Kansainvälinen tuomioistuin on todennut, että Israelilla "on oikeus ja jopa velvollisuus" suojella kansalaistensa elämää, mutta "toteutettujen toimenpiteiden on silti oltava sopusoinnussa sovellettavan kansainvälisen oikeuden kanssa". € Tuomioistuin katsoi, että nykyinen erotusaidan tai muurin reitti oli vakava ja törkeä kansainvälisen oikeuden rikkomus.
Israelin esikuntapäällikkö Moshe (Bogie) Ya’alon kiisti viime viikonloppuna annetussa haastattelussa kansainvälisen oikeuden sovellettavuuden. Tällainen järjestelmä sopi toisen maailmansodan olosuhteisiin, hän julisti, mutta ei nykyiseen terrorismin vastaiseen sotaan. Ilmeisesti, kuten Yaalon kuvittelee, tässä sodassa asevoimia sitoo vain oma laki. Todellakin, maailmassa käydään tänään taistelua kansainvälisen oikeuden asemasta. Samalla kun Yhdysvallat ja Israel kiihottavat sen mitätöimistä, muu maailma ymmärtää, että kansainvälinen oikeus valtioiden käyttäytymistä säätelevänä kehyksenä on välttämätön laite yhteiskunnan säilyttämiseksi. Vaikka se ei aina toimi täydellisesti, ilman kansainvälistä oikeutta on olemassa vaara, että suuret osat ihmiskunnasta yksinkertaisesti pyyhitään pois, kuten me juutalaiset opimme oman kauhean kokemuksemme kautta toisen maailmansodan aikana.
Kansainvälisen tuomioistuimen päätöksessä luetellaan lukuisat neljännen Geneven yleissopimuksen artiklat, joita esteen nykyinen reitti rikkoo, ja todetaan, että "on myös riski, että miehitetyn palestiinalaisalueen demografinen koostumus muuttuu edelleen" palestiinalaisväestön poistuminen tietyiltä alueilta” (kohta 122). Yksinkertaisemmin sanottuna tuomioistuin varoittaa siirrosta.
Sana "siirto" herättää kollektiivisen muistin kuorma-autoista, jotka saapuivat keskellä yötä kuljettamaan palestiinalaisia kyläläisiä rajan yli, mikä tapahtui useissa paikoissa vuonna 1948. Mutta siirto tällä mallilla ei ole mahdollista nykypäivänä. maailman. Nyt siirto on suoritettava hitaammin ja piilossa. Nykyinen muuri katkaisee 400,000 XNUMX palestiinalaista heidän toimeentulonsa ja vangitsee heidät eristyksissä oleviin erillisalueisiin. Ilman toimeentuloa he joutuvat jättämään nämä erillisalueet muutaman seuraavan vuoden aikana etsimään työtä Länsirannan kaupunkien ja kylien reuna-alueilta. Tällä tavalla Länsirannan osat, jotka rajoittuvat Israeliin, "puhdistetaan" palestiinalaisista. Qalqilyassa ja Tul Karmissa, joissa aita valmistui vuosi sitten, se tapahtuu jo. Aita olisi voitu rakentaa Qalqilyan Israelin puolelle alkuperäisen suunnitelman mukaisesti. Se on paljon lyhyempi reitti, ja sitä olisi ollut helpompi vartioida ja suojella kuin nykyinen linja, joka ympäröi Qalqilyaa joka puolelta ja leikkaa Länsirannan alueen läpi. Mutta sen nykyisen reitin varrella sijaitsevan muurin rakentajia eivät ohjanneet turvallisuusnäkökohdat, vaan pikemminkin vanha visio maan lunastamisesta ja sen puhdistamisesta arabeista. Ainoa ero on, että nykyään tämä on mahdollista piilottaa puheen taakse terrorismin vastaisesta sodasta.
Vuosi sitten muuri ulottui Tul Karmista ja Qalqilyasta Mas’han kaupunkiin lähellä Elkanan juutalaista asutusta. Kuten muidenkin ennen heitä, Mas’han asukkaiden odotettiin istuvan ja katsovan, kun heidän oliivitarhojensa vuosisatojen tulonlähde siirrettiin muurin Israelin puolelle. Mutta Masân ihmiset yhdistyivät osoittaakseen, että toinen tapa on mahdollista. He pystyttivät protestitelttoja puskutraktorien reitin viereen ja kehottivat israelilaisia liittymään niihin. Kuukausien ajan israelilaiset ja palestiinalaiset istuivat yhdessä muurin tiellä, jota rakennettiin päivä päivältä. Nazeeh Shalaby, maanviljelijä Mas’hasta, joka menetti kaiken maansa, oli leirin liikuttava henki. "Ennen kuin saavuit", hän kertoi minulle tällä viikolla, "minulla ei ollut aavistustakaan, että siellä on israelilaisia, jotka haluavat elää kanssamme rauhassa."
Mashassa protestileiri ei onnistunut pysäyttämään muuria. Leirintäalue evakuoitiin ja armeija käytti ammuksia israelilaisia mielenosoittajia vastaan, jotka kiipesivät ja ravistelivat aitaa. Gil Na’amati Kibbutz Re’imista menetti siellä polvensa. Mutta nyt kansainvälinen tuomioistuin on päättänyt, että Israelin on välittömästi purettava Länsirannan sisälle rakennetut muurin osat ja siirrettävä ne vihreälle linjalle. Tämän pitäisi alkaa heti Mashassa seinän purkamisesta.
Yediot Aharonot, 15. heinäkuuta 2004. Hepreasta kääntäneet Edeet Ravel ja Mark Marshall.
ZNetwork rahoitetaan yksinomaan lukijoidensa anteliaisuudesta.
Lahjoita