[Traddododd amrywiad o'r anerchiad hwn heddyw, dydd Gwener, Mai 29ain yn y B-Gwyl in
Helo, gelwir y trac heddiw yn "Tir a Rhyddid" a gofynnwyd i mi siarad ar y pwnc Cymdeithas Gyfranogol: Gofod Trefol a Rhyddid.
Cyn i mi ddechrau, fodd bynnag, hoffwn ddiolch ichi am fy ngwahodd yma heddiw ac am gynnal y gynhadledd hon. Dyma'r tro cyntaf i mi fod iddo
Mae dinasoedd heddiw ymhell o fod yn cynnig amodau a chyfleoedd teg i'w trigolion. Mae mwyafrif y boblogaeth drefol yn ddifreintiedig neu'n gyfyngedig – yn rhinwedd eu nodweddion economaidd, cymdeithasol, diwylliannol, ethnig, rhyw neu oedran – o ran bodlonrwydd eu hanghenion a'u hawliau mwyaf elfennol. Nid yw polisïau cyhoeddus sy'n cyfrannu at hyn trwy anwybyddu cyfraniadau'r prosesau preswylio poblogaidd at adeiladu'r ddinas a dinasyddiaeth, ond yn niweidiol i fywyd trefol. Mae canlyniadau difrifol y sefyllfa hon yn cynnwys troi allan enfawr, gwahanu, a dirywiad cydfodolaeth cymdeithasol o ganlyniad.
- Siarter y Byd ar gyfer yr Hawl i'r Ddinas
Dros y dyddiau diwethaf yma yng Ngwlad Groeg dwi wedi cael gwybod bod bron i hanner y boblogaeth yn byw yma yn Athen a hefyd bod mwy na hanner wedi eu lleoli mewn ardaloedd trefol ledled y wlad. Felly, efallai y byddai gennych ddiddordeb mewn clywed heddiw, am y tro cyntaf mewn hanes, fod 3.3 biliwn o bobl ledled y byd, hanner y ddynoliaeth, yn byw mewn dinasoedd. Nid yw dros draean o'r boblogaeth hon yn rhannu'r manteision sydd gan ddinasoedd i'w cynnig. Amcangyfrifir o fewn dau ddegawd y bydd 60 y cant o boblogaeth y ddaear yn byw mewn ardaloedd trefol ac, os byddwn yn parhau ar y llwybr presennol, erbyn 2050 bydd poblogaeth drefol y byd sy'n datblygu yn 5.3 biliwn (rhagamcanion y Cenhedloedd Unedig), yn bennaf yn Asia a Affrica. Oherwydd y tueddiadau hyn galwyd y ganrif hon yn "Ganrif y Ddinas" (Dinasoedd Cyflwr y Byd 2008 / 2009, Cynefin y Cenhedloedd Unedig).
Mae'r trefoli cyflym hwn wedi digwydd ar gyflymder a graddfa na welwyd ei debyg o'r blaen ac mae wedi cychwyn yn y tymor hir ac mewn rhai achosion niwed anwrthdroadwy, cymdeithasol, materol ac amgylcheddol. Mae mudo i a rhwng canolfannau trefol, twf naturiol (genedigaethau yn fwy na marwolaethau), blerdwf trefol, prisiau tanwydd a bwyd cynyddol, yr angen am waith, defnydd torfol o gludiant preifat, a hwylustod ffyrdd trefol o fyw i gyd yn cyfrannu at y defnydd o symiau mawr o ynni a chynhyrchu symiau gormodol o wastraff. Mae'r patrymau hyn yn gwneud dinasoedd heddiw yn brif ffynonellau llygredd. Mae twf cynyddol mewn ardaloedd trefol yn golygu bod risg gynyddol o newid yn yr hinsawdd lle mae'r difreintiedig a'r di-rym yn dioddef fwyaf.
Rhwng ac o fewn dinasoedd, mae crynodiadau uchel o gyfoeth, pŵer a braint yn gwneud gwahaniaethau gofodol a chymdeithasol yn fwy amlwg, nid yn llai. Mae anghydraddoldeb trefol yn effeithio'n uniongyrchol ar bob agwedd ar fywyd cymdeithasol, gan gynnwys iechyd, maeth, cydraddoldeb rhyw a hil, addysg, a marwolaethau. Ym mhobman lle mae'r anghydraddoldeb gofodol, cymdeithasol a materol hwn yn ffrwyno diffyg rheolaeth boblogaidd ar wneud penderfyniadau sy'n lleihau cyfranogiad ac integreiddiad pobl i gymdeithas.
Yn seiliedig ar yr uchod, rwy’n cydnabod tair problem fawr:
(1) Cynorthwyir Trefoli Cyflym gan ddiffyg rheolaeth gwneud penderfyniadau poblogaidd dros sefydliadau cymdeithas a’n bywydau ein hunain, gan wneud dinasoedd yn lleoliadau lle mae crynodiadau anweddus o gyfoeth a phŵer yn cydfodoli â dadfeddiant torfol o leiaf hanner poblogaeth y ddaear gyda thueddiadau’n rhagweld mwy i mewn i y dyfodol agos.
(2) Mae rhesymeg cynllunio dinesig a datblygiad trefol yn cael ei gyrru gan fuddiannau cyfalaf a phenderfyniadau o'r brig i lawr gan lywodraethau lleol, rhanbarthol a chenedlaethol lle mae amcanion y llywodraethwyr dros y rheoledig yn groes i fuddiannau gweddill y ni. Mae'r system gyfalafiaeth, system a ddiffinnir gan berchnogaeth breifat o asedau cynhyrchiol, marchnadoedd â rolau ar gyfer prynwyr a gwerthwyr, a rhaniadau corfforaethol o lafur mewn gweithleoedd wedi cyfrannu at y defnydd anghywir o adnoddau dynol a naturiol lle mae buddion bywyd dinas ar gael. dim ond i'r ychydig tra mae costau uchel twf trefol a chyfleustra yn cael eu cymdeithasu i'r lliaws.
(3) Mae Cynefin y Cenhedloedd Unedig yn adrodd bod trefoli mewn rhanbarthau sy'n datblygu yn y degawd rhwng 1990 a 2000 wedi'i nodweddu gan fynediad dinasoedd newydd nad oeddent yn bodoli fel y cyfryw yn 1990. Dywed yr adroddiad, "Dechreuodd y cytser hwn o 694 o ddinasoedd newydd fel rhai gwledig. trefi a daeth yn ardaloedd trefol yn rhinwedd newidiadau yn eu statws gweinyddol, twf naturiol neu fewnfudo." (PDF) Nid nifer y dinasoedd yw’r broblem ond yn hytrach y strwythurau oddi mewn iddynt a rhyngddynt, a hefyd o bosibl eu maint a chyfradd twf presennol. Ond o ble daethon nhw? Nid oedd y dinasoedd hyn yn ymddangos yn hudolus, ac nid oeddent ychwaith yn gynnyrch ymyrraeth ddwyfol na chanlyniad esblygiadol wedi'i glymu i mewn i hanes. Yn hytrach, creadigaethau dynol ydyn nhw. Yn yr un modd, felly hefyd y gwahaniaethau enfawr mewn cyfoeth a grym sy'n bodoli o fewn a rhwng y dinasoedd hyn. Mae cynnal anghydraddoldeb trefol yn bosibl trwy sefydliadau hierarchaidd dynol sy'n gwasanaethu buddiannau elitaidd. Felly, ein gobaith yw gallu hunanymwybodol pobl i gyflawni eu hamcanion cymdeithasol a materol eu hunain ar gyfer gwella eu bywydau eu hunain a'u gallu i arfer rheolaeth wrth wneud penderfyniadau dros eu tynged eu hunain. Er mwyn cyflawni hyn, a dymchwel grymoedd gwrth-chwyldroadol yn llwyddiannus (a amlinellir isod), bydd angen gweledigaeth a rennir arnom o gymdeithas wedi'i threfnu o amgylch fframwaith sefydliadol sy'n darparu hunanreolaeth, diffyg dosbarth, undod ac amrywiaeth.
Gelwir y gymdeithas yr wyf yn ei heirioli yn Gymdeithas Gyfranogol ac mae ganddi ganlyniadau o ran sut yr ydym yn cyfeirio ein hunain at y problemau a grybwyllwyd uchod. Byddaf yn awr yn canolbwyntio ar y canlyniadau hyn ac ar hyd y ffordd yn amlinellu gweledigaeth sefydliadol newydd fel ateb arfaethedig.
Argyfwng Trefol a Rheolaeth Gymdeithasol
Mae'r ganolfan drefol yn cael ei diffinio nid yn unig gan y berthynas ag ymylon gwledig neu faestrefol - yn ôl gofod, lle, tiriogaeth neu ddaearyddiaeth - ond hefyd gan set o gysylltiadau cymdeithasol a materol sy'n ymgorffori pob cymdeithas. Mae gan bob cymdeithas sefydliadau diffiniol sy'n ymgorffori rolau a chysylltiadau rhyngbersonol, yn ogystal â phatrymau ymddygiad a chanlyniadau cyffredinol sy'n gyson â'n disgwyliadau y bydd y sefydliadau hynny'n eu cynhyrchu a'u hailgynhyrchu. Gall y canlyniadau hyn fod yn fwy neu'n llai dymunol. Gallant fod yn fwy neu lai yn ddosbarthiadol; mwy neu lai hiliol; rhywiaethol fwy neu lai; a chaniatáu mwy neu lai o reolaeth dros ein bywydau bob dydd.
Mae cymdeithasau lle mae gan bobl ychydig iawn o allu i wneud penderfyniadau, lle nad oes gan bobl fawr ddim llais, os o gwbl, dros pryd a ble maent yn gweithio neu’n byw, sut maent yn gweithio neu’n byw, neu’r hyn y maent yn ei gynhyrchu neu’n ei fwyta, yn dioddef dieithrwch ac unigedd sy’n cuddio pethau cymdeithasol a materol a rennir cysylltiadau, gan achosi i bobl yn yr un gweithle, cymdogaeth, neu ddinas, gael eu gwahanu oddi wrth ei gilydd yn gymdeithasol ac yn ddiwylliannol ac i beidio â rhyngweithio. Gall hyn oll arwain at ymddygiad gwrthgymdeithasol torfol fel unigrwydd, cam-drin cyffuriau ac alcohol, trosedd a thrais, cam-drin eiddo cyhoeddus, ac effeithio ar lawer o ddangosyddion cymdeithasol megis straen, iechyd meddwl a chorfforol, addysg, a marwolaethau. Mae empathi tuag at ôl-effeithiau canlyniadau gwrthgymdeithasol yn cael ei leihau tra bod agweddau o ddiffyg diddordeb ac anniddigrwydd, a hyd yn oed sinigiaeth tuag at ddioddefaint dynol, yn cael eu dyrchafu. Mae'r patrymau hyn yn ystofio ac yn cronni wrth iddynt ymwreiddio eu hunain i mewn i wead y rolau a'r perthnasoedd bob dydd sy'n diffinio ein bywydau. Maent yn pwyso'n ormesol bob eiliad.
Mae canolfannau trefol heddiw yn gartref i wahaniaethau eithafol lle mae crynodiadau trwchus o gyfoeth a phŵer yn cyd-fyw ochr yn ochr â squalor ac anobaith. Un o'r cynigion mwyaf grymus y gallaf feddwl amdano i ffrwyno'r patrwm hwn a'i ganlyniadau negyddol yw i bobl gymryd rheolaeth hunanreoledig dros wneud penderfyniadau dros eu bywydau.
Mae egwyddor hunanreolaeth yn cynnwys, ond nid yw'n gyfyngedig i, hawliau dynol a mynediad at adnoddau materol a gofod cymdeithasol cymdeithas. Fodd bynnag, nid yw mynediad a hawliau i'r ddinas yr un peth â hunan-weinyddiaeth a rheolaeth ymreolaethol ar sefydliadau cymdeithas. Mae hunanreolaeth yn mynd y tu hwnt i'r rhai sy'n meddwl eu bod yn rhydd o anymwybyddiaeth ac yn credu eu bod yn gwybod beth sydd er y budd gorau i bobl ac felly'n ceisio arfer pŵer gwneud penderfyniadau ar ran pawb arall. Yn syml, mae’n golygu bod pobl yn gwneud penderfyniadau eu hunain, i’r graddau yr effeithir arnynt hwy ac eraill, ynghylch sut i weinyddu eu bywydau eu hunain a sefydliadau cymdeithas. Maent yn dod yn ganolwyr eu tynged eu hunain.
Er mwyn i bawb ym mhobman gael y math hwn o reolaeth hunan-reoledig dros eu bywydau, bydd angen trawsnewid sefydliadau cymdeithas yn sylfaenol, ym mhob maes o fywyd, gan alluogi rheolaeth ar wneud penderfyniadau yn gymesur â sut yr effeithir ar un. Gelwir y math hwn o gymdeithas yn Gymdeithas Gyfranogol—mae yn a cymdeithas hunanreoliI cymdeithas ddi-ddosbarthI cymdeithas undodI cymdeithas gynaliadwy, a siop tecawê cymdeithas amrywiol.
Wrth adeiladu cymdeithas gyfranogol newydd:
– Diddymir hierarchaethau dosbarth ar gyfer rhaniadau llafur di-ddosbarth newydd, a thâl am waith am feichusrwydd a dwyster fydd y norm, a bydd cynghorau datganoledig a reolir gan gynhyrchwyr a defnyddwyr yn trafod dyraniad y dull materol o fyw.
– Bydd hierarchaethau hiliol a chymunedol heb eu gwneud ar gyfer amrywiaeth hiliol lawn a chydraddoldeb ethnig.
– Bydd hierarchaeth rhyw a rhyw yn cael eu gwrthdroi i gynaeafu cymdeithasoli a rhoi gofal nad ydynt yn rhywiaethol.
– Bydd awdurdodiaeth wleidyddol yn cael ei gwneud yn null ar gyfer ffurfiau cyfranogol newydd o hunanlywodraethu cynghorau nythu.
Bydd angen ymwybyddiaeth, sgiliau a galluoedd newydd i bawb mewn cymdeithas gyfranogol, lle mae gan bobl lais sy'n rheoli'r pethau sy'n effeithio arnynt eu hunain. Bydd sefydliadau cyfranogol cymdeithas yn cyfleu tosturi, dealltwriaeth, ac undod; cyfle cyfartal i wireddu ein ow
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch