Duela 40 hilabete Obama presidenteak jaso zuen Bakearen Nobel Saria mende honetako sari orwelliar lazgarriena izan da. Ez, gerra ez da bakea.
George Carlin-ek oximoroni buruz hitz egiten zuen, "jumbo ganba", "benetako imitazioa", "zientzia politikoa" eta "adimen militarra". Baina umorea urkamendikoa da munduko gerra-egile nagusiaren omenezko bake-sari garrantzitsuenaren absurdoa eta tragedia kontuan hartzen baditugu.
Aste honetan, erronka bati hasiera eman zaio a Norvegiako Nobel Batzordeari Obamaren Bakearen Saria baliogabetzeko eskatzeko eskaera. Lehen eguneko gauerdian, ia 10,000 lagunek sinatu zuten. Sareko eskaerak Nobel batzordeari zera esaten dio: "Barack Obamari eman zioten Bakearen Nobel Saria bertan behera uzteko eskatzen dizut".
Sinatzaile askok euren iruzkinak gehitu dituzte. Hona hemen lagin batzuk:
«Oso damu handiarekin sinatzen dudala eskaera hau, baina moralki egitea egokia dela iruditzen zait. Itxaropen izugarria nuen gure lehendakaria Bakearen benetako mezuaren zuzi-eramailea izango zela. Horren ordez, heriotza, suntsipena eta hondamendia ekarri ditu munduko eremu zabaletara, eta gutxiago seguru bihurtu gaitu etsai gehiago sortuz». Sushila C., Punta Gorda, FL
"Gerra ez da bakearen saria eman beharrik". Brent L., San Diego, CA
"Obama presidenteak argi eta garbi frogatu du ez duela Bakearen Nobel Saria merezi. Errebokatu saria eta eman Bradley Manning-i!». Henry B., Portland, OR
"Agian Bush edo Romney baino presidente hobea, baina ez bakearen Nobel sariduna". Arun N., Woodinville, WA
«Ezin dut ulertu, hasteko, nola eman diezaioketen ohore hori Obama presidenteari; Oraindik harrituta nago!». Cindy A., Phoenix, AR
«Obama presidenteari saria emateak garai batean Nobel Sariak gutako onena aitortzeko baliabide gisa zuen estimua apaldu egin du. Orain gure gobernuen artean aske ibiltzen diren maltzurrei bizkarra ematen die. Erabaki horrek aurreko izendapen guztien osotasuna zalantzan jarri dit, eta Nobel sarietako programa osoa iruzur bat besterik ez ote den galdetzen dit. Juan F., Arcata, CA
"Afganistanen okupazio jarraitua eta mugetan zehar droneen erasoak EZ dira bakegile baten ekintzak. Obama jaunak Nobel sariaren borondate ona zikindu du». Dudley D., Chicago, IL
«Bere ekintzak bere hitzak baino ozenago hitz egiten dute. Bushen tortura politikarekin eta bi gerrekin jarraitu du. Drone armatuak bidali ditu urruneko lekuetara eta terroristak bakarrik hil ditu zalantzan, baina behin betiko zibilak hil ditu. Ez du merezi». Katherine M., San Diego, CA
"Les spoirs envers Obama were élevés, les résultats décevants." André T., Quebec hiria, Kanada
«Bakearen aldeko presidente bat? Esaiezu hori Obamaren administrazioan droneen erasoetan hildako milaka gizon, emakume eta ehunka haur errugabeei. Barregarria zen lehen sari preziatu hori eman izana, baina orain lizuna besterik ez da!». Barlee R., Antioch, CA
«Bakearen Nobel Saria Obamaren izenean geratzeko aukera emateak sariak ordezkatu nahi duen sinesmena baztertzen du. Mesedez, ez izan (jarraitu) hipokrita - Infernuan inola ere ez du merezi gizon horrek bakegilea izateagatik inola ere kreditatua izatea. Gauza bera esan nion Bushi, bide batez, beraz, ez pentsa Obamari kolpatzearekin obsesionatuta dagoen alderdikoi txoro bat naizenik. Egia esan besterik ez dut ahal bezain maiz eta txipak erortzen uzten ditut ahal duten lekuan. Jende baketsu eta errukitsu gutako askok mezu hau zure buru kolektiboetan sartzea nahiko genuke. Obama beste txotxongilo bat besterik ez da mundu mailako elite zikoiztsu eta masiboaren aginduetara egiten duena”. Greg C., Manhattan, KS
«Bakearen saria Pfc-i eman behar zaio. Bradley Manningen ordez". Robert F., Santa Clara, CA
"Hau mugimendu ikaragarri ausarta izango litzateke, baina, zalantzarik gabe, mezu bat bidaliko lioke munduari bakeak bakea esan nahi duela, ez gerra". David G., Portland, OR
"Nahiko nuke Obama presidenteak eman zioten saria bete izana. Horren ordez, gure herria egiten ari den izugarrikeriak jarraitzea eta zabaltzea aukeratu du. Gerra ez da inoiz erantzuna». Carol G., Goshen, IN
"Pertsona hiltzeraino dronatzea ez da bakea". William S., New York, NY
“George W. Bush ez izatea ez zen inoiz sari honetarako nahikoa oinarri izan, eta Obama jaunak inperioaren, erregai fosilen, botere militar gordinaren eta lurraren eta bere herriaren aurkako beste indarkeriaren aurkako laguntza sutsuak bere jakinduria ezaren froga gehiago da. ” Scott W., Durham, NC
"Bakearen ibileran ibili behar da, ez bakarrik bakeari buruz hitz egin Bakearen Saria irabazteko". Paul M., Los Angeles, CA
"Drone bonbak hiltzen dituzten baino terrorista gehiago sortzen dituzte". Jay J., Roachdale, IN
"Gerra kriminal bat ez da Bakearen Nobel Saria merezi". Lars P., Afton, WI
"Gure presidenteak aurrekaririk gabeko aukera izan zuen kanpo politikan buelta bat emateko bere aurrekoaren legez kanpoko eta porrot egin zuten gerraren ostean. Horretarako kontratatu zuten; baina aukera alferrik galdu du eta, hain zuzen ere, AEBen erasoa areagotu du. Ez du merezi Bakearen Nobel sari gisa ezagutzea». Lynn J., Roslyn, PA
"BAKEA saria BAKEaren alde lan egiten dutenei eman behar zaie, ez horretaz soilik hitz egiten dutenei". Karen W., Weirsdale, FL
"Har ezazu Obamari eta eman bere legezko jabeari, Bradley Manning". Rand K., Hotchkiss, CO
«Droneekin haurrak hiltzen dituen koldar honen Nobela bertan behera uzteko eskatzen dizut. Nahita bakearen saria txantxa bihurtzen ari zara edo ez zara oso argia? Janet M., Charlottetown, CA
"Ez da Kissinger bezain gerra-kriminal bat, beraz, biak kendu beharko dituzu." Earl F., Santa Maria, CA
«Gizon hau lotsagarria da bakearen alde. Zer pentsatzen ari zinen?” Sherrill F., Davis, CA
"Bere ekintzak eta politikak ikusita, Obama gehiago da Piecesen Gizona - "Putz itzazu puska!" —baino bakezko Gizona da». Marcus M., San Rafael, CA
«Ez du ezer egin merezi izateko; eta gauza asko egin ditu mundu honetan bakea suntsitzeko”. Danny D., Shoreline, WA
"Gizaki honek gehiago hil du saria lortu ostean". Thomas P., Lewiston, CA
"Beten ez zituen promesengatik lortu zuen saria". Ron B., Bend, OR
“Obama presidentearen ekintzek erakutsi dute bere hitzek zentzurik gabekoak zirela. Bakearen Nobel Sariak ezer gutxi esan nahi du hain erraz ematen bada». Debra J., Pasadena, MD
«Obamako boto-emaile gisa oso etsita nago. Epaiketa txarra izan zen berari ematea lehenik». Tim K., Long Prairie, MN
"Droneak arma iraingarriak dira, hitzaren zentzu guztietan". Richard F., Portland, OR
"Obamaren aldekoa naizen heinean, agian sari hau kentzeak bere arreta piztuko luke, badirudi beste ezerk ez duela helarazten mezua Amerikako Herriak nahikoa izan duela bilioi dolar alferrikako gerrarekin". Vern M., Albuquerque, NM
"Obama irribarretsu gerrazalea da". Jon M., Wellington, Zeelanda Berria
"Obamaren gidaritzapean gure hilketa drone bidezko kanpo-politika izugarri handitu da, eta horrek gerra-kriminal bihurtzen du". Frank S., Bellingham, WA
"Barack Obamaren hautesle eta bi aldiz hautesle naizen heinean, atsekabetuta eta beldurtuta nago gure buruzagi gisa erakutsi dituen modu belikoak. Merezi gabeko Nobel saria kentzeko eskatzen dut». Samuel P., Colton, CA
