Irailean, Kanadako parlamentuak eztabaida piztu zuen orduan ospatu zuen Yaroslav Hunkak, laurogeita hemezortzi urteko Bigarren Mundu Gerrako nazien kolaboratzailea. Gertaerak 1945etik aurrera herrialdera emigratu zuten gerra-kriminalen gaiari arreta berritu dio. Haserrearen iturri nagusia Hunka bezalako norbaitek nola zentratu du. borondatez zerbitzatu SSko 14. Waffen Grenadier Division (1. galiziar), Kanadan sartzea lortu zuen, eta zergatik gobernuak ez zituen inoiz deportatu edo epaitu ustezko gerra-kriminalak. Nahiz eta 1980ko hamarkadan etorkin nazien gaiari buruz egindako ikerketa eza da oraindik publikotik zigilatua, Kanadan aske bizi diren ustezko gerra-kriminalak dozenaka identifikatu arren, gehienak hilda daudela ziurrenik.
Hala ere, hedabideen oihartzunak huts egin du neurri handi batean Kanadak Hunka bezalako jendeari emigratzen zergatik utzi zion galderari, eta ondorioz, egungo eztabaida politikoa funtsezko testuinguru historikoa falta da. Salbuespen batzuk egon dira, hala nola orrialde hauetan a badela adierazi duten piezak historia kezkagarria Kanada hori kontuan hartu behar da, eta zuzen iradoki zuen gerra-kriminalen immigrazio hori antikomunismoarekin lotuta zegoela. Garrantzitsua da historia honetan gehiago sakontzea, Kanadako estatuak gerraosteko erradikalismo politikoa desegiteko eta militantzia laborala otzantzeko nahita egindako ahalegina agerian uzten baitu.
Hunka bezalako etorkinei sarrera eman zitzaien bereziki, beren iragan kolaborazionistak baliagarriak zirelako Ukrainako Kanadako komunitateetan ezkerreko antolakuntza zapaltzeko. Kolaboratzaileek komunitate-erakundeen kontrola bereganatu zuten, eta horietako batzuk gobernu federalak transferitu zizkieten, gerra garaian talde sozialistei atzeman zizkieten. Prozesua nahiko bortitza izan zen askotan, jendearen indarkeriak ezkertiarrak beldurtu zituen, faxistak greba-hausle gisa zerbitzatzen zuten meatze-herrietan eta Ukrainako lan tenplu bati bonba batekin eraso zuten kontzertu batean. Ekintza hauek guztiak onartu zituen Kanadako estatuak antikomunismoaren izenean.
Ukrainako Lan Tenpluak eta "Areto Sozialismoa"
Ukrainako naziaren egungo existentziaren kontra kolaboratzaileen monumentuak Kanadan, behin Ukrainako Kanadako ezker sendo bat zegoen. Ukrainian Labor Farmer Temple Association (ULFTA) inguruan antolatuta, funtsezko zeregina izan zuen Kanadako lan historiako hainbat kapitulutan, askotan jarrera erradikalak hartuz. ULFTAk ehunka "lan tenplu" funtzionatu zituen herrialde osoan, askotan "areto sozialismoa" deituriko mugimendu politikoa sustatzen zutenak. Lan tenpluek elkarretaratze politikoak antolatu zituzten, mailegu liburutegiak zituzten, egunkariak argitaratu zituzten, ukrainar etorkinak onartzen zituzten, kultur jarduerak babesten zituzten eta sozializazio kolektiborako gune bat eskaini zuten. Winnipegen (Manitoba) oraindik existitzen den lan-tenplurik ederrena 1919an amaitu zen, hiriaren egoitza izateko garaiz greba orokorra urte berean.
Mundu gerren artean, Kanadako gobernuak ukrainar Kanadako erradikalismoari eta asaldura komunistarekin zituen loturak beldur ziren. Kanadako Alderdi Komunistan ukrainarrak izugarri ordezkatuta zeuden, ukrainar hizkuntzaren atala ere bazeukan. ULFTA formalki alderdiarekin afiliatuta zegoen eta Winnipegeko ukrainar Kanadako langile klase handia antolatzen lagundu zuen komunistak hautatzeko. Bill Kardash 1930etik 1950era. Aitzitik, Kanadako ukrainar nazionalistak bazterrekoak ziren. Hitlerrekiko miresmena adierazi zuten eta politikari komunistak "boltxebike-juduen klika"ren garaipena direla salatu zuten. 1934an, Ukrainako edizioa argitaratu zuten Siongo Zaharren Protokoloak.
1939ko irailean Kanadak Alemaniari gerra deklaratu zionean, Alderdi Komunistak gerraren aurka egin zuen, Molotov-Ribbentrop Ituna sinatu ondoren sobietar ildo politikoari jarraituz. Gerora, alderdia eta hari lotutako hainbat erakunde legez kanpo utzi zituzten. 4ko ekainaren 1940an, ULFTA debekatu zuten, eta gobernuak erakundearen ondasun guztiak bahitu eta kide asko barneratu zituen. 180 areto baino gehiago konfiskatu zituzten, eta Kanadako Errege Poliziak (RCMP) artxibo guztien kontrola hartu zuen, arreta handiz aztertuz mugimenduaren ezagutza zabala areagotzeko. Sinpatia nazionalista zuten kideen azken garbiketa batek Mendizaleen arreta bereganatu zuen, eta pertsona horiekin informatzaile gisa harremanetan jartzera bultzatu zituen.
ULFTA debekatu ostean, gobernu federalak neurri gehiago hartu zituen Kanadan ukrainar talde nazionalistak bateratzera behartzeko 1940ko azaroan. Talde ezberdinen buruzagiak bilera batera gonbidatuz, gobernuko funtzionarioek poliziaren informazio txosten pila bat aurkeztu zuten haien kontzientzia dokumentatzen zutenak. lotura politiko faxistak eta legez kanpo uzteko gomendioak. Ultimatuma argia zen: talde horiek gobernuaren lehentasunen arabera bateratu ezean, debekua izango zuten. Presio horri erantzunez, Ukrainako Kanadako Batzordea (geroago Kongresua) (UCC) berehala sortu zen eta gaur egun indarrean jarraitzen du. UCCk gerra-esfortzua babestea eta gobernuaren eta Kanadako Ukrainako komunitatearen arteko bitartekari gisa jardungo zuela espero zen. Horren truke gobernuak sostengua emango zion nazionalistek ukrainar-kanadiarrak ordezkatzen zituztela aldarrikapenari.
1941ean Sobietar Batasuna aliatuekin bat egin ondoren, Kanadako gobernua motel ibili zen orain oso gerraren aldeko Alderdi Komunistaren eta bere afiliatuen debekua atzera botatzeko. Barneratuak 1942ko udazkenean askatu zituzten, eta ULFTAren debekua 1943ko urrian kendu zuten. Oraindik gobernuaren jabetzan zeuden ondasunak 1944tik aurrera itzuli ziren. Kasu askotan, aretoak saldu zituzten, askotan talde ukrainar aurkariei, haien edukiarekin. sakabanatu edo baztertu. Abertzaleek hartu zituzten aretoei euren liburutegiei material subertsiborik kendu zitzaien.
1940an, Edmontonen, komunismoaren aurkako sutsutasunaren erakustaldi batean bostehun liburu ikusi zituzten kalean publikoki erre. Winnipegen, abertzaleei inprimategi bat eman zieten, eta RCMPren laguntzarekin egunkari sozialista baten ildo editoriala berrikusi zuten. Hala ere, irakurleek beren kopiak adreiluetan bilduta itzuliz erantzun zuten, posta-karguen bidez porrotaren ondorioz.
Garai honek eragin ikaragarria izan zuen Ukrainako Kanadako ezkerrean, aretoek eta haien edukiek, mugimenduarentzat funtsezkoak eta kontu handiz eraikitako hamarkadetan zehar, galera handiak izan baitzituzten. Ukrainako Kanadako politikan Gobernuaren esku-hartzeak balantza nazionalisten mesedetan okertu zuen, 1945etik aurrera UCC kontserbadoreari komunitatea menderatzeko ahalmena emanez.
Gerra-kriminal lekualdatuak
1945ean, errenditutako 14. SS Dibisioa Riminiko (Italia) POW kanpamentu batean izan zen, Mendebaldeko aliatuek haiekin zer egin erabakitzen zuten bitartean. Sobietarrek aberriratzea nahi zuten elkarlanaren ondorioei aurre egiteko, baina Gerra Hotzaren hasierak panorama politikoa aldatu zuen. Etsaien kolaboratzaile ohiak, hala nola SS 14. Dibisioan zerbitzatu zituzten ukrainarrak, sobietar komunismoaren aurkako balizko aliatu gisa berraztertu zituzten.
