25ko apirilaren 1974ean Indar Armatuen Mugimenduko (MFA) ofizial txikiek irrati-komunikazio bat kaleratu zuten: «Portugalgo indar armatuek Lisboa hiriko bizilagunei beren etxeetan egoteko eta lasaitasun handienarekin egoteko deia egiten diete». Baina Lisboako langileak ez ziren etxean geratu. Portugalgo Iraultzaren lehen eguna izan zen. Iraultzaren 50. urteurrenean, Raquel Varela,egilea Portugalgo Iraultzaren Herriaren Historia, rs21-i hitz egiten du ondoren gertatu zenari buruz.
1974an Portugal Europako herrialde pobreenetako bat zen. Soldata baxuenak genituen. Emakumeak ezin ziren atzerrira joan ere senarraren baimenik gabe. Diktadura, zentsura ofiziala eta milaka langile atxilotu zituen polizia politikoa egon zen. Sindikatu eta alderdi politiko libreak 48 urte zeramatzaten debekatuta.
In Portugalgo Herriaren Historia, Roberto della Santarekin idatzia eta oraindik ingelesera itzuli gabe, Portugalgo kapitalismoa britainiar kapitalismoaren menpe zegoelako ideia garatzen dugu, Ellen Woodek Britainiar Inperioak periferia eta erdi periferiara esportatzen zuen kapitalismoaren nozioaren zentzuan.
Portugalgo burgesia bere iraultza egiten hasi zen kapitalismoa ezarri eta monarkia iraultzeko 1820ko hamarkadan. Baina prozesu kontrairaultzaile gisa baino ezin izan zuten amaitu, erregimen faxista batean, 1930eko hamarkadan. Burgesiaren azken saiakera da nazio estatua sortzeko. Diktadura nekazari eta landa-gizarte batean oinarritzen zen, non emakumeek haurrak eskaini behar zituzten industrializazio-prozesuari laguntzeko. Portugalek Europa osoko mugimendu anarkosindikalista indartsuenetako bat izan zuen XIX. mendearen amaieran eta XX. mendearen hasieran. Erregimen faxistaren garaian grebak eta alderdi politikoak debekatuak izan ziren eta bortizki erreprimitu zituzten.
Diktadura honen hirugarren zatia Portugalgo kolonietan behartutako lanaren erabilera masiboa izan zen, apartheidarekin eta Hego Afrikako kapital metaketarekin zuzenean lotua. Beraz, berriro ere, britainiar kapitalismoarekin oso lotuta.
Erregimenaren laugarren zutabe bat ere bazegoen. "Egokitze" industriala deritzona zen. Estatuak burgesiari bere monopolioak sortzeko baimena eman zion, arlo jakin batzuetan lehiarik ez izateko. Beraz, estatu bonapartista tipikoa zen burgesiaren negozioak kudeatzen zituena. Baina Espainiako Gerra Zibilean (1936-39) prozesu iraultzaile iberiar bat egon zen, eta argudiatzen dugu. Portugalgo Herriaren Historia horrek erregimen faxista zuzenean sortu zuela Portugalen. Ondorioz, hirurogeiko hamarkadaren amaieran, biztanleriaren %20k baino gutxiagok zuen ur-hornidura egokia edo etxe egokiak eskuratzea; %30 analfabetoak ziren eta Europan haurren heriotza-tasarik handiena zegoen. Garai hartan Angolako Baixa do Cassange-n behartutako langileen greba handia izan zen. Grebalariak Portugalgo armadak apurtu zituen, 5,000 hil zituen, 10,000 agian, inork ez daki zifra egokiak. Hau da gerra kolonialen hasiera Portugalgo estatuaren ikuspegitik, eta gerra antikolonialen hasiera da ikuspegi sozialistatik. Gerra koloniala da portugaldar estatuak erabiltzen duen izena. Iraultza antikolonialari buruz hitz egiten dugu. Koloniaren aurkako iraultzak gerra kolonial bat hasi zuen. Hurrengo hamahiru urteetan Portugalgo armadak 1.1 milioi errekrutatu zituen Afrikako gerrari aurre egiteko. Hau ia hamar milioi biztanletik. Garai hartan gizarte militarizatu bat gehiago zegoen, hau da, Israel.