«Ze ideia ona! Bai, errugabe askoren odola dauka eskuetan». Gene A., Atenas, OH
"Ez zuen inoiz lortu behar!" David S., Everett, WA
"Bi hauteskundeetan presidenteari botoa eman nion, baina ez dut uste Bakearen Nobel Saria merezi duenik! Mesedez, bertan behera utzi!" Carol H., Michigan City, IN
"Mesedez, hasi Henry Kissingerrekin Obamaren aurretik, zeinaren eskuak lotuta dituen". Bob S., Gibsons, BC, Kanada
"Bakearen Nobel Saria ematea merezi zuen benetako bakegileen ondare sakonari iraina da. Obamak etengabeko gerra, tortura eta bestelako indarkeriak egin ditu presidente izan zenetik. Mesedez, ezeztatu orain». Barry S., Macdoel, CA
"Bushek finantzatu gabeko 2 gerra eman zizkigun. Obamak beste batzuk gehituko al ditu? Gerrak, droneak eta besteen seme-alabekin hiltzeari utzi». Burt S., Pompton Plains, NJ
"Obamari bozkatu nuen bi aldiz. Oso triste nago eskaera hau sinatzea, baina nire bihotzean sinesten dut, droneekin egin duena guztiz okerra da!" Gloria H., Santa Rosa, CA
"Obamaren egintzak ez datoz bat bere hitzekin". Evalyn S., Walnut Creek, CA
«Sinesgarritasuna galdu duzu Obamari bakearen saria emanez. Konpondu." Camilo B., Long Beach, CA
"Obamak estatu militar/korporatiboen gehiegikeria bitxiak agerian uzten saiatzen ari diren txistuzaleei emandako tratu gogorrak bakegileei emandako sarietatik baztertzen du". David L., Alamosa, CO
"Benetako tristea da Barack Obamak ia guztiari buruz egin zituen promesak galdu izana enpresen gutiziari salduta. Bakearen aldeko benetako lider bat behar dugu». Al B., Ignacio, CO
«Itxaropen handiak nituen presidente honentzat botoa eman nuenean. Bakegilea zela uste nuen, bere aurrekoa izan zen belatza ez bezala. Hala ere, badirudi ez dagoela ahaleginik bakea lortzeko, adiskidetzeko, itxaropenerako eta drone bidez hiltzeak beldurra eta gorroto gehiago besterik ez du eragiten. Beldur naiz gobernua haiekin AEB kontrolatzen saiatuko den eguna ere». Louise A., Greenfield, MA
«Goizegi eman zenion Bakearen Nobel Saria. Droneak erabiltzeak eta zibil errugabeak hiltzeak bakegilea baino ez dela egiaztatzen du». Sandy G., San Frantzisko, CA
«Ez da bakeak esan nahi duenaren adibide ona Nobel Saria negozio estrategia gisa gerran ari den nazio baten buruzagiari ematen zaionean. Egin adierazpen bat, mesedez». Chandra P., Walsenburg, CO
«Nik, beste askok bezala, gizon honi dudaren onura eman nion. Aurpegira bota zaigu». Chris C., Harrogate, Britainia Handia
«Inoiz ez zuen merezi eta ez du irabazi. Bai, mesedez, eraman ezazu atzera”. Jackie F., Oakland, CA
«Bakearen Nobel Saria ez zaie gerra-saltzaileei eta gerra-kriminalei eman behar. Horregatik, mesedez, kendu 2009an Obama presidenteari eman zenion Bakearen Saria». Fred N., Pleasanton, CA
"Damurik handienarekin eskatzen dugu hori, baina gure presidentearen ekintzek ez dute bakea sustatzeko ohore handia izan". GlendaRae H., South Bend, IN
«Uste dut inork ez zuela inoiz ulertu Obamak egin behar zuena Bakearen Saria merezi izateko. Eta ni bizitza osorako demokrata naiz, beraz, Nobel Batzordeak akats bat egin izanaren sentsazioa ez dago alderdikeria politikoan». Steve J., Hermosa Beach, CA
"Badirudi prebentziozko bake-sariek prebentzio-gerrek ere funtzionatzen dutela". Jaan C., Alameda, CA
Norman Solomon-en sortzailea da RootsAction.org eta Zuzentasun Publikorako Institutuko zuzendari sortzailea. Bere liburuen artean dago "War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us Death". Kultura Politikoa 2013 zutabea idazten du.
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan
