Manifestaciantoj skuis la registaron de bolivia prezidento Gonzalo Sanchez de Losada meze de februaro en kolerego kontraŭ novaj atakoj kontraŭ iliaj vivniveloj.


La ribelo sur la stratoj de La-Pazo, Cochabamba kaj aliaj grandurboj komenciĝis du tagojn post kiam Sanchez de Losada dekretis 12.5-procentan altiĝon en la enspezimposto por laboristoj gajnantaj kvar fojojn la minimuman salajron. En nacio ruinigita de senlaboreco - taksoj de senlaboreco atingas ĝis 80 procentoj - la nova imposto estus ŝtopinta plentempajn laboristojn per altigado de salajraj deprenoj al pli ol 30 procentoj.


Kiam bolivianoj eksciis, ke la plano de "struktura alĝustigo" de Internacia Mona Fonduso (IMF) kuŝas malantaŭ la dekreto de la registaro, ili protestis. Sanchez de Losada diris ke la imposto estis necesa por observi IMF-postulon ke Bolivio reduktu sian registaran deficiton. Al multaj, la prezidanto aperis kiel lakeo de internaciaj bankistoj.


Perfortaj kolizioj en la sekvaj tagoj lasis 33 homojn mortintojn kaj 170 vunditajn en La-Pazo, Koĉabamba kaj aliloke. Post reagado per fera subpremo, Sanchez de Losada serĉis ŝpari sian propran haŭton, metante la malamatan imposton sur tene kaj ĵurante konservi la aĉetpovon de la salajroj de laboristoj. Li poste petis eksiĝojn de sia tuta kabineto. Sed ĉu ĉi tiu kombinaĵo de subpremo kaj koncedoj savos lian prezidantecon, estas malfermita demando.


La stratbataloj ekis mardon, la 11-an de februaro. La-Pazo-polico piediris for de la laboro ĉe la nokto post aŭdado ke ili ricevos nur 2.2-procentan kreskon - nenie sufiĉe proksime por kompensi la novan imposton. Ili postulis nuligon de la imposto kaj 40-procentan salajran kreskon. La Paz fajrobrigadistoj, same kiel polico en la grandurboj de Cochabamba kaj Santa Cruz de la Sierra, aliĝis al la laborago poste tiun nokton.


La sekvan tagon, marŝo de gimnazianoj de la Colegio Fiscal Ayacucho de La Paz ekmovigis la eventojn, kiuj venigis dekojn da miloj da bolivianoj surstraten. Ĉar la studentoj protestis ekster la prezidenta palaco en Plaza Murillo de La-Pazo, armea polico ene de la palaco uzis larmigan gason kontraŭ ili. La studentoj rifuzis disiĝi kaj ĵetis ŝtonojn reen al la soldatoj.


Bombardite per pli da gaskanistroj, la studentoj retiriĝis al stratangulo kontrolita fare de ribelema urbopolico. Dum la milita polico antaŭeniris en okupo, urbopolico ŝirmis la studentojn kaj revenis fajro unue kun larmiga gaso, kaj poste kun reala municio.


Fenestroj en la prezidenta palaco proksime de la oficejo de Sanchez de Losada estis ŝprucitaj per kugloj kiam li kaŝis enen. Amasoj da homoj saltis en la batalon flanke de la studentoj kaj la urba polico, postulante la eksiĝon de Sanchez de Losada kaj lia vicprezidanto kaj kabineto.


Manifestaciantoj ekbrulis tri registarajn konstruaĵojn en La-Pazo, same kiel la ĉefsidejon de la du partioj kiuj konsistigas la regantan koalicion de Sanchez de Losada. Oficejaj konstruaĵoj kaj kelkaj lokaj entreprenoj estis prirabitaj en la urbocentro.


En El Alto, la plej malriĉa parto de la pli granda metropolitena areo de La-Pazo, manifestaciantoj bruligis Urbodomon, la Doganejon kaj Koka-kolao-fabrikon. En la urbo Cochabamba - bastiono de la rezisto de Bolivio al ŝparpolitikoj - 200 homoj estis arestitaj, kaj aktivuloj blokis vojojn, interrompante trafikon inter sia urbo kaj la tropika ĉefurbo Santa Cruz.


Antaŭ malfrua merkredo, kirasaj veturiloj portantaj soldatoj kun pentritaj vizaĝoj kaj fiksitaj bajonetoj estis mobilizitaj tra la lando. Je la 4-a, Sanchez de Losada anoncis, ke li retiros la impostproponon de la Kongreso.


Sed ĝenerala striko anoncita pli frue de la Konfederacio de Boliviaj Laboristoj (COB) daŭrigis kiel planite ĵaŭdon matene - kun laboristoj postulante, ke Sánchez de Losada eliru la oficejon.


La impostribelo konstruas sur luktoj kontraŭ la IMF, Monda Banko kaj la novliberala ekonomia programo de Vaŝingtono, kiuj datiĝas de la granda venko kontraŭ akvoprivatigo en Koĉabamba dum printempo 2000. Ekde tiam, Bolivio estas regata de tri prezidantoj, sed ĉiu perdis eĉ pli. legitimeco.


La ribelo de februaro povas nur plu misfamigi registaron, kiu metas la IMF -kaj la interesojn de boliviaj kaj transnaciaj kapitalistoj- antaŭ la malesperaj bezonoj de la plimulto.


Sanchez de Losada promesas "pli ĝentilan, pli mildan" ritmon de severeco post la masakro. Eĉ la IMF mildigis sian postulon pri deficito-redukto-por faciligi al la registaro "moviĝi en la ĝustan direkton" sen ekigi novajn protestojn.


Sed la politika impeto estas klare ĉe la flanko de la impostmanifestantoj, kokafarmistoj, indiĝenaj movadoj, kaj la dungitoj kaj senlaboruloj - ĉiuj kiuj en la lastaj monatoj leviĝis kontraŭ sistemo kiu ofertas nenion krom mizero kaj maljusto.


La registaro kaj la IMF marĉandas pri tempo por regrupiĝi. La momento por premi la lukton kontraŭ ili estas nun.


ZNetwork estas financita nur per la malavareco de siaj legantoj.

Donaci
Donaci
Lasi Respondon Nuligi Respondon

aboni

La plej nova de Z, rekte al via enirkesto.

Instituto por Sociaj kaj Kulturaj Komunikadoj, Inc. estas 501(c)3 neprofitcela.

Nia EIN# estas #22-2959506. Via donaco estas impostdeductebla laŭ la mezuro permesita de la leĝo.

Ni ne akceptas financadon de reklamado aŭ kompaniaj sponsoroj. Ni fidas je donacantoj kiel vi por fari nian laboron.

ZReto: Maldekstra Novaĵo, Analizo, Vizio kaj Strategio

aboni

La plej nova de Z, rekte al via enirkesto.

aboni

Aliĝu al la Z-Komunumo - ricevu invitojn pri evento, anoncojn, Semajnan Resumon kaj ŝancojn partopreni.

Eliru poŝtelefonan version