Mae penwythnos Diwrnod Coffa yn dod â defodau cyfryngol. Mae Old Glory yn llifo ar y teledu a phapur newydd. Mae seremonïau bedd ac areithyddol yn talu teyrnged i'r rhai a fu farw. Mae llawer o swyddogion a swyddogion yn sôn am gofio'r meirw. Ond er yr holl sôn am ryfel a choffadwriaeth, nid oes un amser wedi ei drwytho yn fwy ag anghof llechwraidd na dyddiau olaf Mai.
Mae hwn yn wyliau sy'n cynnwys osgoi talu difrifol. Mae llefarwyr a sylwebyddion yn canmol “aberth olaf” milwyr Americanaidd - ond yn dweud dim am ddyblygrwydd y rhai a'u haberthodd. Mae ymdrechion rhyfel yn cyfateb i wladgarwch diamheuol. Mae newyddiadurwyr yn honni eu bod yn ysgrifennu'r drafft diweddaraf o hanes, ond nid yw hanes gwirioneddol yn fwy presennol na'r meirw.
Yn y bydysawd cyfryngau cwtogi ar Ddiwrnod Coffa, mae'r weithred o gofio yn osgoi unrhyw hanes sy'n nodi nad oedd rhyfel Americanaidd yn anochel ac yn anochel. Gwneir i'r boblogaeth ddeall fod yn rhaid i Dduw a natur fod yn ddelwyr marwolaeth. Fe'n hanogir i ganmol y rhai a roddodd eu bywydau'n ddewr ac a gymerodd fywydau pobl eraill - ond i beidio â mynd i'r afael â'r rhai, yn uchel yng nghanghennau gweithredol a deddfwriaethol llywodraeth yr UD, a roddodd eu bendithion brwd i laddfa am ddim.
Mae wedi dod yn boblogaidd i ddisgrifio goresgyniad yr Unol Daleithiau ar Irac fel rhyw fath o anghysondeb, gwyriad oddi wrth record flaenorol Washington o chwilio am ddewisiadau heddychlon yn lle rhyfel a gwrthod cymryd rhan mewn ymddygiad ymosodol. Mae darluniau o'r fath yn fath o fwyd babanod ffug-hanesyddol, wedi'i dorri'n fân a'i straenio fel y gellir ei stumogi.
Ond yn ystod yr hanner canrif ddiwethaf—pan, am ddyddiau neu fisoedd neu flynyddoedd lawer, ymosododd milwyr ac awyrennau’r Unol Daleithiau ar y Weriniaeth Ddominicaidd, Fietnam, Laos, Cambodia, Grenada, Panama, Irac, Iwgoslafia, Affganistan ac Irac eto—rhesymeg y Gwyn Roedd House bob amser yn seiliedig ar anwireddau mawr, a hyrwyddwyd yn frwd gan gyfryngau torfol yr Unol Daleithiau. Yng ngoleuni hanes go iawn, roedd milwyr yr Unol Daleithiau sy'n cael eu hanrhydeddu bob Diwrnod Coffa yn wystlon o dwyll trefnus. Fe wnaeth sbin y cyfryngau a golygiadau awdurdodau eu hysgogi i ladd “gelyn” ymladdwyr a sifiliaid, nad yw byglwyr y Pentagon erioed wedi chwarae un nodyn galarus iddynt.
Nid yw proses Orwellian o anghofio trwyadl yn ymwneud â rhyfeloedd y gorffennol yn unig. Mae hefyd yn ymwneud â'r rhyfel nesaf.
Sylwodd Aldous Huxley am “buddugoliaeth propaganda†ers talwm:
“Gwych yw gwirionedd, ond mwy fyth, o safbwynt ymarferol, yw distawrwydd am wirionedd.” Meddyliais am y sylw hwnnw y noson o'r blaen wrth wylio rhwydwaith teledu. Na, nid Fox neu MSNBC na CNN ydoedd. Roedd yn PBS - y sioe “Frontline”, yn darlledu adroddiad am raglen niwclear Iran. Efallai bod pob gair o ddarllediad Mai 24 wedi bod yn wir - ac eto, oherwydd hepgoriadau'r sioe, yr effaith ymarferol oedd cymryd rhan mewn gosod sylfaen ar gyfer y cyfryngau ar gyfer ymosodiad milwrol ar Iran.
“Mae rheng flaen,” gadewch i ni gofio, i fod i fod yn sioe o safon ar rwydwaith o safon. Ond yn rhagweladwy, roedd yr adrodd yn osgoi elfennau allweddol o beryglon amlhau niwclear yn y Dwyrain Canol: Dim sôn am arsenal niwclear Israel, sydd bellach yn cael ei amcangyfrif yn fwy na 200 o arfbennau. Dim sôn am Mordechai Vanunu, a garcharwyd am 18 mlynedd gan lywodraeth Israel am ddatgelu pentwr stoc Israel o fomiau niwclear, sydd bellach yn wynebu’r posibilrwydd o ddychwelyd i’r carchar am feiddio siarad â newyddiadurwyr. Dim sôn am lywodraeth yr UD yn symud ymlaen gyda datblygiad arfau niwclear newydd, yn groes i'r un Cytundeb Atal Amlhau ag y mae Iran bellach yn cael ei chondemnio am sgert.
Mae allfeydd cyfryngau tôn uchel yn honni eu bod yn rhagori wrth ddarparu cyd-destun. Ond cyd-destun yw'r union beth na chynigiodd “Frontline” i wylwyr ei adroddiad ar ddatblygiad niwclear Iran. Mae “tawelwch am wirionedd” o'r fath yn rhagofyniad ar gyfer y math o ragrith hunangyfiawn sy'n debygol o ysgogi ymosodiad milwrol ar Iran.
Dylai cof gydag uniondeb lywio ein dealltwriaeth, ar Ddiwrnod Coffa a phob dydd. Os cofiwn am yr Americanwyr a laddwyd ond anghofiwn y bobl a laddwyd ganddynt - os arhoswn yn dawel tra bod sgriptiau'r cyfryngau yn eithrio agweddau hanfodol ar hanes sy'n dymchwel honiadau Washington o dir moesol uchel - gall y system bropaganda ar gyfer rhyfel aros yn gyfan. Pan fydd newyddiadurwyr yn gohirio'r distawrwydd hwnnw, maen nhw'n rhan o'r broblem farwol.
________________________
Mae llyfr diweddaraf Norman Solomon, “War Made Easy: How Presidents and Pundits Parhau i’n Troelli Ni i Farwolaeth”, yn dod oddi ar y wasg ganol mis Mehefin. Gellir dod o hyd i'w golofnau ac ysgrifau eraill yn: www.normansolomon.com
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch