Fonte: Left Against the War
Ci hè una chjama chì vene da i nostri camaradi in Russia è in Ucraina avà: una chjama à riunite a sinistra glubale in una cunferenza internaziunale chì pruvarà à truvà modi per una pace durabile è demucratica in Europa è in u mondu.
Per piacè leghje, sparte, mandate à i vostri amichi, cumpagni, urganisazioni.
Pudemu cuntribuisce à fà questu una realità inseme cù altre persone di manca in u mondu per guarì u mondu per noi stessi, l'Ucraini chì murenu sottu balle, è a sinistra russa chì si oppone à a guerra à u risicu di a so vita è a so salvezza.
-
Avà, millaie di persone innocenti mori in Ucraina. Sta guerra criminali hà un culpevule particulari: Vladimir Putin è u so regime. Hè soprattuttu duru per noi di dì questu da a Russia. U nostru paese hè abituatu à esse fieru di scunfighja l'aggressori fascisti. Hè difficiuli micca solu perchè hè difficiule di mette in e coordenate murali di solitu. U nostru paese hè una dittatura. Oghje, ùn avemu mancu permessu di chjamà sta guerra una guerra. A ghjente hè ghjittata daretu à i bars solu per dumandà a pace. Ma, malgradu questu, esigemu a pace in nome di a maiurità, una maiurità spavintata, demuralizata, miseria. Ma ancu cum'è stamu in longa fila per ottene qualchi rubli deprezzanti, ricurdemu chì i nostri fratelli è surelle ucraini, chì sentenu i fucili è mori sottu à i bombe, sò assai peggiu.
-
Vladimir Putin hà iniziatu sta guerra. Ma l'avemu avvicinatu da tantu tempu. A classa dirigente avia arrubbatu a voce di e persone di i nostri paesi quasi subitu dopu à u colapsu di l'Unioni Suviètica. Hanu continuatu à impone una inuguaglianza invisibili prima di noi; anu sparatu è spargugliatu i nostri parlamenti eletti, anu utilizatu pogromisti di l'ultra-destra, fece guerre fratricide per anni. A catastrofa attuale hè diventata u risultatu inevitabbile di a scelta, chì hè stata imbuttata annantu à i nostri paesi 30 anni fà.
-
I stati chì sò ghjunti nantu à e ruine di l'URSS da u principiu sò stati custruiti cum'è etnocrazie bestie o semi-colonie compradore. E persone è e risorse eranu solu l'uggetti di sculture trà l'elite lucali è straniere. A lotta imperialista hè stata cusita in u codice geneticu di e nostre società. A storia hè tornata à ciò ch'ella principia: l'imperi scolpiscenu i populi viventi cum'è un seculu fà. Per l'ultimi 30 anni, ùn ci hè stata alternativa à sta logica cannibalistica. Ancu i leftists sceglienu sempre u male minore mentre sceglienu l'imperialismu chì preferiscenu esse. Sò per i Stati Uniti o a Russia? Per l'America o contr'à l'America? Per i "valori occidentali" o contru "l'imperialismu occidentale?" Questu hà fattu u cunflittu praticamente infinitu.
-
Avà avemu bisognu di piantà a guerra. Ma se u mondu torna una volta à nunda, ma viulenza istituziunalizata, a tragedia ripeterà senza fine. Ci vole à avè un prugramma di pace, sottu à quale ùn ci sarà nimu oppressu, nimu aggravatu, nimu arrubbatu a so voce. Una tale pace hè incompatibile cù Vladimir Putin, cum'è tutta a custruzzione socio-pulitica da quale era cresciutu. Avemu bisognu di un prughjettu demucraticu, di pace suciale in Ucraina, Russia, Europa è u mondu sanu. È solu e forze di manca ponu offre. U mondu hà bisognu di un novu "Zimmerwald!"[*]
-
Ùn pudemu micca fà da noi stessi da i nostri paesi, Russia è Ucraina. Semu troppu debuli è scuraggiati. Avà hè u tempu di a sulidarità internaziunale. Oghje, a manca hà a rispunsabilità storica di intruduce un prughjettu di pace demucratica. Avemu bisognu di una cunferenza internaziunale immediata, chì offre passi cuncreti per esce da l'impassu in u quali ci anu currullatu e classi dirigenti.
[*] A Cunferenza di Zimmerwald tenuta in Zimmerwald, in Svizzera, u 5-8 di settembre di u 1915, era induve i sucialisti radicali è i sucialisti demucratici si sò riuniti per discutiri cumu a fine di a Prima Guerra Munniali puderia esse rializatu.
SI VOLI AIUTÀ A URGANIZZà STA CONFERENZA O SITI MEMBRU DI A STAMPA, O QUALSIASI ORGANIZZAZIONE O GRUPPU DI SINISTRA CHE STANZA CONTRA A GUERRA, PER FAVU CONTATTA [email prutettu]
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate