STEPHANIE CANNIZZARO is ien fan de protte slachtoffers fan de Amerikaanske hypoteek puinhoop.
Stephanie seit dat sy en har man, in transitwurker yn New Jersey, ferline jier troch in bedriuw mei de namme New Century Mortgage fermoarde waarden om har hûsliening te herfinansieren mei in hypoteek mei ferstelbere taryf dy't begon mei in rinte fan 11.3 prosint en easke in moanlikse betelling fan $ 2,900 .
De Cannizzaros miste de lêste fjouwer moannen fan betellingen, neffens de Asbury Park Press, en gesicht foreclosure. As se har hûs ferlieze, wit Stephanie net wêr't sy, har man en har trije teenagebern sille einigje.
Angelo Mozilo sit ek yn de problemen fanwegen de hypoteekkrisis. Mozilo is CEO fan Countrywide Financial, de grutste hypoteekferliener fan it lân, dy't ferline wike sei dat it $ 11.5 miljard oan needlieningen fan grutte banken tapasse, nei't iepenbieringen fan in hege delinquinsje ûnder lieners har gewoane kredytboarnen opdroege. In analist by de Merrill Lynch makeldersfirma sei Countrywide koe einigje yn fallisemint.
Mar Angelo Mozilo sil gjin soargen hoege te meitsjen oer it dak syn holle. IN Forbes tydskriftûndersyk fan útfierende lean ranks him sânde ûnder CEO's fan grutte Amerikaanske bedriuwen, mei in totale kompensaasje fan $ 142 miljoen foar it jier.
Neffens de Wall Street Journal, Mozilo's elke need wurdt fersoarge troch Countrywide - ynklusyf $ 23,314 foar auto-gebrûk en $ 24,076 foar belesting- en ynvestearringsadvys yn 2004. De $ 35,932 oan lânklupfergoedingen dy't Countrywide foar Mozilo ophelle hawwe soe de hypoteek fan Cannizzaros foar alle 2007 betelle hawwe.
Jo soene tinke dat Mozilo yn blik kin wurde foar it lieden fan syn bedriuw oan 'e râne fan ynstoarten. Mar ferline jier waard bekend makke dat Mozilo $ 10 miljoen betelle wurde soe net mei pensjoen oant 2009 - boppe op syn jierlikse salaris, bonussen en aksjeopsjes. As hy lykwols syn buro moat skjinmeitsje, hat Mozilo sûnder mis in oar skema klear - ûnder in gouden parachute-deal dy't ferline jier troch it bedriuw iepenbiere, soe hy $ 88 miljoen krigen hawwe as hy it bedriuw op 31 desimber ferliet.
Dizze twa ferhalen litte sjen dat de echte slachtoffers fan 'e ferspriedende hypoteekkrisis fan' e Amerikaanske ekonomy gjin panike ynvestearders of Wall Street-banken binne - en foaral net de lienhaaien by Countrywide of New Century of de oare hypoteekbedriuwen dy't ryk wurden binne fan 'e wenningboom.
De echte slachtoffers - oft se har huzen ferlieze, of as se "allinich" twongen binne om te beteljen foar de krisis troch in ferskaat oan ekonomyske gefolgen, ynklusyf in dreigende resesje - binne wurkjende minsken.
- - - - - - - - - - - - - - - -
TWEE JIER lyn, de Economist tydskrift neamde de wrâldwide ûnreplik guod boom de "grutste bubble yn 'e skiednis."
"Dy bubble is no leech, en it hat in enoarme ynfloed op de bankynstellingen dy't dy bubble finansierden en, by ferlinging, op 'e beurs," seit Joel Geier yn in ynterview yn it nije nûmer fan 'e International Socialist Review. "Elke dei falt in oare skuon - in oare hypoteek, hedgefûns of bank giet út it bedriuw of kundiget oan dat it yn problemen is."
Doe't wenningprizen earder dit jier begûnen te fallen, tochten sombere kommentators dat it wichtichste probleem teminsten beheind soe wêze ta hypoteekbedriuwen dy't spesjalisearre wiene yn saneamde "sub-prime" lieningen - makke oan lieners mei in bytsje of gjin kredythistoarje, yn ruil foar alles soarten fan fergoedings en fariabele rinte tariven dy't feroarsaakje ôflossing te ballon oer de tiid.
Mar wat dizze simmer nei foaren kaam is dat de hypoteekrommel útwreidet dan rôfdierlike subprime-lievers. In protte fan 'e grutste nammen yn ynternasjonale finânsjes jouwe har "blootstelling" ta oan minne lieningen - en net allinich hypoteek, mar ek bedriuwsskuld.
Bear Stearns, Goldman Sachs en in protte mear wiene diel fan in boom yn arcane finansjele ynvestearrings bekend as derivaten, dy't tûzenen lieningen yn gigantyske obligaasjes ferpakt, om te keapjen en te ferkeapjen troch de grutste ynvestearders. Dizze obligaasjes ferspriede de subprime-skea fier en breed. Foar guon fan dizze obligaasjes mei hypoteek kinne banken letterlik gjin keapers fine foar elke priis.
Fanwegen de ûnwissichheid oer hoefolle minne lieningen d'r binne, drage banken en oare finansjele ynstellingen de easken oan foar sels betroubere klanten - wêrtroch't wat bekend is as in kredytkrisis.
It ein fan 'e wenningboom hie al ynfloed op bedriuwen dy't direkt relatearre binne oan unreplik guod en bou, mar it opdroegjen fan kredyt koe de krimp ferspriede nei oare sektoaren fan' e ekonomy, en rap - liedend ta resesje.
Allinich in pear wike lyn kundige it Ynternasjonaal Monetêr Fûns oan dat it har perspektyf foar de wrâldekonomy ferheft, en foarsizze dat elke fertraging yn 'e FS soe wurde kompensearre troch rappe útwreiding yn Sina en Yndia, en in opkomst yn Japan en Jeropa.
Mar de panyk fan dizze moanne op 'e finansjele merken jout oan dat it tsjinoerstelde kin plakfine - de krisis ynsteld troch de Amerikaanske hypoteekrommel dy't in generalisearre kredytkrisis feroarsaket dy't ekonomyske groei wrâldwiid fersmoarget.
Wat dan ek bart, dit is wis - de bedriging fan resesje komt nei in perioade fan ekonomyske útwreiding wêryn't de libbensstandert fan 'e Amerikaanske arbeiders dochs stagnearre of ôfnaam.
Sels nei't de lêste resesje offisjeel einige yn 2001, bleau mediaan húshâldynkommen (oanpast foar ynflaasje) sakje, en einiget hast 4 prosint leger yn 2004 as fiif jier earder. Yndividuele steaten yn 'e yndustriële Midwest hawwe te lijen fan depresje-like delgong te midden fan' e "boom". Yn Michigan sakke it echte húshâldynkommen mei 18 prosint tusken 1999 en 2004.
No, sûnder sels ferlerne grûn te hawwen makke fan 'e lêste resesje, stean Amerikaanske arbeiders foar de mooglikheid dat de boaiem wer útfalt. De earste tekens dizze kear sille gjin baanferlies wêze - mar fergunningen fan hûs. En se sille barre dizze kear neidat Kongres die Corporate America syn biedingen en trochjûn in fallisemint rekken dat makket oerweldigjende skuld in libbenslange sin.
- - - - - - - - - - - - - - - -
DE BUSINESS wrâld syn earste line fan ferdigening is dúdlik wurden. De skuld, seit it, leit by de minsken dy't har hypoteek betelje. Se bite mear ôf as se mei har nije huzen kôgje kinne, en no - spitigernôch - betelje se de priis.
Republikeinske presidints hope Rudolph Giuliani gearfette de redenearring yn syn dryste pleit op in CNBC saaklike talkshow foar "gjin oerheid bailouts" fan lieners. "Dit is iets dat de merk moat rjochtsje," hy learde.
It koarte antwurd op sokke oanspraken is dat Wall Street it slachtoffer de skuld jout - dizze taktyk hat har freonen yn 'e polityk tsjinne, lykas Giuliani, sa goed oer de jierren.