Bigarren Mundu Gerraren ostean oinarrizko herrialdeetako sindikatu indartsuek eskatutako soldata eta baldintza handiagoak egokitzea saihesteko, eta hirurogeiko hamarkadan irabazien gainbeheraren aurrean, oinarrizko herrialdeetatik Portugalera joan ziren inbertsioak. Atzerriko kapitaleko industria-eremu asko Lisboa, Setubal eta Oporto inguruan pilatu ziren. Horrez gain, Portugaletik 1.5 milioi langile kontratatu zituzten Luxenburgo, Suitza, Frantzia, Britainia Handia eta Alemaniara lanera joateko. Honek, objektiboki langileak posizio sendoan zeuden egoera ekarri zuen, Portugal barruko lan-indarra txikitu egin zelako gerra kolonialaren eta migrazioaren ondorioz. Eta, horren gainean, petrolio-shocka genuen, petrolio-shock krisia deritzona, hau da, bigarren mundu gerraren ostean berreraikuntzaren amaieraren krisia.
Portugalen burgesia zatitu zen, garai hartan aurrekontu nazionalaren %40 gerra kolonialerako zelako. Jendeak ez zuen ur garbirik, baina aurrekontuaren %40 gerra kolonialera bideratu zen. Kontraesan horiek guztiak biziki garatu ziren 1968ko maiatzean Frantzian eta AEBetako eskubide zibilen mugimenduen ostean. Ikasle kopuru handi batek gerraren aurka altxatzera bultzatu zuen. Portugalen «krisi akademikoa» deitzen diogu. Eta greba ugari izan ziren. Nire hipotesia, Roberto della Santarekin liburu berrian garatzen dudana, Portugal XXI. mendeko iraultza moduko bat izan zela da. Parte hartu zuten pertsonen proportzio handi bat zerbitzuen sektorean eta lan intelektualean aritzen zen. Medikuak, erizainak, irakasleak, funtzionario publikoak, kazetariak; sektore horiek guztiak botere bikoitzeko erakundeetan, langile batzordeetan eta ospitale eta ikastetxeen autogestioan parte hartzen zuten.
Momentu iraultzailea
1968an eta 1969an greba batzuekin hasi zen prozesua, baina metropoliko iraultza gerra kolonialak bultzatu zuen, batez ere Ginea Bissautik, non buruzagi handi batek, Amilcar Cabralek, Portugalgo armada garaitu zuen. Azpimarratu behar dut Afrikan 9,000 portugaldar soldadu hil zirela, baita askapen mugimenduetako 100,000 borrokalari eta zibil ere. Beraz, hau gerra izugarri hondamendia da. Ekaitz perfektu moduko bat bihurtzen da krisi nazional politikoaren zentzu marxistan. Burgesiak ezin zuen gobernatu, eta langileek ez zuten gehiago gobernatu nahi.
Apirilaren 25a estatu kolpe gisa hasiko da maila ertaineko armadako ofizialek, kapitainek. Baina berehala zabaltzen da ez zegoelako sindikaturik eta alderdi politikorik. Estatu kolpearen egunean berehala jendea bere lantokietara joaten da eta iraultza demokratikoa iraultza sozial bihurtzen da. Hau da, benetan, Trotskyren nozioa mugimenduan dagoen iraultza iraunkorra. Jendea lantokira joaten da gerra kolonialaren amaiera nahi dugula esanez, baina berehala, langileak zirelako, gaueko txanden amaiera, oporretarako kalte-ordainak, antzokiak doan, etxeak eskatzen hasten dira. Beraz, bat-batean, botere bikoitzaren egoera dago. Nire ustez Europako Bigarren Mundu Gerraren ostean botere bikoitzaren egoera erradikalena izan zen. Hiru milioi pertsona zeuden langile boterean zuzenean inplikatuta. Burgesiak herrialdetik ihes egin zuen 1975ean. Herrialdetik ihes egin zuten. Konpentsaziorik gabe nazionalizatu ziren bankuak. Banku sektorean langileen kontrola zegoen.
