Ffynhonnell: The Guardian
Dim ond newydd ddechrau oedd cyfeiriadedd Freshman ym mis Tachwedd 2018 pan dorrodd aelod proffil uchel y dosbarth Democrataidd Tŷ newydd i ffwrdd oddi wrth ei chydweithwyr newydd i ymuno ag ymgyrchwyr hinsawdd ar gyfer protest – siaradwr tu mewn i'r Tŷ Nancy Pelosi' swyddfa.
Alexandria Ocasio-Cortez, y wraig ieuengaf a etholwyd erioed i'r Gyngres, ni ddaeth i chwareu yn ol hen reolau Washington. Er nad yw hi wedi cyflawni popeth roedd hi'n bwriadu ei wneud - ymhell ohoni - mae cynghreiriaid a chystadleuwyr yn cytuno bod Ocasio-Cortez wedi trechu gwleidyddiaeth Ddemocrataidd, gan wthio'r blaid yn ddiwrthdro i'r chwith. Ac i gyd cyn ei phen-blwydd yn 30, a ddathlodd ym mis Hydref.
“Mae ei phresenoldeb yn y Gyngres wedi bod yn seismig,” meddai Alexandra Rojas, cyfarwyddwr gweithredol Cyfiawnder Democratiaid, sefydliad gwleidyddol blaengar a recriwtiodd Ocasio-Cortez i redeg am swydd. “Mae hi wedi newid yr ecosystem gyfan ac ehangu'r syniad o'r hyn sy'n bosibl ym meddyliau pleidleiswyr. Mae’r math yna o newid ar raddfa sydd bron yn anfesuradwy.”
Ychydig oedd yn gwybod ei henw cyn noson 26 Mehefin 2018, pan syfrdanodd y sefydliad gwleidyddol - a hi ei hun - gan yn drechu yn gadarn Joe Crowley, periglor 10 tymor a'r Democrat pedwerydd safle yn y Tŷ. Nawr mae hi'n cael ei hadnabod yn gyffredinol wrth ei blaenlythrennau: AOC.
Yn y flwyddyn ers iddi gyrraedd Capitol Hill, mae Ocasio-Cortez wedi argyhoeddi pob un o'r mawrion 2020 ymgeisydd arlywyddol i'w chefnogi Y Fargen Newydd Werdd, galfanedig gwrthwynebiad i fargen â Amazon yn Efrog Newydd a throdd yn ddiflas gwrandawiad cyngresol ar arian mewn gwleidyddiaeth i deledu y mae'n rhaid ei weld. Y cylch diwethaf, cododd fwy o arian nag unrhyw Ddemocrat Tŷ arall, gan gynnwys Pelosi. A ledled y wlad, mae tonnau o wrthryfelwyr Democrataidd yn herio deiliaid sydd wedi gwasanaethu ers amser maith yn yr hyn a elwir yn “effaith AOC”.
“Mae hi wedi gwneud llawer trwy herio’r status quo – trwy ymgymryd â gwleidyddiaeth fel arfer yn Washington,” meddai Caroline Fredrickson, llywydd emerita Cymdeithas Cyfansoddiad America ac awdur y llyfr sydd ar ddod The AOC Way.
Dywed Fredrickson fod Ocasio-Cortez wedi herio disgwyliadau hirsefydlog ynghylch sut mae menywod ifanc, ac yn enwedig menywod o liw, yn ymddwyn yng nghoridorau pŵer. Ar yr un pryd mae hi wedi synnu beirniaid sydd unwaith diswyddo hi fel “gwrthrych newydd disglair a sgleiniog”.
“Roedd llawer o bobl yn disgwyl merlen sioe. Ond mae'n troi allan ei bod hi'n geffyl gwaith," meddai Fredrickson, pwyntting iddi holi tystion yn fedrus yn ystod gwrandawiadau cyngresol.
Does dim ots gan Ocasio-Cortez cael ei danamcangyfrif. ("Dyna sut enillais i fy ysgol gynradd," meddai chwipio ar CNN.)
Ond dywedodd fod ei gwrthodiad i dderbyn rhoddion corfforaethol Pac yn golygu, yn wahanol i lawer o’i chydweithwyr, nad yw’n treulio unrhyw amser ar y ffôn yn gofyn i roddwyr am arian - gan ryddhau ei hamserlen i bori trwy lyfrau briffio, astudio cynigion polisi ac, ar adegau, cynfas ei dilynwyr am gwestiynau i'w gofyn i dystion mewn gwrandawiadau.
Ond mae'r gyngreswraig wedi dweud y gall y llwyth gwaith trwm a'r craffu cyson gymryd doll.
“Fel llawer o fenywod eraill + pobl sy'n gweithio, rydw i'n dioddef o syndrom impostor o bryd i'w gilydd: yr eiliadau bach hynny, yn enwedig ar ddiwrnodau caled, lle rydych chi'n meddwl tybed a yw'r casinebwyr yn iawn. Ond wedyn maen nhw'n gwneud pethau fel hyn i'w glirio'n iawn,” meddai Ysgrifennodd ar Twitter, yn gwawdio seneddwr Gweriniaethol am ei riposte rhyfedd i'w chynllun hinsawdd.
Mae ei hailgyfranogwr chwareus ar gyfryngau cymdeithasol, gan gymysgu'r personol â'r gwleidyddol, wedi ei helpu i adeiladu dilyniant ffyddlon ymhell y tu hwnt iddi. Efrog Newydd ardal, yr hon sydd yn cynwys rhanau o'r Bronx a'r Queens.
Mae Ocasio-Cortez wedi dod i'r amlwg fel symbol o blaid Ddemocrataidd sy'n iau, yn fwy amrywiol ac yn gynyddol wyliadwrus o ormodedd cyfalafiaeth. Mae hi'n credu bod pleidleiswyr wedi blino ar bragmatiaeth ac adeiladu consensws. Roedd ei hymgyrch yn atseinio, mae'n dadlau, oherwydd eglurder digyfaddawd ei gweledigaeth. Mae'n ddamcaniaeth newid sy'n cael ei herio y mae'n ei rhannu â seneddwr Vermont Bernie Sanders, a chymeradwywyd ganddi yn Hydref.
“Os ydych chi'n aelod o Gyngres un tymor, felly beth?” Dywedodd Ocasio-Cortez mewn fideo a gynhyrchwyd gan y Democratiaid Cyfiawnder yn gynharach eleni. “Gallwch chi wneud gwerth 10 mlynedd o newid mewn un tymor os nad ydych chi’n ofni.”
Mae hi'n llym, ac yn aml yn ffraeth, yn gwrthweithio troliau rhyngrwyd. Gwnaeth donnau enfawr ar ymweliad â'r cyfleusterau cadw ymfudwyr yn y ffin UD-Mecsico ym mis Gorffennaf 2019, a helpu yn agored echrydus amodau i oedolion, plant a hyd yn oed babanod yno.
Yn eicon gwleidyddol a diwylliannol ar y chwith blaengar, mae hi hefyd wedi trawsnewid y dde: Mae Fox News yn ei gorchuddio yn grefyddol tra bod Trump a Gweriniaethwyr wedi ei hyrwyddo'n eiddgar fel wyneb y blaid Ddemocrataidd. Mae Trump wedi ei labelu’n “gomiwnyddol” ac yn “hunllef i America”. Mae hefyd wedi dweud ei bod hi a thair cyngreswraig ryddfrydol arall o liw sy'n ffurfio grŵp y mae Ocasio-Cortez yn ei enwi "y Sgwad"- Aianna Pressley o Massachusetts, Ilhan Omar o Minnesota a Rashida Tlaib o Michigan - dylai “mynd yn ôl” i'w gwledydd. Ganed Ocasio-Cortez yn y Bronx, heb fod ymhell o gartref teulu Trump yn Queens.
Magwyd Ocasio-Cortez mewn teulu dosbarth gweithiol: roedd ei thad yn berchen ar fusnes bach fel pensaer a'i mam, a aned yn Puerto Rico, tai wedi eu glanhau. Astudiodd gysylltiadau rhyngwladol ac economeg ym Mhrifysgol Boston.
Pan oedd hi'n sophomore yn 2008 ar anterth yr argyfwng ariannol, bu farw ei thad o ganser yr ysgyfaint a phlymio'r teulu i galedi economaidd. Mae hi wedi dweud bod y dioddefaint hwn wedi helpu i'w siapio safbwyntiau ar ofal iechyd a diwygio economaidd.
“Pan ydych chi'n dod o gefndir dosbarth gweithiol mae'n aml yn teimlo fel eich bod chi un trychineb i ffwrdd o bopeth yn chwalu,” meddai mewn stori Instagram emosiynol o'r enw You can do it pinned i ben ei phorthiant. “A dyna fath o beth ddigwyddodd pan fu farw fy nhad.”
Ei mellt-streic yn codi o bartender i Democrataidd dragonslayer i aelod o'r Gyngres - i gyd yn y rhychwant o ychydig mwy na blwyddyn - wedi bod yn pontio hollol esmwyth.
Ym mis Chwefror, fe wnaeth ei swyddfa rwystro cyflwyniad y Fargen Newydd Werdd trwy ddosbarthu taflen ffeithiau anghywir am y cynnig a arweiniodd at ddryswch eang ynghylch manylion allweddol y cynllun ac a roddodd ei hun i barodi gan Weriniaethwyr. Yn Efrog Newydd roedd hi'n wynebu beirniadaeth am fod yn araf i agor swyddfa ardal (mae ganddi ddwy erbyn hyn). A hi cynhyrfu adlach ffyrnig pan ddisgrifiodd wersylloedd cadw mudwyr ar y ffin fel “gwersylloedd crynhoi” - term y mae hi wedi sefyll o'r neilltu.
“Does neb yn disgwyl mynd o fod heb yswiriant iechyd i fod ar dudalen flaen pob papur newydd mawr, yn llythrennol dros nos,” meddai Rojas.
Mae llawer o Ddemocratiaid wedi mynd i'r afael yn breifat â'i seleb hynod a ymosodol gwleidyddiaeth, y maen nhw'n ofni ei fod yn peryglu aelodau bregus y Tŷ rhag rhedeg i'w hail-ethol mewn ardaloedd ceidwadol lle mae ei brand yn wenwynig. Yn nyddiau boreuaf ei denantiaeth, hi a ddieithriodd eraill yn y blaid gan yn cyd-fynd â symudiad sy'n rhedeg heriau sylfaenol yn erbyn Democratiaid cymedrol a de-blyg. Er bod ganddi adroddiadau gwadu mai targed pennaf oedd Hakeem Jeffries, cadeirydd Cawcws Democrataidd y Tŷ, sydd ganddi cymeradwywyd herwyr mewn dwy ysgol gynradd amlwg yn y Tŷ.
Ffrwydrodd y tensiynau hynny mewn ffasiwn ysblennydd yr haf hwn ar ôl i’r Tŷ basio bil ariannu ffiniau a gythruddodd flaengarwyr. Ar Twitter, dadlwythodd pennaeth staff Ocasio-Cortez ar y pryd, Saikat Chakrabarti, ar gymedrolwyr a bleidleisiodd dros y ddeddfwriaeth, gan gyfeirio atynt fel y “Democratiaid Deheuol Newydd” a’u cyhuddo o alluogi “system hiliol”. Mae wedi gadael ei swyddfa ers hynny.
Cynyddodd Pelosi y ffrae pan aeth hi Dywedodd colofnydd y New York Times Maureen Dowd mewn cyfweliad fod gan bedwar aelod y Sgwad “eu cyhoedd beth bynnag a’u byd Twitter” ond “nad oedd ganddyn nhw unrhyw ddilynwyr”.
Nid dyma’r tro cyntaf i Pelosi ddiystyru dylanwad y chwith – cyfeiriodd unwaith at y Fargen Newydd Werdd fel y “freuddwyd werdd” – ond denodd y sylw hwn ymateb di-ildio. Ocasio-Cortez retorted bod y gallu i symud teimlad cyhoeddus yn brawf o'i grym, ac yn ddiweddarach Dywedodd bod Pelosi yn “canu allan … merched newydd eu hethol o liw”. Cythruddodd hyn gynghreiriaid Pelosi, yn enwedig aelodau o'r Cawcws Du Congressional, a ddywedodd fod Ocasio-Cortez wedi mynd yn rhy bell.
Daeth yr anghydfod i ben yn y pen draw gyda chyfarfod preifat, un-i-un rhwng Pelosi ac Ocasio-Cortez i “glirio’r awyr”.
Er bod rhwygiadau dwfn yn parhau, mae'r ymladd chwerw wedi cilio i raddau helaeth yn ystod y tri mis yn arwain at y Tŷ uchelgyhuddiad o Trump. Mewn neges drydar yn ddiweddar, cyhuddodd Trump Ocasio-Cortez a gweddill y blaid o fod mor obsesiwn â’i uchelgyhuddiad fel eu bod wedi methu â chyflawni eu hagenda ddeddfwriaethol.
“Yn fy 11 mis cyntaf rydw i wedi noddi 339 o ddarnau o ddeddfwriaeth, awdur 15, wedi ysgwyddo Big Pharma gyda fy nghydweithwyr mewn gwrandawiadau a ddaeth â PreP generig flwyddyn yn gynnar ac wedi datgelu camddefnydd o bŵer,” meddai Ocasio-Cortez saethu yn ôl.
“Mewn 4 blynedd, rydych chi wedi carcharu plant ac wedi gwneud llygredd yr achos enwog,” ychwanegodd. “Ceisiwch ddal i fyny.”
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch