Pressen gjorde et stort nummer ud af det. Præsidenten medvirkede endda i et tv-show Oval Office om "slutten på USA's kamp" i Irak, som blev annonceret den 31. august. Mr. Obama sagde, at han havde opfyldt et løfte om at afslutte krigen.
Obamas teaterstykke kostede mindre end George Bushs skamløse erklæring den 1. maj 2003 om "mission accomplished", hans cirkus-akt-i-militære-flyvedragt-til-flyvedækket i USS Abraham Lincoln. Alligevel var præsidentens tale lige så uærlig.
Lyt bare til Army Brig. Gen. Jeffery Buchanan, der fortalte National Public Radio den 19. september: "Vores regler for engagement har ikke ændret sig." Faktisk, siden "afslutningen af kampen" har amerikanske soldater været i mindst to voldsomme skudkampe, der involverer brug af amerikanske krigsfly. Et slag den 15. september omfattede "mindst" fire amerikanske helikoptere. En anden i Diyala-provinsen så amerikanske fly kaste to 500 pund bomber.
General Buchanan fortalte NPR, at han "...forstår, hvorfor de fleste mennesker ville kalde dette kamp." bro mennesker, generelt?
To dage efter præsidentens "kamp er forbi"-rutine, skrev oberst Malcolm Frost, chefen for den "rådgivende" brigade i Diyala, i en note til soldaternes familier: "Vi vil bevæge os rundt i Irak fuldt beskyttet i pansrede Strykers og andre pansrede køretøjer, iført helkropsrustning og fuldt lastet med ammunition for at håndtere fjenden …” rapporterede New York Times.
Oberst Frost har i øjeblikket de samme kampsoldater som en kampbrigade - men forsynet med 51 "rådgivere." Siden hans enhed ankom til Irak i juli, i en "rådgivende" funktion, er to af hans soldater blevet dræbt og 13 såret. Fortæl de dødes familier, at krigen er slut.
En anden soldat blev dræbt 16. september, mens han detonerede beslaglagte sprængstoffer. Hvis det ikke er kampdræbte, er jeg dronningen af Moravia.
I dag - blandt de 50,000 amerikanske soldater, der stadig besætter Irak - er der 4,500 "Special Forces"-kommandoer. Disse grønne baretter, flådeforseglinger, Army Rangers og "ukonventionelle" eller hemmelige attentater (kendt i PR-formål som "målrettet drab"), stormer stadig irakiske huse og landsbyer om natten og forsøger at dræbe "oprørere" og "mistænkte medlemmer af andre bevæbnede grupper," ifølge Bagdad-reportere for Times.
Som GoArmy-webstedet siger, "missioner er ... nogle gange klassificeret." Man kan sige, at krigen i Irak nu er helt hemmeligstemplet, eftersom kampene er blevet erklæret afsluttet af den øverstkommanderende selv.
Bombninger, ildkampe, razziaer om natten og hemmelige operationer kan blive set af mest mennesker som kamp. Men med fredsvasken fra præsidentens taleskrivere kan vores militære besættelse af Irak forvandles til udenlandsk bistand for de vildledte.
Mark Twain beskrev vores situation godt: "Statsmænd vil opfinde billige løgne og lægge skylden på den nation, der bliver angrebet, og enhver mand vil være glad for disse kortfattede, beroligende falskheder og vil flittigt studere dem og nægte at undersøge eventuelle gendrivelser af dem. ; og dermed vil han efterhånden overbevise sig selv om, at krigen er retfærdig, og vil takke Gud for den bedre søvn, han nyder efter denne proces med grotesk selvbedrag.
••••
John LaForge er medarbejder i Nukewatch, en nuklear vagthund-gruppe i Wisconsin, og redigerer sit kvartalsvise nyhedsbrev.
ZNetwork finansieres udelukkende gennem sine læseres generøsitet.
Doner