1947ko ekainean, ukrainar etniko gisa erregistratutako desplazatuak 106,549 ziren guztira. Hasieran, Kanadako gobernuak ukrainar gehiago onartzeko interes mugatua erakutsi zuen, mendebaldeko Europako etorkinen aurkako aspaldiko joera islatuz. Gainera, Kanadako legediak debekatu zuen Alemaniako indar armatuetan borondatez zerbitzatu zuten borrokalari ohiak onartzea. Dena den, emanaldiaren zati handi bat Denis Hills britainiar nagusiak zuzendu zuen, bere burua deskribatutako faxista batek, kolaboratzaileei ikerketa nola saihesteko irakatsi zien. Britainiarrek Galiziako dibisioa salbuetsi zuten eta haietako asko Britainia Handira eraman zituzten nekazaritzako lan eskasia betetzeko.
UCCk Kanadako gobernuari lobby egin zion ukrainar lekualdatuak onar zezan eta haien ahalmen antikomunista azpimarratu zuen. Kanadako lan-merkatuaren gorakada baten atzealdean, ukrainar hauek edozein erradikalismo sindikalaren aurkako langile diziplinatu gisa irudikatu zituzten. Meatzaritza eta basogintzako lanpostu hutsak betetzeko gai zirela positiboki adierazi zuten, non ezkerreko ukrainar Kanadako erakundeak hautsi baitzituzten.
1947an hasita, lobby hori emaitzak ematen hasi zen, batez ere britainiar gobernuak Kanadak onar zezan presionatu zuenean. 1950ean, SS-en zerbitzatzen zuten ukrainarren immigrazio-debekua kendu egin zen, komunismoaren aurka borrokatu ziren soldaduak besterik ez zirela esaten zuen UCCren defentsari esker.
Kanadako ukrainar eta talde judu asko kolaboratzaile nazien onarpenaren aurka agertu ziren. The Kanadako Ukrainako Batuen Elkartea (AUUC), 1946an ULFTAren oinordeko gisa sortua, mugimenduaren aurkako lobby egin zuen. Kanadara ukrainar errefuxiatuen immigrazioa onartzen zuten bitartean, gerra garaiko jardueren azterketa sakona defendatu zuten. Hein handi batean baztertu zituzten.
1952ko urtarrilerako, datu ofizialek adierazi zuten hogeita sei mila ukrainar lekualdatu onartu zirela. Hala ere, geroagoko ikerketa historikoek iradokitzen dute zifra ofizialak gutxietsi zirela, eta benetako kopurua berrogeita hamar milarainokoa izan zitekeela, erdia Ukrainako mendebaldean, mugimendu abertzalearen bihotzean, jatorria izanik. Gutxi gorabehera, ehuneko 3 SS 14. Dibisioko beteranoak ziren, 1,500 pertsona inguru, nahiz eta zenbait iturri bi milatik gorako zifrak aipatu. Gainera, bazeuden beste nazionalista batzuk SSekin bat egitea baino modu ez hain formalean kolaboratu zutenak, baina parte-hartzaile aktibo zeuden oraindik Holokaustoan.
Kanadak 1945etik aurrera kolaboratzaile ukrainarrak onartzea ez zen etorkinak behar bezala bahetzea huts egitea izan, baizik eta nahita erabaki politikoa. Kanadari berdin zitzaion pertsona horietako askori Europa ekialdean egitea leporatzen zietena. Lehenbiziko kontua etxeko antikomunismoan duten erabilgarritasuna zen.
Gorriak kanporatzea
8eko urriaren 1950an, Torontoko Bathurst kaleko Central Ukrainian Labor Temple-n kontzertu batean bonba bat jo zuen. Hamaika lagun zauritu ziren, eta leherketak eraikinaren zati bat berdindu zuen. Agintariek 1,500 dolarreko saria eskaini zuten informazioagatik, baina inor ez zuten inoiz harrapatu. Aspaldiko susmoa da ukrainar nazionalistak zirela erantzuleak, eraso hau 1950eko hamarkadan Ukrainako Kanadako ezkerraren aurka zuzendutako indarkeria ereduarekin bat egin baitzen. Ukrainako lan tenpluak eta langile mugimendu zabalagoa izan ziren Ukrainako emigrante faxisten eta Kanadako Ukrainako Ezkerraren arteko gerraosteko borrokan.
1940ko hamarkadaren amaieran Kanadara heldu eta gutxira, ukrainar etorkin nazionalistak lan tenpluak jomugatzeko eta bilerak eteteko antolatu ziren. 1948ko abenduan Val-d'or-en (Quebec), haietako talde batek Sobietar Batasunaz eztabaidatzen ari zen hizlari bat hartzen zuen tenplu bati eraso zion. Makilez, harriz eta botilez armaturik ekitaldia inbaditu zuten hizlariari erasotzeko baina uxatu eta kanpora bota zituzten. Hizlaria bahitu ezinik, talde txikiagotan banatu ziren ustezko komunisten etxeak erreparatzeko.
