Parlemu à l'autore è attivista indianu di fama mundiale Arundhati Roy nantu à l'incidenza crescente di u violu in l'India, postu chì a polizia dice chì hà arrestatu u principale suspettatu in una presunta violazione di banda è l'assassiniu di una adolescente. Dhanu Bhuiyan è i so complici sò accusati di brusgià a zitella di 16 anni, viva u venneri. Hè stata assassinata in u statu orientale di Jharkhand dopu chì i so genitori si sò lagnati à u cunsigliu di u paese lucale chì era stata violata. U cunsigliu hà dettu à l'accusatu violatore Dhanu Bhuiyan di fà 100 sit-ups è di pagà una multa di 50,000 750 rupie - questu hè $ 40,000 - cum'è punizione. L'omi sò stati accusati cusì infuriati da a pena chì anu battutu i genitori di a zitella, poi l'anu incendiatu. L'attaccu hè solu unu di i più recenti di una seria di incidenti brutali di viulenza sessuale contru i minori. Intantu, ci sò stati 2016 40 violi signalati in India in XNUMX, è u XNUMX per centu di i casi implicavanu vittime di i zitelli.
AMY GOODMAN: Finimu u spettaculu d'oghje in India, induve a polizia dice chì hà arrestatu u principale suspettatu in una presunta violazione di gang è l'assassiniu di una adolescente. Dhanu Bhuiyan è i so complici sò accusati di brusgià à morte a zitella di 16 anni u venneri. Hè una di e 15 persone chì sò state arrestate in cunnessione cù l'assassiniu. Hè stata assassinata in u statu orientale di Jharkhand dopu chì i so genitori si sò lagnati à u cunsigliu di u paese lucale chì era stata violata. U cunsigliu hà dettu à l'accusatu violatore di fà 100 sit-ups è di pagà una multa di 50,000 750 rupia - questu hè $ XNUMX - cum'è punizione. L'omi eranu presumibilmente infuriati da a pena, anu battutu i genitori di a zitella è l'anu incendiatu. Questa hè a surella di a zitella chì parla à a televisione indiana sabbatu.
VITTIME SURELLA: [traduttu] U zitellu hè statu dumandatu à pagà 50,000 30,000 rupie da i panchayats. Ellu hà dettu ch'ellu hà da pagà XNUMX XNUMX rupee, è più tardi hà dettu ch'ellu ùn pagarà micca soldi. Ellu disse chì ùn si maritarà micca a mo surella. Allora tutti i cumbattimenti cuminciaru.
AMY GOODMAN: L'attaccu di Jharkand hè unu di i più recenti di una seria di attacchi brutali di viulenza sessuale contru i zitelli. E prutestazioni sò scoppiate u mese scorsu annantu à a violazione di gang di una zitella musulmana di 8 anni in una zona dominata da Hindu di u statu di Jammu in Kashmir. Unu di i trè suspettati violatori hè un ufficiale di polizia. L'autorità dicenu chì a motivazione per u rapimentu, u violu è l'assassiniu di a zitella, chjamata Asifa Bano, era di caccià a so famiglia musulmana fora di u so paese. Dui legislaturi cù a decisione BJP u partitu in India sò stati custretti à dimissioni, dopu avè aiutatu à urganizà manifestazioni in supportu di l'accusati violatori, suscitando una protesta diffusa.
U mese passatu, u Gabinettu di l'India hà appruvatu a pena di morte per i violatori di e ragazze sottu à l'età di 12 anni dopu chì u primu ministru, Modi, hà tenutu una riunione d'urgenza in risposta à l'indignazione naziunale in seguitu à i casi di violenza. Sicondu i funziunarii di u guvernu, l'ordine mudifica ancu a lege per include una punizione più drastica per un violatore cundannatu di e donne sottu à l'età di 16. Questu vene cum'è 40,000 2016 violazioni rappurtati in 40, XNUMX per centu di e vittime di i zitelli.
Ebbè, a settimana passata, Nermeen Shaikh è aghju parlatu cù l'autore è attivista indianu di fama mundiale Arundhati Roy in u nostru studiu nantu à l'incidenza crescente di stupri in India.
ARUNDHATI ROY: Ùn hè micca chì Modi hà avutu una riunione d'urgenza è hà dumandatu a pena di morte perchè era preoccupatu di e prutestazioni è cusì. Ciò chì hè accadutu hè chì ùn hà micca rispostu quandu a violazione hè veramente accaduta, quandu e prutestazioni cuminciaru. Hè solu dopu ch'ellu si n'andò in l'Inghilterra è hà capitu chì era un grande prublema internaziunale, è, di novu, avia da fà un spettaculu, l'apparenza di fà qualcosa. Ma a verità hè, prima di tuttu, sò contru à a pena di morte, sapete - a pena di morte. Ma ciò chì succede in realtà hè, di sicuru, ci hè una pena di morte per l'assassiniu di massa. Tutte e persone chì anu participatu à l'assassiniu di massa in Gujarat sò stati cundannati à morte, assai dramaticamente, è dopu liberati. Sai? Allora, veramente, hè una quistione di cullà evidenza, di fà un casu veramente forte, di piglià - di fà e cose perchè vulete veramente fà, micca perchè vulete fà in una scena internaziunale fendu queste dichjarazioni viote, sapete. ?
Allora, u prublema hè chì, sapete, avete stupri, avete questi omi brutali chì violanu e donne. Di sicuru, l'Hindu violanu e ragazze, i musulmani violanu e ragazze, tutti stupennu e ragazze, è cusì ùn hè micca quistione di appartene à una sola cumunità. Ma ciò chì hè novu quì hè chì, fora di u fattu chì a zitella ùn hè micca solu violata è uccisa, hè stata tenuta in un tempiu - sicondu i raporti di a polizia, tenuta in un tempiu, drogata, violata è poi battuta à morte. Ci hè una sorta di parte ritualistica, satanistica, chì hè terrificante, sapete. Ma lascendu da parte i criminali, u fattu chì a ghjente marchja in sustegnu à i violatori - l'omi è e donne, sapete, marchjanu in supportu di i violatori, marchjanu, esigenu chì l'accusazioni sò ritirate. Questu hè ciò chì hè spaventosa.
Vogliu dì, in u cursu di un annu, ci era un omu chjamatu Ram Rahim chì hè statu cundannatu à - cundannatu di stupramentu. I so sustenituri anu fattu u caos. Sapete, sta violazione, l'Hindu Ekta Manch, l'Hindu Unity Manch, marchja in sustegnu à i violatori. Asaram Bapu, un altru omu divinu - tramindui sti divinità assai vicinu à Modi - cundannatu per violenza. Avianu avutu un bloccu di sicurezza in trè stati, perchè e persone chì anu da sustene i violatori anu da creà prublemi. Allora, questu hè qualcosa chì duvemu chjappà a nostra testa, sapete? Hè andatu al di là di a zitella chì hè stata violata è di i maniaci chì l'anu violata.
Ma a pulitica di questu, sapete, chì hè ? Chì si passa ? Dopu tuttu, simu in una sucità induve hè statu permessu per l'omi di casta superiore di violà e donne Dalit. Hè u so dirittu, vistu cum'è u so dirittu. Sapete, vivemu in lochi cum'è induve - lochi cum'è Manipal, Nagaland è Kashmir, l'ufficiali di l'armata è i suldati chì sò stati accusati di stupramentu sò prutetti da l'Attu di Putenzi Speciali di e Forze Armate, sapete? Dunque, hè un pocu ingenu à dì: "Sapete, ùn pulitemu micca". Ma hè puliticu. Hè puliticu. È deve esse guardatu in questu modu.
NERMEEN SHAIKH: Ebbè, vogliu dì, a viulenza sessuale contr'à e donne è e donne hè stata aumentata da quandu Modi hè ghjuntu à u putere in 2014. Allora, pudete, sapete, elaburà nantu à questu? Vogliu dì, avete datu qualchì indicazione avà, ma pensate chì, sottu a so amministrazione, ci hè in qualchì manera una attitudine più permissiva versu stu tipu di sessuale...
ARUNDHATI ROY: Ci hè una attitudine più permissiva à tutte e forme di viulenza. Diritta? A ghjente sapi ch'elli seranu prutetti à a fine. Vogliu dì, stupramentu, iè, ma ancu linciamentu, pirate à qualchissia per morte perchè sospettava di manghjà carne di vacca, pirate-fogging qualcunu perchè sò - flagellate Dalit perchè trasportanu bovini morti. Sapete, ogni tipu di viulenza hè sustinutu. Spessu, e vittime anu casi presentati contru à elli.
Dunque, finu à chì i perpetratori appartenenu liberamente à sta famiglia indù, cum'è a chjamanu - a famiglia Hindutva, piuttostu - sanu chì ancu s'elli entranu per uni pochi di ghjorni in prigiò, quandu esceranu seranu salutati cum'è eroi. . È mentre venemu à l'elezzioni, vi vede una situazione induve, per esempiu, solu dui ghjorni fà in Gurgaon - questu hè ghjustu fora di Delhi - un gruppu di banditi si n'andò è impedisce à i musulmani di dì u namaz fora.
NERMEEN SHAIKH: Preghere.
ARUNDHATI ROY: Diritta. È dopu sò stati arrestati per uni pochi di ghjorni. Ci hè stata una grande protesta chì dumandava ch'elli sò liberati. Allora anu datu un decretu dicendu chì, "Da avà, decideremu induve i musulmani sò permessi di pricà. Ùn ponu pricà fora, salvu chì ùn sia più di 50 per centu di a pupulazione lucale. Ma decideremu ". È hè permessu. È tutti sti bruciatori sò stati sbulicati, perchè avà, datu u fattu chì a demonetizazione è a nova tassa di beni è servizii hà rottu u spinu di tutte e piccule imprese è di a ghjente lucale, l'unicu modu chì vanu à tamburà u sustegnu. hè attraversu polarizazione.
AMY GOODMAN: Questu hè l'autore è attivista indianu di fama mundiale Arundhati Roy. U so secondu rumanzu hè ghjustu esciutu in brossura, U Ministeru di a Massima Felicità. U so primu rumanzu hè U Diu di i Picculi Cose. Pudete vede u nostru intervista cumpleta nant'à u nostru situ web à democracynow.org.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate