Ramadaneko lehen ostirala da. 400 adineko palestinar inguruk Belengo etxetik irten dira gaur goizean Jerusalem ekialdeko Al-Aqsa meskitan otoitz egiteko distantzia laburra egiteko. Palestinako meskita esanguratsuenera bidaia honek ez luke 20 minutu baino gehiago iraun behar. Ordu batzuk geroago oraindik ez dira iritsi.
NBEko abokatu batek Belenetik igarotzen saiatzen ari zen NBEko jeep batean lur jota ikusi zuen eta esan zidan: «Sua erabili zuten. Hau adineko talde bat da. Gizon bati tiro egin zioten buruan eta mutiko batek ikusi zuen. Ibiltzen ikusi berri dut, aurpegia malkoz estalita dago.?
Israelgo soldaduek Belenetik Jerusalemera doan kontrol-gunea itxi zuten. Gaur goizean Al Quds egunkarian lehen orrialdeko albistea da Belen berriro ere erabat itxita dagoela. Israelgo Okupazio Indarrek ez dute inoiz arrazoi errealak eskaintzen zergatik, jendea urtetan zehar beren herrietan eta etxeetan gatibu edukitzeko nahikoa arrazoi egongo balitz bezala. IOFek hau bakarrik dio, Palestinako herriaren aurka egiten diren krimen guztiak bere ?segurtasunarengatik direlako.? Segurtasuna ez da galdera bat gotortutako tanke batean edo bulldozer batean eserita badago, errefuxiatu-esparru baten gainean hegan egiten ari bada Apache helikoptero batean, edo bere biloba Ramadaneko lehen ostiralean otoitz egin nahi duen agure baten buruan pistola duela? bere eskua.
Belengo Iparraldeko Checkpoint-eko soldadu israeldarrek esan zioten jendeari ezin zela inor pasa eta beren etxeetara itzuli behar zutela. Ordu erdi beranduago, jendea mugitu gabe egon ostean, Israelgo soldaduek ?baimena? pasa liteke. Handik gutxira Israelgo soldaduek esan zuten 45 urtetik gorakoak bakarrik pasa daitezkeela. Bitartean, ez zioten inori pasatzen utzi. Pertsona batzuk lurrean otoitz egiten hasi ziren kontrol postuan. Beste adineko batzuk aurrera egiten hasi ziren. Begietan malkoak zituen emakume gazte batek deskribatu zuenez, «Jendeak uko egin zion gehiago hartzeari. Joan berritan hasi ziren».
Lekuko beste kazetari batek ondorengo minutuak deskribatzen ditu. ?Jende asko pasa berri da. Batzuk korrika, besteak oinez. Eta soldaduek kontrola galdu berri zuten. Tiroka hasi ziren. Eta negar gasak eta soinu bonbak jaurti zituzten. Jendea kolpatzen ari ziren. Gizon baten burezurra jo zuten fusilaren ipurdiaz».
IOFek negar gasa jaurti zuten eta palestinarrak gogor kolpatu zituzten Belengo ipar-ekialdeko edukiontzien kontrolean aste honetan bertan. Belendik sartu edo irteten diren bideak, soldadu israeldarrez eta haien jeep eta pistolaz estalita ez badira, israeldar bulldozerek zulatu dituzte. Belen inguruko bizilagun guztiak harrapatuta daude. Askok urteak daramatzate herritik alde egin gabe.
Gizon bat larri zauritu da garezurreko kolpea jaso ostean. Hainbat jeep-en atzealdean eskuburdinak jarrita daude, beste batzuk kontrol-gunearen ondoko zelaian. Ez dago kalkulu fidagarririk zenbat eramango dituzten Israelgo espetxeetara, edo aske utziko duten.
Kontrol-puntuaren aurrean lurra mozten zuen bizar-alanbretik urruntzen ari nintzela, 35 adineko inguru arma-puntan jartzen ari ziren kontrol-puntu honetan gailu berri batetik ibiltzeko txanda itxaroteko. IOF-ek metal detektagailu bat instalatu du airean 10 oin kokatuta, non pertsona bakoitzak bakarrik egon behar duen, non israeldar frankotiratzaileen suaren helburu ezin hobea bilakatzen den, non denek ikusten duten bilaketa umiliagarria.
Kristen Ess, New York hiriko kazetari eta aktibista independentea, Zisjordanian eta Gaza Zerrendan setiatuta dauden familia palestinarrekin bizi izan da. Free Speech Radio News-en, Pacifica sarerako berri ematen du eta astero ikuskizun bat ekoizten du Montrealen CKUTentzat. Left Turn aldizkarian, The Electronic Intifada eta The Palestine Chronicle-n idazten du. Bere idazkera frantsesera, italierara, alemanera eta arabierara itzulita dago. Gazako Zerrendako okupaziopeko bizitzari buruzko liburu bat lantzen ari da.
Kristen Essen artikulu gehiago
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan
