U 7 d'aprile di u 2018 in Brasile, Luiz Inacio "Lula" da Silva hè statu arrestatu è purtatu in prigiò in Curitiba per inizià una pena di dodici anni. Era u presidente di u Brasile da uttrovi 2002 à ghjennaghju 2011. Era cusì populari chì, quandu abbandunò l'uffiziu in u 2011, hà avutu una rata di appruvazioni di 90%.

Pocu dopu, hè statu accusatu di corruzzione mentre era in l'uffiziu. Hà negatu l'accusa. Tuttavia, hè statu cundannatu di l'accusazione, una cundanna chì hè stata sustinuta da una Corte d'Appello. Hè sempre in appellu à a so cundanna à a Corte Suprema.

Tuttavia, sottu a lege brasiliana, pò esse incarceratu una volta chì una Corte d'Appello hà affirmatu a so pena senza aspittà a sentenza di a Corte Suprema. Il a néanmoins demandé un habeas corpus, qui l'aurait tenu hors de prison jusqu'à ce qu'il ait épuisé tous les recours possibles. A dumanda hè stata rifiutata da un votu di 6-5. Allora, u ghjudice chì l'accusava in u principiu è chì era particulièrement hostile à Lula, Sergio Mora, hà prestu prestu à mette Lula ind'è e barre.

Chì era u mutivu di stu trattamentu duru, chì ùn era micca appiicatu à parechji altri affruntendu accuse assai più gravi? Per capisce chì, duvemu riviseghjà a storia recente brasiliana è u rolu di Lula. Lula era un capu di u sindicatu chì hà fundatu un partitu di i travagliadori, u Partitu dos Trabalhadores do Brasil (PTB). Era u partitu di l'underclasse è quellu chì era per u cambiamentu fundamentale in u Brasile è in l'America Latina in generale.

Lula hà candidatu à u presidente in parechje elezzioni successive. Probabilmente hè statu ingannatu da a so elezzione almenu una volta. Infine hà vintu in u 2002.

U sistema elettorale brasilianu porta à una profusione di partiti, chì nimu ùn hà mai statu capace di ottene una pluralità di più di vinti per centu di sedi in a legislatura, assai menu una maiurità. Per guvernà dunque, u partitu cù una pluralità hà da fà affari cù altri partiti di inclinazioni ideologiche assai diverse.

Malgradu sta limitazione, Lula hà sappiutu formà un guvernu è ottene un sustegnu legislativu per trasferimenti significativi di risorse à u terzu più poviru di a pupulazione di u Brasile, chì spiega a so popularità. Hè statu ancu capaci di guidà i stati latinoamericani per furmà novi strutture interstatali chì ùn includenu micca i Stati Uniti è u Canada.

I redistribuzioni internu è i riallineamenti geopulitichi anu dispiaciutu assai di e forze di destra di i Stati Uniti è di u Brasile. Una cosa chì facia difficiuli per elli à contru à Lula era u fattu chì u statu di l'ecunumia mundiale in a prima dicada di u XXI seculu era assai favurevule à l'economie chjamate novu emergenti, cunnisciutu ancu BRICS. (B per u Brasil). Tuttavia, i venti di l'ecunumia mundiale si vultonu, è di colpu i rivenuti per u statu brasilianu (è di sicuru parechji altri stati) sò diventati più scarsi.

A diritta hà trovu una nova apertura in u squeeze finanziariu chì seguita. Anu culpisce e difficultà ecunomiche nantu à a corruzzione è hà favuritu un impulsu ghjudiziale chjamatu lava jato (lavaggio di l'auto), chì evocava u tema di u lavuramentu di soldi, qualcosa chì era veramente diffusa.

In u 2011, Lula hè statu successu cum'è presidente da Dilma Rousseff, un capu più cunservatore in u PTB. Quandu certi membri di u cabinet di PTB sò stati cundannati per corruzzione, a diritta hà iniziatu una mossa per impeach Dilma. Ùn era micca accusata di corruzzione ella stessu, ma accusata di una supervisione inadeguata di i so subordinati in pusizioni di dirigenza.

