Os bydd yr Arlywydd Trump yn marw o’r coronafirws sydd wedi lladd mwy na 200,000 o Americanwyr yn bennaf oherwydd ei esgeulustod bwriadol, ni fydd y dyn sy’n cymryd ei le yn llai peryglus. Er bod Mike Pence wedi osgoi craffu llym gan y cyfryngau - yn rhannol oherwydd ei fod yn arddangos arddull mor isel yn wahanol i Trump - mae'r pâr wedi bod yn ffit da ar gyfer gweinyddiaeth sy'n enghreifftio partneriaeth ffwndamentaliaeth grefyddol a phŵer corfforaethol.
Mae’r is-lywydd, cyn westeiwr sioe siarad Indiana a aeth ymlaen i ddod yn gyngreswr chwe thymor ac yna’n llywodraethwr, wedi disgrifio ei hun fel “Cristion, ceidwadwr, a Gweriniaethwr, yn y drefn honno.” Ond mae’n parhau i fod ar draws dibenion gyda’r rhybudd Beiblaidd (Mathew 6:24) “na allwch wasanaethu Duw ac arian.” Mater goddrychol yw p’un a yw Ceiniog wedi gwasanaethu Duw mewn gwirionedd, ond mae ei wasanaeth enfawr i arian—arian mawr—yn ddiwrthdro.
Mae ceiniogau’n uchel fel milwr Cristnogol yn gorymdeithio ar gam clo gyda Trump ar bob mater polisi mawr, proses sy’n rhoi buddiannau busnes o flaen bywydau dynol fel mater o drefn. Beth bynnag yw ei dduwioldeb personol, mae canlyniadau ffyddlondeb Pence i agendâu asgell dde wedi atgyfnerthu ymhellach glymblaid de facto o'r rhai sy'n ceisio trethi byth-is ar gyfoeth a chorfforaethau; gwrthod hawliau LGBTQ; gwaharddiad ar erthyliad ac cyfyngiadau difrifol ar hawliau atgenhedlu eraill; pleidleisio ataliad ac rhwystrau i bleidleisio gan bobl o liw; rhwystro gofal iechyd ar gyfer pobl incwm isel; ac ymlaen ac ymlaen.
Mae Pence yn ymgorffori cynghrair gwleidyddol lluoedd efengylaidd ceidwadol iawn gyda grymoedd gwrth-reoleiddio corporatiaeth. Ym meysydd etholiadau a llywodraethu, y glymblaid honno yw’r Blaid Weriniaethol heddiw, sy’n ymroddedig i orfodi golygiadau dogma crefyddol, treiglo diwygiadau democrataidd yn ôl a gwasanaethu’r cyfoethog ar draul pawb arall.
“Fel is-lywydd, mae Mike Pence yn gwneud popeth o fewn ei allu i reoli cyrff pobl,” y Gronfa Gweithredu Rhianta wedi’i Gynllunio datgan. Yn y cyfamser, mae'r rhai sy'n dueddol o hiliaeth neu gredinwyr llwyr mewn goruchafiaeth wen yn cael eu cryfhau. Ac nid yw Wall Street erioed wedi cael gwell ffrind yn Washington.
Rôl fwyaf canlyniadol Pence yn ystod 44 mis fel is-lywydd fu cadeirydd Tasglu Coronafeirws y Tŷ Gwyn. Ers diwedd mis Chwefror, mae wedi gweithredu - i bob pwrpas - fel dienyddiwr parod Trump, yn sefyll o'r neilltu ac yn chwythu mwg tra bod Trump yn cuddio a dweud celwydd wrth i'r doll marwolaeth barhau i gynyddu.
“Y gwir yw ein bod ni wedi gwneud cynnydd mawr dros y pedwar mis diwethaf,” cyhoeddodd Pence ganol mis Mehefin. datganiad, “ac mae’n destament i arweinyddiaeth yr Arlywydd Trump.” Cyhuddodd Ceiniog fod “y cyfryngau wedi cymryd i seinio’r clychau larwm dros ‘ail don’ o heintiau coronafirws” - ond “mae panig o’r fath wedi’i orchwythu.”
Er mwyn tanlinellu ei ymroddiad llwyr i israddio’r firws gan yr Arglwydd Trump, daeth yr is-lywydd i’r casgliad gyda ffyniant y negesydd: “Y gwir yw, beth bynnag y mae’r cyfryngau yn ei ddweud, mae ein hymagwedd gyfan o America wedi bod yn llwyddiant. Rydyn ni wedi arafu'r lledaeniad, rydyn ni wedi gofalu am y rhai mwyaf agored i niwed, rydyn ni wedi achub bywydau, ac rydyn ni wedi creu sylfaen gadarn ar gyfer pa bynnag heriau y gallwn ni eu hwynebu yn y dyfodol. Mae hynny’n achos dathlu, nid ofn y cyfryngau.”
Gwnaeth datganiad Pence Mehefin 16 ei ffordd i mewn i'r Wall Street Journal fel darn op-ed amlwg yn chwibanu heibio i fynwentydd Covid. “Roedd mor amlwg yn anghywir bryd hynny ac mae wedi troi allan i fod mor amlwg yn anghywir ers hynny rwy’n gobeithio bod yna ryw ran ohono sydd â embaras,” meddai Ashish Jha, pennaeth Sefydliad Iechyd Byd-eang Harvard, Dywedodd ddiwedd yr haf. “Roeddwn i eisoes wedi bod yn gweld data ers wythnos dda bod pethau wir yn mynd i’r cyfeiriad anghywir.” Mae'r Mae'r Washington Post ymatebodd y bwrdd golygyddol ar unwaith gyda gwadiad o dan y pennawd “Mae Mike Pence yn Astudiaeth Achos Mewn Anghyfrifoldeb. "
Ni fyddai unrhyw un ag unrhyw ddirnadaeth yn cysylltu Trump â chrefyddolrwydd oherwydd iddo ddal Beibl i fyny mewn llun-op. Ond mae hanner arall y tocyn yn fater gwahanol iawn. Ddiwrnodau ar ôl etholiad Tachwedd 2016, Jeremy Scahill Ysgrifennodd bod Trump yn “geffyl pren Troea i gabal o selogiaid dieflig sydd wedi dyheu ers amser maith am theocracy Cristnogol eithafol, a Pence yn un o’i ryfelwyr mwyaf gwerthfawr.”
Dyfynnodd Scahill awdur llyfrau ar ffwndamentaliaeth dde eithafol, Jeff Sharlet, a ddywedodd “pan maen nhw’n siarad am fusnes, nid ydyn nhw’n siarad am rywbeth ar wahân i Dduw, ond maen nhw’n siarad am yr hyn y byddai, yng nghylchoedd Mike Pence, yn ei ddweud. cael ei alw’n gyfalafiaeth Feiblaidd, y syniad bod y system economaidd hon wedi’i hordeinio gan Dduw.”
Beth mae hyn i gyd yn ei olygu i flaengarwyr? Dylai achos Mike Pence fod yn atgof brys parhaus—mor wenwynig a gwirioneddol ddrwg â Donald Trump—fod yr arlywydd presennol yn gynnyrch ac yn symptom gwenwynig o status quo sy’n gynhenid anghyfiawn a gwrth-ddemocrataidd.
Yn hytrach na chanolbwyntio ein cynddaredd ar bersona un arweinydd dinistriol, dylem gofio bod goruchafiaeth corfforaethol yn darparu cyflenwad diddiwedd o arweinwyr dinistriol. Tra maent yn mynd a dod, mae’r system o bŵer corfforaethol yn parhau—a rhaid inni ddisodli’r system honno â democratiaeth wirioneddol.
Norman Solomon yw cyfarwyddwr cenedlaethol RootsAction.org ac mae’n awdur llawer o lyfrau gan gynnwys “War Made Easy: How Presidents and Pundits Keep Spinning Us to Death.” Roedd yn gynrychiolydd Bernie Sanders o California ar gyfer Confensiwn Cenedlaethol Democrataidd 2020.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch