2:30 PM, amser gadael y rhan fwyaf dirdynnol o ymweld â Gerardo Hernandez. Cyhoeddodd gwarchodwr carchar: “Mae oriau ymweld ar ben.” Ymosododd Gerardo yn erbyn y wal gyda'r carcharorion eraill. Safasom gyda gwragedd, plant a mamau. Yn olaf, agorodd y drws metel trwm a reolir yn electronig. Daliodd Gerardo dwrn buddugoliaethus i fyny. Gwnaethom yr un peth. Arosodd yn Uffern (13 mlynedd bellach). Gadawsom.
Gyrrasom o'r Victorville Penitentiary i faes awyr Ontario California, gan drafod abswrdiaeth pum Ciwba (un ar barôl ansicr) a helpodd yr Unol Daleithiau i frwydro yn erbyn terfysgaeth ond sy'n parhau dan glo mewn penitentiaries ffederal tra bod Luis Posada Carriles a drefnodd fomio 1976 ar deithiwr o Giwba awyren (bu farw 73) yn bwytai gorau Miami? Rhwng ymweliadau â'i broctolegydd mae Posada a'i gyd-geezers yn parhau i gynllwynio trais gwrth-Cuba.
Bydd barnwyr Llys Ffederal Miami yn penderfynu ar apêl Gerardo, sy'n cyflwyno ffeithiau a thystiolaeth newydd: mae cyfreithiwr achos Gerardo bellach yn cyfaddef iddo ei gynrychioli'n annigonol; mae dogfennau newydd yn dangos taliad gan lywodraeth yr UD i “newyddiadurwyr” o Miami a gynigiodd straeon negyddol am y Ciwbaiaid a gyhuddwyd, gan lygru awyrgylch y treial. Yn olaf, mae llywodraeth yr UD yn dal i wrthod cyflwyno ei map “cyfrinachol” yn dangos yr union bwynt lle ar Chwefror 24, 1996 saethodd MIGs Ciwba ddau Brawd i awyrennau Achub i lawr. Mae'r Ciwbaiaid yn honni bod y digwyddiadau wedi digwydd dros ofod awyr Ciwba, hy; ni ddigwyddodd unrhyw drosedd. Mynnodd Washington i’r awyrennau gael eu taro yn y gofod awyr rhyngwladol, ond dywedodd yr NSA na allent ryddhau eu diagram hanfodol: “diogelwch cenedlaethol.” Ni chwaraeodd Gerardo unrhyw ran yn y ddrama - ni waeth ble y digwyddodd y saethu.
Rydym yn cytuno Unol Daleithiau Cuba polisi ffinio ar yr abswrd. Er enghraifft, gosododd Adran y Wladwriaeth Ciwba ar ei rhestr terfysgol er bod yr Unol Daleithiau wedi gwneud Ciwba yn ddioddefwr ymosodiadau terfysgol; Nid yw Ciwba wedi dychwelyd. Ond dadleuodd Ileana Ros-Lehtinen, Cadeirydd Pwyllgor Materion Tramor y Tŷ: “ni ddylai’r Unol Daleithiau drafod â noddwr terfysgaeth gan y wladwriaeth.”
Roedd hyn yn ymwneud â'i gwrthwynebiad i unrhyw ddull dyngarol o'r Unol Daleithiau i ryddhau Alan Gross. Yn euog yng Nghiwba am weithgareddau sy’n ymwneud â pholisi newid cyfundrefn USAID, rhaid i Gross naill ai fwrw ei ddedfryd o bymtheng mlynedd neu aros nes bydd milwrol yr Unol Daleithiau yn “rhyddhau” yr ynys. Galwodd ar bobl i lofruddio Fidel Castro (gweler adroddiad Landau WILL THE REAL TERRORIST STAND UP OS GWELWCH YN DDA).
Go brin fod y rhethreg hon yn gwasanaethu buddiannau Gros. Diolch i Ileana efallai y bydd yn aros yn y carchar tan 75 oed. Mae'n gweld eisiau ei deulu, fel y mae'r Ciwbaiaid yng ngharchardai UDA. Fel Alan, mae ganddyn nhw berthnasau agos â salwch difrifol hefyd. Pan fu farw fy mam yn 2009 “Doeddwn i ddim yng Nghiwba i’w chladdu hi.”
Dywedodd Gerardo wrthym ei fod ef ac Adriana, sydd bellach yn 42 eisiau plant. Felly hefyd aelod arall o'r pump, Fernando Gonzalez a'i wraig. Mae'r Unol Daleithiau yn gwadu fisas i'w gwragedd. Amser yn rhedeg allan. Roedd wyneb Gerardo yn dangos fflach o ing.
Ychydig o gyhoeddusrwydd a gaiff achos y Pump. Nid felly yr achos Alan Gross, contractwr Americanaidd a ddedfrydwyd i 15 mlynedd yng Nghiwba am weithgareddau a gynlluniwyd i danseilio llywodraeth Ciwba. Fodd bynnag, mae'r Pum achos Gros a Chiwba yn wahanol. Derbyniodd Gerardo ddwy ddedfryd oes yn olynol ynghyd â phymtheg mlynedd am gynllwynio i ysbïo a chynorthwyo ac annog llofruddiaeth - i fod i ddarparu gwybodaeth i awdurdodau Ciwba, a oedd yn gyhoeddus, ar hediadau angheuol Chwefror 24, 1996 gan y Brothers to the Rescue. Ers i'r achos gael ei gynnal yn Miami, nid oedd angen i'r erlyniad ddarparu tystiolaeth ar gyfer y naill gyhuddiad na'r llall. Dychmygwch bum Iddew ar brawf yn Berlin yn 1938!
Gross, efallai wedi camddeall natur ei genhadaeth, i ddysgu gwrthwynebwyr dirgel i weithredu rhwydweithiau lloeren caeedig i helpu i ddymchwel y llywodraeth Ciwba. Daeth y Pump i Florida i atal terfysgaeth, nid ansefydlogi llywodraeth yr Unol Daleithiau,” meddai Gerardo.
Yn wir, esboniodd Gerardo, mae Gross a'r Ciwbaiaid yn garcharorion ac eisiau mynd adref. Ond, meddai, “mae’r cyfryngau yn adrodd yn rheolaidd ar yr Iddewig-Americanaidd a garcharwyd yn Havana am honnir iddo geisio helpu’r gymuned Iddewig i gael technoleg rhyngrwyd. Mae arweinwyr Iddewig Ciwba yn gwadu bod Gross wedi dod i'w helpu. Roedd gan synagogau yng Nghiwba fynediad i'r Rhyngrwyd ymhell cyn ymweliad Gross,” eglurodd.
Ac nid, gwenodd Gerardo “fe wnaethon ni [y Pump Ciwba] ddod i mewn i'r Unol Daleithiau gyda fisas twristiaid fel y gwnaeth Gross.” Yn ei ymweliadau â Chiwba, “Ni ddywedodd Gross erioed wrth ei gysylltiadau Ciwba ei fod yn gweithio ar gontract llywodraeth. Mae polisi'r Unol Daleithiau yn dweud ei fod eisiau newid trefn. Dychmygwch Ciwba yn anfon asiantau i ddymchwel cyfalafiaeth a sefydlu llywodraeth sosialaidd. Waw! Gofal iechyd am ddim i bawb - dim ond oherwydd bod pob bod dynol yn ei haeddu.”
Cydymdeimlodd Gerardo â phroblemau iechyd gros. Mae Alan yn cael sylw meddygol arbennig ac nid yw'n cyd-fyw â throseddwyr a gafwyd yn euog. Yn aml nid oedd y Ciwba 5 yn cael sylw meddygol angenrheidiol yng ngharchardai'r UD. Mae Ciwba wedi caniatáu i Judy Gross ymweld â'i gŵr.
Yn ddiweddar, picedodd grwpiau o Iddewon Adran Diddordeb Ciwba yn Washington. Nid yw eu harwyddion “Cuban Gross Injustice” yn dynodi cydnabyddiaeth o'r Cuban Five. Maen nhw, fel llywodraeth yr Unol Daleithiau, yn mynnu bod Ciwba yn rhydd o Gross. Nid ydynt yn mynnu dwyochredd gan Obama: rhyddhewch y Ciwbaiaid sydd eisoes wedi gwasanaethu am 13 mlynedd.
Gallai Obama wneud ystum ddyngarol i ryddhau'r Pump Ciwba. Mae Ciwba eisoes wedi “cyfleu i lywodraeth yr UD ei pharodrwydd i ddod o hyd i ateb dyngarol i’r achos Crynswth ar sail dwyochrog.” (Datganiad i'r wasg gan lywodraeth Ciwba Rhagfyr 2011)
Mae cyfryngau'r UD yn anwybyddu datganiadau 10 enillydd Gwobr Nobel, Amnest Rhyngwladol a Gweithgor y Cenhedloedd Unedig ar Gadwadau Mympwyol. Pawb yn cytuno. Ni chafodd y Cuban Five brawf teg ac maent yn haeddu pardwn na threial newydd - nid ym Miami.
Mae Obama yn gwybod sut i gael Alan Gross adref. Wedi'r cyfan, cyfnewidiodd Israel 1000 o garcharorion Palesteinaidd am un Israel a ddaliwyd.
Mae Landau yn gymrawd y Sefydliad Astudiaethau Polisi. Mae ei WILL THE REAL TERRORIST PLEASE STAND UP (gyda Danny Glover) ar dvd (cinemalibrestore.com. Cyhoeddodd COUNTERPUNCH ei Bush AND BOTOX WORLD.
Mae Glover yn actifydd ac yn actor.
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch