Bushcons-ek Latinoamerikari arreta berri bat ematen ari zaizkio, eta horren beldur dira kontrol neoliberal/nekolonial yankitik ihes egin duela Ameriketako azken kanpainan.
ยซBakeaยป eta ยซaskatasunaยป eman arabiar munduari โ98,000ko martxotik 2003ko urria bitartean 2004 irakiar zibil hil zituen maitasunezko maitasunaren adierazpen zoragarria (The Lancet medikuntza aldizkari moderatuaren arabera).
Zehatzago izan beharko nuke. Hugo Chavez venezuelarraren mehatxu izugarrian ari dira zentratzen.
Joan den astean Uruguaiko Tabarรฉ Vasquez estatuburu berria hautatu zutenez, Latinoamerikak orain ezkerreko kredentzial itxuraz eta neoliberalismoaren eta inperialismo yankiaren arteko erlazionatutako gaitzei buruz negatiboki hitz egiteko gustu partekatua duen presidente-koadro handia dauka orain: Ricardo Lagos Txilen. , Lula da Silva Brasilen, Lucio Guttierez Ekuadorren eta Nestor Kirchner Argentinan. Bolivian mugimendu sozial indartsua, hein handi batean indigena eta politikoki esanguratsua dago (Evo Morales buru) eta etengabeko gerra zibila dago Kolonbian. Erresistentzia-korronteak daude kontinentean eta Ertamerikan zehar. Castroren erregimena osaba Sam-ek aurpegia eman diezaiokeen sinbolo bizia da.
Bushen administrazioa politikoki isolatuta dago eta "Washingtongo adostasuna" neoliberala, neurri handi batean, gutxietsita dago Latinoamerika osoan iritzi ofizialean.
Buschconen kezkak bereziki Chavezengan zentratzen dira, arrazoi interesgarriengatik. Venezuela petrolio ekoizle garrantzitsu bat da, zeinen popular eta populista โhain zuzen ere orain ofizialki sozialistaโ Chavez presidenteak osaba Sam-ek Latinoamerikako baliabide naturaletarako kostu baxuko sarbide bereziaren antzinako aldarrikapenari aurre egiteko erabakia dauka. AEBetako petrolio inportazioen ia seiren bat hornitzen du eta AEBek Venezuelako petrolioaren ekoizpenaren ehuneko 60 erosten dute. Chavezen gobernuak estatu-gobernuaren erabateko kontrola bilatzen du Venezuelako petrolio-sektorearen gainean eta petrolioaren irabaziak erabiltzen ditu โirudikatuโ pobrezia kentzeko.
Venezuelari buruzko beste gauza bat da, Sam Gindin idazle kanadarrak duela gutxi ZNet Commentary batean adierazi zuenez, โHugo Chรกvez presidenteak arrazoi komuna egin duela gizarte mugimenduekin, komunitateko erakundeekin eta, batez ere, antolatu gabeko Venezuelako pobreen masekin. Beharbada, Chรกvez eskualdeko kideengandik bereizten duena zera da, Economist egunkarian argitaratu berri den artikulu batek zioen bezala, 2004an Chรกvez bi hauteskunde lehiaketetatik garaile atera zenetik ยซbere hitz batzuk egintza bilakatzen ari direlaยป. Eskualdeko ezkerreko zentroko beste gobernu batzuek ez bezala, Chรกvezek ez du alde batera utzi hautatu zuten plataforma erradikala. Venezuelako hautesleek erreakzionatu dute, azken sei urteetan egin diren 9 hauteskunde lehiaketetan eta erreferendumetan presidenteari laguntza emanezยป.
Eztabaida antiinperialista merkea den eta politika ezkerreko erretorika populistatik aldendu ohi den eskualdean, Chavez badirudi benetako ezkerreko akordioa dela. Bere lorpenen artean, pobreen etengabeko mobilizazio politiko garrantzitsua eta gizarte-ongizateko programen eta inbertsioen hedapen nabarmena daude, Venezuelako gehiengo kaltetuen bizi-maila hobetzen ari dena.
Chavezek petrolio aberastasuna du hobekuntza hori finantzatzeko. Helburu sozialdemokratikoak lortzeko borondatea ere badu, enpresa-klase nazional eta globalak haserretzeko eta masak politikoki inplikatzeko eta haien itxaropenak pizteko. Indar armatuen artean leialtasun handia lortu zuela dirudi.
Konbinazio arriskutsua da Etxe Zuriari dagokionez.
Gizonaren eta bere oinarriaren arriskuak sumatu zituen hemisferio bereko petrolio-egoera estrategiko batean, Bush administrazioak poz-pozik hartu zuen 2002ko apirilean Chavez irauli zuen "telebista-kolpe" irrigarri legez kanpokoa (ikus "The Revolution Will Be Televised" filmaren kontu zoragarria). โโฆhttp://www.chavezthefilm.com/index_ex.htm) Etxe Zuriak berehala aitortu zuen nazioko presidente barregarri berria, eta iragarri zuen โegonkortasunaโ berreskuratzeak โgarapenโ berri sendo baten oinarria emango zuela (hau da, garapena). petrolio-korporazio amerikarren irabazi-beharrekin eta amerikar inperioaren diseinu estrategikoekin bat egin zuen). New York Times "liberalak" (protofaxista estatubatuar batzuek "ezkertiar" ere esaten dute) lotsagarriki ildo berdinetan aritu zen. Estatu Batuek eta bere GKEen tentakuluak (ยซNational Endowment for Democracyยป nahita gaizki izendatua barne) tartean egon ziren zalantzarik gabe.
Baina jendeak aurre egin eta bere liderra Chavez HIRU EGUNEAN berrezarri zuenean, Estatu Departamentuak esan zuen Ameriketako nobleak gertakari lotsagarrien aldez aurretiko ezagutza zero zuela. Caracaseko gertakari zorotsuak Venezuelako lurruntsuen arteria berotuen barnekoak ziren, Bushconeko publizistak astindu eta ibiltzen ziren moduan. Ebazpen "baketsu" eta "demokratiko" baten aldeko interesa aldarrikatuz, inperialista yankiek arrakastarik gabeko ahalegina egin zuten euren bi mutil txarra kentzeko -- Saddam-en ondoren, inperial zuri handiak desiratzen zuen olio apur baten gainean eseri baitzen. petro-inperialistak eta Condi Chevron Rice atzerri politikako eragile beltz leiala, erreferendumaren bidez.
Anglo-American Financial Times kontserbadorearen (behean) itsatsi dudan istorio batean, jakin dugu Bush-en inperialistak Chavez Latinoamerika osoko ezinegon sozial eta politikoen iturri deabru gisa identifikatu dutela. George-rege mutil militarista mesianikoak eta bere entrenamendu-lagun liluragarriak eta munduko geografia-tutoreak Condi Ricek (Chevron-eko zuzendari ohiak, garai batean Chevron-eko petrolio-ontzi bat izan zuen bere izena... ados?) beren menpekoei "Hugo "eusteko" politika bat idazteko eskatu diete. Chรกvez, Venezuelako presidenteaโ.
Haien menpekoek salatu dute orain Chavezek "Latinoamerikako estatu egonkorrenak 'iraultzea'" bilatzen duela "eskualdeko hiena estrategia baten bidez". "Death Squad John" (Negroponte) kontsultatu al zen Latinoamerikako estatu-desegonkortzeari buruz "hiena" metodoen bidez?
Gizona, ez al dituzu hienak gorrotatzen? Esan nahi dut Chavez "hiena estrategia" batekin joango balitz... tira, horrek benetan haserretzen nau, amerikar gisa.
AEBetako bozeramaileek iradokitzen dute Chavezen konspirazio bat dela Latinoamerikako ezinegon sozial eta politikoaren atzean dagoen indar iluna... EZ eskualdean aspaldian egon den desberdintasun sozioekonomiko basatiak, arraza-desberdintasunak eta pobrezia larria.
Gerra Hotza baino lehen eta AEBetako kanpo politikaren liburutik ateratakoa da.
Historia aztertu. Erresistentzia sasikume hauei.
Besterik ez dira... beno, hienak dira - hiena handiak.
Etxe Zuriko hienak, horixe dira.
Bushek Chรกvezi "euskarri" egiteko politikari agindu dio
Andy Webb-Vidalen eskutik, Miamin
Financial Times
13eko martxoaren 2005a
21:42
AEBetako administrazioko goi kargudunek Hugo Chรกvez Venezuelako presidentea "atxikitzeko" politika lantzen ari dira, eta Latinoamerikako egonkor gutxien dauden estatuak "iraultzeko" bere bultzada dela diote.
Munduko bosgarren petrolio esportatzaile handienaren gobernuan hesitzea helburu duen estrategia bat prestatzen ari dira George W. Bush presidenteak eta Condoleezza Rice estatu idazkariak eskatuta, AEBetako goi funtzionarioek diotenez. Mugimenduak administrazioaren interes berritu bat adierazten du azken urteotan nahiko baztertuta egon den eskualde batean.
Roger Pardo-Maurer AEBetako Defentsa Saileko Mendebaldeko hemisferioko gaietarako idazkariordeak esan zuen Venezuelako politika garatzen ari zela, Chรกvez jauna eskualdean "hiena estrategia" erabiltzen ari zelako.
"Chรกvez arazo bat da, argi eta garbi bere petrolioaren dirua eta eragina erabiltzen ari delako bere estilo gatazkatsua beste herrialdeetako politikan sartzeko", esan zuen Pardo-Maurer jaunak Financial Times-i egindako elkarrizketa batean.
"Ehun sozial ahulena duten herrialdeak hartzen ari da", gaineratu du. "Kasu batzuetan guztiz subertsioa da".
Chรกvez jaunak, bere gobernuak esportazio diru-sarrera handiak izan dituen sei urteetan petrolioaren prezio altuei esker, ukatu egin du Bolivia, Kolonbia eta Peru bezalako herrialdeetako talde matxinatuei laguntzen ari dela. Baina AEBen jarrera gogorragoa izango dela dirudi, aldebiko harreman estuak okerrera egingo duen mugimendua.
Washingtonen politika aldaketak, AEBetako ofizial militar batek hasierako fasean dagoela esan zuen baina "euskarri" helburuan zentratuta dagoela, munduko petrolio merkatuan ere ondorioak izan ditzake.
Chรกvez jaunak mehatxu egin du AEBetara petrolio bidalketak eteteko, hura kentzen saiatzen bada. Berak eta Fidel Castro Kubako presidenteak salatu dute, frogarik eskaini gabe, Bushen administrazioa Venezuelako buruzagia hiltzeko asmoarekin ari zela, AEBetako funtzionarioek "basatia"tzat jo duten salaketa.
Chรกvez jaunak talde subertsiboen alde egiten duela dioen iradokizunak maiz azaleratzen dira, nahiz eta orain arte froga eskasa izan. Alvaro Uribe presidentearen gertuko Kolonbiako agintariek diote Venezuelak Kolonbiako gerrillariei babesa ematen diela, AEBek eta Europak "terrorista"tzat jota.
AEBetako funtzionarioek diote Chรกvezek Evo Morales finantzatu zuela, joan den astean bere jarraitzaileak arrakastarik gabe Carlos Mesa presidentearen dimisioa behartzen saiatu zirelako Boliviako buruzagi indigena. Perun, Chรกvez jaunak abenduan Alejandro Toledo presidentearen aurkako matxinada bat bultzatzen saiatu zen armadako ofizial maltzur bat finantzatu zuela iradokitzen zuten salaketak.
Chรกvez jaunak baztertu egin ditu Latinoamerikan integrazio politiko eta ekonomiko handiagoa sustatzeko bere saiakerak ahultzeko asmatutako asmakizunak direla.
Pardo-Maurer jaunak esan zuen Washingtonek pazientziarik gabe geratu dela: "Egungo planteamenduaren amaierara iritsi gara".
http://news.ft.com/cms/s/77d0a418-93ff-11d9-9d6e-00000e2511c8,ft_acl=,s01=2.html
ZNetwork irakurleen eskuzabaltasunaren bidez soilik finantzatzen da.
Dohaintzan