Η ακρόαση της υποεπιτροπής της Επιτροπής Δικαιοσύνης της Γερουσίας της Τρίτης για τα drones δεν ήταν το συνηθισμένο σας droning και yammering. Λοιπόν, ως επί το πλείστον ήταν, αλλά όχι εντελώς. Φυσικά, ο Λευκός Οίκος αρνήθηκε να στείλει μάρτυρες. Φυσικά, οι περισσότεροι από τους μάρτυρες ήταν ο συνηθισμένος καθηγητής σας.

Υπήρχε όμως και ένας μάρτυρας με κάτι να πει. Η Farea Al-Muslimi καταγόταν από την Υεμένη. Το χωριό του είχε μόλις χτυπηθεί από χτύπημα drone την περασμένη εβδομάδα. Περιέγραψε τα αποτελέσματα — όλα κακά για τους ανθρώπους του χωριού, για τον λαό της Υεμένης και για τις Ηνωμένες Πολιτείες και την αποστολή τους να εξαλείψουν όλους τους κακούς ανθρώπους στον κόσμο χωρίς να στρέψει κανέναν από τους καλούς ανθρώπους εναντίον τους.

Το συνηθισμένο droning και yammering που προηγήθηκε και ακολούθησε αυτή τη μαρτυρία φαινόταν πιο προσβλητικό από το συνηθισμένο. Ένας μάρτυρας συνόψισε τη γενική θέση των άσκοπων μαρτύρων που αποδέχονται όλη την κοινή σοφία και δεν έχουν πληροφορίες ή ιδέες για να συνεισφέρουν: 

Εάν τα χτυπήματα με drone είναι μέρος πολέμου, αυτό είναι εντάξει, είπε. Αλλά αν δεν είναι μέρος του πολέμου, τότε είναι φόνος. Επειδή όμως τα υπομνήματα που «νομιμοποιούν» τα χτυπήματα με drone είναι μυστικά, δεν ξέρουμε αν είναι μια χαρά ή δολοφονία.

Αυτή είναι η κοινή άποψη για τα πράγματα. Αλλά το να το πεις μπροστά σε κάποιον που γνωρίζει κάτι για τη δολοφονία από την οπτική γωνία των θυμάτων φαίνεται ιδιαίτερα άγευστο. 

Τα βασικά γεγονότα ελάχιστα αμφισβητούνται. Ένα άτομο, ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, επιλέγει να στείλει πυραύλους από drones σε συγκεκριμένα σπίτια και κτίρια. Οι περισσότεροι από τους ανθρώπους που σκοτώνονται είναι αθώοι και δεν στοχοποιούνται. Μερικοί από αυτούς που στοχοποιήθηκαν δεν έχουν καν ταυτοποιηθεί. Οι περισσότεροι από τους υπόλοιπους αναγνωρίζονται ως επιθετικοί που αντιστέκονται στα εχθρικά ξένα επαγγέλματα των γειτονικών τους χωρών. Μια χούφτα φέρεται να είναι επικείμενες (που σημαίνει ενδεχόμενες θεωρητικές) απειλές για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Πολλοί θα μπορούσαν εύκολα να είχαν συλληφθεί και να δικαστούν, αλλά αντίθετα σκοτώθηκαν μαζί με όποιον ήταν πολύ κοντά τους.

Αν αυτό δεν είναι μέρος ενός πολέμου, προφανώς, τότε είναι δολοφονία.

Αλλά αν είναι μέρος ενός πολέμου, υποτίθεται, είναι εντάξει.

Είναι αστείο που ο φόνος είναι το μόνο που σβήνει ο πόλεμος του εγκλήματος. Οι πιστοί στον πολιτισμένο πόλεμο υποστηρίζουν ότι, ακόμη και στον πόλεμο, δεν μπορείτε να απαγάγετε ή να βιάζετε ή να βασανίζετε ή να κλέβετε ή να λέτε ψέματα ενόρκως ή να εξαπατήσετε τους φόρους σας. Αλλά αν θέλεις να σκοτώσεις, θα είναι μια χαρά.

Οι πιστοί στον απολίτιστο πόλεμο δυσκολεύονται να το καταλάβουν αυτό. Αν μπορείς να σκοτώσεις, που είναι το χειρότερο δυνατό, τότε γιατί στον κόσμο — ρωτάνε — δεν μπορείς να βασανίσεις και λίγο;

Ποια είναι η ουσιαστική διαφορά μεταξύ του να είσαι σε πόλεμο και να μην είσαι σε πόλεμο, έτσι ώστε στη μια περίπτωση μια πράξη να είναι τιμητική και στην άλλη να είναι φόνος; Εξ ορισμού, δεν υπάρχει τίποτα ουσιαστικό σε αυτό. Εάν ένα μυστικό σημείωμα μπορεί να νομιμοποιήσει τις δολοφονίες από drone εξηγώντας ότι αποτελούν μέρος ενός πολέμου, τότε η διαφορά δεν είναι ουσιαστική ή παρατηρήσιμη. Δεν μπορούμε να το δούμε εδώ στην καρδιά της αυτοκρατορίας και ο Al-Muslimi δεν μπορεί να το δει στο χωριό του που χτυπήθηκε από drone στην Υεμένη. Η διαφορά είναι κάτι που μπορεί να περιέχεται σε ένα μυστικό σημείωμα.

Αυτό προφανώς συμβαίνει ανεξάρτητα από το ποιον σκοτώνει ένα χτύπημα drone και ανεξάρτητα από το πού τον σκοτώνει. Ο κόσμος είναι το πεδίο μάχης και οι εχθροί είναι οι μουσουλμάνοι. Οι νεαροί άνδρες στις κυρίως μουσουλμανικές χώρες ανακηρύσσονται μεταθανάτια εχθροί μόλις τους σκοτώσει ένα drone. Πρέπει να είναι εχθροί. Τελικά είναι νεκροί.

Αναρωτιέμαι πώς ακούγεται αυτό σε έναν νεαρό Μουσουλμάνο που έχει πάρει κατά βάθος το μάθημα ότι η βία είναι δίκαιη και ότι ο πόλεμος είναι παντού ανά πάσα στιγμή. 

Οι άνθρωποι που ανατινάζουν βόμβες σε δημόσιες αθλητικές εκδηλώσεις σκέφτονται όλοι μαζί διαφορετικά από τους ανθρώπους που ανατινάζουν ειρηνικά χωριά στην Υεμένη; 

Μη μου πείτε ότι δεν μπορούμε να ξέρουμε γιατί και τα υπομνήματα τους είναι μυστικά. Όσοι εμπλέκονται σε φόνο πιστεύουν ότι ο φόνος είναι δικαιολογημένος. Οι λόγοι που έχουν (μυστικοί ή γνωστοί) είναι απαράδεκτοι. Ο φόνος δεν μετατρέπεται σε κάτι άλλο δηλώνοντας ότι είναι μέρος ενός πολέμου. 

Ο πόλεμος, μάλλον, έχει γίνει εγκληματικός με την αναγνώρισή του ως μαζικής δολοφονίας.

Τα βιβλία του David Swanson περιλαμβάνουν "Ο πόλεμος είναι ένα ψέμα"Απογράφει blog στο http://davidswanson.org και http://warisacrime.org και λειτουργεί για http://rootsaction.org. Φιλοξενεί Talk Nation Radio. Τον ακολουθήστε στο Twitter: @davidcnswanson και FaceBook. 

---