Sicondu a corrispondente di Ha'aretz, Amira Hass, l'IDF hà realizatu arresti di massa in Cisjordania, trà 10 è 30 ogni ghjornu. 24 di l'arrestati sò membri di u parlamentu palestinianu di u partitu di u cambiamentu è a riforma di Hamas. U numeru di quelli arrestati dapoi u rapimentu è l'assassiniu di l'adulescenti israeliani hà digià più di 1,000 XNUMX. I Palestiniani sò cunvinti chì a maiò parte di quelli detenuti ùn anu nunda à fà cù u rapimentu è chì si tratta principalmente di arresti pulitichi per scopi d'intimidazione è di vendetta.

Questu hè solu a punta di l'iceberg. Decine di millaie di giovani palestinesi anu avutu l'arrestu, a tortura, a perdita di u travagliu, è ùn anu pussutu prutege i so genitori, i so cumpagni è l'amichi da u trattamentu arbitrariu è repressiu da e forze d'occupazione IDF. A cosa sorprendente hè chì, malgradu stu trattamentu inumanu è emasculante, pochi Palestiniani anu impegnatu in atti di viulenza o di disperazione.

Aghju sustinutu chì l'atti di disperazione ponu esse autodistruttivi. Parechji Palestiniani soffrenu per l'atti di i pochi estremisti Palestiniani di Hamas. Ma postu chì l'attivisti di Hamas sò ghjunti à crede chì, ancu s'ellu ùn facenu nunda, seranu sempre mirati, certi dicenu chì agisce in modu viulente contr'à l'Occupazione hè l'unicu chì pò restaurà a so dignità postu chì nunda ùn restituverà a so terra. Pensu chì questu hè un sbagliu per Gaza è a Cisjordania. Calchì volta pensu chì Hamas ùn si preoccupa mancu di i so citadini in Gaza - si preoccupa più di dimustrà chì a non-viulenza ùn hà mai travagliatu per sfida l'occupazione di Israele, è sò disposti à lascià u populu di Gaza pagà u prezzu, vale à dì. l'invasione di Gaza da l'armata israeliana cù a cunsiguenza inevitabbile di assai più di i 220 Palestiniani digià uccisi in l'ultime duie settimane. Eppuru, hè difficiule di nigà chì l'Occupazione Israeliana hè cusì repressiva è disonora di i Palestiniani chì certi ghjovani anu pigliatu à a viulenza, mentri àutri vedenu quelli atti cum'è l'unicu ciò chì pò dà momentaneamente à e persone un sollievu da a depressione emotiva di anni. sottu Occupazione genera. Eppuru, a viulenza contr'à i target civili israeliani hà spintu a pulitica di Israele ancu più à a diritta.

Per quelli di noi cum'è mè stessu chì cura di u benessiri di tutte e persone di u pianeta, micca solu u mo propiu ebreu, ma tutti i populi. U numeru elevatu di civili palestinesi hè terrificante - parechji millai di civili digià feriti secondu fonti palestinesi. Questu puderà purtari à più terroristi Hamas. Ma micca solu a guerra hè stupida da u puntu di vista di l'interessu propiu ebraicu, hè ancu immorale in l'estremu. Nisunu di questu ùn saria accadutu se Israele avia statu seriu nantu à a negoziazione di a fine di l'Occupazione. Ma cum'è u Primu Ministru Netanyahu hà dettu chjaramente in a so cunferenza di stampa a settimana passata, ùn hà mai intenzione di dà à u populu palestinianu un statu indipendente di u so propiu.

Israele deve finisce l'invasione, piantà u so bumbardamentu di Gaza, liberà i Palestiniani chì hà arrestatu in l'ultimi anni, è abbandunà a so pulitica insana di circà a sicurità per via di a duminazione. Stu approcciu pò travaglià in un regime dittatoriale per un pocu tempu, ma ancu in questi circustanzi, a ripressione ùn funziona solu per un periudu limitatu (dumandate à l'antichi dirigenti di u partitu di a Cumunità Soviètica). Invece, Israele hà bisognu di una strategia di generosità, micca solu d'accettà un statu palestinianu in Cisjordania, a liberazione di tutti i prigiuneri ligati à l'Occupazione, ottenendu i Stati Uniti è i so alleati occidentali per furnisce un fundu di riparazione massivu per sustene u novu statu palestinianu finu à questu. rializeghja a parità ecunomica è pulitica cù Israele, sparte Ghjerusalemme cum'è a capitale di un statu israelianu è palestinianu, finisce l'insignamentu di l'odiu è u razzisimu in i so scoli è i media in cambiu di a Palestina chì faci u listessu, ma ancu accunsentendu à permette à 20,000 67 rifuggiati palestinesi un annu per trasfirià in Israele ogni annu per i prossimi quaranta anni in cambiu di a Palestina chì permette à l'Israeli chì campanu in Cisjordania di stà in i so insediamenti cum'è citadini rispettanti di a lege di u novu statu palestinese è sottumessi à a lege è à u sistema di tribunale palestinesi (cum'è i Palestiniani). vivi ind'è e fruntiere pro-XNUMX di Israele sò sottumessi à a lege israeliana è à i tribunali israeliani). Se Israele puderia scusà per a so parte (parziale, micca tutale) in a creazione di a pupulazione di rifuggiati palestinesi, creà inseme cù i Palestiniani un prucessu di Verità è Ricunciliazione simile à quellu fattu in Sudafrica, è accettà una forza internaziunale per pulizziari e fruntiere è prutegge l'Israele. è i Palestiniani da l'inevitabbili attacchi estremisti di Hamas è di i fanatici israeliani, è più importantemente se cum'è u partitu più putente in a lotta pò agisce cun un veru spiritu di cori apertu à u populu palestinianu in cerca di aiutà à ricustruisce tuttu ciò chì avia. distruttu in Gaza è in Cisjordania, u so spiritu di generosità in menu di deci anni minà a presa di Hamas nantu à una larga parte di a basa pulitica di quellu gruppu fundamentalista sia in Cisjordania sia in Gaza. In u Mediu Oriente, in particulare trà e cumunità arabe, ùn ci hè micca "arma" più forte chì a generosità è a cura genuina di u benessiri di l'altru. Allora, iè, Hamas pò principià à perde a so circunscrizzione più veloce quandu Israele diventa più generoso è attentu, o Hamas pò cresce in una maiurità permanente più chì Israele s'appoghja nantu à a so strategia attuale di dominazione.

Stu focu annantu à a dimensione psico-spirituale di a lotta è a necessità di una strategia di generosità hè precisamente ciò chì Tikkun porta à a tavula attraversu a nostra Rete di Progressivi Spirituali è chì truverete assai mancanti in a maiò parte di l'analisi sia da Israeli, Analisti pulitichi palestiniani, europei o americani, editorialisti, pulitici è ghjurnalisti di i media è ancu manifestanti di manca. Eppuru hè sta dimensione, chì hè ignurata à u so periculu da tutti quelli chì curanu u benessiri di i dui populi. Dunque, iè, dumandemu a fine di u bumbardamentu di Gaza è l'invasione di Gaza, cum'è avemu dumandatu à Hamas chì ferma u so tentativu di bombardamentu di Israele. Hè u tempu per una direzzione nova, ma solu voi, u lettore di stu puntu pò fà accade. Per più infurmazione nantu à cumu, per piacè leghjite u mo libru Embracing Israel/Palestine, unite à a nostra rete interreligiosa è secular-umanista-accogliente di Progressivi Spirituali à www.spiritualprogressives.org è cuntattate u nostru novu direttore esecutivu Cat J. Zavis à cat@spiritualprogressives.org o à info@spiritualprogressives.org.

Rabbi Michael Lerner hè l'editore di Tikkun Magazine, presidente di a Network of Spiritual Progressives, rabbino di Beyt Tikkun Synagogue-Without-Walls in SF è Berkeley, Ca. è autore di 11 libri chì includenu dui best sellers naziunali: Rinuvamentu Ebraicu: Una Strada per a Guarigione è a Trasfurmazione è A Mano Manca di Diu: Ripiglià u nostru Paese da a Destra Religiosa. U so libru più recente hè Embracing Israel/Palestine (dispunibule cum'è un libru kindle da Amazon.com è in stampa da www.tikkun.org/eip). RabbiLerner.Tikkun@gmail.com

---