Kaj kiam la popolo vidis, ke Moseo prokrastis malsupreniri de la monto, la popolo kolektigxis al Aaron, kaj diris al li:Levigxu, faru al ni sekretan noton, kiu eligu nin el la peceto pri Vi ne; mortigi.
Kaj jen, dum mi veturis hejmen de la komitata aŭdienco, mi estis haltita pro rapido, kaj mi diris al la oficiro: “Mi havas noton, kiu permesas min rapidi. Ĉu vi ŝatus vidi ĝin?” kaj li diris: "Ne dankon, kaj ankaŭ ne via nutraĵlisto aŭ via taglibro."
Travidebleco en dronmurdoj estis postulo puŝita de UN-advokatoj kaj antaŭkontrolitaj Kongresaj atestantoj, kaj ne de la familioj de la viktimoj. Neniu petas travideblecon pri infana misuzo aŭ seksperforto. “Ho, ĉu vi havas noton, kiu klarigas kiel eksterteranoj ordonis al vi mortigi kaj manĝi tiujn homojn? Ho, nu tio estas en ordo tiam.”
Serioze, kio la obstrukco?
Mi ne volas vidi la noton, kiun David Barron skribis “leĝigante” la mortigon de usonaj civitanoj per dronatakoj, post kiu (aŭ ĉu antaŭe?) mi decidos ĉu li estu federacia juĝisto.
Leĝoj ne funkcias tiel. Leĝo estas publika dokumento, konata de aŭ sciebla de ĉiuj, kaj plenumita egale al ĉiuj. Se prezidanto povas instrukcii advokaton skribi noton legalizanta murdon, kion prezidanto povas ne instrukcii advokaton leĝigi? Kio restas de leĝeco?
Ni supozu, ke la noto argumentas kun granda malklareco, ke, esence, mortigi homojn per virabeloj estas parto de milito kaj tial laŭleĝa, ĉu ni pli bone fartos aŭ pli malbone, post kiam ĉiuj homrajtaj grupoj kaj advokatoj kliniĝas antaŭ tiu idolo?
Nur ĉar Amnestio Internacia kaj Human Rights Watch ne rekonas la Ĉarton de UN aŭ la Kellogg Briand-Pakton ne estas kialo por ke ni ne faru. Leĝoj ne funkcias tiel. Leĝoj restas leĝo ĝis ili estas nuligitaj. Ĉi tiuj leĝoj ne estis. Se noto povas fari murdon parto de milito kaj do laŭleĝa, ni estas devigataj demandi: Kio faras la militon laŭleĝa?
La respondo ne estas la usona registaro, ne la ŝajnigo ke la prezidanto povas deklari militon, kaj ne la ŝajnigo ke la Kongreso deklaris eternan militon ĉie. La usona registaro malobservas la Ĉarton de UN kaj la Pakto Kellogg Briand.
Aŭ ni supozu, ke la noto diras ion alian. La afero ne estas tio, kion ĝi diras, sed ĝia laŭdira potenco diri ĝin. La leĝo kontraŭ murdo en Pakistano kaj la leĝo kontraŭ murdo en Jemeno ne ĉesas ekzisti en Pakistano kaj Jemeno ĉar nova Jay Bybee, volanta diri kion ajn necesas por iĝi juĝisto, skribas sekretan noton — aŭ publikan noton.
Kaj, dum ĉi tiu konversacio okazas, pensu, kion ĝi havos usonajn redakciajn paĝojn, kiuj silente supozos pri la laŭleĝeco de murdo de ne-usonaj civitanoj. Se noto necesas por mortigi usonajn civitanojn, kio pri la aliaj 99% de dronaj viktimoj? Ankaŭ ne tiel funkcias realaj leĝoj. La leĝoj kontraŭ milito ne malhelpas militon nur kontraŭ usonaj civitanoj. La leĝoj de Pakistano ne protektas nur usonajn civitanojn. La amendoj en la usona letero de rajtoj, por tiu afero, ne validas nur por usonaj civitanoj.
Nun, la noto verŝajne priskribas homojn, kiuj estas baldaŭa minaco al Usono. Kaj niaj ĵurnaloj verŝajne memorigos al ni, ke prezidanto Obama faris paroladon asertante, ke unu el la kvar usonaj civitanoj konataj esti mortigitaj sub ĉi tiu programo estis tia minaco. Estos tente atentigi, ke Anwar al Awlaki, male, jam estis en la listo de mortigo antaŭ la okazaĵo, pri kiu Obama asertas, ke pravigis meti lin tien. Estos tente atentigi, ke neniu faris eĉ evidente malveran argumenton por pravigi mortigi la aliajn tri usonajn civitanojn, des malpli la milojn da aliaj homoj.
Ni ne devus enamiĝi al tiuj kaptiloj. Prezidanto ne rajtas laŭleĝe inventi kriteriojn por mortigi homojn. Ne gravas, ke li ne plenumas siajn proprajn kriteriojn. Ni ne estu tiel maldecaj aŭ tiel senleĝaj, ke ni okupiĝu pri tia konversacio. Ni ne dezirus vidi la sangtrempitan noton.
David Swanson volas, ke vi deklaru pacon ĉe http://WorldBeyondWar.org Lia nova libro estas Milito Ne Pli: La Kazo por Abolicio. Li blogas ĉehttp://davidswanson.org kaj http://warisacrime.org kaj laboras por http://rootsaction.org. Li gastigas Talk Nation Radio. Sekvu lin en Twitter: @davidcnswanson kaj FaceBook.