It langere antwurd is dat se it ferhaal krekt efterút krije. De wenningboom en hypoteekmania waarden dreaun troch de grutte jildbelangen mei safolle te winnen derfan. Har entûsjasme foar super-winsten luts gewoane minsken yn 'e mûs, net oarsom.
It definitive opblazen fan 'e húsfestingbel waard oan it begjin fan' e desennia yn beweging set troch it monetêre belied fan 'e Amerikaanske regearing, makke troch Alan Greenspan. As haad fan 'e Federal Reserve, drukte Greenspan de rinte nei leechsteande leechten om de wrâldwide ekonomyske fertraging te kompensearjen feroarsake troch de Aziatyske ekonomyske ynstoarting yn' e lette 1990's - en, letter, doe't de Amerikaanske dot-com-boom buste gie. Unreplik guod naam op, en sa die de hypoteek yndustry.
Tagelyk waard it ferskynsel fan "strukturearre finânsjes" - de alfabetsoep fan geastlik yngewikkelde ynvestearrings, basearre op ferpakkingshypoteek en oare skulden as weardepapieren om te keapjen en te ferkeapjen - populêr wurden op Wall Street.
Te krijen mei swakke rendeminten op ynvestearrings yn 'e "echte" ekonomy, droegen cash-rike ûnderlinge fûnsen en oare grutte spilers de banken ûnder druk foar mear heechopbringende hypoteek-basearre weardepapieren, en banken op har beurt drukten de mania fan 'e hypoteekbedriuwen foar finansiering en herfinansiering fan lieningen, op hokker betingsten soe lûke yn nije klanten.
Kredytynstânsjes - de sabeare wachthûnen fan 'e finansjele wrâld - dieden as medeplichtigen troch beoardielingen ta te jaan oan de hypoteekbasearre ynvestearrings dy't it risiko fan har subprime-komponint maskere. Bond-útjeften basearre foar in signifikant diel op sub-prime-lieningen slagge it om in AAA-wurdearring te krijen, wat suggerearret dat ynvestearjen yn har like risikofrij wie as it keapjen fan US Treasury-obligaasjes.
"Hiden de weardepapieren yn earste ynstânsje de risikofolle wurdearrings krigen dy't guon fan harren no drage," de Wall Street Journal rapportearre ferline wike, "in protte pensjoen- en ûnderlinge fûnsen soe west hawwe bard troch harren eigen regels te keapjen se. Hedgefûnsen en oare ferfine ynvestearders kinne se foarsichtiger behannele hawwe. En guon hypoteekoanbieders hawwe har miskien weromlutsen fan it meitsjen fan de lieningen yn it earste plak, sûnder sa'n kleare sekundêre merk foar har. ”
Mei oare wurden, de hypoteek puinhoop waard makke, befoardere en proliferearre troch Wall Street. Dêrom is it frustrerend dat mainstream-foarstellen om de krisis oan te pakken de saaklike belangen foarop sette.
De útstellen fan demokratyske politisy - hoewol se sizze dat se hûseigners wolle beskermje dy't bedrige wurde mei útsluting - sille net folle mear dwaan dan de banken en spekulanten te rêden waans gierigens de problemen yn it earste plak feroarsake.
In echte oplossing foar dizze krisis soe grutte regearingsaksje nedich wêze. Foar ien ding moat de fallisemintsbill daliks ynlutsen wurde. De Feds koenen de hypoteekbedriuwen oernimme en it fermogen fan ien fan 'e boefkes dy't mei har ferbûn binne ûnteigenje. Hypteeken dy't byinoar yn obligaasjes waarden ferpakt foar de spekulanten om op te spyljen, koenen wurde oernommen, en de lieningen wurde opnij ûnderhannele op romhertige betingsten.
Mar hjoeddedei yn Amearika komme de winsten fan in hedgefûns foar de huzen fan wurkjende minsken.
Hokker soarte fan maatskippij set sokke ûnbidige finansjele obstakels yn 'e wei foar minsken dy't ien fan' e meast basale needsaak fan it libben garandearje - in dak boppe har holle? As dizze krisis ôfspilet, sille miljoenen mear minsken - yn 'e FS en om' e wrâld - dizze fraach stelle.
ZNetwork wurdt allinich finansierd troch de generositeit fan har lêzers.
Donaasjes