Radikala rekonstruo de la socio mem estas la vera afero alfrontenda.
– D-ro Martin Luther King Jr., "Testamento de Espero", 1969
Kune Ni Prosperas
En sia parolado memore al la viktimoj de la amasmurdisto Jared Loughner en Tucson, Arizono, Barack Obama turnis sin al la Biblio. Ĉe funebra diservo titolita "Kune Ni Prosperas: Tucson kaj Ameriko", la prezidanto diris al funebrantoj kiel "Skribo diras al ni, ke ekzistas malbono en la mondo, kaj ke teruraj aferoj okazas pro kialoj kiuj spitas homan komprenon." Citante el la Libro de Ijobo, la prezidanto informis siajn samideanojn, ke "Malbonaĵoj okazas, kaj ni devas gardi sin kontraŭ simplaj klarigoj poste. Neniu el ni povas scii kio ekigis la atakon aŭ kio povus esti farita por malhelpi ĝin." Li repudiis progresemulojn kiuj montras al la rolo de dekstrula ideologio en inspirado de la Tucson-masakro. Li postulis "bona dozo de humileco, prefere ol montri fingrojn kaj kulpigi." Li konsilis usonanojn "akrigi niajn instinktojn por empatio", montri pli grandan "bonkorecon kaj kompaton", kaj demandi "ĉu niaj prioritatoj estas en ordo."
Ĝi ne fariĝas multe pli malklara ol tio. Estas nenio mistera aŭ aparte surpriza pri la atako de Loughner kontraŭ Demokrata kongresano kaj federacia juĝisto. Loughner estas malekvilibra faŝisto, kiu vivas en sovaĝe neegala, senmorala kaj nesekura socio, kiu disvastigas malamajn kaj paranojajn mesaĝojn tra sia dekstra amaskomunikila imperio. Al tiu socio mankas deca mensa sanpolitiko kaj disponigas mortigajn armilojn al ĝenitaj kaj danĝeraj homoj. Loughner estis rigardita kiel tro mense malstabila por ekzameni regionan kolegion aŭ aliĝi al la usona armeo, sed li havis neniun malfacilecon aĉeti Glock-pistolon kaj 33-rondan revuon. Li loĝas en lando, kiu estas regata de senmorala komerca elito, kiu ruinigis usonajn vivojn kaj forpelas nekalkuleblajn nombrojn da laboristaj kaj mezaj klasoj el siaj mensoj dum jardekoj. La investantoklaso ne utilas por amasoj da usonaj civitanoj, 15 milionoj el kiuj nun estas oficiale senlaboruloj (la reala nombro de senvole senlaboruloj estas multe pli alta) - la plej granda nombro ekde la Granda Depresio.
"Kune ni prosperas." Saluton? Arizono havas la duan plej altan oficialan malriĉecprocenton inter la 50 ŝtatoj de la nacio, mirindan 21.2 procentojn (la reala aŭ funkcia malriĉecprocento de la ŝtato certe estas pli ol 30 procentoj) kaj Tucson havas la plej altan malriĉecmarkon de iu grandurbo en la ŝtato. Malpli ol duono (45 procentoj) de la loĝantoj de Arizono posedas privatan sanasekuron, kaj kvinono de la ŝtata loĝantaro, pli ol 1.3 milionoj, mankas ia ajn sankovro. Pli ol 70,000 hejmoj estis ekzekutitaj en Arizono en 2010, pli ol nur 1,000 en 2005. Se estas unu afero, kiun Tucson kaj Arizono ne faris lastatempe, ĝi estas "prospera". Laŭ lastatempaj raportoj, Loughner ne ricevis salajron en ses monatoj. Li estis maldungita de almenaŭ kvin laborpostenoj kaj plenigis dungadpetojn ĉe pli ol 60 malaltsalajraj vendejoj.
Kiam Ĉiuj Portas Pafarmilon
Meze de ĉi tiu krizo, malmola dekstra amaskomunikilaro kaj politikaj personecoj kiel Glenn Beck instrukcias frakasitajn homojn kun delikataj psikoj kaj difektitaj mensoj "agi nun" (antaŭ ol estas tro malfrue) kontraŭ "socialisma tiraneco" - la ridinda konsidero de la dekstro al la ŝtatkapitalisma novliberalismo de Obama. Mortigaj, plej altnivelaj homaj ekstermigaj armiloj funkcias rimarkinde liberaj, kiel la frenezo kaj malamo en la sendondoj kaj la Interreto, kie la absurda nocio ke centrismaj, kompaniaj amikaj demokratoj estas radikalaj marksismaj malamikoj de libereco kaj prospero estas norma. tarifo. Ameriko estas ia "Armita Frenezulejo", por ŝteli librotitolon de Greg Palast, kiel estas sugestite en timiga post-buĉada komento de Tea Party-ŝtata reprezentanto Jack Harper (R-Arizono). "Kiam ĉiuj portas pafilon," Harper proklamis, "neniu estos viktimo." Jes, ni ĉiuj - virinoj, viroj, knaboj kaj knabinoj (unu el la murditaj viktimoj de Loughner estis trialernanto nomata Christina Taylor Green) surmetu armilojn kaj municion antaŭ ĉiu vojaĝo al la superbazaro aŭ kafejo. Pasintjare Harper prezentis leĝproponon al la Arizona ŝtata parlamento, kiu permesus al fakultatanoj porti pafilojn sur universitataj kampusoj. Bonvenon al la sovaĝa okcidento. "Rally 'round you family with a pocketful of shells" (Kolerego Kontraŭ la Maŝino).
La parolado de Obama estis provo kovri profundiĝantajn sociajn streĉiĝojn kaj prezenti sukerkovritan bildon de la politika kulturo de Usono toksa, paranoja kaj malamanta kaj pafila. Li faris neniun referencon al la realaj kaj profundaj problemoj alfrontantaj la usonan popolon - amasa struktura senlaboreco, ekstremoj de granda riĉeco kaj amasa malriĉeco en la plej neegala nacio de la industriigita mondo (lando kie la supraj 1 procentoj posedas pli da riĉaĵo ol la malsupraj 90 procentoj) , plimalboniganta ekologia katastrofo, kompania kontrolo de amaskomunikilaro kaj politiko, la daŭra difekto de socia infrastrukturo, kaj vaste multekosta armea imperio kiu daŭre faras krimajn militojn kaj malkaŝajn kaj kaŝe, kaj pli. La prezidanto nature faris neniun referencon al lastatempaj federaciaj impostreduktoj por la riĉuloj, pasita dum la administracio kaj la kongreso rifuzis urĝe bezonatajn agojn por disponigi laborlokojn por la senlaboruloj, mildigi malriĉecon kaj savi ŝtatajn kaj lokajn registarojn.
Mi estas persone surprizita, ke ne okazis pli da okazaĵoj kiel la Tucson-tragedio en la Armita Frenezejo en la lastaj du jaroj. Kiel Patrick Martin notis sur la Monda Socialisma Retejo antaŭ kelkaj tagoj: “En kondiĉoj de kapitalisma socia ordo, kiu traktas senlaborulojn—kaj mensmalsanulojn—malvarme kaj nehoman, kaj reganta klaso kiu gloras perforton kaj praktikas ĝin. pli vaste kaj brutale ol iu ajn sur la planedo, eventoj kiel tiuj, kiuj okazis la 8-an de januaro en Tucson, estas neeviteblaj.” (Vidu Patrick Martin, “Obama in Tucson: Providing an Amnesty for the Right Wing,” Monda Socialisma Retejo [ la 13-an de januaro 2011] ĉe http://wsws.org/articles/2011/
Oraj Reguloj
La linio de Martin pri perforto memorigas min pri linio de D-ro Martin Luther King, Jr, kies naskiĝtagon ni festas morgaŭ (mi skribas dimanĉe la 16-an de januaro 2011). La 4-an de April, 1967, ekzakte unu jaron antaŭ sia murdo aŭ ekzekuto, King gajnis la malestimon de la amerika establado havante la dececon observi - ĉe la alteco de Usono. "Krucumo de Sudorienta Azio" (la bonega esprimo de Noam Chomsky por la unuflanka usona-imperia atako kiu mortigis pli ol 3 milionojn en tiu regiono inter 1962 kaj 1975) - ke Onklo Sam estis la "ĉefa provizanto de perforto en la mondo." La priskribo ankoraŭ taŭgas 44 jarojn poste en tempo kiam Usono elspezas pli ol duilionon da dolaroj jare por "defendo", respondecas por preskaŭ duono de la armea elspezo de la specio kaj konservas pli ol 1000 armeajn bazojn disigitajn tra pli ol 120 nacioj. Dume, reflektante tion, kion en la malfruaj 1960-aj jaroj King nomis "la perversaj prioritatoj de la nacio", vasta kaj altiĝanta amaso da bazaj sociaj bezonoj restas nekontentaj en la imperia "patrujo" - la supozebla tutmonda ĉefsidejo de libereco kaj demokratio, la "signo al la mondo". de la maniero kiel vivo devus esti" (Us. Senatano Kay Bailey Hutchinson, R-TX).
La prezidanto kaj iom da amaskomunikilaro kaj politika elito postulas "Nova Epoko de Civileco". Ili uzas la abomenaĵon de Loughner por estingi civitanan koleron - por marĝenigi realan kaj legitiman popularan malkontenton. Mi havas nenion krom necivila malestimo por tiuj, kiuj postulas moralan ekvivalenton de "malcivileco" inter armita dekstrulo kiu atakas federacian oficialulon aŭ strukturon kaj senarma kontraŭmilita marŝanto kiu prudente ĉantas "Hej Obama, kion vi diras, kiom da infanoj vi mortigis. hodiaŭ?”
Kaj ĉu ne estas iom naŭze ricevi Gandhianajn prelegojn pri neperforto kaj ĝentileco de prezidanto, kiu pluvas bombojn kaj dron-lanĉitajn misilojn sur geedziĝfestoj, infanoj kaj vilaĝoj en Afganio, Pakistano kaj Somalio? Mi memoras pri alia Skribcitanta prezidanto, kiun la norma hipokrita Superpotenco turnas sur la Ora Regulo ("faru al aliaj kiel vi volus, ke ili faru al vi"). Bill Clinton estis elokventa kaj larmokula pri la bezono de ama bonkoreco kaj resanigo post la pafadoj de la lernejo de Columbine (la 20-an de aprilo 1999). Dume li krime bombardis Serbion (inter la 24-a de marto kaj la 11-an de junio 1999) kaj daŭrigis la "ekonomiajn sankciojn", kiuj mortigis pli ol milionon da irakanoj dum la 1990-aj jaroj.
Estas alia ora regulo: "tiuj kiuj havas la oran regulon." Dum la Iowa prezidenta Caucus-kampanjo, la Demokrata kandidato John Edwards kutimis diri ke granda progresema ŝanĝo neniam povus esti plenumita sen "epopea batalo kun koncentrita riĉaĵo kaj potenco" (ŝajnas dubinde ke Edwards fakte deziris entrepreni tiun batalon). Li malkaŝe kaj malĝentile atakis Hillary Clinton kaj Barack Obama kiel "kompaniaj demokratoj" kaj mokis la "Kumbaya" nocion de Obama ke bonaj rezultoj povus veni de "sidado ĉe granda intertrakta tablo kun korporacioj kaj respublikanoj." Obama gajnis poentojn kun kompaniaj kampanjaj financistoj kaj la kompaniaj amaskomunikiloj malakceptante la popularan retorikon de Edwards kiel necivila, argumentante en Des Moines-debato ke "ni ne bezonas pli da varmeco, ni bezonas pli da lumo." Ni vidis, kiuj estas liaj alportantoj de "lumo" - la samaj regantoj de Wall Street kaj Pentagon, kiuj prizorgis la landon sub George W. Bush. Prelegi la amason pri la bezono de ĝentileco dum farado de politiko nome de la riĉuloj kaj potenculoj ĉe "Registaro [Goldman] Sachs" estas malbela elitisma ludo.
Perversaj Prioritatoj
La linio de Obama pri ordigi "niajn prioritatojn" levas malagrablajn demandojn pri la direkto de politiko sub lia administrado. Lastatempa raporto de la Nacia Prioritata Projekto (kiu prenas sian nomon parte de la frazo de D-ro King) enhavas la jenajn informojn
* Novjorka ŝtato havas 128,128 Head Start (federacie subvenciitaj antaŭlernejaj) - elekteblaj infanoj, tamen nur 48,013 Head Start-lokoj. Por la parto de Novjorko de la ĉi-jara elspezo de la Afgana Milito, la ŝtato povus financi Head Start-lokojn por ĉiuj elekteblaj infanoj dum 21 jaroj.
* Viskonsino havas 527,000 neasekuritajn loĝantojn. Por la akumula Afgana Militelspezo de Viskonsino, la ŝtato povus disponigi asekuron por ĉiuj neasekuritaj dum 3 jaroj.
* La ŝtato Vaŝingtono konsumas 1,168,531 881,676 23 Miliardojn da britaj termikaj unuoj (BBtu) de nerenovigebla energio kaj nur 79 XNUMX (BBtu) renoviĝanta energio. Por la parto de Vaŝingtono de akumulaj elspezoj de Afganio kaj Iraka milito, ĝi povus pagi XNUMX% de la kosto por konverti ĉiun nerenovigeblan energion al sunenergio aŭ XNUMX% por konverti al ventoenergio.
* En la Universitato de Norda Karolino, Chapel Hill, la Norda Karolina parto de totala militelspezo (34 miliardoj USD) financus ĉiujn enŝtatajn elspezojn de kvarjara eduko por ĉiu alvenanta unuajarulklaso dum la venontaj 135 jaroj.
* Ĝis nun, 815 miliardoj da dolaroj estis asignitaj por la milito en Irako ekde 2003 kaj 445.1 miliardoj da dolaroj estis asignitaj por la milito en Afganio ekde 2001. Kun ĉi tiu lasta ĝisdatigo, totalkosto de militfinancado estas 1.26 miliardoj da dolaroj.
Mi memoras pri la averto de D-ro Martin Luther King de la Riverside Church de Novjorko la 4-an de aprilo 1967. "Nacio, kiu elspezas pli da mono por armea defendo ol por programoj de socia altiĝo," King avertis, "proksimiĝas. spirita morto. "
Tia Aĵo kiel Tro Malfrue
La inkludo de la Projekto pri Naciaj Prioritatoj de kuglopunkto pri la kompromiso inter milita elspezo kaj elspezado por renoviĝanta energio memorigas min pri io alia diris D-ro King la 4-an de aprilo 1967. “Ni nun estas antaŭ la fakto, ke morgaŭ estas hodiaŭ, ” Reĝo diris. "Ni estas konfrontitaj kun la furioza urĝeco de nun. En ĉi tiu disvolvanta enigmo de la vivo ekzistas tia afero kiel esti tro malfrue... Super la blankigitaj ostoj kaj konfuzita loĝado de multaj civilizacioj estas skribitaj la patosaj vortoj: 'Tro malfrue.'"
Ĉiu, kiu dubas pri la graveco de tiu komento hodiaŭ, devus rigardi la plej gravan libron eldonita pasintjare: Bill McKibben. Tero: Farante Vivon sur Malmola Nova Planedo (Novjorko, 2010). La antropogena (hom-generita) klimata ŝanĝo produktita de moderna petrokapitalismo kaj la rilata kreskideologio de la riĉaj Malmultaj ne nur prezentas gravajn malfacilaĵojn por "niaj nepoj". Amasa malutila transformo en kernaj planedaj procezoj kaj fenomeno - ekstrema vetero, inundo, brulado, senarbarigo, dezertiĝo, sekeco, erozio, akvo- kaj manĝhavebleco, speciosupervivo, bakteriologio kaj pli - ne plu estas simple neeviteblaj. Ili jam estas survoje. La eko-apokalipso kreita de la profitsistemo okazas nun. La bezono de homa interveno jam urĝis, kiam prezidanto Jimmy Carter (kiu aranĝis kunvenon de la Blanka Domo por la kontraŭkreska ekoekonomiisto E.F. Schumacher) provis per sia propra malforta maniero averti usonanojn pri la "spirita malpleneco" kaj danĝero de "memo". -indulgemo kaj konsumo" - de "posedi aferojn" kaj "amasigi materialajn varojn" en serĉado de senfina pli. Nun, McKibben montras, ni atendis tro longe. “Nia malnova konata globo subite fandiĝas, sekiĝas, acidiĝas, inundas kaj brulas en manieroj kiujn neniu homo iam vidis. Ni kreis, mallonge, novan planedon, ankoraŭ rekoneblan sed fundamente malsaman. Ni povas ankaŭ nomi ĝin Tero... Ĉi tio," McKibben pripensas, "estas la plej granda afero kiu iam okazis en la homa historio." La lastatempa kaj daŭranta inundo en Aŭstralio kaj Brazilo estas nur la lasta indiko de la masivaj ŝanĝoj survoje. Jam pasis tempo por drama ŝanĝo al postkarbona ekonomio
Antaŭ kvardek tri jaroj, en postmorte publikigita eseo titolita "Testamento de Espero", D-ro King pripensis ke Ameriko kaj la mondo estis turmentitaj de "sistemaj prefere ol [nur] supraĵaj difektoj" montrante ke "radikala rekonstruo de socio mem estas la vera problemo alfrontenda." Danke al tutmonda varmiĝo, ni jam estas en historia kromlaboro.
Paul Street (www.paulstreet.org)estas la aŭtoro de multaj artikoloj, ĉapitroj, paroladoj kaj libroj, inkluzive Imperio kaj Malegaleco: Ameriko kaj la Mondo Ekde 9/11 (Boulder, CO: Paradigmo, 2008; Rasa Subpremo en la Tutmonda Metropolo (New York: Rowman & Littlefield, 2007; Apartigitaj Lernejoj: Instrua Apartheid en la Post-Civil Rights Era (New York: Routledge, 2005); Barack Obama kaj la Estonteco de Amerika Politiko (Boulder, CO: Paradigmo, 2008); kaj La Novaj Vestoj de la Imperio: Barack Obama en la Reala Mondo de Potenco (Boulder, CO: Paradigmo, 2010). Lia sekva libro Kraŝante la Tefeston: Amaskomunikiloj kaj la Kampanjo por Refari amerikan Politikon (kunaŭtoro kun Anthony Dimaggio) estos publikigita en la venonta majo. Li povas esti atingita ĉe [retpoŝte protektita]