Chelsea ManningUSA armee sõdur, kellest sai Iraagi ja Afganistani sõja olemust paljastades tänapäeva üks silmapaistvamaid vilepuhujaid ja kes seejärel maksis selle hinna 35-aastase sõjaväevanglakaristusega, vabastatakse. mais lahkuva presidendi Barack Obama kingitusena.

Obama seni kõige jultunuma – ja vaidlusi tekitava – kommutatsiooniotsuse puhul kasutas istuv president vaid kolm päeva enne Valgest Majast lahkumist oma põhiseaduslikku võimu, et anda Manningile vabadus.

Transsooline naine Manning lahkub 17. mail Kansase osariigis Fort Leavenworthis asuvast meeste sõjaväevanglast, peaaegu seitse aastat pärast seda, kui ta vahistati Bagdadi lähedal asuvas baasis kuritegude eest, mis olid seotud USA tohutu hulga lekitamisega. riigisaladused veebisaidile WikiLeaks.

Manningi advokaat Nancy Hollander rääkis Guardianiga enne, kui tal oli olnud võimalus sõdurile tema vabastamise uudist edastada. "Oh mu jumal!" oli Hollanderi otsene vastus uudisele, mida ta just Valge Maja nõunikult kuulis. "Ma ei suuda seda uskuda – 120 päeva pärast on ta vaba ja kõik saab läbi. See on imeline."

29-aastane Manning on endine Iraagi luureanalüütik, kes mõisteti karistuseks 2013 pärast seda, kui sõjaväekohus mõistis ta süüdi enam kui 700,000 XNUMX dokumendi, video, diplomaatilise kaabli ja lahinguvälja kontode WikiLeaksile edastamises. See oli suurim salastatud materjalide rikkumine USA ajaloos.

In 2010. aastal tegi WikiLeaks koostööd meediaorganisatsioonidega, sealhulgas Guardianiga avaldada materjale, mis pakkusid enneolematut ülevaadet USA diplomaatia toimimisest. Manningi lekitatud failide hulgas oli ka 2007. aastal USA Apache helikopter, mis tulistas arvatavaid Iraagi mässulisi, tappes kümmekond inimest.

Valge Maja ametnik ütles ajakirjanikega kõneldes korduvalt, et president arvas, et Manningi kuriteod olid "tõsised" ja "kahjulikud riiklikule julgeolekule", kuid keeldus teda "reeturiks" tembeldamast.

Inimõigusorganisatsioonid tervitasid teisipäevast otsust. Amnesty International USA tegevdirektor Margaret Huang ütles: "Chelsea Manning paljastas tõsised rikkumised ja selle tulemusena on USA valitsus aastaid rikkunud tema enda inimõigusi.

"President Obamal oli õigus, kui ta oma karistust muutis, kuid see on juba ammu aegunud. On mõistusevastane, et ta vireles aastaid vanglas, samas kui tema avaldatud teabega väidetavalt seotud isikuid pole ikka veel kohtu ette antud.

Kuid juhtivad vabariiklased mõistsid kommutatsiooni hukka. Senati relvateenistuse komitee esimees senaator John McCain kirjeldas seda kui "suurt viga", mis kardab "ergutada edasisi spionaažiakte ja õõnestada sõjaväelist distsipliini. Samuti devalveerib see tõeliste vilepuhujate julgust, kes on meie valitsuse vastutusele võtmiseks kasutanud õigeid kanaleid.

McCain lisas: "On kurb, kuid võib-olla sobilik kommentaar president Obama ebaõnnestunud riikliku julgeolekupoliitika kohta, et ta muutis karistuse isikule, kes seadis ohtu Ameerika sõdurite, diplomaatide ja luureallikate elud, lekitades sadu tuhandeid tundlikke valitsusi. dokumendid WikiLeaksile, ägedalt Ameerika-vastasele organisatsioonile, mis oli vahend Venemaa hiljutisel sekkumisel meie valimistesse.

WikiLeaks eelmisel aastal avaldatud kontodelt häkitud meilid Demokraatliku Rahvuskomitee esindaja ja Hillary Clintoni valimiskampaania esimees John Podesta. USA luureagentuurid järeldas, et häkkimine oli lubatud Venemaa valitsuse kõrged tegelased ning selle eesmärk oli külvata kaost ja kahjustada Clintoni võimalusi Donald Trumpi vastu. Assange on eitanud Venemaalt materjali kättesaamist.

Esindajatekoja spiiker Paul Ryan ütles: „See on lihtsalt ennekuulmatu. Chelsea Manningi reetmine seadis ameeriklaste elud ohtu ja paljastas mõned meie riigi kõige tundlikumad saladused. President Obama jätab nüüd paika ohtliku pretsedendi, et neid, kes ohustavad meie rahvuslikku julgeolekut, ei võeta oma kuritegude eest vastutusele.

Arkansase senaator ja sõjaväe veteran Tom Cotton ütles: "Kui ma Afganistanis sõdureid juhtisin, õõnestas reamees Manning meid, lekitades WikiLeaksile sadu tuhandeid salastatud dokumente. Ma ei saa aru, miks tunneks president erilist kaastunnet kellegi suhtes, kes seadis ohtu meie vägede, diplomaatide, luureohvitseride ja liitlaste elu. Me ei tohiks reeturit märtrina kohelda.

Cottonile vastates ütles Valge Maja ametnik, et tasub mõelda, et vabariiklane toetas Trumpile viidates "kellegi, kes avalikult WikiLeaksi kiitis" presidendiks, kes "julgustas välisriigi valitsust oma vastast häkkima".

Obama üllatuslik samm tekitab küsimusi ka WikiLeaksi asutaja tuleviku kohta Julian Assange, kes viibis Ecuadori saatkonnas Londonis pärast varjupaiga taotlemist. Kaks naist Rootsis süüdistasid teda vägistamises ja muudes seksuaalkuritegudes, mida ta eitab.

Varsti pärast teisipäevast teadet avaldas Assange oma säutsus tänas "kõiki, kes tegid kampaaniat Chelsea Manningu armuandmise eest. Teie julgus ja sihikindlus muutsid võimatu võimalikuks."

Ta ei maininud tema varasem lubadus et ta nõustuks USA väljaandmisega, kui Obama annaks Manningile armu. Kuid Melinda Taylor, kes teenib Assange'i juriidilises meeskonnas, ütles, et ta ei tagane oma sõnadest. "Kõik, mida ta on öelnud, seisab selle kõrval," ütles naine Associated Pressile.

Valge Maja rõhutas teisipäeval, et Assange'i pakkumine alluda väljaandmisele, kui Obama "annab Manningile armu", ei mõjutanud presidendi tegevust.

"Presidendi otsust pakkuda kommutatsiooni ei mõjutanud härra Assange'i ega WikiLeaksi avalikud kommentaarid," ütles Valge Maja ametnik kõne ajal. "Mul pole hr Assange'i reisiplaanidest ülevaadet. Ma ei saa rääkida ühegi süüdistuse või võimalike süüdistustega, mida ta justiitsosakonnast võib esitada.

Manning, kes on a Guardiani kolumnist, oli Obama administratsiooni ühe karmima aspekti sümboliks kui ametlikuks lekitajaks, kes sai pikema vangistuse kui ükski teine ​​nüüdisaja vilepuhuja. Ta oli üks paljudest lekitajatest, kelle suhtes esitati 1917. aasta spionaažiseaduse alusel kohtu alla andmine – selle nuhkimisvastase seaduse vastu sattus rohkem inimesi kui kõigi eelmiste USA presidentide ajal kokku.

Sõdur on sõjaväevanglas viibides kogenud väga raskeid aegu. 2010. aastal viidi ta Iraagist ja Kuveidist Virginia osariigi Quantico sõjaväebrigisse, kus ta oli. läbima pikaajalise üksikvangistuse.

Manning, varem tuntud kui USA armee esimese klassi reamees Bradley Manning, paljastas pärast spionaažis süüdimõistmist, et tunnistab end naiseks. Ta on öelnud, et oli vastamisi soolise düsfooriaga lekete ajal Iraagis viibimise ajal.

Ta on hiljuti talunud katsumusi oma moraali ja vaimse tervisega, olles eelmisel aastal vähemalt ühel korral enesetapukatse teinud. USA sõjavägi vastas sellele katsele teda karistades edasine üksikvangistus. Ta pidi vabastama alles 2045. aastal.

Ameerika suurima LGBT kodanikuõiguste organisatsiooni Human Rights Campaign kommunikatsioonidirektor Jay Brown ütles: "President Obamal on vangide humaanse kohtlemise ja pikaajaline pühendumus LGBTQ võrdõiguslikkusele. Otsus muuta reamees Chelsea Manningu ülejäänud karistus – pärast seda, kui ta oli kuritegude eest kandnud peaaegu seitse aastat – peegeldab seda rekordit. Loodame, et reamees Manning saab peagi juurdepääsu hooldusele ja ravile, mida tema ja iga transsooline inimene väärib.

Obama on muutnud karistusi 1,385 inimesele, mida on rohkem kui ükski teine ​​USA president. Valge Maja ametnik ütles, et "tõenäoliselt neljapäeval" on oodata rohkem vahetusi.

Ametnik ütles, et president usub, et kuus aastat vanglat on piisav võrreldes teiste samalaadsete kuritegude toimepannud isikute karistustega.

"Manning on keegi, kes võttis vastutuse toime pandud kuritegude eest," ütles ametnik. "Ta on väljendanud kahetsust nende kuritegude pärast."

Varem teisipäeval küsiti Valge Maja pressisekretärilt Josh Earnestilt, kas NSA teataja Edward Snowden, praegu Venemaal elav, võiks olla ka armuandmise järjekorras. Kuid Earnest väitis, et kahe juhtumi vahel on peamised erinevused. "Chelsea Manning on keegi, kes läbis sõjaväelise kriminaalõigusprotsessi, sai nõuetekohast menetlust, tunnistati süüdi, mõisteti kuritegude eest ja ta tunnistas oma süütegusid," ütles ta.

"Hr Snowden põgenes vastase käte vahele ja on otsinud varjupaika riigis, mis viimati tegi ühiseid jõupingutusi, et õõnestada usaldust meie demokraatia vastu."

Kuigi Manningi WikiLeaksile edastatud dokumendid kahjustasid riiklikku julgeolekut, olid Snowdeni lekitatud dokumendid palju tõsisemad ja ohtlikumad.

Snowden säutsus vastuseks Manningi otsusele: "Veel viie kuu pärast olete vaba. Tänan teid selle eest, mida kõigi heaks tegite, Chelsea. Olge veel mõnda aega tugevad! … Olgu siinkohal tõsimeeli ja heast südamest öeldud: Aitäh, Obama… Tänan teid kõiki, kes Manningi nimel armuandmise eest viimastel rasketel aastatel tegid. Teie tegite selle teoks."

---