lu United NationsU capu di l'ambiente hà sbattutu i piani di e nazioni più ricche di u mondu per rinvià un trattatu globale cambiamentu climàticu à 2020, dicendu chì e pruposte eranu "risichi assai altu".
Achim Steiner, direttore esecutivu di u prugramma di l'ambiente di l'ONU, hà dettu di posponà un accordu - chì era destinatu à esse firmatu in u 2013 - à a fine di sta dicada era una "scelta pulitica" piuttostu cà una basata nantu à a scienza.
The Guardian hà revelatu sta settimana chì a maiò parte di l'ecunumie ricche di u mondu anu tranquillamente decisu di abbandunà i piani per un accordu glubale nantu à u cambiamentu climaticu per entra in vigore in i prossimi anni, invece di spinghje per un accordu à a fine di u 2015 o 2016, è chì entra in vigore finu à u 2020. I scientisti è l'economisti anu dettu chì stu pianu risicheghja di purtà à un cambiamentu climaticu catastròficu è irreversibile.
Steiner hè u primu anzianu ufficiale di l'ONU à parlà contru à i piani, chì saranu trasmessi a settimana prossima à u l'ultima volta di negoziati di l'ONU in u clima in Durban, Africa di u Sudu.
Ellu disse: "Quelli paesi chì parlanu attualmente di rinvià un accordu [per entre in vigore] in 2020 sò essenzialmente dicendu chì vi portamu da un risicu altu à un risicu assai altu in quantu à l'effetti di u riscaldamentu glubale. Questa hè una scelta - una scelta pulitica. U nostru rolu, travagliendu cù a cumunità scientifica, hè di portà à l'attenzione di u publicu glubale chì questu hè u risicu chì i pulitici è i guverni ci esponeranu ".
U scientist capu di l'UNEP, Joseph Alcamo, hà evidenziatu i periculi potenziali di rinvià un accordu operativu finu à a fine di sta dicada. "Ogni annu diventa più difficiuli di mantene in 2C [di riscaldamentu sopra i livelli preindustriali - u limitu di sicurità, sicondu i scientisti, oltre chì u cambiamentu climaticu diventa catastròficu è irreversibile]".
Ellu disse: "Ogni annu, custruemu più centrali di energia. Ogni annu, custruemu più edifici chì ùn sò micca efficaci. Ogni annu, e nostre opzioni [per evità u cambiamentu climaticu] diventanu menu è menu ".
Niklas Hoehne, di a cunsulenza Ecofys, hà dettu: "Ciò chì hè impurtante hè chì l'effettu [di l'aumentu di l'emissioni] hè cumulativu. Più aspittemu, più avemu da fà, è menu facemu prima di 2020, più riduzioni [in emissioni. ] avemu da fà oltre u 2020 - è più aspettemu, u più caru chì diventa ".
Steiner era ancu scathing annantu à a pruposta, chì guadagna valuta in certi quartieri, chì un accordu climaticu glubale ùn hè micca necessariu, perchè l'imprese è i guverni riduceranu l'emissioni per elli stessi senza a pressione di un impegnu internaziunale. Questu ùn succede micca, disse. "U mondu ùn hà micca altra opzione ma per ghjunghje à un accordu vincolante. Se ùn avemu micca un accordu glubale, diventemu captive à l'interessu strettu di i paesi chì vedenu solu a logica di vantaghju cumpetitivu in se agisce [in emissioni] o. micca ".
Steiner parlava in Londra à u lanciu di un novu rapportu UNEP chì mostra chì l'attuali impegni fatti da i guverni in u mondu per riduce l'emissioni seranu inadegwate per mantene u riscaldamentu sottu à 2C. Hà dumandatu à i guverni di aumentà a so ambizione, per esempiu, accunsentendu à Durban per passà à a fine superiore di a so gamma di obiettivi di riduzione di emissioni. Parechji paesi, cumpresa a Cina è l'Unione Europea, si sò impegnati à una serie di obiettivi, alcuni di elli secondu l'azzioni di altri paesi.
Alcumo hà dettu: "U distaccu [trà l'impegni di l'emissioni è l'ugettivi necessarii] pò esse colmatu, ma in l'ultimi anni, a distanza hè aumentata invece di diminuite".
Lord Stern di Brentford, presidente di u Grantham Research Institute on Climate Change in a London School of Economics, hà rinfurzatu Steiners à dumandà obiettivi più ambiziosi. Ellu disse: "Stu rapportu mostra chì l'impegni naziunali di riduzzione di l'emissioni da u 2020, s'ellu hè cumplettamente cumpletu, piglià u mondu à circa a mità di a strada trà" l'affari cum'è di solitu "è un percorsu chì ci daria una chance 50-50 di evità glubale. riscaldamentu di più di 2 ° C.
"Questu percorsu richiederebbe l'emissioni annuali glubale di gasi di serra à u piccu in i prossimi deci anni, è poi riduce drasticamente à, à u massimu, a mità di i livelli attuali per u 2050".
Ma hà aghjustatu chì l'emissioni anu cresciutu in l'annu passatu in l'absenza di un accordu internaziunale chì vincule l'ecunumia maiò di u mondu. Hà avvirtutu chì l'azzione deve esse urgente: "Ci hè un risicu seriu chì i paesi si chjuderanu in l'infrastruttura high-carbon avà, chì renderà più difficiuli è caru per riduce l'emissioni in i prossimi decennii".
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate