Mae’r BBC yn ymffrostio, yn aml yn gyfreithlon, yn y didueddrwydd y mae’n ei roi i’r sylw a roddir i’r newyddion. Ond nawr beth sy'n digwydd pan fydd y darlledwr uchaf ei barch yn y byd yn dod yn newyddion. Mae’r ddrama hon bellach yn ffilm gyffro gydag Ymchwiliad Barnwrol eisoes wedi’i gyhoeddi gyda’r Prif Weinidog Tony Blair yn gwirfoddoli i dystio.
Mae'r Barnwr yr Arglwydd Hutton wedi cyhoeddi y bydd yn symud yn gyflym ac yn agored. Mae’r BBC, a oedd yn dawel ar y cychwyn ar gyhuddiadau mai Kelly oedd ei phrif ffynhonnell mewn stori sy’n awgrymu bod Llywodraeth Blair wedi “secstio” coflen or-ddychrynllyd yn cyflwyno’r achos dros ryfel yn erbyn Irac bellach yn dweud, ie, yn wir, Kelly oedd eu ffynhonnell. .
Mae dawns ddyddiol ar y gweill rhwng cyfrwng treiddgar a oedd fel pe bai wedi colli ei asgwrn cefn yn “niwl” rhyfel dim ond i ddod o hyd iddo yn yr holl anghysondebau mewn datganiadau swyddogol am arfau dinistr torfol coll, a chyhoedd sy'n tyfu'n fwy amheus gan y dydd. Yn y cyfamser mae'r llywodraeth yn mynd yn fwy swigiwr ac yn fwy profedig erbyn yr awr, gan fynnu ei fod yn iawn o'r dechrau a bod y cyfryngau, yn enwedig y BBC, wedi gwneud pethau'n anghywir, yn anghywir, yn anghywir.
Mae llawer yn credu bod y sbwriel hwn ar y BBC yn deillio o bwt gwleidydd anfodlon fel cynghorydd cyfryngau Blair, Alistair Campbell, neu ei fod i fod i symud sylw oddi wrth y ddadl WMD yn unig. Mae’r Times of London yn ei alw’n “arf sy’n tynnu sylw torfol.”
Dyw e ddim.
Efallai bod rhyfel Irac ar ben ond mae'r BBC yng nghanol rhyfel newydd isel ei dwyster. Nid yw'r rhan fwyaf o'r wasg Brydeinig wedi sylweddoli eto bod y frwydr newydd hon ym Mhrydain yn fwy nag achos o saethu'r negesydd.
Os gall hygrededd y BBC gael ei niweidio’n ddifrifol, gellir cyfyngu ar ei bŵer byd-eang a’i effaith wleidyddol. Hyd yn hyn mae'r rhan fwyaf o sylw'r cyfryngau i'r ddadl ddiweddaraf hon yn canolbwyntio ar y materion yn y blaendir, nid y diddordebau yn y cefndir.
Mae mwy yn y fantol.
PAM YR YMosodiadau AR Y BBC?
Wythnos yn ôl, daeth astudiaeth allan o Brifysgol Caerdydd a ganfu NAD oedd y BBC, yn groes i argraffiadau rhai (yn enwedig y rhai yn yr Unol Daleithiau a gymharodd ei ddarllediadau rhyfel â’r hyn a basiodd am newyddiaduraeth ar y tiwb yma) yn y rhan fwyaf o ei sylw gwrth-ryfel ond, yn hytrach, o blaid y llywodraeth ac yn gogwyddo tuag at y rhyfel.
Ni ddylai hynny synnu.
Wedi'i arwain gan ei reolwr busnes effeithiol Greg Dyke, sy'n bleidiol o'r mudiad Llafur Newydd dan arweiniad Blair, mae'r BEEB yn gorfforaeth enfawr sydd fel arfer yn gweithredu fel aelod o'r sefydliad mewn sefyllfa dda. Anaml y bydd y BBC yn mynd i ryfel yn erbyn llywodraeth y dydd.
Er gwaethaf y dystiolaeth yn yr astudiaeth newydd, mae Ceidwadwyr, yn ogystal ag y dywedir wrthyf ar awdurdod da, gwleidyddion Llafur ac elfennau o'r fyddin Brydeinig, yn cyhuddo bod y BBC yn wrth-ryfel, yn elyniaethus i luoedd Prydain, ac yn unochrog.
Maent yn ymddangos yn benderfynol o wneud rhywbeth yn ei gylch.
Tra bod ergydion agoriadol eu hymosodiad yn cael eu pegio i fater cyfredol, mae strategaeth tymor hwy y tu ôl iddo nad yw i'w gweld yn cael ei deall yn dda. Fel llawer o wrthdaro, dechreuodd yr un hwn gyda stori newyddion, a digwyddiad. Ond efallai mai dim ond esgus ar gyfer strategaeth fwy llechwraidd yw hynny.
Y GWRTHDARO YN DECHRAU
Mae hanes, twyll a meddwl bach mewn mannau uchel bellach wedi bwrw’r Beeb (neu’r “Modryb “fel y’i gelwir), darlledwr mwyaf uchel ei barch a hunan-bwysig y byd) i rôl wrthwynebol. Mae troellwr y llywodraeth gyda phennaeth Alistair Campbell, (“ni fyddai Tony yn gwybod beth i’w wneud hebof i,” mae’n cael ei ddyfynnu’n dweud) yn cyhuddo’r BBC o ragfarn yn gyffredinol drwy honni ar gam ei fod yn ymwneud â “secstio i fyny ” coflen a ddefnyddiwyd i gyfiawnhau a gwerthu rhan Prydain yn y rhyfel. Mynnodd am dynnu'n ôl ac ymddiheuriad.
Yn y mater dan sylw mae adroddiad gan ohebydd amddiffyn y BBC, Andrew Gilligan, oedd â ffynhonnell uchel ei safle yn cadarnhau bod gwybodaeth yn y “goflen amheus” a ailenwyd yn “dodgy dossier” yn cyfiawnhau’r rhyfel wedi cael ei thrin. Ymatebodd y BBC drwy sefyll wrth ymyl y stori, a dweud na fyddai newyddiaduraeth wleidyddol yn y wlad pe bai’n rhaid seilio pob stori ar sawl ffynhonnell. Mynnodd y BBC fod ei ffynhonnell yn gredadwy ac y gellid ymddiried ynddi.
YR ADRAN NEWYDD YN HANNERTH
Bu Bwrdd Llywodraethwyr y BBC ei hun, dan arweiniad cyn bennaeth Intelligence, yn adolygu’r mater ac yn cefnogi dyfarniad Newyddion y BBC sy’n ymfalchïo yn ei ddidueddrwydd. Mae pennaeth newyddion Richard Sambrook yn hongian yn galed, gan gyhuddo bod y llywodraeth wedi ceisio llywio sylw yn ystod y rhyfel ac fel arall yn codi braw ar newyddiadurwyr.
Mewn llythyr l0 tudalen at Campbell, ysgrifennodd: “Ein cyfrifoldeb ni oedd cyflwyno darlun diduedd ac nid oeddech chi yn y sefyllfa orau i farnu beth oedd yn ddiduedd.” Mae’r BBC yn ymfalchïo mewn bod yn “ffynhonnell y gellir ymddiried ynddi” ac yn honni bod 93% o boblogaeth y DU wedi gwylio’r rhyfel ar y BBC yn ystod pythefnos cyntaf y rhyfel.
Mae hynny'n rhywfaint o raddio a rhannu. Ni all unrhyw ddarlledwr yn yr Unol Daleithiau hawlio teyrngarwch gwylwyr o'r fath. Hefyd ni allaf gofio ychwaith y tro diwethaf i weithredwr newyddion yn America gymryd llywodraeth mor uniongyrchol. Mae deng mlynedd ar hugain wedi mynd heibio ers i ddatgeliadau Watergate a brwydr y Pentagon Papers osod grym cyfryngau UDA yn erbyn pŵer gwleidyddol.
RHYFEL Y GEIRIAU
Mae gwaed wedi bod yn berwi ar bob ochr. Mae rhyfel y geiriau yn ddwys, ond yn breifat nid yw'n ymddangos bod y BBC yn deall pam mae'r llywodraeth yn cadw mater yn fyw y mae'n amlwg na all ei hennill gyda'r cyhoedd. Mae’r BBC hynod gredadwy yn cael ei werthfawrogi gan bawb am ei annibyniaeth ac, felly, nid yw’n darged hawdd i lywodraeth sydd â hygrededd sy’n crebachu.
Ar yr un pryd ‹mae BBC IS dan ymosodiad, ond nid yn unig gan y rhai arferol. Mae arweinwyr y llywodraeth Lafur a'r ceidwadwyr sydd fel arfer yn gwrthwynebu ei gilydd bellach yn ymuno wrth y glun i hogi eu pigau iâ. Nid yw eu bwriadau gwirioneddol yn cael eu gwireddu yn gyhoeddus. Mae hyn yn tynnu'n ôl at Fesur Diwygio Cyfathrebu l996 yn yr Unol Daleithiau pan gaeodd Democratiaid a Gweriniaethwyr rhengoedd y tu ôl i ddeddfwriaeth yn enw hyrwyddo mwy o gystadleuaeth. Fel y gwyddom bellach, cafodd y canlyniad i'r gwrthwyneb, gan sbarduno mwy o gydgrynhoi yn y cyfryngau. Datgelwyd yn ddiweddarach bod y cwmnïau cyfryngau wedi arllwys cyfraniadau i goffrau deddfwyr allweddol ar ddwy ochr yr eil a roddodd yr hyn yr oeddent ei eisiau iddynt.
BYGYTHIAD FCC FCC Y BBC
Fel sy'n digwydd yn aml, efallai bod yr hyn sy'n digwydd mewn gwirionedd yn llechu yn y cefndir yn y machinations gwleidyddol o amgylch y ddadl dros fesur cyfathrebu newydd yn union fel yr oedd yn America. Rwy'n cyfeirio at y ffaith bod cwmnïau cyfryngau Americanaidd yn lobïo'r Cyngor Sir y Fflint a oedd yn cael ei ddominyddu gan Weriniaethwyr am gonsesiynau wrth gwmpasu ei ryfel. Ychydig iawn o ddarlledwyr oedd am ddewis ymladd gyda Gweinyddiaeth Bush pan oedd cymaint o arian yn reidio ar newidiadau rheoleiddio.
Mae o leiaf un beirniad cyfryngau amlwg o’r Unol Daleithiau bellach yn dweud bod cwmnïau cyfryngau yn “cusanu asyn y Weinyddiaeth” trwy bychanu beirniadaethau rhyfel. Gwobrwyodd yr FCC eu teyrngarwch gyda'r rheolau newydd yr oedd y cwmnïau eu heisiau. Roedd un o'i seiliau rhesymegol yn ymwneud â rhyfel. Fel y mynegwyd gan fab yr Ysgrifennydd Gwladol Colin Powell, Michael sy'n cadeirio'r Cyngor Sir y Fflint, dim ond cwmnïau mawr a allai adrodd ar ryfeloedd fel yr un ar Irac.
Nid yw’r sefyllfa yn Lloegr yn union yr un fath ond yma hefyd mae mesur “diwygio” Cyfathrebu newydd ar fin cael ei gymeradwyo i sefydlu corff rheoleiddio cyfryngau newydd. Yn arwyddocaol, cynhaliodd David Currie, pennaeth y corff rheoleiddio newydd o’r enw Ofcom, ymgynghoriadau â Powell yn Washington yr haf hwn yn ddiweddar. Mae'n ymddangos bod llywodraeth Brydeinig sydd newydd gydlynu ei pholisi tramor yn gwneud rhywbeth tebyg gyda'i pholisi cyfryngau.
