"Kiam nia lando estis surgenue, li starigis Usonon." Same estas la slogano por la boksa filmo Cinderella Man de Ron Howard, ĉefrolita de Russell Crowe. Cinderella Man , la rakonto de la pezeguloĉampiono de 1930 James J. Braddock , estis komparita kun la filmo Seabiscuit , (2003 ) ambaŭ rakontoj de kuraĝaj sportaj subuloj kiuj triumfis dum la Granda Depresio. La komparo estas trafa, kaj ne nur ĉar Crowe mopas ĉirkaŭ Cindrulino-Viro kun la sama malplena, pengulhundo esprimo kiel tiu malbenita ĉevalo. Kiel la malsprita Seabiscuit, ĉi tiu tuta grandbuĝeta biofilmo aperas kiel ankoraŭ alia Holivudo-klopodo por dolĉigi la rakonton de la 1930-aj jaroj. Kaj kiel Seabiscuit, Cinderella Man portretas la Depresion kiel tempon, en la vortoj de filmrecenzisto Jamie Bernard, "tio estis vere bona por instrui valorojn." Preter tio, ĉio, kion oni lernus de Cindrulino-Viro, estas, ke shantyurboj faras bonegan kinematografion kaj la Granda Depresio estis vere malĝojiga.
En realeco, la 1930-aj jaroj estis epoko de ne nur malriĉeco sed ankaŭ amasrezisto, ĉar strikoj balais la sudon kaj fermis la grandurbojn de San Francisco, Toledo, kaj Minneapolis. Estis tempo kiam multaj el la reformoj pri la hakbloko hodiaŭ, kiel Socialasekuro, estis gajnitaj per la luktoj de la laborista movado. Estis tempo kiam revolucio en Usono estis sur la tablo kiam centoj da miloj da homoj provis proponi alternativon al la barbarismoj de kapitalismo. Kiel Depression-era sportverkisto Lester Rodney esprimis ĝin, "En la 1930-aj jaroj se vi ne estis ia radikala, komunisto, socialisto aŭ trockisto, vi estis konsiderita cerbe morta, kaj vi verŝajne estis!" Preskaŭ ĉiuj en Cindrulino Viro portas sian cerbomorton kiel medalon de honoro, pasive elportante malriĉecon kvazaŭ ili ĵus ricevis ruĝajn, blankajn kaj bluajn lobotomiojn.
La nura sugesto de la alia flanko de la Depresio en Cinderella Man estas la havenlaboristokamarado de Braddock Mike Wilson (pozita fare de Patty Consodine. ) Mike kredas je la potenco de protesto, sed li ankaŭ estas klare kondamnita de la malfermaĵkadro, portretita kiel ebrio kies edzino. klakas al li, "Vi povas savi la mondon, sed ne vian familion!" Renee Zellweger, kiel la geedzo de Crowe Mae spegulas la edzinon de Mike, kiel la tipe seksisma sportfilma virinfiguro, maltrankviliĝanta kun ĉiu batalo kaj devigita diri liniojn kiel, "Vi estas la ĉampiono de mia koro, James J. Braddock!"
La filmo ankaŭ estas honte simplisma kaj eĉ kalumnia en sia portretado de la pezegulo-ĉampiono tiutempe Max Baer. Baer estis enorma, brutala batalanto, kiu havis du kontraŭulojn mortas en la ringo. Sed Cindrulino reduktas Baer al unudimensia akcia fiulo, perfekta ekvivalento por la papermaldika akcia heroo de Crowe. Kiel ludite fare de Craig Bierko, Baer pavadas ĉirkaŭe kun psikoza brilo en sia okulo, kvazaŭ li ĝuus nenion pli ol mortigi Braddock kaj kraĉi sur sian tombon. En unu sceno, li rigardas Mae kaj diras, "Bone! Domaĝe, ke ŝi estos vidvino.”
En realeco, Baer estis detruita kaj preskaŭ detruita per la ringmortoj kiuj okazis ĉe liaj manoj, kiel iu ne-sociopato estus. Ankaŭ Baer estis kompleksa figuro kiu batalis kontraŭ nazia favorato Max Schmeling kun Stelo de Davido brodita sur siaj trunkoj. Por vidi la filmon de Howard, oni pensus ke la nura simbolo kiun Baer preferis estis pentagramo.
Sed la vera tragedio de la filmo estas ĝia traktado de Braddock. Crowe faras kion li povas per terura manuskripto, sed ĝi diras ĉion pri la filmo ke la finkreditaĵoj ruliĝas antaŭ la fakta fino de la batalkariero de Braddock, 1937 8-a ronda knokaŭto ĉe la manoj de Joe Louis. Louis, la unua afro-amerikana pezeguloĉampiono ekde Jack Johnson, estis simbolo de espero por kaj afrik-usonanoj kaj la maldekstra flanko de la radikaliĝanta laborista klaso. Esti portretinta lian batalon kun Braddock signifintus trakti kompleksajn temojn de kiel boksado, en perforta socio, funkciis kiel profunde simbola morala teatraĵo pri la kapablo de homoj - precipe homoj de koloro - sukcesi kaj stari triumfa. Ĝi signifintus provi kompreni kial kelkaj homoj radikus por Braddock kontraŭ Baer, sed tiam amare kontraŭstarus lin kontraŭ Ludoviko. Sed la filmistoj povus malpli zorgi pri ĉi tiuj komplikaj dimensioj de aŭ la periodo aŭ la sporto. Ilia tasko en Cinderella Man estas preni kompleksajn karakterojn kaj turni ilin en bastonciferojn, facile konsumitajn kaj facile forgeseblajn. Ĉe tiu tasko, ili sukcesis admirinde.
[Por homoj vere interesitaj pri la rakonto de James J. Braddock, legu la ĵus publikigitan libron de Jeremy Schaap ankaŭ nomitan 'Cinderella Man' kaj – feliĉe – ne konektita al la filmo.]
La nova libro de Dave Zirin “Kio estas My Name Fool? Sports and Resistance in the United States” estos en vendejoj en junio 2005. Rigardu lian renovigitan retejon edgeofsports.com. Vi povas ricevi lian kolumnon Edge of Sports, ĉiusemajne per retpoŝto edgeofsports- [retpoŝte protektita]. Kontaktu lin ĉe [retpoŝte protektita].
ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.
Donaci