Bigarren Mundu Gerratik aurrerako prozesurik erradikalena bihurtu zen. Eta 50. urteurrenean azpimarratu nahi dut sozialistak Portugalgo iraultza aztertu behar dugula, sozialismoaren aurrefigurazio prozesu ikaragarria delako, demokrazia martxan, sozialistak martxan. Txile (1973) gogoan izan berri dugu, ez bakarrik Txilen hil zituzten burkideak gogoratu nahi ditugulako, baizik eta burgesiak porrotak gogoratu nahi dituelako eta ez garaipen prozesua.
20 urte daramatzat Portugalgo iraultza aztertu. Garai hartako argazkiak ikusita, sektore guztietan, oso zaila da irribarretsu ez dagoen norbait aurkitzea. Horrek iraultza batean lanarekin berriro adiskidetzen garela pentsatzera garamatza. Alienatutako lanaren ordez, gure buruarekin adiskidetzen gara. Jendea inoiz ez bezala borrokan eta lanean ari zen bere bizitzan. Beren lanarenak ziren. Zer egin erabakitzen ari ziren eta erabakitakoa egiten ari ziren. Gauzak guztiz aldatu ziren. Portugal izan zen ziurrenik Europako herrialderik tristeenetako bat. Jendea beltzez janzten zen. Hirurehun urte izan ziren Inkisizioa eta 48 urteko diktadura. Eta orain jendea irribarrez ari zen. Honek bueltan garamatza izaki sozialaren ontologia Gyorgy Lukacsen eta bi sozialista sinestezinen lanari, Rosa Luxembourg eta Simone Weil. Gure zoriona, plazerra, gizatasunaren zentzua berreskura ditzakegula gogorarazten digute; borroka prozesuan egin dezakegu.
Kontrairaultza
Iraultza garaitua izan zen. Lehen urratsa estatu kolpea izan zen, Alderdi Sozialistak antolatuta, nire ustez, Alderdi Komunistaren konplizitatearekin. Armadako jeneralek hartu zuten agintea. Indar Armatuen Mugimenduko ehun ofizial baino gehiago, Otelo Carvalho barne, atxilotu eta soldaduak etxera bidali zituzten. Politikoki gertatutakoaren oso antzekoa da Bartzelona 1937an. Une honetan ikerketa egiten ari naiz. Ez dago argi zein izan zen Alderdi Komunistaren papera. Dakiguna da ez zirela estatu kolpearen aurka egon eta sektore militar iraultzailea salatu zutela. Hau ziur dakigu.
Estatu kolpeak sektore militar iraultzailearen boterea haustea zuen helburu. Portugalgo Alderdi Sozialistak Alemaniako Alderdi Sozialistak lagundu zuen, diplomazia eta diru amerikar eta britainiarrarekin. Mario Suarez Alderdi Sozialistako buruak Portugalgo eskuineko sektore guztien laguntza izan zuen. Goi-ofizialekin, militarren koadro iraunkorrekin, ofizialen mugimenduaren aurka eta kuartel batzuetan oso indartsuak ziren soldaduen soldaduen kontseiluen aurka aritu ziren.
Eta horren ostean, poliki-poliki, prozesu kontrairaultzaileak indarra hartu zuen. 1982an lurralde erreforma desegin zuten, 1989an banku sektore nazionalizatua desegin zuten. Prozesu motela izan zen. 1979an langile batzordeen aurkako legea egin zuten. 1982an ospitaleetan kudeaketa demokratikoaren aurkako legea egin zuten. Demokrazia zuzena ordezkatzaile demokrazia ordezkatzeko prozesu pixkanaka izan zen. Neurri hauek aurrera ateratzeko langileei kalte-ordain handiak eman behar izan zizkieten, 1945etik aurrera Frantziako Gobernuak erresistentzia konpentsatu behar izan zuen armak itzultzeko konbentzitzeko. Gizarte zerbitzu asko, osasun zerbitzu nazional bat eta lana izateko eta zure lanean babestuta egoteko eskubidea ematea. Eta noski, laurogeiko hamarkadaren ostean, iraultzaren sektore erradikalena garaitzea lortu zuten Ingalaterrako meatzarien grebarekin batera. 1986an ontzioletako langileak eta sindikatu erradikalak garaitu zituzten. Eta horren ostean, itun sozialaren prozesu motel bat.
Azkenik, estatuak boterea berreskuratu zuenean erasoaldi luze baten ostean, ezkerreko gobernua (sozialdemokrata) izan genuen Alderdi Komunistak eta Ezkerreko Blokeak lagunduta. 2015etik 2019ra sindikatu eta greba mugimendu berri handi bat egon zen, garaituak izan zirenak. Alderdi Sozialistak armada bidali zuen greban kamioilarien lanpostuak hartzera. Ezkerreko blokea eta Alderdi Komunista ez ziren horren aurka agertu. Horrek are desmoralizazio handiagoa suposatu du ezkerrarentzat.
Egungo egoera
Aurtengo hauteskundeetan eskuineko neofaxistek, nazioarteko oinarritik antolatuta, milioi bat boto lortu zituzten, horietako zati handi bat eskuin tradizionalaren eskutik. Ez dira boto berriak neofaxistentzat. Baina faxistak oso gogotsu daude milioi bat boto hauekin. Ezkerra oso desmoralizatuta dago, eta neofaxistak indarrez beteta daude hauteskunde hauen ostean, orain estatuko diruarekin korronte neofaxista gisa eraikitzen saia daitezkeelako. Legebiltzarrerako sarbidea izateak esan nahi du hautetsi bakoitzaren arabera estatuak transferitutako diru kopuru handi bat eskuratzea.
Aldi berean bada garaitu gabeko mugimendu sindikal erraldoi, berri eta oso garrantzitsua. Ez zuen irabazi, baina ez zen garaitu. Iaz urtebeteko greban izan genituen medikuak. Unibertsitateko irakasleak, urtebeteko greban. Eta, beraz, tentsio bat dago. Burgesiak ezin du inolako langile-eskakizunik bete. Metaketa ez da inbertsioen bidez egiten, zor publikoa kitatzeko zerbitzu publikoak suntsituz eta turismorako herrialdeko etxeak salduz baizik. Horrek herrialdea gobernatzea posible ez den egoera batera eramaten ari da. Neofaxista talde bat dago, eta eskuinak irabazi zituen hauteskundeak baina ezegonkortasun handia dago.
Iraultza oso ezberdin gogoratzen da nor zaren arabera. Eskoletan, ospitaleetan, zerbitzu publikoetan, lantegietan eta tokiko komunitateetan langile gehienentzat apirilaren 25a da Portugal osoko egunik ospatzen dena. Jendeak abesten du Grandola Vila Morena, Krabelinen Iraultzaren abestia. Ez dute ereserki nazionala abesten! Estatuaren barnean sozialdemokratek diktaduraren amaiera eta estatu kolpea ospatu nahi dituzte, baina ez dute iraultzan botere bikoitza ospatu nahi. Kaos eta zoramen prozesutzat jotzen dute demokraziaren ordezkariek egonkortasuna eta zentzua ekarri zutenari. Ekimen Liberala bezalako eskuinekoek sozialdemokratek gutxi gora behera esaten dute, herrialdea ondo zegoela indar armatuen sobietizazioa amaitu zuen 1975eko kolpearen ostean. Faxistek diote apirilaren 25etik aurrera dena gaizki zegoela Portugalen. Memoriaren erabilera publikoaz hitz egiten badugu, bada monumentu erraldoi bat, Afrikaren seinale bat, duela 30 urte inauguratutako monumentu guztiz neofaxista bat baina ez dago askapen mugimenduen edo Amilcar Cabral-en, edo behartutako langileen monumentu bakar bat. . Otelo Carvalho ez da pertsonaia nazionaltzat hartzen, baina eskuineko jeneralak omendu zituen berriki errepublikako presidenteak.
Iraultzaren memoria desagertzen saiatzen ari dira, Portugalgo estatuaren amesgaiztorik handiena izan zelako. Benetan beldur ziren. Eta benetan galdu zuten. Jakin dezazun, aberastasun nazionalaren % 18 kapitaletik lanera transferitu zen 1974 eta 1975 bitartean. Portugalgo historiako unerik handiena izan zen.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan