Eccu trè nomi chì ùn sò micca spessu apparsu in a listessa storia: Vladimir Putin, John Carlos è Harvey Fierstein. Putin hè, sicuru, u judo-chopping, Super Bowl - ring - "prestu", avvelenamentu avversu presidente di Russia. John Carlos, natu è cresciutu in Harlem, USA, hè unu di dui omi, cù Tommie Smith, chì alzò i pugni per a ghjustizia razziale è i diritti umani nantu à a medaglia di 200 metri à l'Olimpiadi di u 1968. Harvey Fierstein hè, bè, Harvey Fierstein: vincitore di u Tony Award, artista iconicu di Broadway, è attivista di longu tempu per i diritti LGBT. Trè persone assai sfarente da trè mondi assai diffirenti anu avà dramaticamente incruciatu i camini dopu à Fierstein editoriale feroce a settimana passata in u New York Times chjama à u boicottamentu di l'Olimpiadi Invernali 2014 in Sochi, in Russia.
Fierstein spiega i so ragiuni in a sentenza di apertura, scrivendu: "U presidente di Russia, Vladimir V. Putin, hà dichjaratu guerra à l'omosessuali". Ci hè assai evidenza chì questu hè luntanu da l'iperbole. Putin è i legislaturi russi parenu disposti à criminalizà ogni aspettu di a vita gay in tuttu u paese. A Duma Russa (u so Parlamentu) hà vutatu recentemente 436-0 in favore di a pruibizione di "propaganda per relazioni sessuale non tradiziunali". Sta lege hè cusì larga chì minaccia u tempu di prigiò per quellu chì ricunnosce a mera esistenza di e persone LGBT in ogni foru publicu cum'è Internet, una aula, o ancu un angulu di strada. Putin hà ancu firmatu una lege chì pruibisce l'adopzione di i zitelli russi micca solu da e coppie gay, ma da ogni persona sola o coppie non maritate chì residenu in un paese induve l'ugualità di u matrimoniu hè in i libri. È ùn era ancu fattu. L'omu chì u nostru precedente presidente soprannomu amorosamente "Pootie Poot" (Vogliu chì scherzassi) hà ancu appruvatu una legislazione chì dà una pena di prigiò di duie settimane per ogni turista. sospettatu d'esse gay. (Quattru turisti Olandesi eranu in fattu arrestatu di pocu tempu per "suspettà di prumove l'omosessualità à i zitelli".
Sutta a lege russa, Vladimir Putin puderia avà arrestà legalmente u Papa.
Questa serie di legislazione hè vista da parechji cum'è cunnessa à una serie di batti brutali è parechji macagni assassini. U guvernu ùn traccia micca i crimini di l'odiu antica, ma in un sondaghju, 15 per centu di e persone LGBT in Russia hà dettu ch'elli anu statu assaltatu fisicamente per esse gay in l'ultimi 10 mesi.
Harvey Fierstein hà dettu chì i legislatori anu minacciatu i cuncurrenti olimpichi è i fanali "suspettati d'esse gay" cù arrestu.1 Dopu hà paragunatu a Russia di Putin à a Germania nazista, scrivendu: "U Cumitatu Olimpicu deve dumandà a ritirata di queste liggi sottu a minaccia di boicottaggio. In u 1936, u mondu hà participatu à l'Olimpiadi in Germania. Pochi participanti anu dettu una parolla nantu à a campagna di Hitler contr'à i Ghjudei. I sustenitori di quella decisione indicanu orgogliosamente u trionfu di Jesse Owens, mentre chì indicu cù paura à l'olucaustu è a guerra mundiale. Ci hè un prezzu per tollerà l'intolleranza ".
L'appellu di Fierstein à u boicottà hà qualchì sustegnu in Russia. Vintitré attivisti LGBT russi anu publicatu una dichjarazione sta settimana, scrivendu: "U sustegnu internaziunale hè essenziale per a sopravvivenza di a cumunità LGBT di Russia in questu momentu ... U regime di Vladimir Putin ùn sguasserà micca cù a viulenza antigay. Parlemu in favore di u boicottà di i prudutti è di l'imprese russi è di i Ghjochi Olimpichi in Sochi ".
Ci sò altre forze LGBT chì crèdenu chì chjamà un boicottamentu di i Ghjochi d'invernu seria un sbagliu tatticu. Principal attivista LGBT russu Nikolaj Alekseev hà invece annunziatu l'urganizazione di una Sochi Pride March per coincide cù l'apertura di i Ghjochi d'inguernu u 7 di ferraghju. Alekseyev hà una credibilità particulare per chjamà una manifestazione. U so sforzu per apre una Sochi Pride House durante i Ghjochi - un centru di risorse è un spaziu sicuru per l'atleti LGBT - hè statu annullatu da u Ministeru di Ghjustizia Russu.2 Alekseyev hà scrittu: "[Una marcia di l'orgogliu] serà assai più efficace [che un boicottatu] per attirà l'attenzione à l'omofobia ufficiale in Russia in u mondu sanu è espose l'ipocrisia di u Cumitatu Olimpicu Internaziunale ... Vive Sochi Pride 2014!"
Ch'ella ci sia o micca un boicottamentu, cunnette l'attacchi sistematichi di Putin à e persone LGBT à l'Olimpiadi di Sochi hè un colpu di geniu puliticu. Questu ùn hè micca solu perchè centra l'attenzione internaziunale nantu à un prublema largamente micca discutitu in a stampa mainstream. Sochi puderia esse bè u tallone d'Achille di Putin, l'onnipotente. Questi Ghjochi d'Invernu, da esse tenuti per ragioni chì ùn anu ancu sensu in u clima subtropicale di Sochi, seranu più caru chè qualsiasi altri Ghjochi - l'estiu o l'invernu - in a storia. A causa principalmente di l'ombra di cuntratti di custruzzione senza offerta per l'alliati cummerciale di Putin, $ 30 miliardi in fondi publichi sò simpliciamente spariti. Questu ùn hè micca un Olimpiadi. Hè più cum'è un colpu. L'onnipotente Putin cerca di più ogni ghjornu chì passa stu tipu: attaccà a cumunità LGBT in un sforzu à pocu pressu per disturrà l'attenzione da a corruzzione rampante è in u crescente inuguaglianza, simbolizzata bruscamente da ciò chì succede in Sochi.
Ma hè u boicottu u megliu modu per piantà l'attacchi ? L'appellu à i Stati Uniti è à l'altri paesi per rinunzià cuglierà a simpatia immediata da tutti quelli chì sò respinti da foto cum'è queste. Ch'ella sia veramente efficace hè una quistione assai più spinosa. In u 1935, l'Unioni Atletica Dilettante di i Stati Uniti hà ghjuntu in un sussurru di boicottà l'Olimpiadi di u 1936 in Berlinu Nazista. Malgradu u splendore di Jesse Owens è quattru medaglie d'oru, hè difficiule di argumentà chì ùn saria micca stata una dichjarazione più forte se i Stati Uniti ùn avianu micca legittimatu u regime di Hitler cù a so prisenza.3
Per d 'altra banda, a decisione di u presidente Jimmy Carter è di i Stati Uniti di boicottà l'Olimpiadi d'estate di Mosca di u 1980 in protesta per l'invasione di l'Afghanistan da l'URSS hè ora universalmente insultata cum'è posture di a Guerra Fredda chì ùn hà fattu nunda altru ch'è a negazione di l'atleti l'opportunità di cumpete è realizà i so sogni.
Johnny Weir, u patinatore artisticu americanu apertamente gay chì hè maritatu cù un omu Russu, hè fermamente oppostu à un boicottamentu per u stessu mutivu chì punirà l'atleti più cà a Russia. scrittura, "U fattu chì a Russia arresta u mo pòpulu, è odià apertamente una minurità è viola i Diritti Umani in tuttu u locu hè straziante è una parodia di proporzioni internaziunali, ma ancu cumpete. Ùn ci hè micca un ufficiale di polizia o un guvernu chì, se mi qualificà, puderia impedisce di cumpete à l'Olimpiadi ".
Hè una dichjarazione forte. Sfurtunatamente, ùn incuragisce nimu à fà nunda o indicà un modu avanti per cumu l'atleti, i fan è l'alliati LGBT ponu in realtà aduprà l'Olimpiadi cum'è una piattaforma per luttà.
Per l'atleti-attivisti valenti chì volenu pressu à Putin, u megliu scenariu hè statu dispostu da u columnista sessuale Dan Savage, chì cavallu, "Se ùn ci hè micca un boicottu - se l'atleti gay è pro-gay cumpetenu à l'Olimpiadi in Sochi questu invernu - ci hè ci vole esse una prutesta durante l'Olimpiadi di Sochi chì hè putente è indelebile cum'è a protesta di Tommie Smith è John Carlos durante l'Olimpiadi di a Città di Messico. Duverebbe succede nantu à u medagliaghju mentre u mondu guarda. "
Hè un gran puntu. Pochi si ricordanu oghje chì ci era una chjama urganizata per boicottà i Ghjochi di u 1968 da l'atleti afroamericani è i so sustenidori. Quandu u boicottu hè cascatu, Lew Alcindor (Kareem!) hà boicottatu i Ghjochi in ogni modu. Tommie Smith è John Carlos anu purtatu a so prutesta à a medaglia. Quale hè a dichjarazione pulitica chì ricurdamu oghje ?
Aghju chjamatu Ghjuvanni Carlu per avè i so pinsamenti nantu à u dibattitu di boicott versus protesta.
"U fondu hè, se site in casa, u vostru messagiu ferma in casa cun voi", disse. "Se site per a ghjustizia è l'ugualità, avete l'obligazione di truvà u megafonu più grande pussibule per fà cunnosce i vostri sentimenti. Ùn lasciate micca chì u vostru messagiu sia intarratu è ùn vi intarrate. Per esse intesu hè esse più grande ch'è un boicottu. S'eramu stati in casa, ùn ci saremu mai più sentiti.
Aghju signalatu à u duttore Carlos chì pò esse currettu, ma chì questu hè bisognu di qualcunu chì hà veramente u curagiu in Sochi di alzà è pagà u prezzu. Puderete perde a vostra medaglia, esce da u Villaghju Olimpicu, è dopu à u spasmu di l'elogi di i media, truvate un paria in i longu anni avanti. Ellu m'hà dettu: "Iè, ci vole curagiu, ma s'è vo avete a cunvinzione chì ciò chì fate hè ghjustu, allora avete da fà a mossa bona. Qualchissia hà da sacrificà s'è no andemu avanti. Pudete esse pardunatu in a vostra vita; pudete micca. Ma s'è vo site in u dirittu, u vostru sacrificiu serà apprezzatu ".
L'USOC hà digià fattu chjaru4 chì ùn serà micca boicottu i Ghjochi di Sochi. U megliu modu per splende una luce quant'è pussibule nantu à l'attacchi pulitichi è fisichi in Russia hè di piglià a lotta à Sochi, sia in u campu di ghjocu sia fora. Dopu chì succede - è crede chì hè una questione di "quandu", micca "se" - duvemu urganizà un grande pannellu in Greenwich Village cù Harvey Fierstein, John Carlos, Tommie Smith, è quellu chì hà u curagiu di utilizà a scena di Sochi. per dumandà a fine di l'attacchi. Pudemu ancu invità Putin per pudè scuntrà e persone chì demoniza cusì casualmente. Fighjate solu i vostri anelli.
Dave Zirin (@edgeofsports) hè l'editore di sport à A Nazione. U so ultimu libru hè Game Over: Cumu a pulitica hà cambiatu u mondu di u sportu.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate