Ali

"Ärge muretsege," ütles uus põllumees Blair enam kui sajaliikmelisele külalisdelegatsioonile

lambaid, kui temani jõudis esmakordselt uudis katkust. 'Kõik on ohutu ja all

kontroll. Oleme karmid katku vastu ja karmid katku põhjuste suhtes.

.

lambad olid väga rahustatud. Lõppude lõpuks olid nad Blairi usaldanud ja

uued põlluharimismeetodid. Lambad hõõrusid end hellitavalt vastu

nende sõber. Siis oli New Farmer Giddensi kord nende poole pöörduda.

"

Kallid lambad, üks katku põhjus on see, et teil ja teie loomasõpradel on

arenenud tugevad, liiga tugevad solidaarsuse ja enesekaitse süsteemid. Kui sa

olid vähem kokku hoidma ja vabastasid end kummagi koormast

muul juhul haigestub teid vähem. Üksikud lambad head. Kollektiivlambad halvad.

See on kolmas, sotsiaalselt kaasav ellujäämise meetod. Seda toetab

Bill Clinton, Masssimo D'Alema ja Gerhard Schroeder – meie moraalijuhid

uus Maailm.'

.

lambad olid kõigist nendest vahvatest nimedest väga inspireeritud ja kordasid sõnumit

valjusti.

'Individuaalsed lambad head, kollektiivsed lambad halvad.'

Siis

neid pildistati koos uute põllumeeste Blairi ja Giddensiga. Aga kui lambad

naasis tallu ja rääkis teistele loomadele Kolmandast Teest, seal oli

sigade vihased nurinad. Vana Emis, kes oli veerenud ojas

väljaheidetest, ronis püsti ja ütles neile:

"Sina

lambad usuvad kõike. Need uued põllumehed teevad täpselt samu asju, mis

enne. Kas olete unustanud, mida ta ütles, teate, millal talu üle võeti

selle hullude silmadega naise poolt. Ta tuli siia ja ütles meile: "Individuaalsed sead

hea. Kollektiivne põrsas halb.' Mäletate, kuidas me rõõmustasime? Ta käskis meil kõigil lugeda a

raamat nimega "Tee põrsasse". Me uskusime teda ja vaadake meid nüüd. Uppumine

meie enda jamas. "

"Jah," ütles vanim lammas. „Ma mäletan seda hästi, aga ka uued põllumehed

sotsiaalselt kaasav. Meil on õigused, aga ka kohustused.'

'Meie

vastutus on tagada, et me ellu jääme,“ möirgas vana härg. ' Vana Emis

räägib tõtt. Need uued põllumehed on nii paska täis, et neid võiks kasutada

väetisena intensiivpõllumajanduses, mida nad nii väga armastavad. See põhjustas

katk. See, kuidas nad praegu taluvad. See ei ole selleks, et toita ennast ega oma lapsi,

vaid selleks, et korporatsioonidele meeldida. Kitsed itsitasid ja juubeldasid. Vana kits

habemega rääkis Vana Härja toetuseks.

"

Seltsimehed loomad, meie ees on lihtne valik. Et põgeneda mägedesse ja

pidage vastu või tapetakse nagu need lollid lambad.

'Uus

Farmer Blair ei tapa meid kunagi,” ütles lammas ühel häälel. Kaks päeva

hiljem piirasid talu ümber sõdurid ja tankid. Uus talunik Anthony Giddens

väljus ühest neist ja rääkis loomadega. 'Katk on otsas

kontrolli ja ainus viis talu päästmiseks on teie kõigi tapmine. ma olin

saadeti siia kui New Farmer Blairi eriemissaar, et veenduda, et

tapmine on humaanne. Kolmandal viisil tapmine. Vanasti nad lihtsalt tegid

on teid elusalt põletanud, aga täna valame teid kõigepealt petrooleumiga, et te saaksite

põleb väga kiiresti. Kas sa nõustud?'

"Jah," hüüdis lammas. 'Palun, kas me saame olla esimesed

surra kolmandal teel.'

2001. aasta viiendaks veebruariks peaaegu viiskümmend tuhat

loomi põletati elusalt loomafarmides üle kogu Suurbritannia. Mõnel kitsesel oli

põgenes Walesi ja Šotimaale. Uued Põllumehed teatasid, et valimised

edasi ei lükkaks. Kriis oli möödas.

    

annetama

Kirjanik, ajakirjanik ja filmirežissöör Tariq Ali sündis 1943. aastal Lahores. Talle kuulus oma sõltumatu teleproduktsioonifirma Bandung, mis tootis 4. aastatel Ühendkuningriigis saateid Channel 1980 jaoks. Ta on BBC raadio regulaarne ringhääling ning avaldab artikleid ja ajakirjandust ajakirjadele ja ajalehtedele, sealhulgas The Guardian ja London Review of Books. Ta on Londoni kirjastuse Verso toimetuse direktor ja on New Left Review juhatuses, mille toimetaja ta on ka. Ta kirjutab ilu- ja aimekirjandust ning tema aimekirjanduses on 1968: Marsimine tänavatel (1998), 1960. aastate sotsiaallugu; Vestlused Edward Saidiga (2005); Rough Music: Blair, Bombs, Bagdad, London, Terror (2005); ja Speaking of Empire and Resistance (2005), mis toimub vestluste sarjana autoriga.

Jäta vastus Tühista vastus

Soovin uudiskirja

Kõik Z uusimad uudised otse teie postkasti.

Institute for Social and Cultural Communications, Inc. on 501(c)3 mittetulundusühing.

Meie EIN# on nr 22-2959506. Teie annetus on seadusega lubatud ulatuses maksudest mahaarvatav.

Me ei aktsepteeri rahastamist reklaamidelt ega ettevõtete sponsoritelt. Loodame teiesugustele annetajatele oma töö tegemisel.

ZNetwork: vasakpoolsed uudised, analüüs, visioon ja strateegia

Soovin uudiskirja

Kõik Z uusimad uudised otse teie postkasti.

Soovin uudiskirja

Liituge Z-kogukonnaga – saate kutseid sündmustele, teadaandeid, iganädalast kokkuvõtet ja võimalusi suhtlemiseks.

Välju mobiiliversioonist