Una carta firmada por 43 veteranos de una unidad de élite de inteligencia militar israelí en la que declaraban su negativa a continuar sirviendo a la ocupación ha conmocionado a la sociedad israelí. Pero no de la manera que los soldados esperaban.
Inusualmente, este pequeño grupo de reservistas ha ido más allá de justificar su acto de negativa en términos de oposición general a la ocupación.
Debido a su lugar en el corazón del sistema de control sobre los palestinos, han expuesto en detalle, en la carta y en entrevistas posteriores, lo que implica su trabajo y por qué lo encuentran moralmente repugnante.
Los veteranos de la secreta Unidad 8200, la NSA de Israel, dicen que a los nuevos reclutas de inteligencia se les inculca que ninguna orden es ilegal. Por ejemplo, deben guiar los ataques aéreos incluso si los civiles resultarían heridos.
Los 43, a quienes la ley israelí prohíbe identificarse públicamente, dicen que evitaron servir durante el último ataque de Israel a Gaza, por temor a lo que se permitiría. Pero sus preocupaciones van más allá de la legalidad de los ataques militares.
En una admisión reveladora, un reservista dijo que cuestionó su papel por primera vez después de ver La vida de los otros, una película que describe la vida bajo la Stasi, la tan temida policía secreta de Alemania Oriental. Se estima que la Stasi recopiló archivos sobre cinco millones de alemanes orientales antes de la caída del Muro de Berlín.
Según los renegados, gran parte de la recopilación de inteligencia israelí tiene como objetivo a “personas inocentes”. La información se utiliza “para la persecución política”, “reclutar colaboradores” y “poner a partes de la sociedad palestina contra sí misma”.
Los poderes de vigilancia del 8200 se extienden mucho más allá de las medidas de seguridad. Buscan las debilidades privadas de los palestinos –su vida sexual, sus problemas monetarios y sus enfermedades– para obligarlos a conspirar en su propia opresión.
“Si necesitabas atención médica urgente en Israel, Cisjordania o en el extranjero, te buscábamos”, admite uno.
Un ejemplo de las decisiones desesperadas que enfrentan los palestinos fue expresado la semana pasada por una madre de siete hijos en Gaza. Le dijo a la agencia de noticias AP que ella y su esposo fueron reclutados como espías a cambio de tratamiento médico en Israel para uno de sus hijos. Su marido fue asesinado por Hamás como colaboracionista en 2012.
El objetivo de la recopilación de inteligencia, señalan los renegados, es controlar todos los aspectos de la vida palestina, desde la cuna hasta la tumba. La vigilancia ayuda a confinar a millones de palestinos en sus guetos territoriales, asegura su total dependencia de Israel e incluso obliga a algunos a servir como intermediarios encubiertos para Israel, comprando tierras para ayudar a expandir los asentamientos. Los palestinos que se resisten corren el riesgo de ser encarcelados o ejecutados.
Las implicaciones de estas revelaciones son inquietantes. El éxito de casi medio siglo de ocupación israelí depende de una vasta maquinaria de vigilancia e intimidación, mientras que un gran número de israelíes se benefician directa o indirectamente de la opresión a escala industrial.
A diferencia de sus predecesores en el pequeño movimiento de rechazo de Israel, los soldados de 8200 han estado excepcionalmente expuestos al panorama general de la ocupación. Han visto su punto más oscuro, y esto le da a su protesta el potencial de ser explosiva.
Algunos en los medios internacionales han enmarcado la valentía de los soldados como una señal de esperanza de que los israelíes puedan estar despertando al costo de la ocupación sobre los palestinos y la salud de la sociedad israelí.
Los disidentes de 8200 creían lo mismo: que sus confesiones podrían llevar a un examen de conciencia nacional, a investigaciones sobre sus acusaciones y a protestas masivas como las que recibieron las noticias de los crímenes de guerra israelíes en el Líbano a principios de los años 1980. No podrían haber estado más equivocados.
El primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, marcó la pauta y denunció la carta como una “calumnia infundada”. El ejército dijo que los soldados serían "muy disciplinados". El ministro de Defensa, Moshe Yaalon, los calificó de “criminales”.
El jefe de la oposición, Isaac Herzog, del supuestamente izquierdista Partido Laborista, calificó su protesta de “insubordinación”, mientras que Smola, un partido creado este mes para revivir la izquierda, calificó el acto de los soldados de “malvado”.
En los medios de comunicación israelíes, el grupo fue descalificado como excéntricos engañados, perdedores “alucinantes” y “mocosos mimados”. Si hay algún grupo de interés entre el público, éste se ha mantenido estoicamente callado.
Es revelador que Herzog fuera un alto oficial en 8200. Debe haber sido parte de los mismos secretos desagradables, pero utilizó su influencia política para proteger el sistema en lugar de denunciarlo.
Parece que cuando la barbarie de la ocupación es más transparente, cuando a los israelíes les resulta más difícil desviar la mirada, simplemente cierran los ojos.
La condena total de los renegados reflejó el apoyo casi universal de los israelíes al reciente ataque a Gaza, incluso cuando se enteraron del aumento de las víctimas civiles palestinas.
Durante la última década, un veterano de los servicios de inteligencia se lamentó: “Hemos visto una disminución en la preocupación de los soldados y del público israelí por la muerte de personas inocentes”. Esa observación fue firmemente verificada este verano en Gaza.
Miles de israelíes que pasaron por 8200 no firmaron la carta, señaló un comentarista. Otro señaló que 43 disidentes eran “insignificantes” en comparación con los 600,000 que sirven en el ejército o en las reservas.
Nada de esto sugiere que los israelíes sean excepcionalmente malvados. Más bien, indica cuán profundamente disfuncional se ha vuelto su sociedad, como cabría esperar después de años de ser colectivamente cómplices de la opresión de otro pueblo.
Netanyahu es muy consciente de cómo mantener la conformidad del público israelí. La semana pasada advirtió sobre una nueva amenaza aparentemente alarmante: Hamás había respondido a la operación en Gaza librando “ciberataques” contra Israel, con la ayuda de Irán.
La insinuación fue clara. La Unidad 8200 es todo lo que se interpone en el camino de la destrucción del Estado judío por parte de los mulás de Teherán. Quienes socavan el trabajo de inteligencia ponen en peligro la supervivencia de Israel.
Netanyahu sabe que es un mensaje que gozará del favor de los israelíes. Su ejército no es un leviatán insensible y brutal. Y pueden seguir durmiendo tranquilos por la noche, todavía víctimas de la historia.
Jonathan Cook ganó el Premio Especial de Periodismo Martha Gellhorn. Sus últimos libros son "Israel y el choque de civilizaciones: Irak, Irán y el plan para rehacer el Medio Oriente" (Pluto Press) y "La desaparición de Palestina: los experimentos de Israel en la desesperación humana" (Zed Books). Su sitio web es www.jonathan-cook.net.
Una versión de este artículo apareció por primera vez en el National, Abu Dhabi.
ZNetwork se financia únicamente gracias a la generosidad de sus lectores.
Donar