Questa era una scusa magre. Cum'è Boaventura de Sousa Santos hà dettu, l'unicu puliticu impeccabilmente onestu in Brasile hè statu accusatu cù successu per corruzzione da i voti di tutti i funzionari più currutti in u paese.

U mutivu di a diritta impegnata in questa farsa era chì u Vice-Presidente chì succederà à Dilma dopu a so imputazione era Michel Temer, chì era statu postu nantu à u bigliettu di Dilma in parte di una coalition elettorale. Temer assuma subitu l'uffiziu è rifiutò l'idea d'elezzioni anticipate ch'ellu avia quasi sicuru persu. Una di e prime cose ch'ellu hà fattu invece era d'arrangià chì l'accusazioni sustanziali contr'à ellu per corruzzione sò abbandunati.

U mutivu per impeaching Dilma pare chjaru. Era per impedisce à Lula di candidà à a prossima elezzione per u presidente. A vista di cunsensu era chì Lula vinceria di novu. L'unicu modu per piantà ellu era di incaricàlu di corruzzione. È l'accusazione puderia esse sustinutu solu se Dilma hè stata destituitu. A forza di u PTB era strettamente ligata à u carisma di Lula. Qualchese altru candidatu puderia esse incapace di cumandà u sustegnu in ogni locu vicinu à u livellu chì Lula puderia ottene.

Quandu Lula hè statu minacciatu di prigiò immediata, e duie forze populari maiò di u Brasil anu manifestatu a so forte oppusizione à ciò chì affirmanu era un colpu di statu puliticu. Unu era u Central Única dos Trabalhadores (CUT), chì Lula avia guidatu una volta, è u Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST), a più grande urganizazione rurale di u Brasile.

U capu di u MST, João Pedro Stedile, spiegò i motivi di u so sustegnu. U MST avia avutu assai disaccordi cù Lula è era statu disappuntu da u so rifiutu di rompe cù parechje pulitiche neoliberali. Ma quelli chì cercavanu di impedisce à Lula di curriri eranu veramente antagonisti à tutte e cose pusitive chì Lula avia ottenutu è istituisanu misure retrogressive severe.

U MST è a CUT anu urganizatu mubilisazioni impurtanti contr'à a so prigiò. Ma, di fronte à a minaccia di e forze armate d'intervene (è possibbilmente restaurà di novu un regime militare), Lula hà decisu di prisentà per arrestu. Avà hè statu incarceratu.

A quistione oghje hè se stu colpu di diritta pò riesce. Questu ùn dipende più da Lula personalmente. A storia pò assolvellu, ma a lotta attuale in Brasile è in America Latina in tuttu dipende di l'urganizazione pulitica à a basa.

U guvernu Temer perseguirà ferocemente e pulitiche neoliberali. Et Temer se présentera sans doute comme candidat à l'élection. Temer ùn cunnosci micca vergogna nè limiti. Risicheghja d'andà troppu luntanu, troppu veloce.

Una di e caratteristiche principali di a crisa strutturale di u sistema di u mondu mudernu in quale ci truvamu hè l'alta volatilità di l'ecunumia mundiale. S'ellu scendeva ancu più in bassu ch'ellu ùn hè oghje, ci pò esse una rinascita di u sentimentu populari contr'à u regime. S'ellu hà cuminciatu à cumprendi grandi parti di i strati prufessiunali, una allianza cù i underclasses hè abbastanza pussibule.

Ancu allora ùn serà micca faciule cambià a realità pulitica di u Brasil. L'esercitu hè prontu prubabilmente per impedisce à un guvernu di manca di vene à u putere. Tuttavia, ùn deve esse disperatu. L'armata hè stata scunfitta una volta prima è scacciata da u putere. Puderia esse di novu.

In breve, e prospettive per u Brasile è per l'America Latina in generale sò assai incerte. U Brasile, datu a so dimensione è a so storia, hè una zona chjave di a lotta mediana per un risultatu progressiu di a lotta trà a sinistra globale è a diritta glubale per risolve a crisa strutturale in u so favore.

U Brasile meriteghja a nostra attenzione cullettiva è a nostra participazione solidaria attiva.

---