CWMNÏAU YR UD YN AROS YN YR Adenydd
Pan gaiff ei basio bydd yn agor y drws i gwmnïau UDA fel Clear Channel a Disney a Viacom brynu eiddo cyfryngau Prydeinig. Mae cynghorydd Blair, Ed Richards, yn cael y clod am fewnosod darpariaethau yn y bil cyfathrebu gan agor y drws i'r cwmnïau cyfryngau Americanaidd sydd wedi bod yn lobïo Llundain fel Washington.
Nid yw’n syndod bod Richards wedi’i benodi’n ddiweddarach i fwrdd OFCOM a fydd, gyda llaw, yn cael gweithredu heb atebolrwydd Seneddol. Mae'r Cadeirydd Currie eisoes wedi gwrthwynebu galwadau bod yr asiantaeth newydd yn caniatáu i ddinasyddion ddod gerbron buddiannau busnes.
Hyd yn hyn mae’r BBC wedi’i eithrio’n bennaf rhag “arolygiaeth” gan y corff hwn sydd o blaid busnes. Ond mae beirniaid annibyniaeth a grym y BCC eisiau newid hynny. Maen nhw'n dweud bod gan y BBC agenda wleidyddol heb ddatgelu bod OFCOM yn gwneud hynny hefyd.
Swnio'n gyfarwydd? Corff rheoleiddio sy'n uniaethu mwy â'r diwydiant na budd y cyhoedd! Gwleidyddion sy'n eiriol dros fuddiannau'r cyfryngau yn dod yn rheolyddion sy'n ffafrio'r buddiannau hynny! Mae'r Ymgyrch dros Ddarlledu a Rhyddid y Wasg ym Mhrydain yn trefnu yn erbyn y gwerthiant corfforaethol hwn. Mae'n frwydr i fyny'r allt.
YSTYRIR Y BBC YN “GYFRYNGAU LIBERAL” PRYDAIN
Beth mae hyn yn ei olygu i'r BBC? Mae’n golygu yn union fel y mae’r hawl yn America ag y mae targedu “cyfryngau rhyddfrydol” gan begynnu ymosodiadau mae cyfryngau gwasanaeth cyhoeddus canolog fel y BBC yn cael eu herio yn y DU.
Yn arwyddocaol, bydd siarter y BBC yn cael ei hadnewyddu yn 2005. Eisoes, mae'r Torïaid (Ceidwadwyr) yn galw am ostyngiad yn ffi'r drwydded y mae gwylwyr teledu yma yn ei thalu ac sy'n rhoi cymhorthdal i'r BBC. Maent yn gwthio ffi tanysgrifio yn lle hynny a fydd yn cael yr effaith o droi darlledwr cenedlaethol yn sianel arbenigol. Os caiff y ffi ei thorri'n sydyn, fe allai fynd i'r afael â'r BBC.
Mae'r BLAIRites of Llafur yn ymuno â rhai o'u rhaglenni eu hunain gan y BBC. Mae’r AS Llafur Gerald Kaufman nawr eisiau i’r BBC fod yn gwbl atebol i Ofcom, arwydd clir o’r rôl wleidyddol y mae’r corff hwnnw wedi’i sefydlu i’w chwarae. Cymharodd AS Llafur arall, Chris Hill, a arferai weithio i’r BBC, adroddiad blynyddol y BBC ag “Adroddiad Blynyddol Enron” sy’n awgrymu llygredd. Aeth Kauffman ymhellach gan fynnu na fyddai newyddiadurwyr y BBC hyd yn oed yn cael ysgrifennu ar gyfer papurau newydd yn cyhuddo Gilligan ysgrifennu “erthyglau clochaidd, dadleuol, dadleuol gydag animadversions ar unigolion.” “Animadversions”?
Mae'r gwleidyddion yn ceisio cael gwared ar onestrwydd newyddiaduraeth y BBC. Nid oes unrhyw lywodraeth eisiau corff newyddion gwirioneddol annibynnol. (Mae'r rhan fwyaf o gwmnïau annibynnol mewn gwledydd eraill yn “ddibynyddion” mewn gwirionedd ‹ sy'n ceisio cyllid a dosbarthu am byth. Mae hynny gan y BBC.) Yn y tymor byr, maen nhw'n troi at fygythiadau. Yn y tymor hwy, os gallant fynd i ffwrdd ag ef, byddant yn defnyddio rheoleiddio a thwyll yn union fel y maent yn ei wneud wrth werthu'r rhyfel. Bydd yr ymosodiad cyfan hwn ar y BBC yn cael ei werthu yn enw rhoi mwy o ddewis i wylwyr Prydain. Mwy am lai! Dyna sut mae ymosodiadau ar raglenni o safon yn cael eu cuddio bob amser.
DILYN YR ARIAN
Tra bod newyddiaduraeth y BBC yn cael ei drafod, pŵer y BBC fel sefydliad cynaliadwy sydd yn y fantol mewn gwirionedd,
Yn y sector preifat mae cwmnïau cyfryngau a'u cefnogwyr yn Llafur ac ymhlith y Torïaid hefyd eisiau i'r BBC gael ei ddofi. Mae Steven Barnett yn dadlau yn yr Observer mai Llafur yw gobaith gorau’r BBC, ond efallai bod hynny’n wir o ystyried eu perthynas â’r sector preifat. Mae’n esbonio nad yw’r BBC yn debyg i PBS yn America nac ABC yn Awstralia, y mae’n ei ddisgrifio fel “minnows yn eu priod wledydd, wedi’u llorio, heb eu hariannu’n ddigonol, ac wedi paratoi’n wael ar gyfer brwydr ddifrifol gyda’r llywodraethau sy’n penderfynu ar eu dyfodol.”
Mae'r gwahaniaeth yn enfawr. Mae pobl gyffredin ym Mhrydain yn treulio 16 awr a 21 munud yr wythnos ar gyfartaledd yn gwrando ar rai o wasanaethau’r BBC. Nid ydym yn sôn am ryw orsaf deledu amser bach yma. Mae'n bwerus ac annibynnol, y telir amdano gan ffioedd trwydded. Yn ôl adroddiad blynyddol y BBC yn 2003, “Mae’r BBC yn darlledu 8 gwasanaeth teledu rhwydwaith a radio rhwydwaith 0 yn ogystal â 22 o wasanaethau teledu a 46 radio ar gyfer cynulleidfaoedd yn y gwledydd a rhanbarthau Lloegr.” Mae World Service newydd nodi ei ben-blwydd yn 70 oed. Mae ei hanes yn drawiadol, ac mae ei frand yn gynyddol fyd-eang.
Yn bwysicach fyth, mae cenhadaeth y BBC yn dal yn un meddwl uchel. “Ein dibenion yw cyfoethogi bywydau pobl gyda rhaglenni a gwasanaethau sy'n hysbysu addysg a diddanu,” dywed ei siarter. “Ein gweledigaeth yw bod y sefydliad mwyaf creadigol yn y byd.” Nid oes unrhyw ddarlledwr o’r Unol Daleithiau hyd yn oed yn smalio ar genhadaeth o’r fath nac yn gwneud honiad fel hyn: “ymddiriedaeth yw sylfaen y BBC: rydyn ni’n annibynnol, yn ddiduedd ac yn onest.”
Nid yw hyn yn golygu bod y BBC y tu hwnt i waradwydd. Ymhell oddi wrth hynny, rhyddhaodd eu Llywodraethwyr eu hunain ddatganiad yn nodi “mae gennym ni ddeg amcan allweddol lle rydyn ni’n meddwl y gall y BBC wneud yn well.” Yn eu plith mae cyrraedd cynulleidfaoedd iau, gwasanaethu lleiafrifoedd ethnig a’r “rhai sy’n cael eu tanwasanaethu.” Mae dadlau parhaus ac yn aml danbaid o fewn y BBC a thu hwnt ynghylch pa mor dda y mae’n gwneud. Mae beirniaid teledu yn aml yn gwyro eu sioeau wrth iddynt wneud rhaglenni ar sianeli eraill. Yn ariannol, mae gan y BBC ddyled fawr ac mae eisoes wedi gwerthu ei adeiladau mewn cytundeb prydlesu ôl cymhleth a sefydlwyd gan fanc buddsoddi yn yr Unol Daleithiau.
WRTH i'r BBC FYND YN FYD-EANG, MAE CHWARAEWYR BYD-EANG YN MYND AM Y BBC
Ers blynyddoedd bellach mae’r BBC wedi dilyn strategaeth gorfforaethol ei hun i ddangos effeithlonrwydd a thalu ei filiau, sy’n cynnwys cyflogau hael a manteision i swyddogion gweithredol. Mae wedi creu llawer o fentrau proffidiol gan gynnwys y BBC World masnachol sy'n gobeithio lansio fel sianel 24 awr yn yr Unol Daleithiau eleni.
Pan drodd llawer o Americanwyr at y BBC am lai o newyddion rhyfel jingoistaidd, sylweddolodd The Corporation eu bod yn cael agoriad busnes. Roedd y BBC yn deall y gallai gystadlu'n dda iawn yn uniongyrchol â sianeli UDA. Yn rhyfeddol ddigon, mae mwy o bobl bellach yn gwylio sioeau'r BBC yn yr UD nag sy'n gwylio TV l, eu prif sianel ym Mhrydain.
Nid yw'r cwmnïau cyfryngau mawr yn ymwybodol o'r hyn y mae hyn i gyd yn ei olygu. Yr hyn y mae BBC yn ei weld fel cyfle, maent yn ei weld fel bygythiad. Cofiwch nad oes gan eu crefydd lawer i'w ddefnyddio ar gyfer “gweledigaethau,” “gwerthoedd” a chenadaethau budd y cyhoedd. Dim ond hunan-les sy'n addoli'r llinell waelod sy'n eu gyrru.
Mae'r BBC newydd ryddhau adroddiad blynyddol ar gyfer 2003 yn dangos bod refeniw blynyddol wedi cynyddu i $5.63 BILIWN y llynedd, gyda gwerthiant Worldwide i fyny 16%. Maen nhw'n gobeithio ennill DAU GANT MILIWN o bunnoedd erbyn 2007. Mae hynny'n llawer o arian. Llawer o arian. Does ryfedd fod cwmnïau cyfryngau UDA a Phrydain yn cael eu cymell i weld twf BBC Å yn cael ei wirio, ei dorri i fyny, neu hyd yn oed ei breifateiddio.
Mae'n debygol y bydd yr holl arian a'r pŵer hwn bellach yn darged i reoleiddwyr y llywodraeth fel dynion llawen OFCOM sydd am gynnwys mentrau cyhoeddus a gwasanaethu'r busnesau preifat amrywiol hynny a fyddai wrth eu bodd yn torri rhywfaint o gyfran y BBC o'r farchnad. Os ydynt yn gweld bod y BBC yn cystadlu â nhw, byddant yn cystadlu ag ef. Ac maen nhw'n chwarae'n fudr pryd bynnag y gallant ddianc.
MURDOCH YN Y BAROD
Nid oes gan un o faswyr y BBC ers tro, Rupert Murdoch, un o gefnogwyr mawr rhyfel Irac Bush-Blair ddim diddordeb. Efallai ei fod yn pysgota i brynu gorsaf deledu ddaearol broffidiol fel Channel 5 (mae eisoes yn berchen ar SKY News a gorsafoedd lloeren). papur newydd sy'n adnabyddus am y ferch uchaf ar dudalen 3 ac yn rhoi sloganau adweithiol i'r dosbarth gweithiol Mae'r arglwydd gwasg adain dde hwn wedi bod yn gefnogwr etholiadol Blair mawr. Nid yw'n syndod mai teyrngarwyr Blair yn Nhŷ'r Arglwyddi a laddodd welliant arfaethedig i'r mesur a gynigiwyd gan Moviemaker ac yn awr yr Arglwydd David Putnam i atal uchelgeisiau Murdocâ.
Hefyd wrth i uno ITV newydd fygwth rhwng ITN a Granada, mae amgylchedd darlledu Prydain yn newid yn gyflym. Rhaid i hyn effeithio ar ddyfodol y BBC.
Hefyd â diddordeb mewn Sianel Brydeinig mae AOL Time Warner a chewri cyfryngau byd-eang eraill The Media Guardian yr wythnos hon yn cario proffil o Michael Lynton, pennaeth AOL yn Ewrop. Ynddo, mae'n cynnig ei hun am swydd yn y BBC. Darllen rhwng y llinellau. “Byddwn i wrth fy modd yn ymwneud â darlledu. Mae’r farchnad yma yn un fwy diddorol na’r Unol Daleithiau oherwydd mae’r cyfle i arloesi yn llawer mwy sylweddol.”
Ar gyfer “Arloesi,” darllenwch breifateiddio, Gallwch ddychmygu sut y gallai “arloesi” math AOL “gyfoethogi” (darllen yn ddirywio) diwylliant ac ansawdd y BBC.
Ac un nodyn erchyll arall:
MEL uffern
Ym mis Medi, mae'r Gymdeithas Deledu Frenhinol yn cynnal confensiwn yng Nghaergrawnt o'r enw "The End Game: Winners and Losers in the Digital Decade".
Mae Cyfarwyddwr y BBC, Greg Dyke, yn cymedroli.
Ond y prif siaradwr yw neb llai na Mel Karmazin, y gwerthwr hysbysebion radio un-amser sydd bellach yn rhedeg Viacom, Infinity Broadcasting a CBS, Ei hawliad mwyaf i enwogrwydd yw fel gweithredwr y cyfryngau a ryddhaodd y sioc rhywiaethol cyfresol jock Howard Stern ar ddiwylliant America . Nid yw Mel erioed wedi adnabod traddodiad cyfryngol nad oedd yn awyddus i fudo.
Gwyliwch Brydain.
Gall enillwyr heddiw ddod yn golledwyr yfory yn hawdd.
Ymddengys mai rhesymeg yr amseroedd hyn ydyw.
Yn union fel y dadleolwyd “Hen lafur” gan y Newydd, felly hefyd y gall yr hen BBC gael ei “foderneiddio” gan ysbeilwyr y farchnad.
Peidiwch â dweud na all ddigwydd yma.
Yn ei lyfr diweddaraf, mae prif ohebydd newyddion y BBC, John Simpson, yn ysgrifennu “Mae’r BBC wedi newid yn llwyr ac allan o gydnabyddiaeth ers y diwrnod yr es i i weithio yno am y tro cyntaf ar 1 Medi l966. Ac eto ar yr un pryd, mae'n parhau yn ei hanfod yr un sefydliad gyda'r un gwerthoedd sylfaenol ag a oedd ganddo erioed. Dydw i ddim yn credu ei fod wedi colli ei fforddÅ.”
Peidiwch â gorffwys ar eich rhwyfau John: Mae'r “ffordd honno” bellach mewn perygl difrifol.
Danny Schechter yn golygu Medichannel.org . Ei lyfr diweddaraf yw “Embedded: Arfau Twyll Dorfol: Sut Methodd y Cyfryngau â Chwmpasu Rhyfel Irac (ar gael mewn fformat PDF www.mediachannel.org/giving)
— Danny Schechter Golygydd Gweithredol, Mediachannel.org rhwydwaith materion cyfryngau ar-lein mwyaf y byd gyda 1080 o gysylltiadau. Cofrestrwch ar gyfer ein cylchlythyr e-bost wythnosol rhad ac am ddim.
Globalvision 575 Eighth Avenue 22 Llawr Efrog Newydd, Efrog Newydd 10018 UDA 212-246-0202×3006
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch