Ĉiusomere, la Administrado pri Energiaj Informoj (EIA) de la Usona Sekcio de Energio eldonas ĝian Internacia Energio-Perspektivo (IEO) - plenplena kompendio de datumoj kaj analizo pri la evolua monda energiekvacio. Por tiuj kun la fono por interpreti ĝiajn ŝlosilajn statistikajn rezultojn, la liberigo de la IEO povas provizi unikan ŝancon taksi gravajn ŝanĝojn en tutmondaj energitendencoj, same kiel raportoj pri rutinaj funkcioj de la Komunista Partio en la partia ĵurnalo. Vera iam provizis la observantojn de la Kremlo de Usono per komprenoj pri ŝanĝoj en la ĉefa gvida rondo de Sovet-Unio.
Kiel okazas, la lastatempa eldono de la 2009-datita IEO provizis energiajn observantojn per festeno de signifaj revelacioj. Sendepende la plej signifa malkaŝo: la IEO antaŭdiras akran falon en projekciita estonta monda naftoproduktado (kompare kun antaŭaj atendoj) kaj ekvivalentan pliiĝon en dependeco de tio, kio estas nomitaj "netradiciaj brulaĵoj" - naftosabloj, ultra-profunda petrolo, ardezargiloleo. , kaj biofueloj.
Do jen la titolo por vi: Por la unua fojo, la respektata Administracio pri Energiaj Informoj ŝajnas aliĝi al tiuj fakuloj, kiuj delonge argumentas, ke la epoko de malmultekosta kaj abunda petrolo alproksimiĝas al la fino. Preskaŭ same rimarkinda, se temas pri novaĵoj, la raporto de 2009 reliefigas la nesatigeblan postulon de energio de Azio kaj sugestas, ke Ĉinio ĉiam pli proksimiĝas al la punkto, kiam ĝi superos Usonon kiel la unua energikonsumanto de la mondo. Klare, nova epoko de tranĉa energikonkurado estas ĉe ni.
Peak Oil Fariĝas la Nova Normo
Lastatempe kiel 2007, la IEO projekciis, ke la tutmonda produktado de konvencia petrolo (la aĵo kiu elfluas el la grundo en likva formo) atingos 107.2 milionojn da bareloj tage en 2030, granda pliiĝo de la 81.5 milionoj da bareloj produktitaj en 2006. Nun, en 2009, la plej nova eldono de la raporto grave malaltigis tiun projektitan 2030-ciferon al nur 93.1 milionoj da bareloj tage - laŭ estontaj produktaĵoj, okulfrapa malkresko de 14.1 milionoj da atendataj bareloj tage.
Eĉ kiam vi aldonas en la raporto de 2009 projekcio de pli granda pliiĝo ol iam atendita en la produktado de netradiciaj brulaĵoj, vi ankoraŭ finas kun neta projektita malkresko de 11.1 milionoj da bareloj tage en la tutmonda liverado de likvaj fueloj (kompare kun la la projekciitaj ciferoj de IEO en 2007). Kion signifas ĉi tiu malkresko - krom kreskanta pesimismo de spertuloj pri energio kiam temas pri la internacia liverado de naftaj likvaĵoj?
Tre simple, ĝi indikas, ke la kutime optimismaj analizistoj ĉe la Departemento de Energio nun kredas, ke tutmondaj fuelprovizoj simple ne povos sekvi la kreskantajn mondajn energipostulojn. Jam de jaroj, diversaj naftogeologoj kaj aliaj energitipoj estas averto tiu monda naftoproduktado alproksimiĝas al maksimuma daŭrigebla ĉiutaga nivelo - pinto - kaj poste iros en malkreskon, eble produktante tutmondan ekonomian kaoson. Kia ajn estas la tempo de la alveno de la reala pinto de pinto-petrolo, estas kreskanta konsento, ke ni finfine faris ĝin en pinto-nafta teritorio, se ankoraŭ ne ĝis la momento de neinversigebla malkresko.
Ĝis antaŭ nelonge, oficistoj de Energy Information Administration mokis la nocion ke pinto en tutmonda petrolproduktado estis baldaŭa aŭ ke ni devus antaŭvidi kuntiriĝon en la estonta havebleco de nafto baldaŭ. "[Ni] atendas ke konvencia petrolo pintos pli proksime al la mezo ol al la komenco de la 21-a jarcento," la IEO-raporto (2004) deklaris emfaze.
Konsekvence kun tiu vido, la EIA raportis unu jaron poste ke tutmonda produktado atingus mirigan 122.2 milionojn da bareloj tage en 2025, pli ol 50% super la 2002-datita nivelo de 80.0 milionoj da bareloj tage. Ĉi tio estis proksimume tiel proksima al eksplicita malakcepto de pinto-oleo, kiun vi povus ricevi de la spertuloj de la EIA.
Kien la tuta Oleo iris?
Nun, ni revenu al la 2009-a eldono. En 2025, laŭ ĉi tiu nova raporto, monda likva produktado, konvencia kaj netradicia, atingos nur relative malgajajn 101.1 milionojn da bareloj tage. Pli malbone ankoraŭ, konvencia petrolproduktado estos nur 89.6 milionoj da bareloj tage. Laŭ EIA, ĉi tio estas pura malgajo kaj pereo, proksimume same profunde pesimisma kiam temas pri la estonta naftoprodukta kapablo de la mondo kiel vi verŝajne ricevos.
La fakuloj de la agentejo asertas, tamen, ke tio ne pruvos tute la defion, kiun ĝi povus ŝajni, ĉar ili ankaŭ reviziis malsupren siajn projekciojn de estonta energio. peto. Reen en 2005, ili projekciis mondan naftokonsumon en 2025 je 119.2 milionoj da bareloj tage, ĝuste sub antaŭvidita produktado en tiu tempo. Ĉi-jare - kaj ni ĉiuj teorie devus spiri profundan trankvilon - la raporto projekcias tiun 2025-ciferon je nur 101.1 milionoj da bareloj tage, konvene ĝuste tion, kion la mondo atendas produkti tiutempe. Se ĉi tio efektive pruvas la kazon, tiam naftoprezoj supozeble restos ene de regebla gamo.
Fakte, tamen, la konsuma parto de ĉi tiu ekvacio ŝajnas kiel la malpli fidinda kalkulo, precipe se ekonomia kresko daŭras en io ajn kiel ĝia lastatempa ritmo en Ĉinio kaj Hindio. Efektive, ĉiuj pruvoj sugestas, ke kresko en ĉi tiuj landoj rekomencos sian antaŭkrizan ritmon antaŭ la fino de 2009 aŭ komence de 2010. Sub tiuj cirkonstancoj, la tutmonda naftopeto finfine superos provizon, denove altigante prezojn kaj minacante ripetiĝantajn kaj eble katastrofajn ekonomiajn malordojn. — eble laŭ la skalo de la nuna tutmonda ekonomia disfalo.
Havi la plej etan ŝancon eviti tiajn katastrofojn signifas vidi akran kreskon de netradicia fuelproduktado. Tiaj fueloj inkludas kanadajn naftsablojn, venezuelan ekstra-pezan petrolon, profundenmaran petrolon, arktan petrolon, ardezargiloleon, likvaĵojn derivitajn de karbo (karbo-al-likvaĵoj aŭ CTL), kaj biofuelojn. Nuntempe, ĉi tiuj akumule konsistigas nur ĉirkaŭ 4% de la monda likva fuela provizo, sed estas atendite atingi preskaŭ 13% antaŭ 2030. Entute, laŭ taksoj en la nova raporto de IEO, netradicia likva produktado atingos ĉirkaŭ 13.4 milionojn da bareloj po. tago en 2030, pli ol projekciitaj 9.7 milionoj da bareloj en la 2008-datita eldono.
Sed por ke ekspansio sur ĉi tiu skalo okazu, tute novaj industrioj devos esti kreitaj por produkti tiajn brulaĵojn je kosto de pluraj duilionoj da dolaroj. Tiu ĉi entrepreno, siavice, provokas vastan debaton pri la mediaj sekvoj de produktado de tiaj brulaĵoj.
Ekzemple, ĉiu signifa pliiĝo en biofuelaj uzo - supozante ke tiaj fueloj estis produktitaj per kemiaj rimedoj prefere ol, kiel nun, per kuirado - povus konsiderinde redukti emisiojn de karbondioksido kaj aliaj forcej-efikaj gasoj, fakte malrapidigante la takton de estonta klimata ŝanĝo. Aliflanke, ĉiu pliiĝo en la produktado de kanadaj naftosabloj, venezuela ekstra-peza nafto kaj oleo de ardezargilo de la Rokmontaro implicos energiintensajn agadojn sur ŝanceliĝantaj niveloj, certe elsendos vastajn kvantojn da CO2, kiu povus pli ol nuligi. ajnajn gajnojn de la biofueloj.
Krome, pliigita produktado de biofueloj riskoj la distraĵo de vastaj terpecoj de plugtero de la decida kultivado de bazaj manĝbazvaro ĝis la fabrikado de transporta fuelo. Se, kiel verŝajne, oleoprezoj daŭre altiĝas, atendu, ke ĝi estos ĉiam pli alloga por farmistoj kultivi pli da maizo kaj aliaj kultivaĵoj por eventuala konvertiĝo al transportaj brulaĵoj, kio signifas altiĝon de manĝkostoj kiuj povus prezojn bazaĵojn ekster la gamo de. la tre malriĉaj, dum streĉado de laboristaj familioj ĝis la limo. Kiel en majo kaj junio de 2008, kiam manĝtumultoj disvastiĝis tra la planedo en respondo al altaj manĝprezoj - kaŭzitaj, delvis, de la deturnado de vastaj kvantoj da maiza areo al biofuelproduktado - tio povus bone konduki al amasmalsato kaj amasa malsato. .
Peza Energia Piedsigno sur la Planedo
La geopolitikaj implicoj de ĉi tiu transformo povus bone esti okulfrapaj. Inter aliaj evoluoj, la tutmonda potenco de Kanado, Venezuelo kaj Brazilo - ĉiuj ĉefaj produktantoj de netradiciaj brulaĵoj - nepre plifortiĝos.
Kanado fariĝas ĉiam pli grava kiel la ĉefa produktanto de la mondo oleaj sabloj, aŭ bitumo - dika, glueca, viskoza materialo kiu devas esti elfosita el la grundo kaj traktita laŭ diversaj energiintensaj manieroj antaŭ ol ĝi povas esti konvertita en sinteza naftofuelo (sinfuel). Laŭ la IEO-raporto, la produktado de naftaj sabloj, nun je 1.3 milionoj da bareloj tage kaj apenaŭ enspeziga, povus atingi la 4.4 milionojn da bareloj (aŭ eĉ, laŭ la plej optimismaj scenaroj, 6.5 milionojn da bareloj) ĝis 2030.
Konsiderante la novajn projekciojn de la IEA, tio reprezentus eksterordinaran aldonon al tutmondaj energiprovizoj ĝuste kiam ŝlosilaj fontoj de konvencia petrolo en lokoj kiel Meksiko kaj Norda Maro supozeble suferos severajn malkreskojn. La eltiro de naftosabloj tamen povus pruvi poluan katastrofon de unua ordo. Unue, rimarkindaj infuzaĵoj de malnovstila energio estas necesaj por ĉerpi ĉi tiun novan energion, grandegaj arbaraj terpecoj devus esti purigitaj, kaj vastaj kvantoj da akvo uzataj por la vaporo necesa por forpeli la entombigitan gluaĵon (ekzakte kiel la ekvivalento de " pinto akvo" eble alvenos).
Kion tio signifas, ke la akcelita produktado de naftosabloj certe estos ligita al media senŝteligo, poluo kaj mondvarmiĝo. Estas konsiderinda dubo, ke kanadaj oficialuloj kaj la ĝenerala publiko, finfine, volos pagi la ekonomian kaj median prezon implikitan. Alivorte, kion ajn la IEA povas projekti nun, neniu povas scii ĉu sinfueloj vere estos disponeblaj en la necesaj kvantoj post 15 aŭ 20 jaroj post la vojo.
Venezuelo longe estas grava fonto de nafto por Usono, generante grandan parton de la enspezo uzata de prezidanto Hugo Chávez por daŭrigi siajn sociajn eksperimentojn hejme kaj ambician kontraŭ-usonan politikan tagordon eksterlande. En la venontaj jaroj, tamen, ĝia produktado de konvencia nafto estas atendita malpliiĝi, forlasante la landon ĉiam pli dependa pri la ekspluato de grandaj kuŝejoj de bitumo en la orienta baseno de la rivero Orinoko. Nur por evoluigi ĉi tiujn "eksterpezajn petrolajn" kuŝejojn postulos signifajn financajn kaj energiinvestojn kaj, kiel kun kanadaj naftaj sabloj, la media efiko povus esti ruiniga. Tamen, sukcesa disvolviĝo de ĉi tiuj kuŝejoj povus pruvi ekonomian prosperon por Venezuelo.
La granda gajnanto en ĉi tiuj malgajaj energiaj lotaĵoj, tamen, verŝajne estos Brazilo. Jam grava produktanto de etanolo, ĝi estas atendita vidi grandegan pliiĝon en netradicia naftoproduktado post kiam ĝiaj novaj ultraprofundaj kampoj en la "subsalaj" basenoj de Campos kaj Santos estos enreta. Ĉi tiuj estas masivaj enmaraj naftodeponaĵoj entombigitaj sub dikaj tavoloj de salo proksimume 100 mejlojn de la marbordo de Rio-de-Ĵanejro kaj plurajn mejlojn sub la surfaco de la oceano.
Kiam la grandaj teknikaj defioj por ekspluatado de ĉi tiuj submaraj kampoj estos venkitaj, la produktado de Brazilo povus ŝvebi ĝis tri milionoj da bareloj tage. Ĝis 2030, Brazilo devus esti grava ludanto en la monda energiekvacio, sukcedante Venezuelon kiel la ĉefa naftoproduktanto de Sudameriko.
Novaj Potencoj, Novaj Problemoj
La IEO-raporto aludas aliajn geopolitikajn ŝanĝojn okazantajn en la tutmonda energia pejzaĝo, precipe atendata mirinda pliiĝo de la parto de la tutmonda energiprovizo konsumita en Azio kaj responda malkresko de Usono, Japanio kaj aliaj "Unua Mondo" potencoj. En 1990, la evoluantaj nacioj de Azio kaj Mezoriento konsistigis nur 17% de la monda energikonsumo; antaŭ 2030, tiu nombro, la raporto sugestas, devus atingi 41%, egalante tiun de la ĉefaj unuamondaj potencoj.
Ĉiuj lastatempaj eldonoj de la raporto antaŭdiris tion Ĉinio poste superus Usonon kiel numero unu energikonsumanto. Kio estas rimarkinda estas kiom rapide la eldono de 2009 atendas ke tio okazos. La raporto (2006) havis Ĉinion supozantan la gvidan pozicion en 2026-2030 tempokadro; en 2007, ĝi estis 2021-2024; en 2008, ĝi estis 2016-2020. Ĉi-jare, EIA antaŭvidas, ke Ĉinio venkos Usonon inter 2010 kaj 2014.
Estas sufiĉe facile preteratenti ĉi tiujn ŝanĝiĝantajn taksojn, ĉar la raportoj ne emfazas kiel ili ŝanĝiĝis de jaro al jaro. Kion ili sugestas, tamen, estas, ke Usono alfrontos ĉiam pli furiozan konkurencon de Ĉinio en la tutmonda lukto por sekurigi taŭgajn provizojn de energio por kontentigi naciajn bezonojn.
Konsiderante tion, kion ni lernis pri la malpliiĝantaj perspektivoj por taŭgaj estontaj naftoprovizoj, ni certe alfrontos pliigitan geopolitikan konkurencon kaj malpacon inter la du landoj en tiuj malmultaj areoj, kiuj kapablas produkti pliajn kvantojn da petrolo (kaj sendube aŭtentan malespero inter multaj aliaj). landoj kun multe malpli da rimedoj kaj potenco).
Kaj multe alia sekvas: Kiel la ĉefa energikonsumanto de la mondo, Pekino sendube ludos multe pli kritikan rolon en fiksado de internaciaj energipolitikoj kaj prezoj, submetante la pivotan rolon delonge luditan de Vaŝingtono. Ne estas malfacile imagi, do, ke gravaj naftoproduktantoj en Mezoriento kaj Afriko vidos kiel en ilia intereso profundigi politikajn kaj ekonomiajn ligojn kun Ĉinio koste de Usono. Oni ankaŭ povas atendi, ke Ĉinio konservos proksimajn rilatojn kun naftoprovizantoj kiel Irano kaj Sudano, kiel ajn tio konfliktas kun usonaj eksterpolitikaj celoj.
Unuavide, la Internacia Energio-Perspektivo por 2009 apenaŭ aspektas malsama ol antaŭaj eldonoj: teda kompendio de tabeloj kaj teksto pri tutmondaj energitendencoj. Rigardite alimaniere, tamen, ĝi trumpetas la titolojn de la estonteco - kaj ilia novaĵo ne estas konsola.
La tutmonda energia ekvacio rapide ŝanĝiĝas, kaj kun ĝi verŝajne venos granda potencokonkurado, ekonomia danĝero, kreskanta malsato, kreskanta maltrankvilo, media katastrofo, kaj ŝrumpado de energiprovizoj, negrave kiaj paŝoj estas prenitaj. Sendube la 2010-a eldono de la raporto kaj tiuj sekvaj rivelos multe pli, sed la novaj tendencoj pri energio sur la planedo jam estas ĉiam pli evidentaj — kaj maltrankvilaj.
Michael T. Klare estas profesoro pri paco kaj mondsekurecaj studoj en Hampshire College en Amherst, Masaĉuseco, kaj la aŭtoro, plej lastatempe, de Rising Powers, Shrinking Planet: La Nova Geopolitiko de Energio (Henry Holt). DVD de la dokumenta filmo bazita sur lia antaŭa libro, Sango kaj Oleo, disponeblas per klako tie.
[Ĉi tiu artikolo unue aperis sur Tomdispatch.com, retlogo de la Nacio-Instituto, kiu ofertas konstantan fluon de alternaj fontoj, novaĵoj, kaj opinio de Tom Engelhardt, longtempa redaktisto en eldonado, kunfondinto de la Usona Imperia Projekto, Aŭtoro de La Fino de Venka Kulturo, kaj redaktisto de La Mondo Laŭ Tomdispatch: Ameriko en la Nova Epoko de Imperio.]
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci