Ar 14 Medi, 2001, ystyriodd Tŷ Cynrychiolwyr yr Unol Daleithiau Gyd-benderfyniad Tŷ 64, “I awdurdodi defnyddio Lluoedd Arfog yr Unol Daleithiau yn erbyn y rhai a oedd yn gyfrifol am yr ymosodiadau diweddar a lansiwyd yn erbyn yr Unol Daleithiau.” Roedd clwyfau 9/11 yn amrwd, ac roedd y chwant am ddialedd yn ymddangos yn gyffredinol. Roedd pleidlais y Tŷ yn rhyfeddol, mewn perthynas â’r bleidgarwch eithafol sydd bellach yn dystiolaeth yn y Gyngres, oherwydd pleidleisiodd 420 o aelodau’r Tŷ o blaid y penderfyniad. Yn fwy rhyfeddol, serch hynny, oedd yr un bleidlais unigol yn yr wrthblaid, a fwriwyd gan Barbara Lee o San Francisco. Agorodd Lee ei datganiad ar y penderfyniad, “Rwy’n codi heddiw â chalon drom, un sy’n llawn tristwch i’r teuluoedd a’r anwyliaid a laddwyd ac a anafwyd yn Efrog Newydd, Virginia a Pennsylvania.” Roedd ei hemosiynau'n amlwg wrth iddi siarad o lawr y Tŷ.
“Newidiodd Medi 11 y byd. Mae ein hofnau dyfnaf yn awr yn ein poeni. Ac eto rwy’n argyhoeddedig na fydd gweithredu milwrol yn atal gweithredoedd pellach o derfysgaeth ryngwladol yn erbyn yr Unol Daleithiau. … Rhaid inni beidio â rhuthro i farn. Mae llawer gormod o bobl ddiniwed eisoes wedi marw. Mae ein gwlad mewn galar. Os rhuthrwn i lansio gwrthymosodiad, rydym yn wynebu gormod o risg y bydd menywod, plant a phobl eraill nad ydynt yn ymladd yn cael eu dal yn y tân gwyllt.”
Pasiodd y Senedd y penderfyniad hefyd, 98-0, a'i anfon ymlaen at yr Arlywydd George W. Bush. Gellir dadlau mai’r hyn a wnaeth gyda’r awdurdodiad, ac awdurdodiad Rhyfel Irac flwyddyn yn ddiweddarach, yw’r trychineb polisi tramor mwyaf yn hanes yr Unol Daleithiau. Beth fydd yr Arlywydd Barack Obama yn ei wneud ag Afghanistan yw'r cwestiwn nawr.
Ar Hydref 7, bydd yr Unol Daleithiau yn dechrau ar ei nawfed flwyddyn o feddiannu Afghanistan - yn hafal i'r amser yr oedd yr Unol Daleithiau yn ymwneud â'r Rhyfel Byd Cyntaf, yr Ail Ryfel Byd a Rhyfel Corea gyda'i gilydd. Ymgyrchodd Obama ar ei wrthwynebiad i'r rhyfel yn Irac, ond ar yr un pryd addawodd ddwysáu'r rhyfel yn Afghanistan. Ar ei ddydd Gwener cyntaf yn y swydd, fe daniodd Cadlywydd milwrol y Prif Obama dri thaflegryn Hellfire o ddrôn di-griw i Bacistan, gan ladd 22 o bobl, yn bennaf sifiliaid, gan gynnwys menywod a phlant. Mae wedi cynyddu milwyr yr Unol Daleithiau yn Afghanistan o fwy na 20,000, i gyfanswm o 61,000. Nid yw hyn yn cyfrif y contractwyr preifat yn Afghanistan, sydd bellach yn fwy na'r milwyr. Disgwylir i bennaeth milwrol newydd yr Unol Daleithiau yn Afghanistan, y Gen. Stanley McChrystal, ofyn am hyd yn oed mwy o filwyr.
Y mis Awst diwethaf hwn oedd y mis mwyaf marwol eto i filwyr yr Unol Daleithiau yn Afghanistan, gyda 51 wedi’u lladd, a 2009 yw’r flwyddyn fwyaf marwol o bell ffordd, gyda 200 o filwyr yr Unol Daleithiau wedi’u lladd hyd yn hyn. Nid yw'r ystadegau hyn yn cyfrif y milwyr sy'n cyflawni hunanladdiad ar ôl dychwelyd adref, na'r rhai a anafwyd, ac yn sicr nid ydynt yn cynnwys nifer yr Affghaniaid a laddwyd. Mae’r ymosodiadau hefyd yn cynyddu mewn soffistigedigrwydd, yn ôl adroddiadau diweddar. Felly efallai nad yw'n syndod bod mwy o gymariaethau bellach yn cael eu gwneud rhwng Afghanistan a Fietnam.
Pan ofynnwyd iddo am y gymhariaeth, dywedodd Obama yn ddiweddar wrth The New York Times: “Rhaid i chi ddysgu gwersi o hanes. Ar y llaw arall, mae pob eiliad hanesyddol yn wahanol. Dydych chi byth yn camu i'r un afon ddwywaith. Ac felly nid Fietnam yw Afghanistan. … peryglon gorgyrraedd a pheidio â chael nodau clir a pheidio â chael cefnogaeth gref gan bobl America, mae’r rheini i gyd yn faterion rwy’n meddwl amdanynt drwy’r amser.”
Yn ôl arolwg barn diweddar gan CNN/Opinion Research, mae 57 y cant o'r rhai a holwyd yn gwrthwynebu rhyfel yr Unol Daleithiau yn Afghanistan, y lefel uchaf o wrthwynebiad yn ôl y sôn ers i'r rhyfel ddechrau yn 2001. Ymhlith y rhai a holwyd, roedd 75 y cant o'r Democratiaid yn gwrthwynebu'r rhyfel, a allai esbonio datganiadau yn ddiweddar gan Ddemocratiaid cyngresol allweddol yn erbyn anfon mwy o filwyr i Afghanistan. Dywedodd Llefarydd y Tŷ Nancy Pelosi ddydd Iau diwethaf, “Nid wyf yn meddwl bod llawer o gefnogaeth i anfon mwy o filwyr i Afghanistan yn y wlad nac yn y Gyngres,” gan adleisio Sen Russ Feingold, D-Wis., a’r Sen Carl Levin, D-Mich., cadeirydd Pwyllgor Gwasanaethau Arfog y Senedd.
Dywedodd Obama yn ei araith gofal iechyd cyn sesiwn ar y cyd y Gyngres, “Bydd y cynllun rwy’n ei gynnig yn costio tua $900 biliwn dros 10 mlynedd—llai nag yr ydym wedi’i wario ar ryfeloedd Irac ac Afghanistan.”
Cynyddodd yr Arlywydd Lyndon Johnson y rhyfel yn Fietnam ac yn y pen draw penderfynodd beidio â rhedeg i gael ei ailethol. Ond fe basiodd hefyd Medicare, y rhaglen yswiriant iechyd un talwr ar gyfer pobl hŷn. Cymharodd Barbara Lee ymosodiad Affganistan â Fietnam yn ei haraith yn ôl yn 2001 a daeth i ben trwy ddyfynnu’r Parch. Nathan Baxter, deon y Gadeirlan Genedlaethol: “Wrth inni weithredu, gadewch inni beidio â dod yn ddrwg yr ydym yn ei gresynu.”
Cyfrannodd Denis Moynihan ymchwil i'r golofn hon.
Amy Goodman yw gwesteiwr “Democracy Now!,” Awr newyddion teledu/radio rhyngwladol dyddiol sy’n cael ei darlledu ar fwy na 750 o orsafoedd yng Ngogledd America. Hi yw cyd-awdur “Standing Up to the Madness: Ordinary Heroes in Extraordinary Times,” a ryddhawyd yn ddiweddar mewn clawr meddal.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch