Mareridt og sindssyge er beslægtede.
Mystiske og ufrivillige tilstande, der skæver
og forvrænge den objektive virkelighed
Man vågner af mareridt.
Fra sindssyge er der ingen opvågning.
- Fra "Lad dit liv være en friktion for at stoppe maskinen"
Mens de uvalgte embedsmænd arbejder for Den Europæiske Union (EU) i Bruxelles har deres Nobels Fredspris for at holde dem varme denne vinter, Europas borgere har derimod kun deres møbler at brænde. Næsten 4 år efter den officielle afslutning på den værste finanskrise i 80 år, går det ikke godt i EU. Eurozonen (de 17 EU-lande, der bruger euroen som deres valuta) faldt tilbage i recession i tredje kvartal af 2012 ifølge Eurostat, EU's officielle statistikindsamlingsgren.
Europa-Kommissionen mener, at euroområdet vil trække sig sammen, og bruttonationalproduktet (BNP) vil falde med 0.3 % i år i forhold til sidste år. Så sent som i november sidste år blev væksten forudsagt til 0.1 % (selv det lunken tal var ikke noget at prale af). Som følge heraf forventes arbejdsløsheden at stige til 12.2 %, en opjustering fra en tidligere dyster prognose på 11.8 %. Ungdomsarbejdsløsheden i Spanien og Grækenland er langt over 50 %. I Irland steg procentdelen af personer, der betragtes som langtidsledige, fra 29 % til 63 %, den største stigning i ethvert OECD-land (Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling). Tingene er så dårlige, at selv avisen "The Economist" beder om, at Irland får "en hjælpende hånd" af tyskerne for at forlade deres strafferedningsprogram.
Og hvad har den (ikke-valgte) formand for Europa-Kommissionen, hr. José Manuel Durão Barroso, at sige om alt dette? Den tidligere studerende maoist (og vært for det berygtede Azorerne topmøde i 2003, hvor præsident Bush II, premierminister Blair og premierminister Aznar fra Spanien satte scenen for invasionen af Irak) i en brev dateret den 11. marts 2013 sagde, at selvom han var "smerteligt klar over, at den økonomiske aktivitet i det seneste år har været skuffende", og at der stadig er "uacceptabelt høje arbejdsløshedsniveauer" på en eller anden måde, ud over al logik og fornuft, så føler hr. Barroso, at "reformindsatsen [altså stramninger] af medlemsstaterne begynder at bære frugt."
Mængden af selvbedrag og fuldstændig tilsidesættelse af andre menneskers lidelser, der er nødvendige for at fremsætte denne udtalelse, forvirrer simpelthen sindet.
Endnu mere bekymrende er et nyligt papir fra IMF (Eyraud og Weber 2013) som dybest set hævder, at effekten af, at europæiske regeringer indfører besparelser og budgetnedskæringer for at få deres gældsniveauer ned, vil paradoksalt nok være at øge deres gæld i forhold til BNP.
Et gratis papir af De Grauwe og Ji (2013) giver yderligere støtte til argumentet om, at besparelser har været en fuldstændig og uformindsket katastrofe. De hævder, at de dårligt gennemtænkte "panikfremkaldte" spareprogrammer, som er blevet pålagt borgerne i de sydlige eurolande, kun har forværret finanskrisen.
De Grauwe og Ji fandt ud af, at de lande, der havde indført de stærkeste stramninger, var dem, der også oplevede de stærkeste fald i deres BNP. Jo mere intense stramninger er, jo større er den efterfølgende stigning i det respektive lands gæld i forhold til BNP. Dette er næsten præcis, hvad der blev argumenteret i IMF-papiret.
De spareprogrammer, der blev pålagt Europas befolkning, resulterede ikke kun i (forudsigeligt) alvorlige recessioner, disse programmer virkede ikke. De resulterede kun i unødvendige lidelser for de millioner af mennesker, der mistede deres job (mere end 26 millioner er uden arbejde i EU).
På sin side har den franske "socialistiske" præsident Francois Hollande sagt, at den "eneste prioritet" er at finde nye måder at sætte skub i væksten og få folk tilbage på arbejde. Dette fra en mand, der mærkeligt nok ikke havde problemer med at finde en måde at yde militær hjælp til en ikke-valgt regering i Mali (til en anslået pris for den franske skatteyder på 3.6 millioner dollars om dagen), og som sagde, at Frankrig er klar til at "tage sit ansvar" og levere våben til oprørerne, der kæmper for at vælte Syriens sekulære (hvis ikke-valgte) regering, og ignorerer fuldstændig tilbageslaget fra væltning af den sekulære (hvis ikke-valgte) regering i Libyen i 2011 (til en anslået pris for den franske skatteyder på 2.1 millioner dollars om dagen) .
Foruroligende nok er der allerede tale om et "europæisk forår" og voksende folkelig modstand mod mere selvpåført smerte gennem direktiver fra ikke-valgte embedsmænd i Bruxelles. Ved det seneste italienske valg vandt et anti-nedskæringsparti 25 procent af stemmerne.
Og EU's svar på alt dette? Efter et møde i Det Europæiske Råd den 14.-15. marts, retningslinjer vedrørende økonomiske prioriteringer for 2013 blev udstedt for medlemslandene. Det Europæiske Råd understregede "behovet for finanspolitisk konsolidering [altså stramninger] og samtidig sikre økonomisk vækst.” Noget, det kalder "vækstvenlig finanspolitisk konsolidering."
Dette kan kun beskrives som "Unicorn Economics 101."
Albert Einstein sagde angiveligt, at sindssyge var at gøre det samme igen og igen og forvente et andet resultat hver gang. Efter den definition er EU's ledere tydeligvis sindssyge. De vil kun have sig selv at bebrejde, når deres elskede projekt ender i tårer.
Kilder
"Charlemagne: Mød præsidenten" 17. februar 2005, The Economist. Tilgås på:
http://www.economist.com/node/3669399
"Arbejdsløsheden i eurozonen når nyt højdepunkt" 8. januar 2013, BBC News. Tilgås på:
http://www.bbc.co.uk/news/business-20943292
"Flash-estimat for tredje kvartal af 2012" Eurostats nyhedsmeddelelse nr. 159/2012, 15. november 2012. Tilgået på:
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_PUBLIC/2-15112012-AP/EN/2-15112012-AP-EN.PDF
"Irland and the euro crisis: Dawn in the west" 5. januar 2013, The Economist. Tilgås på:
"Jose Manuel Barrosos opfordring til EU's bankunion truer national suverænitet og økonomisk frihed" af Nile Gardiner, 12. juni 2012, The Telegraph. Tilgås på:
"Ledere støtter EU's økonomiske prioriteter for 2013" Erklæring fra Det Europæiske Råd, 15. marts 2013. Tilgået på:
"Ledere kæmper med besparelser, efterhånden som frygten for arbejdsløshed i EU stiger" 15. marts 2013, EUbusiness.com. Tilgås på:
http://www.eubusiness.com/news-eu/summit.mxr
"Brev fra præsident Barroso til medlemmerne af Det Europæiske Råd" af præsident José Manuel Barroso, reference: MEMO/13/195, 11. marts 2013. Tilgået på:
http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-195_en.htm
"Langtidsarbejdsløshed" 23. februar 2013, The Economist. Tilgås på:
http://www.economist.com/news/economic-and-financial-indicators/21572209-long-term-unemployment
"Mali koster Frankrig 3.6 millioner dollars om dagen" 8. februar 2013, UPI. Tilgås på:
http://www.upi.com/Top_News/Special/2013/02/08/Mali-costs-France-36-million-per-day/UPI-78771360343086/#ixzz2NgquyUac
"Panikdrevne stramninger i eurozonen og dens implikationer" af Paul De Grauwe og Yuemei Ji, 21. februar 2013, VOX. Tilgås på:
http://www.voxeu.org/article/panic-driven-austerity-eurozone-and-its-implications
"Prodi siger, at Europa er såret af for meget stramhed midt i en meget høj euro" Af Indira A.R. Lakshmanan og Kasia Klimasinska, 15. marts 2013, Bloomberg. Tilgås på:
"The Challenge of Debt Reduction during Fiscal Consolidation" af Luc Eyraud og Anke Weber, 8. marts 2013, Den Internationale Valutafond (IMF) Working Paper nr. 13/67. Tilgås på:
http://www.imf.org/external/pubs/ft/wp/2013/wp1367.pdf
"Det græske valg kan være starten på et europæisk forår" af Costas Douzinas, 1. maj 2012, The Guardian. Tilgås på:
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/may/01/greece-vote-european-spring
"The IMF on the Austerity Trap" af Dr. Paul Krugman, 10. marts 2013, The New York Times. Tilgås på:
http://krugman.blogs.nytimes.com/page/2/
"Nobels Fredspris 2012 – Pressemeddelelse" 12. oktober 2012, Den Norske Nobelkomité. Tilgås på:
http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2012/press.html