Perun presidentti Ollanta Humalassa on kunnianhimoisia suunnitelmia muuttaa maa energiakeskukseksi, mutta hänen halunsa monipuolistaa maan energiateollisuutta riippuu maakaasun poraamisesta Perun Amazonin suojellussa varannossa. Kriitikot sanovat, että tällainen poraus voisi tuhota alueella elävät eristyneet alkuperäiskansat. 

"On hyvin outoa, että luonnonsuojelualueella, jonka oletetaan olevan koskematon ja kaivannaisteollisuuden rajoituksia, edes tehdään YVA (Environmental Impact Assessment), saati sitten jopa päätellä, että tällainen hanke voisi olla elinkelpoinen", sanoi Conrad Feather. Forest People's Program (FPP) ohjelmavastaava, joka kirjoitti raportin hankkeen vaaroista. "Se on täysin ristiriitaista." 

Raportti, Oikeuksien loukkaaminen ja ihmishenkien uhkaaminen: Camisea-kaasuprojekti ja alkuperäiskansat vapaaehtoisessa eristyksissä, käyttää lähteitä, kuten hallituksen ja yrityksen asiakirjoja osoittaakseen, että hankkeen laajentaminen uhkaa Perun Amazonin Kugapakori-Nahua-Nantin ja muiden suojelualueella, Cuscon eteläisellä alueella ja naapurimaidensa vieressä asuvien heimojen fyysistä ja kulttuurista selviytymistä. Manun kansallispuisto. Reserve on yksi koskemattomimmista ja biologisesti monimuotoisimmista alueista maailmassa. Perun hallitus loi sen vuonna 1990 suojellakseen alueen heimojen maaoikeuksia. 

Luonnonsuojelualueen oikeudellista suojaa vahvistettiin vuonna 2003 sisältämään "alueellinen, ekologinen ja taloudellinen koskemattomuus" alueella asuvien alkuperäiskansojen puolesta. Hallitus ja yritys aikovat laajentaa kaasunporausta syvemmälle suojelualueelle, mukaan lukien 18 lisäkaivon poraaminen, seismisten räjähdyksen laukaiseminen ja 10 kilometrin pituisen putkilinjan rakentaminen, joka ylittäisi 16 jokea, "ei vain loukkaa heidän perusoikeuksiaan alkuperäiskansoina itsemääräämisoikeuteen. sekä heidän mailleen, alueilleen ja luonnonvaroilleen sekä Perun että kansainvälisen oikeuden mukaisesti, mutta altistavat heidät mahdollisesti kohtalokkaalle kosketukselle kaasukonsortion työntekijöiden tai muiden ulkopuolisten kanssa, koska heillä ei ole immunologista puolustusta", raportissa todetaan. 

FPP julkaisi raportin 20. tammikuuta, viikkoa ennen kuin hallitus hyväksyi virallisesti argentiinalaisen Pluspetrolin suunnitelmat etsinnästä ja mahdollisesta tuotannosta Camisean Block 88:ssa. Pluspetrol johtaa konsortiota, johon kuuluvat Texasissa toimiva Hunt Oil, espanjalainen Respol ja eteläkorealainen SK Energy. Raportissa väitetään myös, että suunniteltu laajentuminen johtaa epidemioihin, sairauksiin, lisääntyneisiin kuolleisuuteen, pakkosiirtoihin ja vihamielisiin kontakteihin työntekijöiden kanssa. 

"Camisean laajentamiselle antaminen on kauhea ennakkotapaus alkuperäiskansojen ja heimokansojen oikeuksien suojelemiseksi Perussa", sanoi Alice Bayer, alkuperäiskansojen oikeuksien järjestön tiedottaja. Survival International. "Jos kaasuyhtiöt saavat toimia alueilla, jotka on erityisesti luotu haavoittuvien koskemattomien ja eristettyjen heimojen suojelemiseksi, mihin se päättyy?"

 

Likainen historia 

Royal Dutch Shell tunkeutui alun perin Perun Amazoniin etsimään öljyä Ucayalin altaalta 1980-luvulla. Öljyä ei löytynyt, mutta yhtiö löysi kaasukentän vuonna 1986. Yksi Shellin sademetsän raivauksen ei-toivotuista seurauksista oli metsänmetsästäjien ja salametsästäjien ulkopuolinen kosketus Nahua-heimoon, mikä altistaa sen jäsenet sairauksille, jotka tappoivat yli 40 ihmistä. prosenttia väestöstä FPP-raportin mukaan. Yhtiö vietti seuraavat 12 vuotta peltojen kehittämistä ennen kuin se luopui projektista vuonna 1998. 

Poistolupa myönnettiin sitten Pluspetrol-Hunt Oil -konsortiolle vuonna 2000, ja erillinen putkitoimilupa myönnettiin toiselle samojen kahden yrityksen johtamalle konsortiolle, joka aloitti toimintansa vuonna 2004. George W. Bushin hallinto oli aktiivinen kannattaja ja kannattaja hanke, mikä ei ole yllättävää, koska Hunt Oilin toimitusjohtaja, Ray Hunt, oli suuri varainkeruu entiselle presidentti Bushille ja varapresidentti Dick Cheneylle. Hunt oli myös presidentti Bushin Foreign Intelligence Advisory Boardissa ja Halliburtonin hallituksen jäsen. Kellogg Brown ja Root, Halliburtonin tytäryhtiö, joka tunnetaan nyt nimellä KBR, oli myös mukana Camisea Gas -hankkeessa ja on sen edunsaaja. 

Putkilinjan ensimmäisen 20 kuukauden aikana tapahtui useita ympäristölle haitallisia kaasuvuotoja. The Texasin tarkkailija totesi toukokuussa 2006 artikkelissa, että "Helmikuussa [2006] julkaistussa raportissa San Diegossa toimiva insinööritoimisto E-Tech International Inc. sanoi, että vuodot johtuivat huonosta putkilinjan rakentamisesta. E-Techin mukaan loppupään konsortio luotti pätemättömiin hitsaajiin ja syöpyneisiin putkiin. 

Inter-American Development Bank (IDB) päätti näistä ongelmista huolimatta lainata projektille 400 miljoonaa dollaria. IDB, jolla on historia kyseenalaisten lainojen myöntämisestä samalla tavalla kuin Maailmanpankki (joka myös investoi $ 300 miljoonaa euroa Camiseassa), ei vain katsonut toiselta suunnalta, vaan itse asiassa valmisti vilpillisesti perustelut hankkeelle. A 2010 tekemä tutkimus Washington Times totesi, että "pankkivirkailijat manipuloivat vuonna 2007 repeämälle alttiiden putkien teknistä tutkimusta ja tuottivat petollisen raportin, joka vapautti tien kiistanalaiselle 400 miljoonan dollarin lainalle maakaasun vientiprojektille, jota johti Texasin öljy-yhtiö." Artikkelissa kerrottiin myös, että kesällä 2006 entinen Perun energiaministeri puhui kahden IDB:n virkamiehen kanssa väittäen, että Hunt Oil maksoi Perun hallituksen virkamiehille energian vientiä rajoittavan kansallisen lain muuttamisesta.

 

Moving Forward 

Kiistat jatkuvat Camisea-kaasuprojektin jälkeen, jopa nyt presidentti Humalan kanssa, jota pidettiin alun perin osana Latinalaisen Amerikan "vaaleanpunaista vuorovesi", kun taas hänen kahta edeltäjäänsä nähtiin Washingtonin vahvoina liittolaisina. 

2. heinäkuuta Reuters kertoi presidentti Humalan suunnitelmista rakentaa voimalaitoksia, petrokemian tehdas, kaasuputki ja laajentaa kaivosteollisuutta ja samalla toimittaa halpaa polttoainetta perulaisille. Hän sanoi haluavansa tämän olevan hänen presidenttikautensa perintö, jonka kärjessä on Camisea-projekti. 

Myöhemmin samassa kuussa kulttuuriministeriö julkaisi Pluspetrolin ympäristövaikutusten arvioinnista tuomittavan raportin, joka sisälsi 83 havaintoa siitä, miksi he eivät voineet hyväksyä sitä, muun muassa se, että heimojen kulttuuriset ja perinteiset elämäntavat uhkaisivat hanketta ja että kaksi heimot voivat kuolla sukupuuttoon. Tuntia sen jälkeen, kun raportti oli julkaistu verkossa, hallitus poisti sen ja peruutti sen. Kolme ministeriä alistunut protestina.   

Marraskuussa sen tilalle julkaisi yritysystävällisemmän raportin "erityinen joukkue” kulttuuriministeriön ulkopuolelta. Huolimatta hankkeen vaikutusalueella elävien alkuperäiskansojen selviytymisen vakavasta uhkasta, näyttää nyt siltä, ​​että Perun suurimman maakaasuprojektin laajentaminen etenee. 

”Näiden ihmisten lähellä ei saa tehdä toimintaa – kontakti vaarantaa heidän henkensä”, entinen apulaiskulttuuriministeri Paulo Vilca kertoi Reuters viime kuukausi. "Ja nyt hallitus on pienentänyt huomattavasti alueensa kokoa." Vilca oli yksi ministereistä, joka erosi mielenosoituksena sen jälkeen, kun heinäkuun kriittisempi raportti peruttiin. 

"Perun hallitukselta vaaditaan omien lakiensa mukaan suojelusuunnitelma eristyneille kansoille, mitä he eivät ole tehneet", lisäsi FPP:n Feather. "Omien lakien täytäntöönpanossa ei näytä olevan todellista poliittista kiinnostusta." 

Uudet toiminnot johtavat raportin mukaan myös metsien hävittämiseen, myrkyllisten jätteiden syntymiseen, paikallisten vesivarojen käyttöön ja jokipäästöihin. Aiemmista toiminnoista on myös vuotanut putkia. 

"Perussa on tällä hetkellä ristiriita", sanoi Feather. "Samaan aikaan hallitus edistää ekstraktivistista teollisuutta, he mainostavat myös itseään metsän mestareina." Peru isännöi YK:n ilmastokonferenssia vuonna 2014, ja hallitus on sitoutunut poistamaan nettometsien häviämisen vuoteen 2021 mennessä. 

Peru on osapuolena myös kansainvälisiä ihmisoikeuslakeja ja -sopimuksia, jotka suojaavat alkuperäiskansojen yksilöllisiä ja kollektiivisia oikeuksia. Itse asiassa, YK kutsui projektin puolesta jousitus maaliskuussa 2013, ja YK:n alkuperäiskansojen oikeuksia käsittelevä erityisraportoija James Anaya sanoi joulukuussa että hanke pitäisi keskeyttää ihmisoikeussyistä. 

Feather sanoi, että vaikka ihmisoikeuslait, -sopimukset ja -standardit ovat parantuneet alkuperäiskansojen osalta viimeisten 10–20 vuoden aikana, "täytäntöönpanon taso kentällä on edelleen todella rajallinen". Hän lisäsi, että kansainvälisen yhteisön on kamppailtava kysymys, "miten nämä ihmisoikeuslait, -normit ja parhaat käytännöt voidaan panna täytäntöön ja tarjota tehokasta oikeutta ihmisille, joihin tällaiset projektit vaikuttavat..." 

Toinen huolenaihe on sosiaalinen eripura ja väkivallan mahdollisuus. "Syyskuuhun 2013 mennessä 27 siviiliä oli kuollut mielenosoituksissa sen jälkeen, kun presidentti Ollanta Humala astui virkaan heinäkuussa 2011", kertoo. Human Rights Watch. Vaikka Humala on suhtautunut mielenosoittajiin vähemmän väkivaltaisesti ja vastakkainasetteluun kuin edeltäjänsä Alan Garcia, joka kutsui alkuperäiskansojen aktivisteja "villiksi" ja valvoi verilöyly kaupungissa Bagua, Humala valvoi äskettäin lakimuutoksia, jotka antoivat poliisille ja armeijalle mahdollisuuden käyttää tappavaa voimaa rankaisematta. Lisäksi Luis Manuel Claps kirjoittaa NACLA-raportti Amerikoista joulukuussa 2013 paljasti, että kaivosyhtiöillä on erityissopimukset kansallisen poliisin kanssa suojellakseen yrityksen omaisuutta ja tukahduttaakseen mielenosoituksia. 

"Olemme nähneet yhä uudelleen, että suurella yleisellä tietoisuudella voi olla valtava vaikutus hallituksen politiikkaan ja heimoihmisten oikeuksien suojeluun. Jos Perun ihmiset ja jopa ympäri maailmaa alkavat vastustaa tätä hanketta, hallituksella ei ole muuta vaihtoehtoa kuin estää se", sanoi Survival Internationalin Bayer, jonka organisaatio työskentelee Perussa olevien ryhmien kanssa auttaakseen laajentamaan vastustusta sekä kansallisesti että kansallisesti. kansainvälisesti.

Cyril Mychalejko on toimittaja osoitteessa www.UpsideDownWorld.org, aktivismia ja politiikkaa käsittelevä verkkosivusto Latinalaisessa Amerikassa.

---