Rwy'n ysgrifennu o uwchganolbwynt y rhyfel dosbarth byd-eang sydd â'r nod o gystwyo sofraniaeth, democratiaeth, a holl olion y wladwriaeth gymdeithasol a chyfiawnder cymdeithasol. Mae'r rhain yn amseroedd gwirioneddol hanesyddol yng Ngwlad Groeg a'r byd gan ein bod yn byw'r ymarfer o frwydr economaidd wleidyddol agored sy'n gadael llawer o ddifrod cyfochrog.
Ers i Brif Weinidog Gwlad Groeg, Alexis Tsipras, a’i blaid Syriza alw am refferendwm ynghylch a ddylid derbyn llymder gwanychol pellach a dyledion cynyddol, yn hytrach na lleihau, rwyf wedi bod yn dyst i forglawdd “sioc a syfrdan” o bropaganda gan Roegwr preifat. allfeydd cyfryngau (gelynion gwaethaf Gwlad Groeg yn fy marn i), y gwrthbleidiau (yn enwedig y rhai o'r llywodraethau a hebryngodd Gwlad Groeg i'r pwynt hwn), a'r Troika - prifddinas byd-eang a'i phrosiect neoliberal.
Mae'r ofn, y dryswch, a'r braw sydd wedi'i ryddhau ar gyhoedd Groeg a'r byd yn llethol i fyw drwyddo. Mae’r refferendwm ‘IE’ / ‘NA’ ar p’un ai i dderbyn cynnig cosbol y Troika sy’n gwrthod yn llwyr ac yn diystyru’r llwyfan yr etholwyd Syriza arno ym mis Ionawr wedi’i ail-fframio sawl gwaith—gan swyddogion yr UE a Banc Canolog Ewrop (ECB), gwrthbleidiau, demagogau cyfryngau preifat ac eraill.
Ychwanegwch at hyn y rheolaethau cyfalaf a roddwyd ar waith wrth i’r ECB dorri llif arian i Wlad Groeg—ergyd arall o’r tu allan—ac mae gennym sefyllfa lle mae dehongliadau lluosog o refferendwm IE/NA wedi arwain at flinedig, dryslyd, ond ond eto boblogaeth wydn.
Mae’n amlwg nad oedd (ac nid yw) cyfalaf byd-eang, ac yn enwedig cyfalaf Ewropeaidd am weld ‘effaith arddangos’ arall o ewyllys ddemocrataidd poblogaidd—y refferendwm—yn digwydd; ac os yw'n mynd i ddigwydd maen nhw am i'r Groegiaid gymeradwyo set hyd yn oed yn fwy llym o delerau llymder - maen nhw wedi'i ddweud yn agored! Mae'r IMF unwaith eto wedi cymryd y safbwynt bod dyled Groeg yn anghynaladwy ac na fydd y rhaglen yn gweithio i ryddhau Gwlad Groeg rhag peonage dyled.
Ac eto… y mantra sy’n atseinio drwy’r cyfryngau prif ffrwd, preifat a neuaddau Brwsel a gwrthbleidiau Gwlad Groeg yw hwn: There Is No Alternative! (TINA!)
Yr haf hwn, yma, ar ynys Karpathos, a adnabyddir ers amser maith fel un o'r ardaloedd yng Ngwlad Groeg gyda'r dychweliad uchaf o gyfalaf o'i alltud dramor, adlewyrchir buddiannau'r dosbarth hefyd, gyda'r buddiannau cyfoethocach a breintiedig yn siarad yn nhermau dydd dooms am. gwrthsefyll y Troika a'r iau a'r tlotach yn cymryd tôn fwy herfeiddiol gan nad oes ganddynt lai (neu ddim) i'w golli. Yr hyn sy'n amlwg i'r ddau wersyll yw nad oes ffordd hawdd allan.
Am y tro cyntaf, rwyf hefyd wedi clywed pobl gyfoethocach, a phobl fusnes, yn defnyddio’r term, “comiwnyddion Americanaidd” wrth gyfeirio at yr Arlywydd Obama, Paul Krugman, Joseph Stiglitz, alltud Groegaidd o’r Unol Daleithiau, ac unrhyw un o berswâd Keynesaidd neu o’r chwith sy’n meiddio byddwch yn feirniadol o'r Ewro a'i brosiect! Mae'r bobl hyn nid yn unig yn ymddiheurwyr ar gyfer y marchnatwyr rhydd neoryddfrydol caled, ond maent hefyd yn gwrthod pwysigrwydd sofraniaeth, democratiaeth, ymreolaeth a hunanbenderfyniad. Maen nhw'n honni bod y rhai ohonom sy'n siarad am y delfrydau hyn allan o gysylltiad, ac mai arian parod yw'r cyfan sy'n bwysig. (Mae mwy nag ychydig wedi gofyn i mi a ydw i wedi clywed am ddiwedd hanes!)
Eto i gyd, sofraniaeth a grym yw hanfod y prosiect arddangos hwn. Mae’n frwydr wleidyddol hollol, a dyna pam nad oes gennyf ffydd yn yr Undeb Ewropeaidd.
Dywedodd llywydd Senedd Ewrop, Martin Schulz, fod ei ffydd yn llywodraeth Gwlad Groeg wedi taro “gwaelod y graig” ac aeth ymlaen i awgrymu’n agored y dylid penodi llywodraeth dechnocrataidd i bontio’r amser rhwng ymddiswyddiadau Syriza ac y gallai etholiadau newydd gael eu cynnal i Femorandwm newydd. o galedi a benthyciadau wedi eu gwneud. Mae hyn yn brawf pellach mai’r prif nodau yw atal llywodraethau sy’n cael eu hethol yn ddemocrataidd nad ydynt yn cadw at uniongrededd y farchnad rydd rhag cymryd grym ac yn awr—gyda’r refferendwm—creithio’r syniad o arf o ddemocratiaethau—y refferendwm. Mae arwydd clir nad ydyn nhw eisiau i lais y bobl—unman—gael ei glywed.
Dywedodd un athrawes / actifydd ysgol uwchradd ei fod yn rhoi clod i Angela Merkel am ddweud na fyddai hi a llywodraeth yr Almaen yn negodi tan ar ôl y refferendwm dydd Sul yma (Gorffennaf 5th, 2015), gan ddehongli ei phenderfyniad fel rhyw lefel o barch at y broses refferendwm yng Ngwlad Groeg. Pwysleisiodd hefyd fod Groegiaid o bob perswâd gwleidyddol yn y refferendwm hwn wedi bod yn “wrthwynebwyr” sifil, ond nid yn “elynion” - ac mae hyn yn amlygu ymhellach y premiwm ar ddemocratiaeth a chlywed ewyllys y bobl.
O'r tu mewn i Syriza, mae momentwm ac optimistiaeth yn nodweddu'r hinsawdd. Cânt eu hannog a'u hysgogi po fwyaf y mae pobl yn dadlau'r materion ac yn dod yn broblematig. Mae'r problematization hwn yn beth sydd wedi bod yn ddiffygiol gyda llywodraethau blaenorol a chyfalafwyr craidd caled.
Mae'n bryd i bawb sy'n caru rhyddid gefnogi'r Groegiaid yn y frwydr hon sy'n seiliedig ar ddosbarth. Nid argyfwng Groegaidd yn unig mo hwn yn y pen draw, ond argyfwng cyfalafol byd-eang ac nid yw drosodd eto!
Mae ZNetwork yn cael ei ariannu trwy haelioni ei ddarllenwyr yn unig.
Cyfrannwch