Gerraosteko berehalako urteetan, argi geratu zen nekez zela Ukraina independente bat. Ondorioz, Ukrainako Kanadako komunitatean ezkertiarrei erasotzea kontsolamendu sari moduko bat bihurtu zen. Kanadako estatua pozik zegoen hein batean abertzaleen ikuspegi aldaketa horrekin, eta isilbidez onartu zituen horrelako erasoak.
Sentimendu antikomunista ofiziala Kanadako gerraosteko ekonomia hazten ari zen langile gehiagoren beharrarekin batera zegoen. Ukrainako lekualdatuek, immigraziorako baldintza gisa, askotan enplegatzaile bati lotzen zituzten lan kontratuak egiten zituzten, normalean Ontario edo Quebec iparraldeko baliabideak erauzteko herrietan. Meatze-enpresen agenteek Europan errefuxiatu-esparruak bisitatu zituzten, etorkizuneko langileei sinesmen antikomunistak aztertuz, eta gero kontratatu zituzten Kanadara kokatzeko. Askotan iristen ziren aurretik Ukrainako Kanadako ezkerra zuten tokietara.
Hasieran AUUC saiatu zen etorkin berriak antolatzen, baina hau ez zen eraginkorra izan. 1947ko abenduan, hainbat Ukrainako desplazatuek tren bat hartu zuten Timmins-era (Ontario), urre meategi batean lanean hasteko. North Bay-n, Ontarion (gaur egun Hunka bizi den tokian) gelditu ziren geltokian, sindikalizazioaren garrantzia azaldu nahi izan zuten antolatzaile komunistek. Horren harira, antolatzaileak gogor kolpatu eta trenetik bota zituzten —herriko prentsak ospatutako ekitaldia—.
Emigrazio abertzaleen lehen boladaren lan kontratuak iraungi zirenean, hiriguneetara joan ziren, eta AUUCren aurkako erasoak areagotu ziren. Aldi berean, ukrainar lekualdatuen bolada berri bat sartu zuten Kanadan 1950eko hamarkadaren hasieran, kolaboratzaileen immigrazioari buruzko debekua kendu ostean. Winnipegen, Toronton eta Edmontonen, nazionalistak lan tenpluko ekitaldietara joango ziren eten eta erasotzeko asmoz. Hau hizlari bat ixtetik hasi eta parte-hartzaileen eta antolatzaileen aurkako eraso fisikoak, jabetza bandalismoa eta bertaratutakoei etxera jarraitzea ere izan zen.
Erasoen inguruko Poliziaren ikerketak ez ziren neurri handi batean distiratsuak izan, eta askotan AUUCri egotzi zioten errua nolabait bultzatzeagatik. 1949ko abenduan, berrehun abertzaleko jendetza bat inguratu zen Timmins-en (Ontario) lan-tenpluko ekitaldi bat. Sartzea ukatu zieten, baina uko egin zioten irteteari, oihuka eta atea kolpatuz. Ertzaintza iritsi zenean, deliturik ez zela gertatu ondorioztatu zuten, eta gero alde egin zuten. Adoretsu, abertzaleak barrura hautsi eta gizon, emakume eta haurrak kolpeka hasi ziren, hainbat pertsona ospitalera bidaliz larri. Udaltzaingoa itzuli zen baina zutik eta begira geratu zen. Azkenean, abertzale bati erasoa leporatu zioten, baina Fiskaltzak eta defentsak bat egin zuten hura absolbitzeko.
1950eko urrian Torontoko lan tenplu baten bonbardaketak arreta publiko handiagoa ekarri zuen Ukrainako Kanadako komunitatearen gatazkari. AUUC-ek Galizia Dibisioko beteranoei leporatu zien erasoa eta Kanadako gobernuari egotzi zion immigrazio garaian haiek ez baloratu ez izana. Bonbardaketaren inguruko RCMP-ren ikerketak abertzaleak susmagarri gisa ezabatu zituen azkar, nahiz eta alibirik ez zuten eta ageriko motiborik izan. Legearen betearazleak, gainera, bonbardaketa komunistek publikoaren begikotasuna lortzeko egindako bandera faltsuko operazioa izan zela dioen aldarrikapen nazionalistak ere hartu zituzten.
Ikerketak ez zuen bide esanguratsu asko lortu, eta 1951. urtearen hasieran, kasua itxi zen, balizko susmagarririk identifikatu gabe. Horren ordez, RCMPk bere ahalegina inbertitu zuen bonbardaketari buruz gobernuari idatzi eta erasoaren biktimen zaintza egin zuen edonoren zerrendak sortzeko. Bonbardaketa ukrainar nazionalistek egitea litekeena den arren, RCMPk nahita egindako ikerketa eskasak ezinezkoa egiten du ziurtasunez finkatzea.
Bonbardaketaren ostean, ukrainar Kanadako ezkertiarren aurkako indarkeria agerikoa gutxitu zen 1950eko hamarkadaren erdialderako. Gainbehera hori, neurri handi batean, AUUCeko zaleak ekitaldietara joan eta antolatzetik beldurtzeko izan zuen eraginkortasunagatik izan zen. Gainera, eskuin muturreko nazionalistak gero eta gehiago integratuta zeuden Ukrainako Kanadako erakunde nagusietan, erkidegoko gorriak ezabatzeko legezko baliabideak emanez. Kanadan ezkerraldeko erradikaltasuna zapaldu zuen Red Scare zabalagoarekin bat egiteak are gehiago lagundu zuen AUUCren gainbehera.
1945ean AUUCk 2,579 kide berri hartu zituen, baina 1969rako zifra hori urtero laurogeita lau izatera pasa zen. Tenpluen kopurua berrogeita hirura jaitsi zen 1973rako. 1960ko hamarkadaren amaieran, bai kidegoa eta bai lidergoa zahartzen ari ziren, gazte erreklutatuak eskasak ziren bitartean.
Errebisionismo historiko iraunkorra
1970eko hamarkadan nazionalistek ukrainar Kanadako esperientziaren gaineko nagusitasuna ezarri zuten. Esparru horrek hainbat ikuspuntu baztertu zituen, erradikalismo laborala esaterako, eta nazionalismo kontserbadore batean eraikitako identitate monolitiko batekin ordezkatu zuen. Aro hau Kanadako kulturaniztasun ofizialaren moldaketarekin bat etorri zen, zeinean gobernu federalak zein probintzialak komunitate etniko anitzak ospatzea helburu zuen.
Ondare etnikoa ospatzeko pikondoaren azpian, Ukrainako nazien kolaboratzaileen estatuak, esaterako Roman Shukhevitx Edmontonen, garai honetan hasi ziren altxatzen, askotan gobernuaren diruarekin. Ukrainako Kanadako komunitatean gerraosteko indarkeria sakon ikertu ondoren, historialaria Kassandra Luciuk argudiatzen du hori Kanadako estatuaren nahita proiektu bat zela, ezkertiarrak baztertzeko asmoz. Ez zien lekurik utzi "Ukrainakotasunaren" beste ideia batzuei, nazionalismo antikomunistaz hertsiki zauritua izan ezik.
Kanadan monumentu nazien presentzia hegemonia horren sintomatikoa da, ukrainar nazionalistek arrakastaz inposatu duten errebisionismo historikoa nabarmen erakusten du. Monumentu hauek Bigarren Mundu Gerran gerra krimenetan parte hartu zuten pertsona eta erakundeak ospatzeaz gain, Kanadako Ukrainako komunitatean ezkerreko oposizioaren aurkako garaipena ere adierazten dute. Errebisionismo historiko hau hain nagusitu da non politikari nagusi batek ere, Chrystia Freeland Finantza ministro federalak adibidez, aldizka goraipatzen du bere ukrainar aitona, SS 14. Dibisiorako kontratazio egunkari kolaborazionista nazi bat zuzentzen zuena, Hunka sartu zen dibisio bera.
Errebisionismo honek bere existentzia Kanadako estatuari zor dio, zeinak eskura zituen tresna ugari erabili baitzituen immigrazio sistema poliziari — bere helburu antikomunista desagertu ondoren ondo iraun duen emaitza ziurtatzeko. Ukrainako Kanadako nazionalistak izan dira noski eraikuntzan aktiboa errebisionismo hori, baina lausengu egiten dute beraiek bakarrik lor zezaketela uste badute.
Ulertzen testuinguru politikoa Hunka aferaren Kanadako historiaren atal honetan sakontzea eskatzen du. Eskuin muturreko etorkinen gutxiengo txiki batek, estatuaren babesarekin, eragin handia lortu zuen Ukrainako Kanadako komunitateetan eta Kanadako politika moldatu zuen Ukrainarekiko argitzen du. Hunkaren ospakizuna ez zen ezjakintasun historikoaren ondorioa izan, kolaboratzaileak heroi gisa birsortu eta ukrainar Kanadako mugimendu sozialista ikusezin bihurtu nahi izan dituen errebisionismo historiko aktibotik sortu zen.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan