Jim Hightower
At
στη συνέλευση των Δημοκρατικών του 1988 στην Ατλάντα, έδωσα μια ομιλία που σφυροκοπούσε στο βήμα
που χαρακτήρισα τον Τζορτζ Μπους τον Πρεσβύτερο ως «έναν άνθρωπο που γεννήθηκε στην τρίτη
και σκέφτηκε ότι είχε χτυπήσει τριπλά».
Λίγο
Ήξερα τότε ότι ο συνονόματος γιος του προέδρου, ο George W., θα αποδεικνυόταν
ακόμα πιο χαμένος στον αιθέρα του κληρονομικού πλούτου. Δεν θα περίμενα κάποιον που
προετοιμάστηκε τόσο στο Tony Kincaid Academy του Χιούστον όσο και στο Phillips Academy στο
Andover, κάποιος που πέρασε το καλοκαίρι στην έπαυλη της οικογένειας μπροστά στον ωκεανό στο
Kennebunkport, κάποιος του οποίου τα οικογενειακά χρήματα και οι διασυνδέσεις του έχουν ανοίξει το δρόμο
στο Yale, στην επιχείρηση πετρελαίου, στην έπαυλη του κυβερνήτη και, τώρα, στο
χρήματα ως υποψήφιος των Ρεπουμπλικάνων για τις προεδρικές εκλογές, για να έχετε οποιαδήποτε προσωπική σχέση
τον κόσμο της φτώχειας στη χώρα μας. Παρόλα αυτά, έμεινα άναυδος λίγο πριν τα Χριστούγεννα
για να ακούσουμε πόσο μακριά είναι ο κυβερνήτης Μπους από τον πλανήτη Γη.
Η
Το Υπουργείο Γεωργίας των ΗΠΑ είχε δημοσιεύσει μια έκθεση που τεκμηριώνει την επίμονη
πρόβλημα της πείνας στην Αμερική, δίνοντας μια λίστα από πολιτεία για τις ελλείψεις τροφίμων
και προβλήματα πείνας-μια αναφορά έγινε ακόμη πιο οδυνηρή από το γεγονός ότι η
Η δεκαετία του 'XNUMX χαιρετίστηκε ευρέως και δυνατά ως περίοδος
άνευ προηγουμένου ευημερία για τις Η.Π.Α. Στις κρατικές λίστες, το Τέξας ήταν ακριβώς επάνω
εκεί στην κορυφή, κατατάσσοντας το Νούμερο δύο στο ποσοστό των ανθρώπων της
αντιμετωπίζουν ελλείψεις τροφίμων, υποσιτισμό και πείνα. Η έκθεση διαπίστωσε ότι 13
τοις εκατό των 20 εκατομμυρίων ανθρώπων στην πολιτεία μας δεν λαμβάνουν αρκετό φαγητό
επαρκή διατροφή και ότι το XNUMX% (περίπου ένα εκατομμύριο άνθρωποι) λαμβάνουν
τόσο λίγο που υποφέρουν τον πόνο της πείνας. Αυτό δεν σημαίνει ότι αυτά
Οι Τεξανοί πεθαίνουν από την πείνα, αλλά οι οικογένειες έχουν πληγεί τόσο πολύ
πρέπει να παραλείψετε γεύματα, να μειώσετε τα δημητριακά και να μειώσετε τόσο σοβαρά τη διατροφή
ότι υποφέρουν από χρόνιο υποσιτισμό.
Τέτοιος
Η πραγματικότητα δεν είναι μικρή ντροπή για τον Μπους, ο οποίος είναι υποψήφιος για την προεδρία
θέμα του «συμπονετικού συντηρητισμού» και καυχιέται για το δικό του
απόδοση ως κυβερνήτης του Τέξας. Διεκδικεί πίστωση για όλο το οικονομικό αγαθό που
συνέβη στην πολιτεία μας κατά τη διάρκεια της θητείας του, οπότε πώς να εξηγήσω αυτό το κομμάτι
οικονομική δυσαρέσκεια;
By
άρνηση ότι το πρόβλημα υπάρχει. Αντί να επιτεθεί στην πείνα, επιτέθηκε στο
κανω ΑΝΑΦΟΡΑ. Μιλώντας στα μέσα ενημέρωσης, ο πρίγκιπας Τζορτζ είχε εκείνο το πλούσιο αγόρι που δεν μπορεί
φαίνεται να ξεκολλάει από το πρόσωπό του και είπε: «Είδα την αναφορά που μπήκαν τα παιδιά
Το Τέξας πεινάει. Πού;» χλεύασε. «Θα νόμιζες ότι ο κυβερνήτης
θα είχα ακούσει αν υπήρχαν θύλακες πείνας στο Τέξας».
Δεν θα
εσύ όμως! Αλλά οι πεινασμένοι δεν φέρνουν επιταγές 1,000 δολαρίων στον κυβερνήτη
αρχοντικό, έτσι παραβλέπονται εύκολα από αυτόν τον κυβερνήτη. Αν όντως έδινε δεκάρα,
το μόνο που θα έπρεπε να κάνει για να εντοπίσει πεινασμένους Τεξανούς είναι να επισκεφτεί οποιοδήποτε από τα κρατίδια
αποθήκες τροφίμων, αγροτικές και αστικές, όπου υπάρχει σχεδόν το 40%.
αύξηση του αριθμού των οικογενειών που χρειάζονται επισιτιστική βοήθεια το περασμένο έτος.
"Πού μπορώ να πιάσω τον κύριο Μπους;" ρώτησε ο επικεφαλής της Κοινότητας
Τράπεζα Τροφίμων της Βικτώριας. «Θα ήθελα να έρθει να επισκεφτεί την τράπεζα τροφίμων μας για να δει πώς
άδεια τα ράφια μας είναι αυτή τη στιγμή. Ψάχνουμε για φαγητό." Αλλά το
που χλευάζει τον κυβερνήτη δεν χρειάζεται καν να κάνει μια βόλτα για να βρει την πραγματικότητα - υπάρχουν δύο
φιλανθρωπικές κουζίνες τροφίμων σε κοντινή απόσταση από την έπαυλη του κυβερνήτη. ο
Οι άνθρωποι που πηγαίνουν σε αυτά τα κέντρα πείνας δεν είναι ναρκωτικοί και εγκαταλελειμμένοι, όπως θα μπορούσε
υποθέσουμε, αλλά οι εργαζόμενες οικογένειες-τράπεζες τροφίμων αναφέρουν ότι το 60 τοις εκατό των ανθρώπων
ερχόμενοι έχουν θέσεις εργασίας στην αναπτυσσόμενη οικονομία για την οποία καυχιέται ο Μπους - αλλά η αμοιβή τους
είναι τόσο χαμηλό που δεν μπορούν να κάνουν ενοίκιο, να πληρώσουν για μεταφορά και άλλα
προϊόντα πρώτης ανάγκης και εξακολουθούν να έχουν επαρκή τροφή.
Όμως,
Γεια σου, λέει "ο μπόμπαστος Μπούσκιν" (όπως τον φώναζαν οι φίλοι του στα δικά του
μέρες πάρτι), αυτή η ομοσπονδιακή έκθεση δεν αφορά την πείνα, αλλά εμένα! Αυτός
πρότεινε στα μέσα ενημέρωσης στο Νιου Χάμσαϊρ ότι το USDA είχε δημοσιεύσει τα δεδομένα πείνας
απλά για να τον φέρω σε δύσκολη θέση: «Ναι, ξαφνιάστηκα που ξαφνικά μια αναφορά
φεύγει από την Ουάσιγκτον, καθώς ξεκινώ την εκστρατεία μου για πρόεδρος».
Τι
ένα εγωκεντρικό και ανίδεο παλικάρι! Δεν είναι σχεδόν η πρώτη φορά που εμφανίζεται το πρόβλημα
έχουν αναφερθεί-υπάρχουν τουλάχιστον οκτώ αναφορές τα τελευταία τέσσερα χρόνια
καταγράφοντας την πείνα του Τέξας, συμπεριλαμβανομένου ενός από το Πανεπιστήμιο A&M του Τέξας που ανοίγει
με αυτό το έντονο εύρημα: «Συντηρητικά, εκατοντάδες χιλιάδες
άτομα - και ένα στα τέσσερα παιδιά - στο Τέξας μπορεί να ταξινομηθεί ως
πεινασμένος.» Αλλά ο κύριος Compassionate έχει ένα θλιβερό ιστορικό να το αποφύγει αυτό
έκδοση-το 1995, άσκησε βέτο σε ένα νομοσχέδιο που θα δημιουργούσε μια κρατική επισιτιστική ασφάλεια
συμβούλιο να μελετήσει την πείνα στο Τέξας και να βοηθήσει τους τοπικούς αξιωματούχους να αντιμετωπίσουν την πείνα
πρόβλημα. Προφανώς, ο Μπους δεν θέλει να δει, να ακούσει ή να μιλήσει για το άσχημο
η αλήθεια της πείνας στο κράτος μας - πληγώνει την εικόνα του.