Dum la Kongreso malgajas, poŝtaj laboristoj kaj komunumaj aktivuloj turnas sin al civila malobeo por kontraŭbatali la vastajn tranĉojn planitajn por la Poŝta Servo.

Dek poŝtaj laboristoj kaj komunumaj aktivuloj en Portlando, Oregono, estis arestitaj la 24-an de majo kiam ili okupis la poŝtejon de University Station de la grandurbo, rifuzante foriri kaj blokante la finon de la podetala skribotablo de la oficejo.

Preskaŭ 100 subtenantoj amasiĝis ekstere kiam la aktivuloj ene tenis sian teron, kantante kaj tenante standardojn proklamante "Okupu la Poŝtejon" kaj "Neniu Fermojn! Neniuj Tranĉoj!" La polico elportis ilin post horo kaj duono.

La okupo estis organizita fare de membroj de Communities kaj Postal Workers United, transsindikata reto de poŝtaj laboristaj aktivuloj. Aliaj grupoj aktivaj en la "Occupy the Post Office" koalicio inkludas Laborlokojn kun Justeco, la Rural Organizing Project, kaj Occupy-grupojn.

La arestoj, la unuaj en la batalo por savi la poŝtejon, markas eskaladon en taktikoj kiujn CPWU-aranĝantoj esperas disvastiĝos al komunumoj tra la lando.

Laŭ Jamie Partridge, arestito de Occupy Portland kaj emerita poŝta laboristo, la ago estis intencita premi la Generalpoŝtestro Patrick Donohoe por haltigi siajn anoncitajn tranĉojn kaj fermojn, kiuj povus malrapidigi poŝton kaj kosti milojn da laborpostenoj tuj ĉi-somere.

"Estas la Kongreso kaj la prezidanto, kiuj povas ripari poŝtajn financojn, sed nia tuja celo estas la Ĝenerala Poŝtestro," diris Partridge.

Aktivuloj kun la Kampara Organizo-Projekto okupis kamparajn poŝtejojn en Oregono, kaj komunumo-/laborkoalicioj kontraŭ tranĉoj estis aktivaj en New York, Baltimoro, kaj kampara Vermonto.

La kvar poŝtaj sindikatoj (Poŝtistoj, Poŝtlaboristoj, Leterportistoj kaj Kamparaj Leterportistoj) algluiĝis al tradiciaj mitingoj, kune organizante la 27-an de septembro agadtagon kun eventoj en preskaŭ 500 urboj.

NENIAJ LEĜOJ KORPRISO

La arestoj venas monaton post kiam la Senato pasigis leĝproponon intencitan provizi helpon al la finance luktanta poŝtejo, fakturo CPWU-aktivuloj kritikas por ne iri sufiĉe malproksimen.

Sen solvo de la Kongreso, la planoj de Donohoe pri amasaj reduktoj al laborpostenoj kaj servoj baldaŭ estos survoje.

La leĝpropono de la Senato farus malmulte por forpeli la albatroson trenantan sur USPS-financojn: devontigo pasigita fare de la Kongreso en 2006 kiu postulas la poŝtan servon antaŭfinanci la sanprofitojn de emeritoj ĝis 75 jaroj en la estonteco. Ĉi tiu postulo, ne kunhavita de iu alia federacia agentejo, kostas al la poŝta servo fortajn 5.5 miliardojn USD jare.

La fakturo celas moderigi la ŝarĝon permesante al la poŝta servo fari pagojn dum pli longa tempo sed ankaŭ tranĉus 100,000 poŝtajn laborpostenojn, plejparte per elaĉetoj.

Se farite leĝo, la fakturo malfaciligus por USPS fermi malgrandajn kamparajn poŝtejojn kaj konservus dumnoktajn liverajn normojn por tri pliaj jaroj kaj sabatan liveron por du.

Dum iuj laŭdas ĉi tiujn provizojn kiel venkojn—se proklamitaj—estas nenio por malhelpi la USPS malpliigi normojn post kiam la protektoj eksvalidiĝas. Efektive, poŝtaj administrantoj jam diris, ke forigi dumnoktan liveron estas unu ŝlosila strategio por ŝparado de kostoj en proksima estonteco.

Poŝtaj aktivuloj kiel Partridge, kiu estas en la organiza komitato de leterportistoj Branĉo 82, dubas, ke la fakturo multe helpus. "Ĝi efektive ne deprenas ion de la hakbloko kaj ĝi ne riparas la antaŭfinancadon," li diris.

Eĉ gvidantoj de la Poŝtlaboristoj kaj la Leterportistoj kritikis la fakturon kiel "manka" kaj "profunde mankhava" por permesi tranĉojn kaj ne fari sufiĉen por malpezigi la financan ŝarĝon kiun la Kongreso mem metis sur la USPS.

NE POVAS PRI PAUZO

Kompreneble, neniu el ĉi tiuj dispozicioj fariĝos leĝo ĝis poŝta krizhelpa leĝaro pasos en la Ĉambro, kio ŝajnas neverŝajna baldaŭ.

Tio estas same bone, ĉar la ĉefa leĝpropono estas sponsorita de Kalifornia Respublikisto Darrell Issa, kiu celas forigi poŝtajn laborpostenojn kaj servojn en forgeson. Issa rifuzis lasi pli favoran leĝproponon kun larĝa subteno inter House-membroj veni al voĉdono.

Post la malsukceso de la Kongreso pasigi ĝustatempan krizhelpan leĝaron, Donohoe antaŭeniras kun gravaj tranĉoj.

Planoj tranĉi horojn ĉe poŝtejoj kaj fermi pretigejojn estis anoncitaj ĝuste ĝustatempe por eksvalidiĝo de la 15-an de majo moratorio pri tranĉoj kaj fermoj.

La 17-an de majo, la Poŝto sciigis ke ĝi daŭrigos kun planoj fermi duonon de siaj 461 poŝtaj pretigaj plantoj dum la venontaj du jaroj. La unua raŭndo de 48 fermoj okazos ĉi-somere. Sur la hakbloko estas la 28,000 XNUMX laborpostenoj en tiuj plantoj, postenoj reprezentitaj de la Poŝtlaboristoj.

La semajnon antaŭe, USPS sciigis ke ĝi reduktos horojn ĉe 13,000 kamparaj poŝtejoj tra la lando. Estas 31,500 XNUMX poŝtejoj tutlande.

En la kamparaj lokoj, plentempaj poŝtestroj estos anstataŭigitaj per partatempaj. La USPS puŝas fruan emeritiĝon por 21,000 poŝtestroj. Ankoraŭ ne estas klare kiom da aliaj laborpostenoj estos perditaj.

La lastatempe anoncitaj tranĉoj estas foriro de la origina plano de la Poŝtservo. Lastan julion, Donohoe diris, ke li fermos 3,700 kamparajn, urbaj kaj antaŭurbaj oficejojn, kiujn la USPS identigis kiel malaltajn enspezojn.

En gazetara komuniko de la 9-a de majo, Donohoe diris, ke la ŝanĝo de fermoj al pli mallongaj horoj estis farita en respondo al publika opozicio kaj ke la agentejo ne fermos ajnajn oficejojn "sen esti disponiginta realigeblan solvon."

NE VENKO

Poŝtaj aktivuloj singardas, aliflanke, kontraŭ etikedado de la nova plano de Donohoe kiel venko.

“Ĉi tio tute ne estas venko. Ne gravas se vi fermas 3,700 aŭ tranĉas horojn je 13,000—vi ankoraŭ tranĉas servon,” diras Tom Dodge, kamionisto ĉe la Baltimora poŝta pretigcentro kaj organizanto kun Communities and Postal Workers United.

Plej multaj oficejoj, servaj tranĉoj venos en formo de malpliigo de funkciaj horoj. Multaj podetalaj skribotabloj povis vidi siajn malfermajn horojn reduktitaj al eĉ du tage. Tiaj drastaj tranĉoj efike igos poŝtejojn nealireblaj por "ĉiu, kiu devas labori por vivteni", diris Partridge.

Urboj kun oficoj en la tranĉlisto ankaŭ havas la opcion de anstataŭigi la oficejon kun "vilaĝa poŝtejo", podetala skribotablo situanta ene de privata komerco kiel ekzemple benzinstacio aŭ Walmart. Vilaĝaj poŝtejoj povas vendi poŝtmarkojn kaj sendi plat-tarifajn pakaĵojn, sed ne povas pritrakti pesi pakaĵojn, sendi ekspresan aŭ registritan poŝton, aŭ vendi poŝtmandojn.

La skribotabloj estas dungitaj ne de sindikatigitaj USPS-laboristoj sed de nesindikataj dungitoj de la komerco kie ili situas.

Fermoj de prilaborado ankaŭ signifas gravajn problemojn por klientoj.

Dodge scias propraokule kiom problemaj estas ĉi tiuj "firmiĝoj". En novembro, la Frederick, Marilando, fabriko estis fermita kaj ĝia poŝto sendita al la Baltimoro-fabriko kie Dodge laboras, 50 mejlojn fore.

La instalaĵo estis tiel malbone preta alĝustigi la diluvon de poŝto de Frederick ke baldaŭ 22 duonkamionoj plenaj de poŝto estis vicigitaj ekstere atendante esti malŝarĝitaj.

Poŝto estis prokrastita, foje komike. Klientoj raportis ricevi cirkuleron por Danktago-vendoj ĝis februaro. Eĉ post kiam poŝto estis deturnita al Virginio kaj DC-instalaĵoj, poŝtaj laboristoj ricevis raportojn pri homoj ricevantaj kuponojn semajnojn post kiam ili eksvalidiĝis.

Dum la Kongreso bremsas ripari la financan ĥaoson kiun ĝi kreis, aktivuloj celas Donohoe, kiu havas finfinan aŭtoritaton ĉesigi la fermojn kaj tranĉojn. Iuj esperas, ke agoj kiel la Portlanda okupado povas premadi lin haltigi la tranĉojn, dum aliaj postulas lian forigon.

Aktivuloj kredas ke la tranĉoj de Donohoe, pliigante klientmalkontenton kun la Poŝtservo, konvenas al lia ĉefplano ŝrumpi ĝin al frakcio de sia nuna memo.