Wy prate mei de filmmakkers efter "RISE", in nije Viceland-searje dy't lânseigen ferset ûndersiket ferline en hjoed, fan it ferset fan it Standing Rock Sioux Reservaat tsjin 'e Dakota Access-pipeline oant "Red Power", dy't sjocht nei ferline ynheemse ferset en de evolúsje fan 'e Red Power Movement. Michelle Latimer is in Toronto-basearre filmmakker, programmeur, akteur en aktivist fan Métis en Algonquin komôf. Sarain Carson-Fox is in Anishinaabe-artyst, aktivist en de gasthear fan 'e searje. De RISE searje wurdt útstjoerd op freed om 10 pm EST.
AMY GOODMAN: Dit is Demokrasy no!, democracynow.org, De oarloch en fredeslach. Ik bin Amy Goodman. Wy binne op it Sundance-haadkantoar op it Sundance Film Festival yn Park City, Utah, wêr't in searje dokumintêres oer Native America yn premjêre gien is en op it punt stiet te premjêre op Vice. Wy binne tegearre mei de twa filmmakkers dy't ferantwurdlik binne foar de searje. Sarain Fox is by ús. Se is in Anishinaabe artyst, aktivist en gasthear fan dizze film rige neamd RISE op Viceland. En wy wurde tegearre mei Michelle Latimer, dy't Métis-Algonquin komôf is, filmmakker fan Toronto en sels in aktrise. Yn feite, sy wie in stjer op It paradys falt, dat wie in soap opera jierren lyn.
En, Michelle, ik wie echt ynteressearre yn dit. Ik bedoel, dit is - dizze searje is opmerklik, de djipte, de skiednis dy't jo hjirmei bringe. Mar ik wol werom yn 'e tiid nei dat jo in soapstjer binne. Jo waarden net identifisearre as Native American yn dy searje, wiene jo, yn 'e soap?
MICHELLE LATIMER: Nee, ik spile eins in biseksuele goth.
AMY GOODMAN: Wolle jo josels net identifisearje?
MICHELLE LATIMER: It is ynteressant. Eartiids wie it - jo witte, it wie eins in kar. Ik woe wurde sjoen as in aktrise en net wurde púngat as allinnich wurde útnoege om Native rollen te spyljen. En it wie dreech, want ik woe identifisearje, mar ik waard ek advisearre miskien net te dwaan. En dat die ik dus net. Mar doe, sa gau as ik identifisearre, is it krekt wat der barde. Ik krige in duif om Native rollen te spyljen. Dat, ik tink dat dit in stereotype is dêr't in protte Native aktrises tsjin komme.
AMY GOODMAN: En wat wiene dy rollen?
MICHELLE LATIMER: De Native rollen? Ik spile de leafde ynteresse fan Adam Beach yn in TV rige yn Kanada neamd Moose TV. En-
AMY GOODMAN: Hawwe jo beskôge se posityf, hiele?
MICHELLE LATIMER: Jo witte, op-
AMY GOODMAN: Karikatuer, stereotyping?
MICHELLE LATIMER: Nee, eins, ik die. Ik wie op in oare show neamd Swarte stien, en ik beskôge ek dat sjen hiel posityf en hiel, absolút. Mar it probleem dat ik hie mei televyzje en as aktrise is dat ik net fûn dat wy as lânseigen faak ús eigen ferhalen fertelden, en ik woe mear stim hawwe. Dus doe begon ik achter de kamera te gean.
AMY GOODMAN: En praat oer dy ferskowing en wat dit betsjut, hoe't jo twa, mei Viceland, dizze searje opfette.
MICHELLE LATIMER: Ja, no, yn prinsipe, de earste film dy't ik ea makke wie yn relaasje mei guon selsmoarden dy't yn myn mienskip barde, fan lânseigen bern dy't kamen út noardlike reservaten, wêr't se gjin tagong koenen krije op middelbere skoalle, en se moasten fleane yn in gruttere mienskip en bouwe it mei famyljes dy't se net wisten. En d'r wiene hege tariven fan selsmoard dêrtroch, en depresje en substansmisbrûk. En sa is d'r brekking fan 'e mienskip. En it makke my wol om de ferhalen út myn eigen mienskip te fertellen. Vice neamde my eins. Se seine: "Wy hawwe dit idee foar dizze searje. Wy hawwe jo oare wurk as filmmakker sjoen, en wy wolle jo freegje om oan board te kommen en dizze films te produsearjen en te regissearjen. ” En it wie as in dream útkommen.
AMY GOODMAN: Dus praat oer dit. Ik wit net oft dit earder bard is, dit soarte fan wiidweidige histoaryske en aktuele blik op krises, by fjildslaggen, lykas de standoff by Standing Rock. Mar jo geane der sa djip yn, ieuwen werom, sjoch foarút en prate mei de belutsen minsken.
MICHELLE LATIMER: Ja, ik bedoel, doe't wy - doe't wy begûnen, woene wy wirklik nei de frontlinen fan lânseigen ferset gean. En ferset betsjuttet dat it in protte foarmen kin nimme, wite jo, mar, fansels, de meast foar de hân lizzende is besetting en ús lichems letterlik op 'e line sette om dizze ynfrastruktuer, fossile brânstofyndustry, mynbou, dat soarte ding te stopjen. En ik tink, as ynheemse minsken, as jo jo eigen ferhalen fertelle, it soarte tagong dat jo hawwe is hiel oars, om't jo yn 'e mienskip binne, en minsken erkenne jo as ek in lânseigen persoan, en jo hawwe tagong dat miskien in net-ynheemse persoan miskien net hawwe. En sa joech it ús dat fermogen om djipper te gean. Ik tink dat it in echt goede tiid is om dizze ferhalen te fertellen, en ik tink net dat it earder bard is. Ik tink net dat dizze dingen oanpakt binne. En dêrom woe ik it dwaan yn in platfoarm as Vice, want miljoenen minsken sille leare kinne oer autochtoane ferset.
AMY GOODMAN: Dus, wêrom begjinne wy net, Sarain Fox, mei it earste stik dat jo dien hawwe, it earste fan 'e dokumintêres?
SARAIN CARSON-FOKSE: It earste stik is Oak Flat. Ja, dat wie ús alderearste ôflevering dêr't wy op útgienen, en it wie heul ynteressant, om't de Oak Flat-beweging eins in lead-in waard foar in protte oare problemen. Mar wat wy dêr seagen wie in lângryp. En-
AMY GOODMAN: En ferklearje. Jou ús de kontekst fan wat barde mei Oak Flat yn Arizona.
SARAIN CARSON-FOKSE: Ja, dus, yn prinsipe, Oak Flat is eins krekt bûten it San Carlos Apache Reservaat, dus it wurdt eins beskôge as federaal lân of parklân. Mar foar de Apache-minsken leauwe se dêr - it is ien fan har hillichste plakken. It is wêr't se har coming-of-age-seremoanje dogge. Sa waard der op it alderlêste momint in rider yn de NDAA, de Nasjonale Definsje [autorisaasje] Wet, en se sette it yn mei mar in oere foardat it gie om te gean om te wurde trochjûn. Dus d'r wie mar in oere foar elkenien om de hiele rekken te lêzen, en it waard yngliden. En dy rider joech yn wêzen it lân fuort oan Rio Tinto, in mynbedriuw.
AMY GOODMAN: No, lit ús hjir oer prate, om't de National Defense Authorization Act, wat soe dat te krijen hawwe mei in partikuliere bedriuw, Rio Tinto, mynbou yn Arizona?
SARAIN CARSON-FOKSE: Dat, yn prinsipe, hat te krijen mei koper. Dus, sa gau as jo yn koper komme, hawwe jo it oer middels dy't brûkt wurde foar definsje: kûgels. Dat, it is heul wichtich foar de Feriene Steaten om dizze opslach fan koper te hawwen, sadat se de mooglikheid hawwe om wapens te meitsjen.
AMY GOODMAN: En wat bart der mei de Apachen dy't dêr wenje?
SARAIN CARSON-FOKSE: No, de Apaches wurde yn prinsipe oerlitten om te gean mei de neisleep. Der waard net ferteld dat dit bart. En doe't se op 'e hichte waarden, wie it fierstente let om wat te dwaan. Dat, de Apache-minsken wiene in neitocht foar dit beslút.
AMY GOODMAN: Senator McCain syn rol yn dit?
SARAIN CARSON-FOKSE: No, senator McCain hat in heul yngewikkelde skiednis mei de lânseigen minsken, foaral yn Arizona, om't hy waard beneamd om ynheemse minsken te fertsjintwurdigjen en diel te wêzen fan it ûnderhanneljen fan har stim binnen de steat. Dat, jo witte, ik tink dat it heul dúdlik wie dat hy foar alles in foarbepaald plan hie - elk beslút dat hy makke foar ynheemse minsken, en dat alles waard ynformeare troch syn eigen politike platfoarm en syn relaasjes mei bedriuwen lykas Rio Tinto, dy't in grutte funder is fan syn - fan syn politike wurk.
AMY GOODMAN: Michelle?
MICHELLE LATIMER: Ja, it wie ien fan 'e bêste bydragen oan syn kampanje, Rio Tinto, dus d'r is hjir fansels, jo witte, in probleem. Jo hawwe ien foarbygean - dy't yn in machtige posysje yn 'e regearing is, in wetsfoarstel trochjaan dy't eins winst efterdoarret yn in bedriuw dat liket yn prinsipe syn kampanje te stypjen. Dus de korrupsje - it nivo fan korrupsje is frij ôfgryslik as jo der eins op delkomme.
AMY GOODMAN: Beskriuw dus it ferset wêryn jo dokumintearje RISE.
SARAIN CARSON-FOKSE: Ja, dus, mei de Apache Stronghold, sjogge wy in wirklike basisbeweging fan lânseigen krigers dy't byinoar komme om te besetten. Dat, dy besetting is in echt ienfâldich, mar krêftich ark. Dat, gewoan troch lân te besetten en har lichems op 'e line te setten, herinnerje se elkenien dat dit it lân is dat har hillich is. Dat ik tink mei Apache Stronghold, it wie heul ynteressant, om't ik in heul goed fertroude lieder seach, lykas Wendsler Nosie, dy't dizze jonge minsken liede, en dan sjogge jo dizze krigers dy't letterlik har baan opjaan en al it oare dat yn is harren libben en komme om romte yn te nimmen en stean foar it lân. Dat, de Apache Stronghold is ek in bysûndere - in spesjale groep minsken, om't se ek Naelyn en Wendsler beskermje, sadat se har wurk kinne dwaan en fierder fjochtsje foar Oak Flat.
AMY GOODMAN: Litte wy nei in klip fan RISE.
SARAIN CARSON-FOKSE: Roy Chavez, eardere boargemaster fan 'e oanbuorjende stêd Superior, is ien fan 'e protte net-ynheemse oanhingers fan Oak Flat. Hy ferset de mynboumetoaden dy't Resolúsje foarstelt, en hat oanbean om my sjen te litten wat der barre sil mei Oak Flat as de myn trochgiet.
Roy?
ROY CHAVEZ: Hoi.
SARAIN CARSON-FOKSE: Hoe giet it mei dy?
ROY CHAVEZ: Goed. Hoe giet it mei dy?
SARAIN CARSON-FOKSE: Goed, goed.
ROY CHAVEZ: Ik bin hjir hikke en tein. Myn famylje wurke yn 'e minen en sa. En wy hawwe allegear hân - west ferbûn mei de bedriuwen en de yndustry yn 'e hiele regio. As boargemaster wie ik hjir eins polityk belutsen doe't de myn foar it earst tichtsloech, de Magma Kopermyn, yn 1982. Magma Copper ûntslein hjir yn ien dei tusken de 1,200 en 1,400 meiwurkers by de Superior myn. En dat is moai wichtich yn dizze lytse regio, witst.
Dat, ik haw wat om jo te sjen yn ferwizing nei it projekt. En echt, wat it is, it is in animaasje. Dit is de mynboumetoade dy't se sille brûke, blokkade-mynbou. Se sille it erts út 'e ûndergrûn nimme en dizze leechten meitsje. En it is as in oereglas nimme en it omdraaie. En sa't it - as it materiaal falt, sjogge jo de kegel, krekt? Dit is it fersakkingsgebiet.
SARAIN CARSON-FOKSE: Wat is delgong, Roy? Wat betsjut dat?
ROY CHAVEZ: Undergong is de grot-yn fan it oerflak, twa-en-in-heal kilometer breed, tûzen foet djip. De Eiffeltoer soe passe by de boaiem fan dit, en jo koenen sjen de tip fan it út de bûtengebieten hjir. As jo tinke yn 'e kontekst fan dizze pagina, dit papier, dat is wat wy ekstrahearje. Dat is de winst. De rest is ôffal. Ien persint is de winst. De rest fan dit moat earne pleatst wurde. Wy sette dit eartiids werom ûnder de grûn. Dat hjit cut and fill. Wêr sette jo de rest fan dit papier, as jo it net wer ûnder de grûn sette? Jo moatte it op it oerflak sette. Ien-punt-seis miljard ton giftich mynôffal sil produsearre wurde. Dat is Hoover Dam, by ferliking.
SARAIN CARSON-FOKSE: It is massaal!
ROY CHAVEZ: Ja.
SARAIN CARSON-FOKSE: Wêr sille se dat sette?
ROY CHAVEZ: It is sa'n trije kilometer westlik fan ús.
SARAIN CARSON-FOKSE: Roy, mei ik dy wat freegje?
ROY CHAVEZ: Wis.
SARAIN CARSON-FOKSE: It is frij dúdlik dat d'r gjin manier is dat d'r massale stipe foar dit soe wêze.
ROY CHAVEZ: Unthâld, Sarain, wat ik dy toan, komt foar it earst út yn in skaalmodel. Mar ik bin it mei dy iens. Wa yn har goede geast soe dit sjen en it iens wêze dat dit in okey-dokey ding is om te dwaan? De striid is krekt begûn. Nimmen wol te ferliezen Oak Flat.
AMY GOODMAN: Dat is in klip út 'e Viceland-searje RISE. En, Michelle, it is net allinich senator McCain. Senator Flake hat ek in nijsgjirrige skiednis as it giet om mynbou yn Arizona.
MICHELLE LATIMER: En wetter, ja, absolút. It is nijsgjirrich, om't Raúl Grijalva, mei wa't wy yn 'e film prate, hy wie de ienige kongreslid fan Arizona dy't focht - stimde tsjin de rider. En it wie nijsgjirrich, want yn dy tiid doe't wy oan it filmjen wiene, stapte Bernie Sanders yn om in susterwetsfoarstel yn 'e Senaat yn te fieren. Dat wy hiene rekkens yn it Kongres en rekkens yn 'e Senaat dy't besochten te stopjen wat der barde mei Oak Flat.
AMY GOODMAN: En senator Flake wie in lobbyist foar Rio Tinto foardat hy senator waard foar Arizona?
MICHELLE LATIMER: Ja. Sorry, dat hie ik neame moatten. Ja, hy wie in lobbyist foar Rio Tinto foardat hy de senator waard. En dat, hy en McCain wurkje gear om dizze rekkens troch te krijen, ik bedoel ...
AMY GOODMAN: En wat is de skiednis fan Rio Tinto yn Yndiaansk lân?
MICHELLE LATIMER: Ja, Rio Tinto is ien fan 'e grutste minskerjochten yn' e wrâld foar boarnebedriuwen. En se binne heul - se binne heul pervasyf. Jo witte, ik wie yn in lyts fleanfjild yn Noard BC, en ik seach in kantoar foar Rio Tinto. En ik tocht: "Wat dogge se mei profesjonele kantoaren op in fleanfjild?" En dit wie -
AMY GOODMAN: Yn Britsk-Kolumbia.
MICHELLE LATIMER: Yn Britsk-Kolumbia, yn it gebiet dat wy sjogge de LNG terminals en datsoarte. Sa-
AMY GOODMAN: Liquid ierdgas.
MICHELLE LATIMER: Ja, absolút.
AMY GOODMAN: En wat diene se dêr?
MICHELLE LATIMER: No, ik bedoel, se besykje yn prinsipe ynfrastruktuer op te stellen. D'r binne safolle manlju dy't by my komme en yn dizze mannenkampen wenje, dat jo wite, ik tink dat it har helpt om dizze minsken te fasilitearjen dy't troch it fleanfjild komme. D'r binne ek in protte - wy hawwe mei in protte autochtoanen praat - yn Brazylje wie in geweldich foarbyld - wêr't har libben yn wêzen bedrige wurde troch dizze bedriuwen.
AMY GOODMAN: No, prate oer it algemiene ferset, fan dit gebiet fan Arizona, fan Oak Flat, oant de standoff by Standing Rock, dêr't jo twa fan jo dokumintêres oer hawwe.
SARAIN CARSON-FOKSE: Dat, ien fan 'e meast geweldige dingen, lykas wy ferline jier de wrâld reizgen en dizze frontline-mienskippen moete, is dat jo faaks seagen dat elke frontline-mienskip ferbûn wie. Dus, Oak Flat-resisters wiene ek yn Mauna Kea, dus doe't wy nei Mauna Kea gongen, hienen wy minsken moete dy't op dy manier ferbûn wiene. Dat, allegear - doe't se in oprop makken foar krigers fan Standing Rock, wiene it oare frontline-mienskippen, oare mienskippen dy't ek fjochtsjen, dy't reagearren. Dat, wy seagen echt in kollektyf antwurd by Standing Rock. En sa seagen jo alle frontline krigers byinoar komme, beskermers komme byinoar by Standing Rock.
AMY GOODMAN: En, fansels, Standing Rock, de Standing Rock Sioux Tribe yn Noard-Dakota fjochtsjen tsjin de $3.8 miljard Dakota Access-pipeline dy't troch Noard-Dakota gean soe en de fracked oalje fan 'e Bakken-oaljefjilden troch South Dakota, Iowa, Illinois, en dan ferbine mei in pipeline nei de Golf fan Meksiko. De minsken fan Noard-Dakota hawwe op oare plakken, lykas yn Mandan, yn de haadstêd Bismarck, der nee tsjin sein. De lânseigen Amerikanen sizze gewoan: "Behannelje ús as elke Noard-Dakota. Dit wolle wy ek net.” Wy hawwe dit ynterview yn 'e midden fan dizze striid, om't hoewol de Obama-administraasje úteinlik de fergunning op dit punt net ferliende foar de Dakota Access-pipeline om ûnder de langste rivier yn Noard-Amearika te gean, de Missouri River - se freegje foar in miljeu beoardieling, miljeu-ynfloed statement-Donald Trump seit dat hy sil oplosse dit fluch, as it is net oplost troch de tiid dat hy waard presidint. En hy hat, Michelle.
MICHELLE LATIMER: Ik bedoel, wy ferlitte de lêste film, wêr't wy oer Standing Rock prate, mei in soarte fan in skriklike oprop om te litte - ja, it is in lytse oerwinning no't de fergunning wegere is om ûnder de Oahe te boarjen, mar litte wy earlik wêze: The Trump administraasje komt yn, en se binne grutte supporters. Ik bedoel, op it momint dat wy oan it filmjen wiene, wie Donald Trump de haadspreker op in oalje- en gaskonferinsje yn 'e steatshaadstêd Bismarck, Noard-Dakota.
AMY GOODMAN: Wannear wie dat?
MICHELLE LATIMER: Dat wie - oh, god, lit my sjen - maaie 2016. Ja, ja. Dat, ik bedoel, hy hat bannen, fansels. Dit wie net sa lang lyn. Hy waard ynvestearre yn 'e pipeline, oant in bepaald punt. Ik tink dat hy dizze ynvestearrings koartlyn nommen hat om te sjen as hy polityk neutraal is. Mar litte wy earlik wêze. Lykas, ik bedoel, hy is ien fan 'e grutste sakelju yn' e wrâld, en guon fan 'e grutste banken yn Amearika binne belutsen by dit projekt. Dus, d'r is hjir in protte oerlaap.
AMY GOODMAN: En jo hawwe Kelcy Warren, dy't de pipeline hat fia Energy Transfer Partners. Rick Perry, de eardere gûverneur fan Teksas, sa gau as hy ôfstapte, binnen twa wiken, wie hy yn it bestjoer fan Energy Transfer Partners. En Kelcy Warren, dy't eigner fan de pipeline, sammele $ 6 miljoen foar Rick Perry syn twa mislearre presidintskampanjes.
MICHELLE LATIMER: Yeah.
AMY GOODMAN: D'r binne no in protte nauwe bannen.
MICHELLE LATIMER: Ik tink, foar my, dat wie it grutste soarte fan each-iepenjende ding oer it meitsjen fan dizze searje, wie de absolute pervasive nivo's fan korrupsje dy't wy oeral tsjûge wiene, fan Brazylje oant Kanada oant Amearika, en dan ek sjen hoe't de steat dit hanthavenet soarte fan gedrach troch it hawwen fan militarisearre plysje, troch it hawwen fan de Nasjonale Garde dêr. Se hanthavenje en stypje yn prinsipe in pipeline foar winst yn stee fan it beskermjen fan 'e heul ûnbewapene minsken dy't gewoan besykje te sizzen, "Behannelje ús lykas alle oaren. Wy dogge it net - wy binne stewards fan dit lân, en wy moatte troch goede prosessen gean.
AMY GOODMAN: Dat, op it stuit, yn dit nije tiidrek fan Donald Trump, binne syn adviseurs oanhelle as sizze dat se ynteressearre binne yn it privatisearjen fan Native reservaten. Michelle Latimer, dyn tinzen? Jierrenlang waard it beskôge as it minst weardefolle lân, mar om't der hieltyd mear boarnen ûnder fûn waarden, kin it wol it meast weardefolle lân wêze.
MICHELLE LATIMER: Ja, wy sjogge dat oeral yn Yndiaansk lân. Litte wy earlik wêze. Kolonisaasje is basearre op privatisearring. It is basearre op kapitalisme. It is ynherint tsjin ús lânseigen Amerikaanske leauwen. Wy dogge net - wy sjogge net nei in - ús mienskippen wurkje net as yndividualisearre mienskippen. Se wurkje as kollektiven. Sadree't jo privatisearje, kinne jo mienskip brekke. Ik tink dat it in geweldige manier is om de mienskip te brekken, om't jo guon stammen sille hawwe - guon fan 'e earmste minsken yn Amearika libje op reservaten, en jo sille minsken hawwe dy't dat jild wolle, dy ynfrastruktuer wolle. En dan soarget dat foar in brek yn 'e mienskip. En it bart al. Wy sjogge dat al mei guon fan ús liederskip yn tribal reservaat lân. En dus, as jo dat oanbiede en jo de minsken brekke, dan kinne minsken net ienriedich byinoar stean. En ik bin echt soargen oer wat der barre kin. Ik tink net dat privatisearring de manier is om te gean, en it is ynherint tsjin wat wy leauwe as lânseigen minsken.
AMY GOODMAN: Sarain Fox, wêr komt dyn famylje wei?
SARAIN CARSON-FOKSE: Myn famylje komt fan Batchewana First Nation, dus wy binne krekt oan 'e igge fan Lake Superior yn Noard-Ontario.
AMY GOODMAN: Dus hoe hawwe dizze ûndersiken jo persoanlik beynfloede, om't jo werom yn 'e tiid gongen en seagen wat is - wêr't Native America hjoed stiet?
SARAIN CARSON-FOKSE: Ja. No, myn mienskip is krekt op 'e grins, dus de helte fan myn - of de helte fan myn reserve is oan 'e Amerikaanske kant, dus it is yn Michigan, en de helte dêrfan is oan 'e Kanadeeske kant. Dus, yn termen fan dizze hjoeddeistige administraasje, binne d'r wat heul echte soargen oer ús tagong ta ferdrachsrjochten by it oerstekken fan dy grinzen, mar ek dat is wetter. It is wetter dat ús skiedt. It is in Grutte Mar. En sa hat foar my de striid om wetter hiel, hiel ticht by hûs west. Ik tink dat de striid om wetter sil wêze - it sil de boarne wêze fan, heul mooglik, de folgjende oarloggen, tink ik. It is wichtiger as wat oars. En foar lânseigen minsken is wetter ús hillichste wêzen. It is in libbensjouwer. As wy berte, as wy libben drage, drage wy libben yn wetter. Dat, foar my, oer de hiele wrâld reizgje, kaam dat yn elke mienskip op. Wetter is yn it sintrum fan al dizze gefjochten. En autochtoane minsken hawwe noait de gedachte hân om lân te besit of wetter te besit. It is ús taak om dy dingen te beskermjen. Dat, foar my hat it my krekt herinnere hoe wichtich it is om dit wurk troch te gean en troch te gean mei it meitsjen fan karren dy't ûngemaklik en ûngemaklik binne, om plak te meitsjen foar wetter en dat ús lân beskerme wurdt.
AMY GOODMAN: Litte wy nei in klip út 'e searje gean RISE.
SARAIN CARSON-FOKSE: De Navajo binne altyd ferneamd om har fjochtsgeast. As Navajo-manlju hawwe sawol Chris as Bronson ferbûn mei har foarâlden troch moderne manieren fan fjochtsjen. Ik reizgje mei Bronson en Reggie nei Canyon De Chelly, in strategysk plak fan striid en beskerming foar de Navajo-minsken.
REGGIE MITCHELL: Ik hâld fan riden troch Navajo lân.
SARAIN CARSON-FOKSE: Wat Navajo-fjochters ûnderskiedt is har ferbining mei seremoanje en har ferbining mei Neeeeeji, "de stridermanier." Reggie bringt Bronson nei de canyon, net allinich om te trenen, mar om in reinigingsseremoanje út te fieren dy't him fan alle negative gedachten sil kwytreitsje. Dit soarte fan rituelen binne dejingen dy't krigers ieuwenlang hawwe ûndernommen om ta te rieden op 'e striid.
REGGIE MITCHELL: It is wichtich foar ús om dizze dingen te kinnen sadat wy ús tradysjes behâlde en hâlde. Wy moatte ynspannings dwaan, want dizze dingen behâlde har net allinich. Wy moatte de dissipline hawwe.
BRONSON MITCHELL: Wow! Spektakulêr! Guon webs skine om.
REGGIE MITCHELL: Ach jo. Wat dogge se mei dy spinnenwebben?
BRONSON MITCHELL: Foar in froulike poppe wrijven se in spinneweb op 'e earm en hannen om te soargjen dat se in poerbêste wever wêze soe.
REGGIE MITCHELL: Dat kloppet. Whoa! Sjoch dernei!
D'r is it medisyn yn 'e pylk dy't ynpakt is, de earn plum. Elke negativiteit, rjochts, yn jo holle, punt fan 'e mûle, pffff!, fuort fan dy. Allinnich oerbleaun mei goedens, skientme en macht. Klear om in bytsje te trainen?
BRONSON MITCHELL: Litte wy it dwaan.
REGGIE MITCHELL: Goed, soan.
AMY GOODMAN: Dat is in klip út 'e Viceland-searje RISE. Dizze searje dy't jo dien hawwe, fiele jo dat it oars is om't jo beide Native Americans binne dy't nei Native America sjogge? En wat binne de ferskillen?
SARAIN CARSON-FOKSE: Ik tink dat it oars is, om't wy ek beide lânseigen froulju binne. En, jo witte, Michelle, dit is Michelle. Sy is de direkteur. En alles - al it wurk efter de skermen hat echt Michelle west. Dat, foar my, as in lânseigen persoan, it hawwen fan dy stipe en it yn steat wêze om dizze heul, heul wichtige problemen op 'e frontlinen te stuiterjen west hat - is heul oars west, om't ik de kâns hie om safolle sjoernalisten binnen te sjen kommen, benammen yn plakken lykas Standing Rock, dat net-of, hie gjin belangstelling foar it folgjen fan protokol en lânseigen protokol. Sa seagen wy minsken oankommen krekt om dit ferhaal te fertellen as in nijsferhaal. En foar ús, as autochtoane minsken, kinne wy net fuortgean fan dizze ferhalen. Se binne diel fan ús libben, en wy kinne ússels net fuortsmite. Dat fyn ik dus hiel oars.
AMY GOODMAN: Sarain Fox, do hast in dokumintêre dien oer jeugd selsmoard, lânseigen jeugd selsmoard, neamd Ôfknippe. Foar Vice?
SARAIN CARSON-FOKSE: Foar Vice. Dat, ik wie eins gewoan de-ik wie de gasthear fan in dokumintêre dy't Viceland produsearre neamd Ôfknippe. It wie ferline maitiid dat wy der yn gienen. En it wie - it gie eins net allinnich oer selsmoard. It gie ek oer wetter. En ik fûn it tige nijsgjirrich dat dy twa ferbûn waarden. Mar wy fregen Justin Trudeau as hy mei ús meidwaan soe yn in First Nations-mienskip. Dat is de Kanadeeske premier. En sa, wy fleagen him yn nei in ôfstân mienskip, en hy joech ús foar in hiele dei op Shoal Lake 40, en wy lieten de kâns foar de mienskip om te praten direkt mei him. Sa levere wy wetter fan hûs oan doar. Hy krige te sjen hoe't de ynfrastruktuer dêr beynfloede wurdt.
Dat, yn Shoal Lake 40, binne se fysyk fuorthelle út 'e rest fan Kanada. Sa beskriuwe se it. En sa waard har lânbasis ôfsnien fan it fêstelân, sadat in aquifer yngean koe om wetter oan Winnipeg te leverjen. En dêrmei ferlearen se alle mooglikheid om te ferbinen mei reguliere ynfrastruktuer, en dêr soarge de Kanadeeske oerheid net foar. Sa wachtsje se al hast 30 jier op in brêge oer nei it fêstelân.
AMY GOODMAN: Litte wy nei in klip fan Ôfknippe.
MERVYN MACLEOD: It hjit Project Stop. Ik bin in lieder, in organisator en oprjochter fan Project Stop, eins. It is om bewustwêzen te meitsjen, minsken byinoar te krijen, in famylje te wêzen.
Alles gie goed fannemoarn. Mar doe, foar it middeis, begûnen dingen te foarkommen op Facebook, sosjale media. Minsken pleatsten har problemen oer suicidale gedachten, om te besykjen harsels te deadzjen, tink ik. En it wie aardich hektysk foardat jim opkamen. En ik wie aardich belutsen by it sykjen nei guon fan harren. Begûn om te riden en begon plakken te sykjen fan wêr - wêr soene se wêze? En elkenien naam aksje om te sykjen nei dizze bern dy't dat diene op Facebook. Mar no binne se goed. Se binne goed. Se wurde behannele. Se sille profesjonele help krije. Elkenien wie der oerstjoer fan, tryst. En ik wie ek, en tige soargen. En ik kin net leauwe dat it noch bart.
SARAIN CARSON-FOKSE: De selsmoardepidemy op reservaten kin iets wêze wêr't minsken op it stuit oer prate, mar selsmoard is al in lange tiid in probleem binnen First Nations-mienskippen. As jo lid binne fan in mienskip dy't gjin tagong hat ta basisfoarsjenningen, fiele jo dat jo minder binne dan. Yn Manitoba libbet 62 persint fan 'e bern fan' e Earste Naasjes ûnder de earmoedegrins. It is as yn in finzenis yn 'e algemiene befolking. En dan hawwe jo wat mienskippen dy't gewoan yn 't gat komme. Se bliuwe gewoan yn isolemint set wurde. En se wurde krekt genôch jûn om te oerlibjen. En it is perfekt. It is in perfekt senario, om't, úteinlik, as jo lang genôch yn dat senario bliuwe, begjinne jo josels te deadzjen. En dan binne jo gjin probleem mear foar de oerheid.
AMY GOODMAN: Dat wie in klip út de dokumintêre Ôfknippe. En wêrom pleegt benammen de jeugd selsmoard?
SARAIN CARSON-FOKSE: Dat, wy seagen nei jeugd selsmoard yn Cross Lake, dat is ek in ôfstân mienskip. En ik tink - ik bedoel, wy kinne nei al dizze problemen sjen. Wy kinne prate oer alle politike efterferhalen. Mar wat wy echt sjogge yn lânseigen mienskippen is de direkte keppeling nei wat it betsjut om in oerlibbene te wêzen fan kulturele genoside. Dus de jongerein dy't op it stuit selsmoard binne de generaasje dy't wy sjogge - de earste generaasje dy't net beynfloede is troch wenskoalle, mar dochs hawwe se, om't se dejingen binne dy't fiele dat se net yn steat binne om te libjen as lânseigen folk. En sa sizze se altyd dat it trije generaasjes duorret om genoside te pleegjen, en dat is dy tredde generaasje.
AMY GOODMAN: En ferklearje wat jo bedoele mei wenskoalle.
SARAIN CARSON-FOKSE: Wenskoallen wiene skoallen dy't de oerheid brûkte om bern mei geweld út har huzen te heljen en har te assimilearen yn wat se de maatskippij neamden. Mar wat it die wie dat it al har kultuer fuorthelle. Bern waarden út har huzen helle. Se waarden op kostskoallen set. Harren hier waard knipt. It waard harren ferbean om har taal te praten. En se waarden misbrûkt, en der wie rampant seksueel misbrûk. En in protte bern stoaren ek yn hannen fan nonnen en prysters yn dizze skoallen.
AMY GOODMAN: En dochs hawwe jo it oer in selsmoardsifer yn 'e generaasje fan bern dy't net op wenskoallen set waarden.
SARAIN CARSON-FOKSE: Dat, myn-ik neam mysels in oerlibbene fan wenskoalle. Al myn muoikes, myn beppe gie nei wenskoalle. Myn heit syn beppe en myn heit hawwe ek selsmoard doe't ik wie 15. Dus, foar ús, der is gjin skieding tusken de jeugd selsmoard en wa't wy binne. As jo in ynheemse persoan freegje, sille se jo wierskynlik in nauwe keppeling kinne fertelle fan ien dy't se ferlern hawwe troch selsmoard. It is net iets dat wy prate oer dat is los fan ús. Selmoardsifers yn lânseigen mienskippen binne guon fan 'e heechste yn it lân, as net de wrâld. En wy binne der allegear djip beynfloede troch. Dus, foar my is selsmoard sa ticht by hûs dat ik it hast sjen kin as it tekken fan fertriet dat fuorthelle wurde moat foardat wy as lânseigen minsken opstean kinne. En dat begjinne wy krekt te skiljen.
AMY GOODMAN: En, Michelle Latimer, jo hawwe in aparte film dien oer jeugd selsmoard.
MICHELLE LATIMER: Yeah.
AMY GOODMAN: In animearre film.
MICHELLE LATIMER: In animearre film. En de reden dat it animearre wie - eins wie dy film yn premjêre op it Sundance-festival yn 2011. En dy film wie animearre om't ik eins in dokumintêre meitsje soe oer jeugd op in lânseigen skoalle yn myn mienskip. En dy jongerein wurdt meast út noardlike reservaten flein, om't se gjin tagong krije ta in middelbere skoalle dêr't se wenje. Sa wurde se ynflein. Se wenje faaks by blanke famyljes, skieden fan har eigen mienskip, har eigen famylje. En se geane nei dizze skoalle. En ik fernaam dat de keunstklasse dêr echt ynnovatyf, polityk beladen wurk die, en ik woe dy bern sjen litte. En krekt doe't ik de finansiering krige om dy film te meitsjen, foel ien fan 'e bern selsmoard, en ik koe dy film net meitsje. En dêrom waard it in animaasje, want ik woe de yntergenerationele effekten fan geweld sjen litte en dizze wenskoalle, de skiednis fan wenskoallen. Dat ik makke der in animaasjefilm fan dy't dêr nei seach. D'r is eins letter in ûndersyk west nei de dea fan guon fan 'e bern oan' e Dennis Cromarty High School yn Thunder Bay, Ontario, yn Kanada, om't de tariven sa heech binne, en it bliuwt gewoan. En se wolle witte wêrom.
AMY GOODMAN: En, Sarain, hoe hawwe jo de selsmoard fan jo heit oerlibbe?
SARAIN CARSON-FOKSE: No, ik haw in ongelooflijke mem, dy't frontline-mienskippen hat wurke, en se is in terapeut en in healer. Dat ik hie in geweldich stipeteam. Mar ik tink dat wat jo moatte realisearje as jo te krijen hawwe mei selsmoard is dat jo it fan josels ferwiderje moatte. Dat ik moast dat leare - ik moast it ferhaal fan myn heit leare. En sa, troch alle dingen te learen dy't hy meimakke hie - waard hy op heul jonge leeftyd yn pleechsoarch pleatst. Hy kearde him ta drugs en alkohol, lykas in protte lânseigen minsken dogge, om te gean mei syn pine. En dus moast ik fan dy kant hielendal opnij leare wa't ik wie. En sa gau as jo sa'n ien sjogge, ferwiderje jo alle grime, en jo ferwiderje al it oardiel. En sa, no, ik wit dat ik in kâns haw om oare minsken de soarte fan hope en stipe te jaan dy't myn heit net hie yn syn lêste dagen. En sa, foar my, is it dwaan fan dit wurk in direkte manier foar my om te herstellen, kontinu te herstellen en it ferhaal te feroarjen as in lânseigen persoan.
AMY GOODMAN: Ik woe jo einlings freegje oer Leonard Peltier en wat hy fertsjintwurdiget. Wylst wy yn 'e Trump-administraasje ferhúzje, joech hy yn' e lêste akte fan presidint Obama genede oan hûnderten minsken, ûnder harren minsken dy't polityk yn 'e finzenis sieten, Oscar López Rivera, de Puerto Rikaanske ûnôfhinklikheidsaktivist, ûnder harren. Mar hoewol Leonard Peltier dit seach as syn lêste kâns, fjouwer desennia lang finzen set, waard Native American lieder, skuldich fûn fan-1975, fan it fermoardzjen fan twa FBI aginten op it Pine Ridge Reservaat, in misdie hy seit dat er net begien. Hoewol it op it buro fan presidint Obama stie en dêrfoar op it buro fan presidint Clinton stie, naam hy gjin aksje yn it gefal fan Leonard Peltier - in teloarstelling foar safolle. Jo gedachten oer Leonard Peltier en wat hy betsjuttet foar minsken as jo it lân reizgje en prate mei lânseigen mienskippen?
MICHELLE LATIMER: Der wie in protte hope dat him genede wurde soe. En ik tink dat te sjen dat de hope ferdwûn wie ferneatigjend foar in protte fan ús, mar ek net super ferrassend, want it sprekt ta in skiednis fan - en it is gjin tafal dat Pine Ridge, dat dat Wounded Knee wie. Dat wie itselde lân dêr't wy it oer hawwe dat de Dakota Access-pipeline op it stuit trochgiet. It binne deselde minsken. It is de Grutte Siuwske Naasje, de Oceti Sakowin. En ik tink dat d'r as gjin tafal is dat dit bart en op itselde lânskip. En sa, om te sjen - jo witte, ús striid liket ien te wêzen wêr't wy dizze lytse kerrels fan hope krije, en dan wurde se fuorthelle. Mar wy binne fearkrêftich, en wy sille trochgean foarút. Mar Leonard Peltier fertsjintwurdiget yn prinsipe hope en in wil om foarút te gean, om't hy trochgiet te praten. Hy bliuwt berjochten fan hope te jaan oan 'e frontline demonstranten, beskermers. Hy is gewoan in geweldich - hy is in ynspiraasje foar my. Mar it wie ferneatigjend om te sjen dat him gjin genede krige.
SARAIN CARSON-FOKSE: Ik wol gewoan tafoegje dat ik tink dat ynheemse minsken altyd krekt genôch krigen hawwe fan 'e federale regearing om te fielen dat se in plak hiene om te stean. Dat, mei de Obama-administraasje, fansels, wie d'r folle mear hope dan wy yn in heul lange tiid hiene sjoen. Mar ik tink dat it heul wichtich is om net te ferjitten dat de Obama-administraasje noch altyd hâldt oan allegear deselde dingen dy't alle situaasjes hawwe feroarsake wêr't wy no te krijen hawwe. Dat, ik tink dat it heul strategysk is om him gjin genede te jaan, en ik tocht noait dat Obama dat soe. En ik tink dat, om't ik tink dat se har heul bewust binne dat as Leonard Peltier frijlitten waard, dat d'r it soarte fan opstân soe wêze dat wy no sjogge by Standing Rock oer de heule wrâld. En de echte wierheid is dat it Amerikaanske folk bang is foar in lânseigen opstân.
AMY GOODMAN: No, ik wol jim beide betankje foar it wêzen by ús. Sarain Fox, Anishinaabe-aktivist, keunstner, dûnseres, sjoernalist, de gasthear fan dizze acht-dielige dokumintêresearje foar Viceland neamd RISE. En ik wol jo betankje, Michelle Latimer, de direkteur fan dizze searje, foar al jo wurk.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes