Fonto: TomDispatch.com
Dank' al ĝia nomo mem - renovigebla energio - ni povas imagi tempon en la ne tro malproksima estonteco, kiam nia bezono de nerenovigeblaj brulaĵoj kiel petrolo, tergaso kaj karbo malaperos. Efektive, la administrado Biden havas anoncita trarompa celo de 2035 por plene forigi usonan dependecon de tiuj nerenovigeblaj brulaĵoj por la generacio de elektro. Tio estus plenumita per "deplojado de karbon-poluo-liberaj elektro-produktantaj resursoj", ĉefe la eterna potenco de la vento kaj suno.
Kun aliaj nacioj moviĝantaj en simila direkto, estas tente konkludi, ke la tagoj kiam konkurenco pri finhavaj provizoj de energio estis revenanta fonto de konflikto baldaŭ finiĝos. Bedaŭrinde, pensu denove: dum la suno kaj vento estas ja senfine renovigeblaj, la materialoj necesaj por konverti tiujn rimedojn en elektron - mineraloj kiel kobalto, kupro, litio, nikelo kaj la maloftaj teraj elementoj, aŭ REEs - estas io ajn krom. Kelkaj el ili, fakte, estas multe pli malabundaj ol nafto, sugestante ke tutmonda malpaco pri esencaj resursoj eble ne, fakte, malaperos en la Aĝo de Renovigeblaj.
Por aprezi ĉi tiun neatenditan paradokson, necesas esplori kiel vento kaj suna energio estas konvertitaj en uzeblajn formojn de elektro kaj propulso. Sunenergio estas plejparte kolektita per fotovoltaecaj ĉeloj, ofte deplojitaj en vastaj aroj, dum la vento estas rikoltita per gigantaj turbinoj, tipe deplojitaj en ampleksaj ventoturbinaroj. Por uzi elektron en transportado, aŭtoj kaj kamionoj devas esti ekipitaj per altnivelaj baterioj kapablaj teni ŝargon sur longaj distancoj. Ĉiu el ĉi tiuj aparatoj uzoj grandaj kvantoj de kupro por elektra dissendo, same kiel gamo da aliaj nerenovigeblaj mineraloj. Tiuj ventoturbinoj, ekzemple, postulas manganon, molibdenon, nikelon, zinkon, kaj raraterajn elementojn por siaj elektraj generatoroj, dum elektraj veturiloj (EV) bezonas kobalton, grafiton, lition, manganon, kaj rarajn terojn por siaj motoroj kaj baterioj.
Nuntempe, kun vento kaj suna energio okupas nur ĉirkaŭ 7% de la tutmonda elektroproduktado kaj elektraj veturiloj konsistigas malpli ol 1% de la aŭtoj sur la vojo, la produktado de tiuj mineraloj estas proksimume adekvata por kontentigi tutmondan postulon. Se, tamen, Usono kaj aliaj landoj vere moviĝos al verda energia estonteco de la speco antaŭvidita de prezidanto Biden, la postulo pri ili eksplodos kaj tutmonda produktado malproksimiĝos de antaŭviditaj bezonoj.
Laŭ lastatempa studo de la Internacia Energia Agentejo (IEA), "La Rolo de Kritikaj Mineraloj en Puraj Energiaj Transiroj," la postulo je litio en 2040 povus esti 50 fojojn pli granda ol hodiaŭ kaj por kobalto kaj grafito 30 fojojn pli granda se la mondo moviĝos rapide por anstataŭigi petrol-veturitajn veturilojn per EVs. Tia kreskanta postulo, kompreneble, instigos industrion evoluigi novajn provizojn de tiaj mineraloj, sed eblaj fontoj de ili estas limigitaj kaj la procezo por enretigi ilin estos multekosta kaj komplika. Alivorte, la mondo povus alfronti signifan mankon de kritikaj materialoj. ("Dum puraj energitransiroj akcelas tutmonde", la IEA-raporto rimarkis malbonaŭgure, "kaj sunpaneloj, ventoturbinoj kaj elektraj aŭtoj estas deplojitaj sur kreskanta skalo, ĉi tiuj rapide kreskantaj merkatoj por ŝlosilaj mineraloj povus esti submetitaj al prezvolatileco, geopolitika influo. , kaj eĉ interrompoj por provizi.")
Kaj jen plia komplikaĵo: por kelkaj el la plej kritikaj materialoj, inkluzive de litio, kobalto, kaj tiuj rarateraj elementoj, produktado estas tre koncentrita en nur kelkaj landoj, realaĵo kiu povus konduki al la speco de geopolitikaj luktoj kiuj akompanis. la dependeco de la mondo de kelkaj gravaj fontoj de petrolo. Laŭ la IEA, nur unu lando, la Demokratia Respubliko Kongo (DRC), nuntempe liveras pli ol 80% de la kobalto de la mondo, kaj alia — Ĉinio — 70% de ĝiaj rarateraj elementoj. Simile, litio-produktado estas plejparte en du landoj, Argentino kaj Ĉilio, kiuj kune respondecas pri preskaŭ 80% de la monda provizo, dum kvar landoj - Argentino, Ĉilio, DRC kaj Peruo - provizas la plej grandan parton de nia kupro. Alivorte, tiaj estontaj provizoj estas multe pli koncentritaj en multe malpli da teroj ol nafto kaj tergaso, igante IEA-analizistojn zorgi pri estontaj luktoj pri la monda aliro al ili.
De Petrolo ĝis Litio: la Geopolitikaj Implicoj de la Elektroaŭta Revolucio
La rolo de nafto en formado de tutmonda geopolitiko estas bone komprenita. Ekde kiam petrolo fariĝis esenca por la monda transportado - kaj do por la efika funkciado de la monda ekonomio - ĝi estis rigardata pro evidentaj kialoj kiel "strategia" rimedo. Ĉar la plej grandaj koncentriĝoj de nafto situis en la Proksima Oriento, areo historie malproksima de la ĉefaj centroj de industria agado en Eŭropo kaj Nordameriko kaj regule kondiĉigita de politikaj konvulsioj, la plej gravaj importaj nacioj longas serĉis ekzerci iom da kontrolo de la naftoproduktado kaj eksporto de tiu regiono. Ĉi tio, kompreneble, kondukis al rimedimperiismo de alta ordo, komenciĝante post XNUMX-a Mondmilito kiam Britio kaj la aliaj eŭropaj potencoj disputis por kolonia kontrolo de la petrol-produktantaj partoj de la Persa Golfa regiono. Ĝi daŭrigis post la dua mondmilito, kiam Usono eniris tiun konkurson en granda maniero.
Por Usono, certigi aliron al mezorienta nafto iĝis strategia prioritato post la "naftoŝokoj" de 1973 kaj 1979 - la unua kaŭzita de Araba naftoembargo tio estis reprezalio por la subteno de Vaŝingtono de Israelo en la Oktobra Milito de tiu jaro; la dua pro interrompo de provizoj kaŭzita de la Islama Revolucio en Irano. En respondo al senfinaj linioj ĉe usonaj benzinstacioj kaj la postaj recesioj, sinsekvaj prezidantoj promesita protekti naftoimportojn per "iuj rimedoj necesaj", inkluzive de la uzo de armita forto. Kaj tiu sama sinteno igis prezidanton George HW Bush konduki la unuan Golfan Militon kontraŭ Irako de Saddam Hussein en 1991 kaj lian filon invadi tiun saman landon en 2003.
En 2021, Usono ne plu dependas de mezorienta nafto, konsiderante kiom amplekse hejmaj kuŝejoj de naftŝarĝita ardezargilo kaj aliaj sedimentaj rokoj estas ekspluataj per fracking-teknologio. Tamen, la ligo inter nafto-uzo kaj geopolitika konflikto apenaŭ malaperis. Plej multaj analizistoj opinias, ke nafto daŭre liveros gravan parton de tutmonda energio dum venontaj jardekoj, kaj tio certe generi politikaj kaj armeaj luktoj pri la ceteraj provizoj. Jam, ekzemple, konflikto havas riveretoeo eksteren super pridisputataj enmaraj provizoj en la Suda kaj Orienta Ĉinaj Maroj, kaj kelkaj analizistoj antaŭdiri lukto por la kontrolo de neekspluataj nafto- kaj mineralaj kuŝejoj ankaŭ en la arkta regiono.
Jen do la demando de la horo: Ĉu eksplodo de elektraj aŭtomobiloj ŝanĝos ĉion ĉi? EV-merkata kotizo jam kreskas rapide kaj antaŭvidas atingi 15% de tutmonde vendoj antaŭ 2030. La ĉefaj aŭtoproduktantoj multe investas en tiaj veturiloj, antaŭvidas kreskon de postulo. Estis ĉirkaŭe 370 EV-modeloj havebla por vendo tutmonde en 2020 - pliiĝo je 40% de 2019 - kaj gravaj aŭtoproduktantoj rivelis planojn disponigi pliajn 450 modelojn antaŭ 2022. Krome, General Motors havas anoncita ĝia intenco tute elfazigi konvenciajn benzinajn kaj dizelveturilojn antaŭ 2035, dum la ĉefoficisto de Volvo havas indikis ke la firmao nur vendos EVojn antaŭ 2030.
Estas racie supozi, ke ĉi tiu ŝanĝo nur akiros impeton, kun profundaj sekvoj por la tutmonda komerco de resursoj. Laŭ la IEA, tipa elektra aŭto postulas Ses fojojn la mineralaj enigaĵoj de konvencia petrolfunkcia veturilo. Ĉi tiuj inkluzivas la kupron por elektra drataro kaj plie la kobalto, grafito, litio kaj nikelo bezonataj por certigi baterian rendimenton, longvivecon kaj energidensecon (la energiproduktado per unuo de pezo). Krome, maloftaj elementoj estos esencaj por la permanentaj magnetoj instalitaj en EV-motoroj.
Litio, ĉefa komponanto de litiojonaj baterioj uzataj en la plej multaj EVs, estas la plej malpeza konata metalo. Kvankam ĉeestas kaj en argilaj kuŝejoj kaj ercaj komponaĵoj, ĝi malofte troviĝas en facile mineblaj koncentriĝoj, kvankam ĝi ankaŭ povas esti ĉerpita el sala akvo en areoj kiel Salar de Uyuni de Bolivio, la plej granda sala ebenaĵo de la mondo. Nuntempe, proksimume 58% de la monda litio venas de Aŭstralio, pliaj 20% el Ĉilio, 11% el Ĉinio, 6% el Argentino, kaj pli malgrandaj procentoj el aliloke. Usona firmao, Lithium Americas, estas tuj entrepreni la eltiron de signifaj kvantoj de litio de argildeponaĵo en norda Nevado, sed renkontas reziston de lokaj agrikulturistoj kaj indianoj, kiuj timas la poluadon de siaj akvoprovizadoj.
Kobalto estas alia ŝlosila komponanto de litio-jonaj kuirilaroj. Ĝi estas malofte trovita en unikaj kuŝejoj kaj plej ofte akirita kiel kromprodukto de kupro kaj nikelo minado. Hodiaŭ, ĝi estas preskaŭ tute produktita danke al kuprominado en la perforta, kaosa Demokratia Respubliko Kongo, plejparte en kio estas konata kiel la kupra zono de Katanga Provinco, regiono kiu iam serĉis liberiĝi de la resto de la lando kaj daŭre enhavas secesiajn impulsojn.
Elementoj de raraj teroj ampleksas grupon de 17 metalaj substancoj disigitaj trans la surfaco de la Tero sed malofte trovitaj en mineblaj koncentriĝoj. Inter ili, pluraj estas esencaj por estontaj verd-energiaj solvoj, inkluzive de disprozio, lantano, neodimo kaj terbio. Se uzataj kiel alojoj kun aliaj mineraloj, ili helpas eternigi la magnetigon de elektraj motoroj sub alt-temperaturaj kondiĉoj, ŝlosila postulo por elektraj veturiloj kaj ventoturbinoj. Nuntempe, proksimume 70% de REEoj venas de Ĉinio, eble 12% de Aŭstralio, kaj 8% de Usono
Nur rigardo al la loko de tiaj koncentriĝoj sugestas, ke la verda-energia transiro antaŭvidita de prezidanto Biden kaj aliaj mondaj gvidantoj povas renkonti severajn geopolitikajn problemojn, ne male al tiuj estigitaj en la pasinteco per dependeco de petrolo. Komence, la plej armee potenca nacio sur la planedo, Usono, povas provizi sin per nur etaj procentoj de REE-oj, same kiel aliaj kritikaj mineraloj kiel nikelo kaj zinko necesaj por progresintaj verdaj teknologioj. Dum Aŭstralio, proksima aliancano, sendube estos grava provizanto de kelkaj el ili, Ĉinio, jam ĉiam pli rigardata kiel kontraŭulo, estas decida kiam temas pri REE-oj, kaj Kongo, unu el la plej konflikt-plagitaj nacioj sur la planedo. , estas la ĉefa produktanto de kobalto. Do ne eĉ sekundo imagu, ke la transiro al renoviĝantenergia estonteco estos aŭ facila aŭ senkonflikta.
La Kraketo Venonta
Fronte al la perspektivo de neadekvataj aŭ malfacile alireblaj provizoj de tiaj kritikaj materialoj, energistrategiistoj jam postulas grandajn klopodojn evoluigi novajn fontojn en kiel eble plej multaj lokoj. "La hodiaŭaj provizo- kaj investplanoj por multaj kritikaj mineraloj estas sufiĉe malsuperaj al tio, kion oni bezonas por subteni akcelitan disfaldon de sunpaneloj, ventoturbinoj kaj elektraj veturiloj," diris Fatih Birol, administra direktoro de la Internacia Energio-Agentejo. “Ĉi tiuj danĝeroj estas realaj, sed ili estas venkeblaj. La respondo de politikofarantoj kaj kompanioj determinos ĉu kritikaj mineraloj restas esenca ebligilo por puraj energiaj transiroj aŭ fariĝos proplemkolo en la procezo."
Kiel Birol kaj liaj kunuloj ĉe la IEA tro klare klarigis, tamen venki la obstaklojn al pliigita mineralproduktado estos io ajn krom facila. Komence, lanĉi novajn minindustriajn entreprenojn povas esti eksterordinare multekosta kaj kunporti multajn riskojn. Minindustriaj firmaoj eble volonte investis miliardojn da dolaroj en lando kiel Aŭstralio, kie la leĝa kadro estas bonvena kaj kie ili povas atendi protekton kontraŭ estonta eksproprietigo aŭ milito, sed multaj promesplenaj ercfontoj kuŝas en landoj kiel DRK, Mjanmao, Peruo, kaj Rusio kie tiaj kondiĉoj apenaŭ validas. Ekzemple, la nuna tumulto en Mjanmao, grava produktanto de certaj rara-teraj elementoj, jam kaŭzis zorgojn pri ilia estonta havebleco kaj ekbrilis altiĝo de prezoj.
Malkreskanta erca kvalito ankaŭ estas zorgo. Se temas pri mineralaj lokoj, ĉi tiu planedo estis plene forkaptita por ili, foje ekde la frua Bronzepoko, kaj multaj el la plej bonaj kuŝejoj delonge estis malkovritaj kaj ekspluatitaj. "En la lastaj jaroj, erca kvalito daŭre falis tra gamo da varoj," la IEA notis en sia raporto pri kritikaj mineraloj kaj verda teknologio. "Ekzemple, la averaĝa kupra erco en Ĉilio malpliiĝis je 30% dum la pasintaj 15 jaroj. Ĉerpi metalenhavon el malsuperaj ercoj postulas pli da energio, penante suprenan premon sur produktadkostoj, forcej-efikaj gasoj kaj rubvolumoj."
Krome, ĉerpi mineralojn el subteraj rokformacioj ofte implicas la uzon de acidoj kaj aliaj toksaj substancoj kaj tipe postulas vastajn kvantojn da akvo, kiuj estas poluitaj post uzo. Ĉi tio fariĝis ĉiam pli problemo ekde la promulgado de mediprotekta leĝaro kaj la mobilizado de lokaj komunumoj. En multaj partoj de la mondo, kiel en Nevado kiam temas pri litio, novaj klopodoj pri minado kaj erco-prilaborado renkontos ĉiam pli furiozan lokan opozicion. Kiam, ekzemple, la Lynas Corporation, aŭstralia firmao, klopodis eviti la mediajn leĝojn de Aŭstralio ekspedante ercojn de ĝia Mount Weld-minejo de raraj teroj al Malajzio por prilaborado, tie lokaj aktivuloj muntita longedaŭra kampanjo por malhelpi ĝin fari tion.
Por Vaŝingtono, eble neniu problemo estas pli malfacila, se temas pri la havebleco de kritikaj materialoj por verda revolucio, ol la malboniĝanta rilato de ĉi tiu lando kun Pekino. Post ĉio, Ĉinio nuntempe provizas 70% de la maloftaj teroj de la mondo provizas kaj enhavas signifajn kuŝejojn de aliaj ŝlosilaj mineraloj ankaŭ. Ne malpli signifa, tiu lando respondecas pri la rafinado kaj prilaborado de multaj ŝlosilaj materialoj elminitaj aliloke. Fakte, kiam temas pri minerala prilaborado, la ciferoj estas mirigaj. Ĉinio eble ne produktas signifajn kvantojn de kobalto aŭ nikelo, sed ĝi respondecas pri proksimume 65% de la prilaborita kobalto de la mondo kaj 35% de sia prilaborita nikelo. Kaj dum Ĉinio produktas 11% de la monda litio, ĝi respondecas pri preskaŭ 60% de prilaborita litio. Se temas pri rara-teraj elementoj, tamen, Ĉinio dominas mirige. Ĝi ne nur provizas 60% de la mondaj krudaĵoj, sed preskaŭ 90% de prilaboritaj REE-oj.
Por simple diri la aferon, ne ekzistas maniero, ke Usono aŭ aliaj landoj povas entrepreni masivan transiron de fosiliaj brulaĵoj al renovigebla ekonomio sen engaĝiĝi ekonomie kun Ĉinio. Sendube, klopodoj estos farita redukti la gradon de tiu dependeco, sed ne ekzistas realisma perspektivo forigi dependecon de Ĉinio por raraj teroj, litio kaj aliaj ŝlosilaj materialoj en antaŭvidebla estonteco. Se, alivorte, Usono transirus de modeste Malvarmmilita sinteno al Pekino al eĉ pli malamika, kaj se ĝi okupiĝus pri pluaj Trumpian-stilaj provoj "malkunligi" sian ekonomion de tiu de la Popola Respubliko, kiel pledis de multaj "Ĉiniaj akcipitroj" en la Kongreso, estas neniu demando pri tio: la Biden-administrado devus forlasi siajn planojn por verdenergia estonteco.
Eblas, kompreneble, imagi estontecon, en kiu nacioj komencas batali pro la mondaj provizoj de kritikaj mineraloj, same kiel ili iam batalis pri petrolo. Samtempe, estas perfekte eble koncepti mondon en kiu landoj kiel la nia simple forlasis siajn planojn pri verda energia estonteco pro manko de taŭgaj krudaĵoj kaj revenis al la naftomilitoj de la pasinteco. Sur an jam trovarmiĝanta planedo, tamen, tio kondukus al civiliza sorto pli malbona ol morto.
Verdire, estas malmulte da elekto krom ke Vaŝingtono kaj Pekino kunlaboru unu kun la alia kaj kun tiom da aliaj landoj por akceli la verdan energiotransiron per establado de novaj minejoj kaj prilaboraj instalaĵoj por kritikaj mineraloj, disvolvado de anstataŭaĵoj de materialoj mankantaj, plibonigo de minadoteknikoj por redukti mediajn danĝerojn, kaj draste pliigi la recikladon de esencaj mineraloj de forĵetitaj baterioj kaj aliaj produktoj. Ajna alternativo estas garantiita pruvi katastrofon de unua ordo - aŭ pretere.
Kopirajto 2021 Michael T. Klare
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci
1 Komento
Mi ĉiam trovas la artikolon de Michael Klare valora. Interese, ke el la perspektivo de Usono, Dio benis Usonon, ĝi estas komuna mito, sed maloportune, multe da minerala riĉaĵo, kiun Usono avidas, kuŝas sur kaj sub la tero de aliaj nacioj! Tiel la intervenoj de Usono, enmiksiĝo, kaj imperiopolitikoj!