Ik hie dizze sneon noch noait yn Madison, Wisconsin west, en it sjen fan 'e stêd fol mei 70,000 minsken dy't har rjochten easke op in kâlde, lette winterdei wie de bêste mooglike earste yndruk. Stean foar de haadstêd mei brânwachtminsken, learkrêften, LVN's, ferpleechkundigen, learassistenten, en oare iepenbiere arbeiders en har oanhingers, ik wie ien lyts part fan in oerweldigjende mannichte dy't oer it gazon fan 'e haadstêd en op 'e strjitte spielde, fiersten te grut om te nimmen yn fan elk ien útsjochpunt. Ik wie dêr mei de Graduate Employees Organization fan 'e Universiteit fan Illinois yn Urbana Champaign, sliep ûntslein fan ús opkomst fan' e iere moarn om de rit fan Illinois op 'e tiid te meitsjen foar de rally fan 10:30 oere.

 

Wie it Scott Walker dy't ús hjir brocht? Op it earste gedachte liket de konverginsje in tryste gelegenheid, yn in lân dêr't wy ideologyske grûn lykje te ferliezen as in rjochtse opstanning stadichoan ôfsnipt op hurd wûn rjochten. Yn ien klap besiket in gûverneur organisearjende rjochten út te wiskjen dy't histoarysk krigen en bewarre bleaun binne troch it bloed, swit en triennen fan arbeiders en organisatoaren. It wetsfoarstel fan Gouverneur Walker soe de kollektive ûnderhannelingsrjochten foar publike wurknimmers op alle problemen útsûnderje, útsein leanen, en publike arbeiders twinge om substansjeel mear te beteljen foar har sûnenssoarch en pensjoenen, in bedrach fan 8% beteljen. Dit alles yn 'e steat dy't mear as in heale ieu lyn de earste wie dy't kollektive ûnderhannelingsrjochten joech.

 

Mar op it twadde each is it toaniel in reden foar hope. It wie de sechsde dei fan Wisconsin-arbeiders dy't de strjitten drok, en yn 'e tsientûzenen ferskynden om Walker's drakonyske maatregels te bestriden, en de enerzjy wie oerweldigjend. Yn mominten fan konverginsje lykas dizze giet de striid oer mear dan it probleem oan 'e hân. Dit binne transformative romten: lytse Midwestern stêden feroare yn loci fan regionaal protest. Gewoane minsken nimme bûtengewoane maatregels: siik melde, út de klasse gean, troch it lân ride, ferkear stilhâlde, iten útdiele oan tûzenen frjemden.

 

Minsken stiene der oerweldig op dat de striid "net oer jild" is, mar respekt en weardichheid. It giet oer it tastean fan iepenbiere arbeiders har ferplichtingen te folgjen om ús bern op te learen, ús siken te behanneljen en ús publyk te tsjinjen. It giet oer it ferdigenjen fan de mienskippen.

 

Nei de rally fan 10 oere streamden demonstranten de haadstêd yn. Mear as achttûzen minsken folden de meardere lagen fan dat ikoan fan 'e steatsmacht fan Wisconsin. Demonstranten songen "Union Power!" en "D'r is gjin macht lykas de macht fan 'e minsken, om't de macht fan' e minsken net stopje!"

Fansels kaam de Tea Party om har stipe te toanen foar Walker's anty-fakbûnswetsfoarstel, en fansels, de mainstream media hawwe har ûnevenredich behannele, ek al wiene se in lytse oanwêzigens, dwers troch dejingen dy't har unyrjochten ferdigenje. 

 

Wy witte dat de Tea Party gjin arbeidersklasse Amearika fertsjintwurdiget, nettsjinsteande har mediaspotlight. Working-class Amearika is yn 'e strjitten fan Wisconsin yn' e tsientûzenen, holding út foar in oare freezing kâlde dei mei buorden lêzen "Show leararen wat respekt" en "Wy meitsje Wisconsin wurk."

 

As ôfstudearre studint aktyf yn myn eigen fakbûn, bin ik tankber dat myn generaasje de kâns hat om tsjûge te wêzen fan 'e bewegingen, opstannen en revolúsjes dy't it Midden-Easten en Noard-Afrika ferdjipje. Net allinich om't dizze opstannen it idee ûntdekke dat de FS in net te stopjen ryk is frij om diktators te stypjen en yn te stellen. Net allinich om't dizze barrens de wrede irony markearje fan 'e ekonomyske stipe fan' e Amerikaanske regearing foar diktatueren, oarloggen en beroppen yn dizze regio, wylst se it publike guod fan har eigen boargers erodearje. Ik bin tankber om't dizze eveneminten ús herinnerje dat minsken kinne, en doch, kollektyf stride foar in bettere wrâld, yn de tsientûzenen, hûnderttûzenen, yn de miljoenen.

 

De ûnderdrukking en regearingsoanfal yn it Midden-Easten hat ôfgryslik west, en in protte fan ús hawwe horror sjoen as regearingen har folk ûnderdrukt, ferwûne en fermoarde hawwe, mei it oantal deaden yn Libië, Bahrein, Jemen en Iran noch hieltyd klimmen. Wy hawwe ek sjoen hoe't de Amerikaanske regearing trochgie mei it stypjen fan diktators fan strategysk belang, sels as se minsken op strjitte deadzje (soms mei Amerikaanske wapens). 

 

D'r is gjin manier om te fertellen hoe't dingen geane, mar it is kristal dúdlik dat opstân de regio sweeft. Dingen feroarje, diktators falle, en oaren skodzje fan eangst.

Dit is net te sizzen dat Madison Tahrir Square is, mar gewoan om te sizzen dat wy moatte leauwe dat minsken dy't kollektyf wurkje de maatskippij kinne en sille feroarje, nettsjinsteande hoe somber de betingsten dy't har byinoar brochten. Walker hat miskien in gefjocht begûn, mar it docht no bliken dat d'r in gruttere stoarm brouwt, en de Midwest mobilisearret massaal.  

Myn earste ûnderfining fan Madison wie ien wêryn de stêd swirling mei hope, enerzjy en mooglikheid. Litte wy hjirwei trochgean.

---