Iturria: TomDispatch.com
Egia esan, 46 urte zeramatzan han egon gabe, baina nire lagun zaharrak oraindik bizi dira (edo behintzat bizi ziren) Greenville, Kaliforniako herrian, eta orain... tira, gutxi gorabehera desagertu egin da, bizirik atera diren arren. Dixie Firek, Mendebaldeko kostaldeko sute suntsitzaile horietako bat, jadanik "belztu" zituen Ipar Kaliforniako 504 kilometro koadroak oraindik funtsean suaren aurreko denboraldia zenean. Laster bihurtuko zen bigarren-largest baso-sutea estatuaren historian. Noiz zeharkatuta Greenville, erdigunearen zati handi bat, horrekin batera 100 etxebizitza baino gehiago, errautsetan geratu ziren 1,000 Urrezko Rush garaiko herri hartako bizilagunek ihes egin zuten.
Greenville leku txiki zoragarri bat bezala gogoratzen dut, urte guzti hauek geroago, oraindik oroitzapen onak ekartzen dituena. Orain beste kostaldean nago, baina komunitate txiki eta historiko horren zati handi bat ez dago jada. Denboraldi honetan, Kaliforniako suteek suntsitu egin dute dagoeneko Hiru aldiz lurraldea aldi berean erre zen 2020ko sute denboraldian. Eta horrek gure momenturako eta gure etorkizunerako ezin nabarmenagoa izan daitekeen puntu bat da. Planeta berotzailea arriskua da, ez denbora urrun batean, baina oraintxe bertan, atzo, gaur eta bihar. Ez galdetu Greenvilleko biztanleei, galdetu herrikoei Monte lakua, British Columbia, bigarren herria Kanadako probintzia horretan, azken hilabeteotan suak kiskaltzen dituen eskualdean normalean โedo beharbada behin esan beharko nukeโ ez muturreko bero eta lehorteetara, ezta haiekin dabiltzan suak ere, erabiltzen ez zen eskualde batean.
Konturatu ez zinetenez, jada ez gara ari krisi klimatikoari buruz soilik irakurtzen; modu harrigarrian bizitzen ari gara. Gizon zahar honentzat behintzat, hori orain egia da - ez bakarrik bizitzarena, baizik eta gure bizitza guztiarena - ezin liteke muturrekoagoa izan eta ez dut beharrik ere azken txosten lazgarria NBEren Klima Aldaketari buruzko Gobernu arteko Taldeak (IPCC) hala esateko. Azken bero-kupularen azpian izerditan eta zin egiten ibili zaren ala ez; Mendebaldeko nonbait suteetatik ihesi; Siberia batean erretzen hori askatuz atmosferara beroa sortzen duen metano kantitate harrigarriak; eramana izatea uholde-urak Alemanian; itogarria Grezian aurrekaririk gabeko bero eta su denboraldian (non ere Atenasko auzoak ebakuatzen ari ziren); labean Turkian edo Sardinia uhartean "aurrekaririk gabeko hondamendia"; leporaino Txinako metroko bagoan uretan; edo, ondoren "muturreko euriteakโ, New York hiriko metro-sistemetan barrena ibiliz edo London, zu - gu guztiok - mundu berri batean zaude eta hobe dugu horretara ohitzea.
Uholdeak, megalehorteak, baso-suterik gogorrenak, aurrekaririk gabeko ekaitzak โ izena ematen diozu eta badirudi ez dela 2100ean ezta 2031n ere gertatzen, orain baizik. Azken ikerketa batek iradokitzen du 2020an (ez 2040 edo 2080an), amerikarren laurdenak baino gehiagok izan zuela. pairatu nolabait, muturreko beroaren eraginez, dagoeneko estatubatuarren eguraldian oinarritutako hiltzaile handiena eta, uda sutsu hau ikusita, 2021a okerragoa izango da.
Bide batez, ez pentsa gizakiok bakarrik ari garela sufritzen. Demagun, adibidez, mila milioi edo gehiago estimatzen dira โBai, mila milioi! - muskuiluak, barnacles eta beste itsas izaki txiki batzuk Vancouver-eko (Kanada) kostaldean hil zirela uste zuten, uda hasieran han izandako aurrekaririk gabeko bero-boladan.
Duela aste batzuk, eguzkia sartzen ikusita, hemen Ekialdeko kostaldeko zeru lainotsu batean laranja-gorrizko distira ikaragarri bat esperientzia kezkagarria izan zen benetan ikusten ari nintzenaz konturatu nintzenean: megalehorteak jotako Mendebaldearen hondamendiaren ke laino bat. su-denboraldiaren hasieran. Milaka kilometro ekialderantz jo zuen bigarren urtez jarraian, airea piztea lortuz NY Philadelphia arrisku guneetara.
Nolabait esateko, oraintxe ez du axola nora begiratzen duzun gure planeta honetan. Hartu groenlandia, non "urtze-gertaera masibo batek", hango tenperaturak udan normalaren bikoitza jo ostean gertatu zenean, nahikoa izotz desagertu zen "azken astean Florida osoa bi hazbeteko uretan estaltzeko". Baina bazegoen 62 kilometro koadrotik gorako sute errekor hura ere Hawaiiko Uharte Handia. Eta horretan zauden bitartean, Arizona-Utah mugan dagoen Powell lakuan txalupa-oporretako denboraldi bikaina salta dezakezu, urtegi erraldoi hori orain baita. hiru laurden hutsik (eta, Mendebaldeko urtegien artean, edozer gauza bakarrik).
Ia berdin dio zein azken txosten aipatzen duzun. Zientzialariek aurkitzen dutenari dagokionez, beti zu baino okerragoa da (edo askotan haiek ere) aurretik imajinatu zuen. Egia da, adibidez, Amazoniako oihana, planetako karbono-hustutegi handietako bat. Horren zati batzuk karbonoa askatzen hasi dira sartu giroa, bezala azterketa bat aldizkarian Nature berriki jakinarazi du, neurri batean klima-aldaketari esker eta neurri batean gizakiaren esku-hartze zuzenagoei esker.
Ez da gutxiago egia Siberiako permafrost-a non, lehen aldiz zirkulu artikotik gora, herri bateko tenperatura. iritsi 100 gradu Fahrenheit baino gehiago 2020ko udako egun batean. Eta bai, Siberia halako modura berotzen denean, metano (CO2a baino beroa harrapatzeko gas indartsuagoa) atmosferara isurtzen da eskualde horretako urtzen diren permafrost hezeguneetatik, aurretik zigilatzen zutenak. Eta duela gutxi, hori ez da benetako albistea ere. Zer esan aukerarekin, aldizkarian argitaratutako ikerketa berri baten arabera Zientzien Akademia Nazionalaren Actas, orain kaleratzen dena benetan potentzial bat dela "metano-bonbaโ ez permafrost horretatik bertatik, bere baitan dauden arroka formazio desizoztetik baizik?
Izan ere, krisi klimatikoari dagokionez, aldizkarian egin berri den ikerketaren arabera biozientziak aurkitu, โbatzuk 16 izarrekin 31- planetaren bizi-seinaleen jarraipena egin zuten, berotegi-efektuko gasen kontzentrazioa, ozeanoaren beroaren edukia eta izotz-masa barne, errekor berri kezkagarriak ezarri zituzten". Era berean, karbono dioxidoak, metanoak eta oxido nitrosoak "urte arteko errekor berriak ezarri dituzte atmosferako kontzentrazioen 2020an eta 2021ean".
Kontuan izan, badaezpada ere, konturatu ez zinen azken zazpi urteak erregistratutako historiako beroenak izan dira. Eta garai honetako klima-aldaketaren estiloko errekorrez hitz eginez, iaz, 22 hondamendi naturalek herrialde hau jo dute, urakanak, suteak eta uholdeak barne, eta bakoitzak 1 milioi dolar baino gehiagoko kalteak eragin ditu, berehalako beste errekor bat, inguruko iragarpen seguruena, etorriko diren beste askorekin.
"Bonba atomiko baten antza zuen"
Pentsa ez dezazun honek guztiak nolabaiteko anomalia bat adierazten duela, historikoki berotik izotz izatera eta berriro itzuli den planeta batean urte txar bat edo bi besterik gabe, pentsatu bi aldiz. urtean argitaratu berri den txostena Nature Klima AldaketarenEsaterako, iradokitzen du AEBetako Mendebaldeko eta Britainia Handiko Kolonbiako azkenak lotsarazi ditzaketen bero-boladak ziurtasun eta batez ere "ipar Amerikako, Europako eta Txinako populazio handiko eskualdeetarako". (Kontuan izan, duela urte batzuk, jada bazegoela azterketa bat bere 400 milioi biztanle dituen Ipar Txinako lautada funtsean bihurtu daitekeela iradokiz bizi ezina mende honen amaieran, gizakiak bizirik irauteko indartsuegi diren bero-boladak direla eta!) Edo duela gutxi egindako beste ikerketa batek iradoki zuen bezala, txostenak du Guardian, "aurreko errekorrak apurtzen dituzten bero-boladak... hurrengo hiru hamarkadetan bi eta zazpi aldiz gehiago izango lirateke eta 21-2051 bitartean hiru eta 2080 aldiz gehiago, karbono isuriak berehala murrizten ez badira".
Gertatzen da, dagoeneko bizi garen mundu berria deskribatzeko ere, baliteke hiztegi berri bat behar dugula. Esan nahi dut, egia esan, uda honetan Mendebaldeko kostaldea Los Angelesetik British Columbiara erre eta erre arte, inoiz entzun al zenuen, ez gutxiago erabilia, esaldia "bero kupulaโ aurretik? Ez nuen, hori esan dezaket.
Eta, bide batez, zalantzarik gabe, klima-aldaketak gero eta agerikoagoak diren moduetan azkenik albiste nagusi bihurtu du. Jada ez da geratzen 350.org or Greta Thunberg eta Sunrise Mugimendua planeta honetan gertatzen zaiguna nabarmentzeko. Urteak behar izan dira, baina 2021ean benetako albiste bihurtu da azkenean, nahiz eta ez beti merezi duen enfasi benetan gogorrarekin. The New York TimesAdibide bat jartzearren, normalean Shawn Hubler-en azken erreportaje bat (ez iritzi-argitalkia) izan zuen "Ezagutzen dugun bezala udaren amaiera da hau?โ (โEstatubatuarrek ulertzen genuela uste zuten denboraldia - jolas-ordua eta erraztasuna, fidagarria izan genezakeen eguzkia, arnasa genezakeen airea eta, txarrenean, axolagabea zen mundu naturala- beste zerbait bihurtu da, gaizto eta izugarria. Hau da. udan klima-aldaketa abstraktutik orain artekoa batu ikusi genuen uda, hemendik aurrera uda oro iraganeko udako oroitzapen bitxiak baino antzekoagoa izango dela konturatu ginen udan.ยป Eta IPCCren txosten berriak gauzak zein azkar diren. prozedura zen lehen orrialdea eta aurreko pantailako albisteak nonahi, behar lukeen bezala, laburbiltzen ari zen ikerketa ikusita.
Nire kontua hemen ezin da sinpleagoa izan: beroari eta eguraldiari dagokionez, gure mundua ez da 20 urte edo 50 urte barru edo mende hau amaitzen den heinean muturrekoa izango. Ofizialki muturrekoa da orain. Eta hona gauza tristea: ez dut zalantzarik, idazten dudana edozein dela ere, momentu honetan zein eguneratuta nagoen ere, agertzen denerako klimaren istorio eta errebelazio gakoak falta zaizkiola. Hilabete barru, antzinako historia dirudi.
Ongi etorri, beraz, gure apokalipsi ez hain motelera. Duela gutxi nire lagun batek komentatu zidan, bere bizitzako lehen 30 urte gehienetan, beti espero zuela mundua nuklear bihurtzea. Hori, noski, AEBen eta Sobietar Batasunaren arteko Gerra Hotzaren gorenean izan zen. Eta orduan, beste hainbeste bezala, gelditu egin zen ahastea eta estaltzea. Nola jakin zezakeen, urte haietan, mundua, benetan, nuklearrik eragiten hasi zela, edo hobeto esanda, karbono dioxidoa, metanoa, berotegi-efektuko gasa eragiten, nahiz eta moteleko moda? Gertatzen den bezala, oraingoan ez da gutariko inor ez da benetan ahoskatu eta estaltzeko itxurakeriarik izango.
Egia da, noski, ahaztea eta estaltzea Gerra Hotzaren garaiko fantasia bat zela. Azken finean, ez du axola nondik nora sartu eta estali zintezkeen, nahiz eta Aire Indarraren aginte zentroak bihotzean zulatu zuen. Cheyenne mendia Coloradon โ ziurrenik ez zinateke une hartako bi superpotentzien arteko gatazka nuklear osotik salbu egongo, edo ez behintzat atzean utziko lukeen mundutik, ia saihestu zen hondamendia. Kubako misilen krisia 1962. (Gaur egun, badakigu, "negu nuklearra" izateko aukerari esker, eskualdeko gatazka nuklear batek ere โesan, India eta Pakistanen artekoaโ litekeela. milaka milioi hil gutatik, goseteagatik beste ezer ez bada.)
Testuinguru horretan, ez nintzen harritu etxearen jabe batek, bere etxeari, bere ondasunei eta bere autoari aurre eginez Oregon-ko Bootleg sute suntsitzailean kiskalita geratu zirenean, deskribatu sarraskia honela: ยซBonba atomiko bat zirudienยป.
Eta, noski, askoz okerragoa da oraindik etortzeko. Berdin dio Amazoniako oihana karbono-igorle bihurtu den planetaz edo Golkoko korrontea duen planetaz ari zaren. kolapsoak litekeena den modu batean, litekeena da planetako hainbat tokitan bilioika pertsonarentzat laboreak hazteko beharrezkoak diren prezipitazio nagusiak kentzea, herrialde honetako ekialdeko kostaldean itsasoaren maila izugarri igotzen den bitartean. Eta horrek dakartzan arriskuak zehazten hasten da, besteak beste, Europaren zati handi bat batean murgiltzeko aukera bitxia barne - eutsi txanoak (eta belarritakoak) honentzat izotz aro berria!
World War III
Hau mundu gerra baten hasiera balitz (mundu bero baten ordez), ondo dakizu Estatu Batuek beste hainbeste nazio bezala, Bigarren Mundu Gerraren erara, berehala baliabideak mobilizatuko lituzkeela hura borrokatzeko (edo klima-zientzialari nagusien taldea jarri orain dela gutxi, orain "klimari buruz handi egingo genuke"). Eta, hala ere, herri honetan (beste askotan bezala), hain gutxi mobilizatu da. Okerragoa dena, hemen bi alderdi nagusietako bat, duela gutxi Etxe Zuria kontrolatzen duena, onartzen du ustiapen gehiago of erregai fosilen (eta, beraz, berotegi-efektuko gasen sorkuntza masiboa) big time, baita esplorazio gehiago oraindik gehiagorentzat. Kongresuko errepublikano askok egoera baten parean daude oraindik mailakatzea (zer esanik ez, zorakeria bortitza) martxan dagoenaren ukapena. Prest daude ezer ordaindu eta ez biltzeko dirurik berotegi-efektuko gasen ekoizpena eteteko, ezta gutxiagorik ere benetan gertatzen ari dena erregulatuko luketen energia-iturri alternatiboekin zuzentzen den planeta berdea sortu.
Eta kriminala izan zitekeen arren, Donald Trump, Mitch McConnell eta tripulatzaileak orain dela urte "historiako enpresa kriminal handiena" deitu nien horiei laguntzen eta laguntzen ari ziren. Erregai fosilen konpainia handietako zuzendariez ari nintzen, orduan esan bezala, historiaren benetako โterraristaโ (eta ez, hori ez da ortografia okerra) izan ziren eta izaten jarraitzen dute. Azken finean, gure bizitza osoa bahitzeko helburua ez da World Trade Center bezalako eraikinak suntsitzea, baizik eta guk ezagutzen dugun Lurra (Terra) suntsitzea. Eta ez utzi kanpoan herrialdeetako buruzagiak Txina bezala oraindik ere, hala nola, ikatz-energia gehiago ekoizteko asmoarekin. Zuzendari nagusi horiek eta haien eragileek izugarrizko intentzioa izan dute literalki terrazidioa egiteko eta, zoritxarrez, horretan โuda negargarri honetan oso argi geratu den bezalaโ arrakasta handia izan dute dagoeneko.
ExxonMobil bezalako enpresak aspaldi bazekien gainontzeko gehienok beren produktuek noizbait eragingo lituzketen kalteak eta kaosa, eta ezin izan zuten ezer gutxiago eman mega-irabaziak sartzen jarraitzen zuten bitartean. (Hainbat inbertituko lituzkete, hain zuzen ere). klima-aldaketaren ukazioa sustatzen ari ziren erakundeak finantzatzeko irabaziak). Oraindik okerrago, Exxoneko lobbyista nagusi batek egindako iruzkinek duela gutxi argi utzi zutenez, dira. oraindik horretan, gogor lan eginez Biden presidentearen energia berdeko plan nahiko xumeak ahal duten moduan ahultzeko.
Modu jakin batean pentsatuta, Greenvillen (Kalifornia) bizi ez ginenok ere III. Mundu Gerran gaude jada. Gutako askok oraindik ez dakigula dirudi. Beraz, ongi etorri nire (eta zure) muturreko mundura, ez hurrengo hilabetean edo hurrengo urtean edo hurrengo hamarkadan edo hurrengo mendean, baina oraintxe bertan. Mobilizatzea merezi duen hondamendiaren mundua da, hau da, gu guztion eta bereziki datozen belaunaldien bizitzaz arduratzen bazara.
Copyright 2021 Tom Engelhardt
Tom Engelhardt webgunea sortu eta zuzentzen du TomDispatch.com, non artikulu hau lehen aldiz agertu zen. The-ren sortzailekidea ere bada American Empire Project eta gerra hotzean amerikar triunfalismoaren historia oso laudatuaren egilea, Garaipena Kulturaren amaiera. -ko kide bat Idatzi Media Center, bere seigarren eta azken liburua da Gerrak egin gabeko nazioa.