Choudry

"Τα δικα σου

Η ανοησία εξαπλώνεται στις πεποιθήσεις του Ειρηνικού, όπως η πανούκλα βουβωνικές/ομιλούντες γλώσσες

παράλληλα με τη τσιμεντένια μούμπο της ζούγκλας».  

(Αντίστροφη Αντίσταση, του Βασιλιά Καπίση)

Ο Σαμόα καλλιτέχνης hiphop King Kapisi καταδικάζει την αποικιοκρατία και τις ιεραποστολικές πεποιθήσεις του

Το CD Savage Thoughts. Ένα άλλο είδος ιεραπόστολου δραστηριοποιήθηκε στον Ειρηνικό

για πολλά χρόνια. Όπως και οι προκάτοχοί τους ισχυρίζονται ότι μόνο αυτοί ακολουθούν το

αληθινό μονοπάτι, και ότι δεν υπάρχει εναλλακτική στο όραμά τους. Τα άρθρα τους από

πίστη περιλαμβάνουν προγράμματα μεταρρυθμίσεων, ιδιωτικοποιήσεις και συρρίκνωση του δημόσιου τομέα.

Η σωτηρία θα επιτευχθεί μέσω του εναγκαλισμού της ταμειακής οικονομίας, προσέλκυσης

ξένες επενδύσεις, μεγαλύτερη ένταξη στην παγκόσμια οικονομία και χρέος

σέρβις. Αμήν.

At

περιφερειακή διαβούλευση αυτού του μήνα για το χρέος της παγκοσμιοποίησης και το εμπόριο στη Nadave,

Τα Φίτζι, που οργανώθηκαν από ΜΚΟ του Pacific Island, οι συμμετέχοντες προσδιόρισαν τρεις προτεραιότητες

ανησυχίες – οικονομικές μεταρρυθμίσεις, η δύναμη και ο ρόλος των διεθνικών εταιρειών

και ελεύθερο εμπόριο. Ακούσαμε για καταπολέμηση της ιδιωτικοποίησης του νερού στα Φίτζι και

την περιβαλλοντική και κοινωνική καταστροφή που προκαλείται από την εξόρυξη και την υλοτομία στην Παπούα

Νέα Γουινέα (PNG), Μπουγκενβίλ και Νήσοι Σολομώντα. Υπήρχαν ιστορίες για

συμφωνίες που συνήφθησαν μεταξύ ξένων επενδυτών και κυβερνήσεων πίσω από την πλάτη του

παραδοσιακοί γαιοκτήμονες. Συζητήσαμε πώς έχει υποτιμηθεί η Coca Cola-nisation

παραδοσιακές δίαιτες, αξίες και κοινωνίες. Μοιραστήκαμε στρατηγικές για αύξηση

ευαισθητοποίηση και κινητοποίηση των κοινοτήτων στον Ειρηνικό.

Δυστυχώς, ενώ πολλές διεθνείς συγκεντρώσεις λαών για την παγκοσμιοποίηση έχουν

καυχιόταν το όνομα «Ασία-Ειρηνικός», υπήρξε ελάχιστη αναγνώριση του

ύπαρξη του Ειρηνικού και των λαών του σε τέτοια φόρα. Ο Ειρηνικός παλεύει για

Η οικονομική δικαιοσύνη και η αυτοδιάθεση συχνά επισκιάζονται από ζητήματα σχετικά με την Ασία,

Ευρώπη, Αφρική και Αμερική.

Μια κοινή υποβολή εκκλησίας/ΜΚΟ στον υπήκοο των Φίτζι του 1999

προϋπολογισμός ρώτησε «προσπαθούμε να κάνουμε

Φίτζι σε κάτι που ήταν

ποτέ δεν έπρεπε να είναι – ένα φτωχό αντίγραφο μεγάλων εθνών, που βασίζεται σε ένα οικονομικό μοντέλο

στο οποίο θα είμαστε πάντα εξαρτημένοι ή χαμένοι; Στο σημερινό μας σύστημα, κάποιοι μπορεί

κέρδος, αλλά τα περισσότερα αποκλείονται ή υφίστανται εκμετάλλευση. Πιστεύουμε ότι αυτό το σύστημα δεν είναι

φτιαγμένο για εμάς». Πολλοί στο Nadave επανέλαβαν αυτό το συναίσθημα.

Μόνο

Η PNG, τα Φίτζι και οι Σολομώντες ανήκουν στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου (ΠΟΕ). Σαμόα,

Η Τόνγκα και το Βανουάτου έχουν υποβάλει αίτηση συμμετοχής. Ωστόσο, τα νησιωτικά έθνη του Ειρηνικού βρίσκονται κάτω

πίεση για αναδιάρθρωση και άνοιγμα των οικονομιών τους.

Η

Η Ασιατική Τράπεζα Ανάπτυξης (ADB), της οποίας το διοικητικό συμβούλιο συνεδρίασε πρόσφατα στη Χονολουλού,

δραστηριοποιείται σε 12 χώρες μέλη των νησιών του Ειρηνικού. Από το 1995 έχει προωθήσει α

γνωστό πακέτο μεταρρυθμίσεων, συμπεριλαμβανομένων των ιδιωτικοποιήσεων, της συρρίκνωσης του πληθυσμού

τομέα, περικοπή των κρατικών δαπανών και «πιο ανοιχτό και προσανατολισμένο στην ανάπτυξη»

οικονομικές πολιτικές.

Αναμενόμενα, η ADB κάνει λόγο για ευρύτερη διαβούλευση με την «κοινωνία των πολιτών» και

εργάζεται για την «ενίσχυση της διεπαφής και της συνεργασίας» μεταξύ του μέλους του Ειρηνικού

κυβερνήσεις και ΜΚΟ/ομάδες της κοινωνίας των πολιτών. Η έκθεσή του Μαρτίου 2001, «A Pacific

Strategy for the New Millennium» αναφέρει ότι «ευρύτερη συμμετοχή ΜΚΟ και

συνακόλουθα ισχυρότερη ιδιοκτησία των κυβερνήσεων των αναπτυσσόμενων χωρών μελών του Ειρηνικού»

οι αναπτυξιακές στρατηγικές και το πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων έχει γίνει προτεραιότητα». Τονίζει

«Μείωση της φτώχειας» και «καλή διακυβέρνηση». Θα προσαρμόσει τις δραστηριότητές του προς

«Στρατηγικές για συγκεκριμένες χώρες» στον Ειρηνικό. Τα τσιτάτα μπορεί να άλλαξαν.

Αλλά τα οικονομικά θεμελιώδη μεγέθη που στηρίζουν το πρόγραμμά του παραμένουν αδιαμφισβήτητα.

Οι λαοί του Ειρηνικού έχουν ελάχιστη ή καθόλου συμβολή στην ανάπτυξη της μακροοικονομικής

πολιτικές που τις επηρεάζουν, που προωθούνται με ελάχιστη εμπειρική ή ανεξάρτητη έρευνα

σχετικά με το εάν είναι κατάλληλα ή επιθυμητά για τη χώρα αποδέκτη.

Η

Το Φόρουμ των Νήσων του Ειρηνικού (πρώην Φόρουμ του Νότιου Ειρηνικού) αντιπροσωπεύει το 14 Ειρηνικό

Οι κυβερνήσεις των νησιών (η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία είναι επίσης μέλη). Παίζει κλειδί

πολιτικό ρόλο στη λήψη συναίνεσης και δέσμευσης σε θέματα οικονομικής, χρηματοπιστωτικής και εμπορικής

μέτρα πολιτικής. Οι ηγέτες του φόρουμ, οι υπουργοί και οι αξιωματούχοι έχουν αυξηθεί

επικεντρώθηκε στην προώθηση της οικονομικής ατζέντας που έχει ήδη προωθήσει η Παγκόσμια Τράπεζα/ΔΝΤ

προγράμματα διαρθρωτικής προσαρμογής, προϋποθέσεις δανείων της ADB, ΠΟΕ και APEC.

Οι χώρες δωρητές όπως

Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία

συνδέουν συχνά τις μελλοντικές δεσμεύσεις για βοήθεια με τις δεσμεύσεις των κυβερνήσεων για περαιτέρω

συνέχιση των οικονομικών μεταρρυθμίσεων. Η ολοένα και περισσότερο διμερής βοήθεια συνίσταται σε «τεχνική

βοήθεια» για την εφαρμογή νέων πολιτικών.

Προηγούμενες προτιμησιακές εμπορικές ρυθμίσεις, όπως η συμφωνία Λομέ μεταξύ των

Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη της Αφρικής της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΕΕ-ΑΚΕ).

αντικαταστάθηκε από νέα πλαίσια που στοχεύουν στην ελευθέρωση του εμπορίου και των επενδύσεων

χώρες του Ειρηνικού. Η περσινή Συμφωνία του Κοτονού, ο διάδοχος της Λομέ, περιλαμβάνεται στη λίστα

τους στόχους της οικονομικής και εμπορικής συνεργασίας: «να προωθήσει την ομαλή και σταδιακή

ενσωμάτωση των οικονομιών ΑΚΕ στην παγκόσμια οικονομία· για την ενίσχυση της παραγωγής,

Δυνατότητες εφοδιασμού και εμπορίας· για τη δημιουργία νέας εμπορικής δυναμικής και την προώθηση

επένδυση; για να διασφαλιστεί η πλήρης συμμόρφωση με τις διατάξεις του ΠΟΕ». Στην πραγματικότητα, λίγοι

Οι χώρες του Ειρηνικού έχουν προτιμησιακή πρόσβαση στις αγορές της Ευρώπης.

Επίθετο

Ιούλιο, οι υπουργοί Οικονομικών του Φόρουμ δεσμεύτηκαν «θα, στο βαθμό που είναι εφικτό,

εφαρμογή των εσωτερικών μέτρων σύμφωνα με τις αρχές του ΠΟΕ και της APEC και

υποχρεώσεις και να συνεργάζονται για την ανταπόκριση και την αξιοποίηση πολυμερών

εμπορικές εξελίξεις». Επί του παρόντος βρίσκεται σε εξέλιξη μια περιφερειακή συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών

διαπραγματεύθηκε μεταξύ των νησιωτικών κρατών του Ειρηνικού, αν και η ακριβής φύση του δεν είναι ακόμη

γνωστός. Ένα προσχέδιο κειμένου θα πρέπει να παρουσιαστεί στο Εμπορικό Φόρουμ Νήσων του Ειρηνικού

Συνάντηση Υπουργών τον Ιούνιο και Αρχηγοί Φόρουμ τον Αύγουστο, στη συνάντησή τους στο

Ναουρού.

Με

το τέλος του Ψυχρού Πολέμου, η στρατηγική σημασία του Ειρηνικού μειώθηκε. Ροές βοήθειας

άρχισε να μειώνεται. Τα διμερή προγράμματα βοήθειας αντανακλούσαν ανέκαθεν δωρητές

πολιτικά και οικονομικά συμφέροντα των χωρών. Σε πολλές περιπτώσεις, το 70-90% των επίσημων

Η βοήθεια στον Ειρηνικό έχει επιστρέψει σε χώρες δωρητές όπως η Αυστραλία, η Ιαπωνία και η Νέα

Ζηλανδία, με τη μορφή εκπαιδευτικών υπηρεσιών, συμβούλων, τεχνικών υπηρεσιών και

την προμήθεια υλικών για έργα υποδομής, ενώ δημιουργεί προσοδοφόρα

επενδυτικές ευκαιρίες και νέες αγορές για αγαθά και υπηρεσίες.

In

οι Νήσοι Σολομώντος, η κρατική βοήθεια της Νέας Ζηλανδίας εν μέρει χρηματοδότησε ένα πρόγραμμα για να

μείωση του δημόσιου τομέα κατά 7-10%. Από το 1997, η Νέα Ζηλανδία υποστηρίζει την ADB

Ολοκληρωμένο πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων σε

Βανουάτου, που περιλαμβάνει

σημαντικές περικοπές στο μέγεθος του δημόσιου τομέα (κατ' εκτίμηση 25-30%

μείωση), την εισαγωγή φόρου προστιθέμενης αξίας και δασμολογικές μειώσεις. Κοινωνικός

Οι περικοπές των δαπανών για υπηρεσίες και η εισαγωγή των πληρωμών για τους χρήστες σημείωσαν μείωση

των υπηρεσιών υγείας, ιδιαίτερα στις αγροτικές περιοχές, και επέβαλε φραγμούς στην

προσιτό κόστος της εκπαίδευσης. Η ανεργία, ειδικά για τους νέους, έχει επιδεινωθεί καθώς

ο ιδιωτικός τομέας στις χώρες των νησιών του Ειρηνικού δεν μπορεί να απορροφήσει τα διαθέσιμα

εργασία. Το «rightsizing» του δημόσιου τομέα συνοδεύτηκε από ξαφνική αύξηση

τον αριθμό των συμβούλων. Η Νέα Ζηλανδία και η Αυστραλία έχουν παράσχει βοήθεια

στη σύσταση Επιτροπής Ιδιωτικοποιήσεων στην PNG και το έργο της σε

προετοιμασία κρατικών περιουσιακών στοιχείων για ιδιωτικοποίηση.

An

προσανατολισμένο στις εξαγωγές, εκμεταλλευτικό μοντέλο ανάπτυξης έχει εδραιωθεί

μέρη του Ειρηνικού. Οι Βόρειες Μαριανές Νήσοι υπό τη διοίκηση των ΗΠΑ έγιναν

πιο γνωστό για τα καταστήματα με φούτερ που απασχολούν μετανάστριες εργάτριες με χαμηλούς μισθούς

παραγωγή δημοφιλών ενδυμάτων για εξαγωγή αφορολόγητων στην αγορά των ΗΠΑ. Μεγάλο μέρος των Φίτζι

Ο κλάδος των εξαγωγών κλωστοϋφαντουργικών ενδυμάτων και υποδημάτων βασίζεται σε φορολογικές διακοπές για

ξένους επενδυτές, απορρύθμιση της αγοράς εργασίας και μισθοί πολύ κάτω από τη φτώχεια

γραμμή.

Η

Ωστόσο, οι Σολομώντες και το PNG είναι σχετικά «πλούσιοι πόροι» σε ορυκτά και δασοκομία

Οι τοπικές κοινωνίες αποκομίζουν ελάχιστα ή καθόλου οφέλη από τις επενδύσεις σε αυτούς τους τομείς.

Η καταγραφή των Solomons και PNG ήταν περιβαλλοντικά καταστροφική και δημιουργήθηκε

ελάχιστες τοπικές θέσεις εργασίας, με ακατέργαστα κούτσουρα που εξάγονται για επεξεργασία στις υπεράκτιες περιοχές. Το 1993,

Οι χώρες των νησιών του Ειρηνικού έλαβαν 126 εκατομμύρια δολάρια από έναν πόρο αξίας 2 δολαρίων ΗΠΑ

δισεκατομμύρια ετησίως – αλιεία τόνου – μια βιομηχανία που κυριαρχείται από μια χούφτα Αμερικανών και

ασιατικές εταιρείες.

Η αναγκαστική εξάρτηση από τις εισαγωγές είχε τρομερές συνέπειες για το μικρό νησί του Ειρηνικού

αγρότες, ανίκανοι να ανταγωνιστούν προϊόντα σε χαμηλότερη τιμή από το εξωτερικό. Ενώ

Τα κράτη του Ειρηνικού καλούνται να εξάγουν περισσότερα για να κερδίσουν περισσότερο συνάλλαγμα και να αποπληρώσουν

τα χρέη, οι τιμές των εμπορευμάτων στις παγκόσμιες αγορές συνεχίζουν να πέφτουν κατακόρυφα και οι πλημμύρες του

Οι εισαγωγές υπερπόντιων αγαθών και υπηρεσιών συνεχίζονται με αμείωτο ρυθμό.

Η

κοινοτική ιδιοκτησία γης, ύπαρξη οικονομίας επιβίωσης (περίπου 85%

των ανθρώπων που ασχολούνται με την οικονομία επιβίωσης στο PNG, το 80% στο Βανουάτου και το

Solomons, και 55% στις Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας) και ισχυρή

οι κοινοτικές αξίες γιορτάζονται ως δυνάμεις ενάντια στην επίθεση των

εταιρική παγκοσμιοποίηση από τους επικριτές της στον Ειρηνικό. Για την αγορά είναι αλήθεια

πιστοί, ωστόσο, αυτά τα εμπόδια πρέπει να ξεπεραστούν για να εδραιωθεί η

οικονομία μετρητών και προσέλκυση ξένων επενδύσεων.

Οικόπεδο

είναι το ζήτημα όπου οι αντίθετες αξίες των κοινωνιών του Ειρηνικού και των εταιρικών

η παγκοσμιοποίηση προφανώς συγκρούεται. Σε

Μελανησία, το 97% της γης είναι

κοινοτικής ιδιοκτησίας. Οι κάτοικοι του Bougainville έκλεισαν το τεράστιο CRA/RTZ

Το ορυχείο χαλκού Panguna το 1989 μετά από περισσότερες από δύο δεκαετίες περιβαλλοντικής υποβάθμισης,

φρικτά προβλήματα υγείας και την καταπάτηση των δικαιωμάτων γης των αυτόχθονων πληθυσμών.

Οι κοινότητες του Κανάκ έχουν ισοπεδώσει τις τουριστικές εξελίξεις στο Νέο

Καληδονία. Το ορυχείο χρυσού και χαλκού Freeport στη Δυτική Παπούα κατέστρεψε το

εδάφη και ποτάμια των τοπικών λαών Amungme, Dani, Moni και Kamoro, και

παραμένει ένα ισχυρό σύμβολο της σχέσης μεταξύ διεθνικών επιχειρήσεων

η απληστία και η αποικιακή κατοχή του εδάφους από την Ινδονησία.

In

Η γη PNG θεωρείται ως «η ζωή μου, η τράπεζά μου, τα πάντα μου». Το 1995, δημοφιλής

αντιπολίτευση, συμπεριλαμβανομένων μαζικών διαμαρτυριών από φοιτητές, εκκλησίες και ΜΚΟ κατά του α

Το πρόγραμμα που καθοδηγείται από την Παγκόσμια Τράπεζα για την καταχώρηση του συνήθους τίτλου νίκησε το

ο προτεινόμενος από την κυβέρνηση Νομοσχέδιο για την Κινητοποίηση της Γης με σκοπό την προσέλκυση ξένων

επένδυση. Ένας τοπικός σχολιαστής το περιέγραψε «ως κάτι περισσότερο από ένα σχέδιο

να προετοιμάσει το νομικό σύστημα και τον πληθυσμό για μαζική απαλλοτρίωση

παραδοσιακά εδάφη».

Στη συνέχεια,

αυτόν τον Μάρτιο, στρατιώτες της αμυντικής δύναμης PNG επαναστάτησαν ενάντια στα σχέδια για αναδιάρθρωση του

PNGDF, αλλά έκανε σαφείς δεσμούς μεταξύ της κατάστασής τους και των διαρθρωτικών

προγράμματα προσαρμογής που επιβλήθηκαν από το ΔΝΤ, την Παγκόσμια Τράπεζα και την ADB. Λοχαγός Στρατού

Ο Stanley Benny είπε: «Οι ξένες ιδέες τους έχουν καταστρέψει εντελώς το έθνος.

Η Παγκόσμια Τράπεζα, το ΔΝΤ και οι αυστραλιανές επιρροές – έχουν απογυμνώσει τις επιρροές του έθνους

τεράστιους πόρους υπό το πρόσχημα της βοήθειας». Τα στρατεύματα προέτρεψαν την Παγκόσμια Τράπεζα και

Οι σύμβουλοι του ΔΝΤ, καθώς και οι στρατιωτικοί σύμβουλοι της Αυστραλίας, θα αποβληθούν από το

Χώρα. Φοιτητές και Σωματεία διαμαρτυρήθηκαν επίσης για τις οικονομικές μεταρρυθμίσεις. Κοινό εμπόριο

Η ανακοίνωση του συνδικάτου/ΜΚΟ έγραφε: «Ο αγώνας των στρατιωτών εδώ είναι μέρος του λαού

παγκόσμιος αγώνας ενάντια στον wanwol gavman» (παγκόσμια κυβέρνηση). Η Μοράουτα

Η κυβέρνηση περικόπτει τον δημόσιο τομέα και εισάγει ιδιωτικοποίηση

δημόσια περιουσιακά στοιχεία όπως η Air Niugini και η Telikom PNG, με αντάλλαγμα 200 εκατομμύρια δολάρια ΗΠΑ

σε δάνεια με ευνοϊκούς όρους από τα διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα».

Μερικοί

Οι ηγέτες του Ειρηνικού είναι ανοιχτά δύσπιστοι για την παγκόσμια οικονομία της ελεύθερης αγοράς. Στο

Διάσκεψη ηγετών για το νησί του Ειρηνικού τον Ιανουάριο, ο πρωθυπουργός του Νιούε, Σάνι

Ο Λακατάνι και ο Πρωθυπουργός των Νήσων Κουκ, Δρ. Τερεπάι Μαοάτε, άσκησαν έντονη κριτική

παγκοσμιοποίηση. είπε ο Λακατάνι. «Τα μικρά νησιωτικά έθνη είναι ευάλωτα και είναι

πρακτικά δεν έχει καμία συνέπεια όταν πρόκειται για την καταπολέμηση των δυσμενών επιπτώσεων του

η παγκοσμιοποίηση και αυτό που αναδύεται είναι μια νέα τάξη πραγμάτων αποικιοκρατίας. Το άνισο

Η κατανομή του πλούτου και της εξουσίας δείχνει την πιθανή απώλεια κυριαρχίας από

εθνικές κυβερνήσεις καθώς ο έλεγχος των αντίστοιχων οικονομιών τους γίνεται περισσότερος

υπόκεινται σε παγκόσμιες δυνάμεις όπως οι πολυεθνικές εταιρείες και οι πιέσεις των

η επίλεκτη παγκόσμια αδελφότητα».

Εκεί

είναι σίγουρα πρόβλημα στον παράδεισο. Παρακολουθήστε αυτόν τον χώρο.