Pakistani salarelvad müük USA-sse aitas hõlbustada selle aasta alguses Rahvusvahelise Valuutafondi vaidlusi tekitanud päästeprogrammi, vastavalt kahele kokkuleppest teadlikule allikale, mida kinnitasid Pakistani ja Ameerika valitsuse sisedokumendid. Relvad müüdi Ukraina sõjavägede varustamiseks, mis tähistas Pakistani osalust konfliktis, mille suhtes oli USA survel pool asuda.
Ilmutus on aken finants- ja poliitilise eliidi vahel toimuvasse kulisside taha, mida avalikkus harva avatakse, isegi kui avalikkus maksab selle hinda. Karmid struktuuripoliitika reformid, mida IMF nõudis hiljutise päästepaketi tingimustena, käivitasid riigis käimasolevad protestid. Suured streigid on toimunud võttis aset meetmetele viimastel nädalatel kogu Pakistanis.
Protestid on viimane peatükk poolteist aastat kestnud riiki räsinud poliitilises kriisis. 2022. aasta aprillis aitasid Pakistani sõjaväelased USA õhutusel korraldada umbusaldushääletust peaminister Imran Khani tagandamiseks. Enne kukutamist väljendasid välisministeeriumi diplomaadid eraviisiliselt viha oma Pakistani kolleegidele Pakistani "agressiivselt neutraalse" hoiaku pärast Khani juhtimisel Ukraina sõjas. Nad hoiatas kohutavate tagajärgede eest, kui Khan jääb võimul ja lubas, et "kõik antakse andeks", kui ta kõrvaldatakse.
"Pakistani demokraatia võib lõpuks olla Ukraina vastupealetungi ohver."
Pärast Khani tagandamist on Pakistanist saanud USA ja tema liitlaste kasulik toetaja sõjas, abi, mis on nüüdseks tagasi makstud IMFi laenuga. Hädalaen võimaldas Pakistani uuel valitsusel seda teha peatada ähvardava majanduskatastroofi ja lükkavad valimised määramata ajaks edasi - aeg, mil see oli üleriigilise valimise käivitamiseks haarangu on kodanikuühiskonna ja vanglas Khan.
"Pakistani demokraatia võib lõpuks olla Ukraina vasturünnaku ohver," ütles Lähis-Ida Instituudi mitteresident ja Pakistani spetsialist Arif Rafiq ajalehele The Intercept.
Pakistan on tuntud sõjapidamiseks vajaliku põhilahingumoona tootmiskeskusena. Nagu Ukraina maadles krooniline puudus Lahingumoona ja riistvara osas on Pakistanis toodetud mürskude ja muude Ukraina sõjaväe määruste olemasolu konflikti käsitlevates avatud lähtekoodiga uudistes esile kerkinud, kuigi ei USA ega pakistanlased pole seda kokkulepet tunnistanud.
Relvatehingute üksikasjad lekitati The Interceptile varem sel aastal allikas Pakistani sõjaväes. Dokumendid kirjeldavad USA ja Pakistani vahel 2022. aasta suvest kuni 2023. aasta kevadeni kokku lepitud laskemoona müüki. Mõned dokumendid kinnitati, sobitades Ameerika brigaadikindrali allkirja tema allkirjaga Ameerika Ühendriikides avalikult kättesaadaval hüpoteeklaenude registril. ; sobitades Pakistani dokumendid vastavate Ameerika dokumentidega; ja vaadates läbi avalikult kättesaadavad, kuid varem teatamata pakistanlased avalikustamine Pakistani riigipanga postitatud relvade müügist USA-sse.
Relvadehinguid vahendas dokumentide kohaselt Global Military Products, vastuolulise relvaärimehe Global Ordnance'i tütarettevõte, kelle segadused Ukrainas vähem mainekate tegelastega olid teemaks. New York Timesi hiljutine artikkel.
Dokumendid, mis kirjeldavad raha jälge ja kõnelusi USA ametnikega, hõlmavad Ameerika ja Pakistani lepinguid, litsentse ja rekvireerimisdokumente, mis on seotud USA vahendatud tehingutega Pakistani sõjarelvade ostmiseks Ukrainale.
Relvade müügist tulenev majanduslik kapital ja poliitiline heatahtlikkus mängisid IMF-i päästmise tagamisel võtmerolli, kuna välisministeerium nõustus võtma IMF-i usalduse seoses avalikustamata relvatehinguga, vastavalt kokkuleppest teadlikele allikatele. kinnitatud vastava dokumendiga.
Laenu võitmiseks ütles IMF Pakistanile, et ta peab täitma teatud rahastamise ja refinantseerimise eesmärgid, mis on seotud tema võla ja välisinvesteeringutega – eesmärgid, mille täitmisega riigil oli raskusi. Relvamüük tuli appi, Ukrainale laskemoona müügist kogutud vahendid katsid kaugelt puudujäägi.
Laenu tagamine leevendas majandussurvet, võimaldades sõjaväevalitsusel valimisi edasi lükata – see on potentsiaalne arvestus pärast Khani tagandamist – ning süvendada mahasurumist Khani toetajate ja teiste teisitimõtlejate vastu. USA vaikis suures osas inimõiguste rikkumiste erakordse ulatusega, mis seadsid Pakistani raskustes oleva demokraatia tuleviku kahtluse alla.
"Eeldus on, et me peame päästma Ukraina, me peame päästma selle demokraatia piiri Euroopa idaperimeetril," ütles Rafiq. "Ja siis peab see pruun Aasia riik hinda maksma. Nii et nad võivad olla diktatuur, nende inimestelt võidakse keelata vabadused, mille pärast kõik teised kuulsused selles riigis ütlevad, et me peame Ukrainat toetama – võime valida oma liidreid, võime omada kodanikuvabadusi, õigusriik, kõik see. asju, mis võivad paljusid Euroopa riike ja konsolideeritud demokraatiaid Venemaast eristada.
Pommid päästmiseks
23. mail 2023. aastal istus Pakistani suursaadik USA-s Masood Khan Washingtoni välisministeeriumis XNUMX. mail XNUMX. aastal kohtumisel Pakistani relvamüügiga Ukrainale. oma finantsseisundit IMFi silmis. Teisipäeval peetud istungi eesmärk oli selgitada kokkuleppe üksikasjad enne järgmisel reedel Islamabadis toimuvat USA suursaadiku Pakistanis Donald Blome ja tollase rahandusministri Ishaq Dari kohtumist.
Lu ütles 23. mai kohtumisel Khanile, et USA on maksnud Pakistani laskemoona tootmise eest ja räägib IMF-ile programmist konfidentsiaalselt. Lu tunnistas, et pakistanlased usuvad, et relvapanus on 900 miljonit dollarit, mis aitaks katta IMF-i nõutava rahastamise puudujääki, mis on seotud ligikaudu 2 miljardi dollariga. Ta ütles Khanile, millise täpse arvu USA IMF-ile edastab.
Reedel kohtumisel tõstatas Dar IMF-i küsimuse Blomega, ütles a aruanne Pakistan Todays, milles öeldi, et "kohtumisel rõhutati IMF-i seiskunud kokkuleppega tegelemise ja Pakistani majandusprobleemidele tõhusate lahenduste leidmise tähtsust."
Pakistani Washingtoni saatkonna pressiesindaja keeldus kommentaaridest, viidates küsimustele välisministeeriumile. Välisministeeriumi pressiesindaja eitas, et USA mängis mingit rolli laenu hankimisel. "Läbirääkimised IMF-i ülevaatamise üle olid Pakistani ja IMF-i ametnike vaheline arutelu," ütles pressiesindaja. "USA ei osalenud nendes aruteludes, kuigi julgustame jätkuvalt Pakistani tegema IMF-iga oma reformiprogrammi konstruktiivset koostööd."
Rahvusvahelise Valuutafondi pressiesindaja eitas institutsioonile survet, kuid ei kommenteerinud, kas seda relvaprogrammiga seoses usaldati. "Me eitame kategooriliselt väiteid, et IMF-ile avaldati ühel või teisel viisil välist survet, kui arutasime Pakistani toetamist," ütles IMFi pressiesindaja Randa Elnagar. (Relvatehinguga seotud firma Global Ordnance ei vastanud kommentaaritaotlusele.)
"Minu arusaam, mis põhineb vestlustel administratsiooni inimestega, on olnud selline, et toetasime IMFi laenupaketti, arvestades Pakistani meeleheitlikku majandusolukorda."
Välisministeeriumi keeldumisele vaidles vastu Marylandi demokraatlik senaator Chris Van Hollen, Washingtoni välisasjade juhtiv hääl. Selle kuu alguses Van Hollen ütles rühm Pakistani ajakirjanikke: "Ameerika Ühendriigid on olnud väga olulised selle tagamisel, et Rahvusvaheline Valuutafond esitaks oma erakorralise majandusabi." Van Hollen, kelle mõlemad vanemad töötasid Pakistanis välisministeeriumi ametnikena, sündis Karachis ja on teadaolevalt Pakistani lähim vaatleja Kongressis.
Teisipäeval Kapitooliumis The Intercept antud intervjuus ütles Van Hollen, et tema teadmised USA rollist IMF-i laenu hõlbustamisel pärinesid otse Bideni administratsioonilt. "Minu arusaam, mis põhineb vestlustel administratsiooni inimestega, on selline, et me toetasime IMF-i laenupaketti, arvestades Pakistani meeleheitlikku majandusolukorda," ütles ta.
IMFi üheteistkümnenda tunni leping
Diplomaatiline arutelu laenu üle toimus kuu aega enne tähtaega 30. juunil, mil IMF peab läbi vaatama kavandatud miljardi dollari suuruse makse, mis on osa 6. aastal sõlmitud 2019 miljardi dollari suurusest lepingust. Ebaõnnestunud läbivaatamine tähendaks, et raha ei lisata, kuid mõne kuu jooksul ja nädalaid enne tähtaega eitasid Pakistani ametnikud avalikult, et nad seisavad silmitsi tõsiste väljakutsetega uue laenu rahastamisel.
2023. aasta alguses ütles rahandusminister Dar, et välisfinantseerimise tagatis – teisisõnu rahalised kohustused sellistest kohtadest nagu Hiina, Pärsia lahe riigid või USA – ei ole tingimus, mille IMF nõuab Pakistani täitmist. 2023. aasta märtsis aga vaidlustas Pakistaniga suhtlemise eest vastutav IMFi esindaja Dari roosilise hinnangu avalikult. IMFi esindaja Esther Perez Ruiz ütles e-kiri Reutersile et kõik laenuvõtjad peavad suutma tõendada, et nad suudavad tagasimakseid rahastada. "Pakistan pole erand," ütles Perez.
IMFi avaldus pani Pakistani ametnikud otsima lahendust. Avalike aruannete kohaselt ja kokkuleppest teadlike allikate kinnitusel oli nõutav rahastamine 6 miljardit dollarit. Selle eesmärgi saavutamiseks väitis Pakistani valitsus, et on taganud Pärsia lahe riikidelt ligikaudu 4 miljardi dollari väärtuses kohustusi. Ukraina salajane relvatehing võimaldaks Pakistanil lisada oma bilanssi veel ligi miljard dollarit – kui USA annaks IMF-i saladuse teada.
"See oli ummikus allesjäänud 2 miljardi dollari tõttu," ütles Lähis-Ida Instituudi teadlane Rafiq. "Kui see arv on täpne, 900 miljonit dollarit, on see peaaegu pool sellest. See on üsna märkimisväärne selle lõhe osas, mis tuli ületada.
29. juunil, päev enne esialgse programmi aegumist, tegi IMF üllatusteate, et senise laenuseeria pikendamise ja järgmise 1.1 miljardi dollari suuruse osamakse vabastamise asemel tegi IMF selle asemel siseneks pank leping – "nn Stand-By Arrangement" - vähemate tingimustega, soodsamate tingimustega ja mille väärtus on 3 miljardit dollarit.
"Kui seda poleks juhtunud, oleks riigis toimunud täielik majanduslik kokkuvarisemine. Nii et see oli hetk, mil tee või pausi.
Leping sisaldas tingimusi, et valuutal lastakse vabalt ujuda ja energiatoetused võetakse ära. Tehing viidi lõpule juulis pärast seda, kui parlament kiitis heaks tingimused, sealhulgas energiahinna ligi 50 protsenti.
Atlandi Nõukogu Lõuna-Aasia keskuse Pakistani algatuse direktor Uzair Younus ütles, et IMF-i tehing on Pakistani lühiajalise majandusliku ellujäämise seisukohalt kriitilise tähtsusega. "Kui seda poleks juhtunud, oleks riigis toimunud täielik majanduslik kokkuvarisemine," ütles Younus. "Nii et see oli hetk, kus tehke või pausi."
Küsimus, kuidas Pakistan ületas oma rahastamistakistused, on jäänud mõistatuseks isegi neile, kes olukorda professionaalselt jälgivad. Rafiq märkis, et IMF väljastab oma ülevaadete kohta avaliku raamatupidamisarvestuse, kuid kui rahastamine on seotud salajaste sõjaliste projektidega, on see ebatavaline väljakutse. "Pakistan on mitmes mõttes väga kummaline," ütles ta, "aga ma ei tea, kuidas mõni salajane, varjatud, salajane sõjaline programm nende arvutustesse sobiks, sest kõik peaks olema avatud, raamatute ja muuga. ”
Imran Khan, Ukraina ja Pakistani tulevik
Ukraina sõja alguses oli Pakistan oluliselt erinevas geopoliitilises ja majanduslikus olukorras. Kui konflikt algas, oli toonane peaminister Khan õhus teel Moskvasse kaua planeeritud kahepoolsele kohtumisele Venemaa presidendi Vladimir Putiniga. Visiit tekitas Ameerika ametnike nördimust.
Nagu The Intercept varem teatatud, ütles välisministeeriumi kõrge ametnik Lu kaks nädalat pärast sissetungi kohtumisel tollase Pakistani suursaadiku Asad Majeed Khaniga, et USA arvas, et Pakistan on võtnud neutraalse positsiooni ainult Khani juhtimisel, lisades, et „kõik oleks andeks antud”, kui Khan umbusaldushääletusel eemaldataks. Pärast tema kukutamist on Pakistan asunud sõjas kindlalt USA ja Ukraina poolele.
Samal ajal eitab USA jätkuvalt, et on Ukraina või mõne muu põhjusega Pakistani demokraatia skaalal oma pöidlad asetanud. Augusti lõpus Pakistani diasporaa liikmetega toimunud salvestusvälisel virtuaalsel raekojal vastas Lu asetäitja Elizabeth Horst küsimustele The Intercepti reportaaži kohta Lu kohtumise kohta Pakistani suursaadikuga.
"Ma tahan võtta hetke, et käsitleda desinformatsiooni Ameerika Ühendriikide rolli kohta Pakistani poliitikas," ütles Horst kõne alguses, mille heli edastas The Interceptile üks kohalviibija. "Me ei lase propagandal, desinformatsioonil ja desinformatsioonil sattuda kahepoolsete suhete teele, sealhulgas meie hinnatud suhtele Pakistaniga. USA-l ei ole seisukohta ühe poliitilise kandidaadi või ühe partei suhtes teise suhtes. Kõik vastupidised väited, sealhulgas teated väidetava salasõna kohta, on valed ja Pakistani kõrged ametnikud on ise tunnistanud, et see ei vasta tõele.
Pakistani kõrged ametnikud, sealhulgas Pakistani endine peaminister Shehbaz Sharif, on seda teinud kinnitatud kaabli autentsus, mida sisemiselt tuntakse šifrina, avaldas The Intercept.
Van Hollen asus oma pressibriifingul Pakistani ajakirjanikega samale seisukohale kui välisministeerium, öeldes, et administratsioon on talle kinnitanud, et USA ei sekku Pakistani poliitikasse. Intervjuus ajalehele The Intercept selgitas ta, et mõtles, et USA ei kavandanud Khani tagandamist. "Ma ei vaidlusta kaabli täpsust," ütles Van Hollen. "Vaadake, mul pole õrna aimugi, kus on administratsioon selle kohta, milline on nende seisukoht lõpptulemuse kohta, kuid ma ei loe seda [kaablit] nii, et see tähendaks, et USA kavandas ta eemaldamise."
Pärast Khani eemaldamise korraldamist alustasid sõjaväelased kampaaniat tema erakonna hävitamiseks tapmiste ja massiliste kinnipidamiste laine kaudu. Khan ise on praegu vangistuses süüdistused salastatud dokumendi väärkäitlemises ja talle esitatakse umbes 150 lisasüüdistust – süüdistusi peetakse laialdaselt ettekäändeks, et takistada tal tulevastel valimistel kandideerimast.
Horstile avaldas raekojas survet ka see, miks USA on vastuseks mahasurumisele nii summutatud. Ta väitis, et USA on tegelikult demokraatia nimel sõna võtnud. "Vaadake, ma tean, et paljud teist tunnevad tugevalt ja on väga mures olukorra pärast Pakistanis. Olen sinust kuulnud. Usalda mind, kui ütlen, et näen sind, kuulen sinust. Ja ma tahan olla vastutulelik," ütles ta. "Me jätkame avalikult ja eraviisiliselt kõnelemist Pakistani demokraatia eest."
Kuigi Pakistan on mures IMF-i juhitud kokkuhoiupoliitika ja Khani tagandamisele järgnenud poliitilise düsfunktsiooni tõttu, on Pakistani uued sõjaväejuhid andnud kõrgeid lubadusi, et välismajanduslik toetus päästab riigi. Pakistani väljaande Dawn andmetel on armeeülem kindral Asim Munir hiljuti ütles Pakistani ärimeeste kogunemine, et riik võib oodata kuni 100 miljardi dollari suurust uut investeeringut Saudi Araabialt ja teistelt Pärsia lahe riikidelt, andes mõista, et IMF-i poole enam ei pöörduta.
Siiski on vähe tõendeid selle kohta, et Pärsia lahe riigid on valmis Pakistani aitama. Saudi kroonprints Mohammed bin Salman ehk MBS teatas hiljuti suurtest investeeringutest ja majanduspartnerlustest Indiaga G20 tippkohtumise visiidil. Vaatamata Pakistani ajakirjanduses ilmunud teadetele lootust avaldades et MBS teeb Pakistanile visiidi, seda ei toimunud, rääkimata suurematest uutest investeerimisteadetest.
Muu välistoetuse puudumine muutis raskustes oleva Pakistani sõjalise režiimi veelgi sõltuvaks IMF-ist, USA-st ja Ukraina sõja jaoks lahingumoona tootmisest, et kriisist, mis ei näita lahenduse märki, end ülal pidada.
ZNetworki rahastatakse ainult selle lugejate suuremeelsuse kaudu.
annetama