L'Iraq seguita a Siria in l'abissu genocidale ? Ci hè digià statu rappurtatu massacre da i dui lati, è più deve esse aspittatu cum'è u Statu Islamicu di l'Iraq è a Siria (ISIS) cerca di cunsulidà e so vittorie mentre u guvernu irachenu si mobiliza per ricuperà ciò chì era persu.
Ma ùn crede micca per una seconda chì a maiò parte di l'Iraqi anu un interessu in una tale guerra. L'ISIS hà una basa suciale sottile è hè incapaci di rapprisintà i musulmani sunniti iracheni. Ci hè, sicuru, assai sentimentu anti-guvernamentu in Iraq, in particulare trà a pupulazione sunnita. Tapping in questa insatisfazione è dirigendula in u mortu di a guerra settaria hè a specialità di l'ISIS è i so alliati, chì anu zero sustanza progressiva in a so visione.
È ancu s'ellu hè veru chì altri gruppi è milizie anu intrutu in un pocu di u vacu lasciatu da l'esercitu irachenu in fuga, ùn ci hè micca sbagliatu chì ISIS resta u capu di sta insurgenza, è porta una filusufìa settaria stretta incompatibile cù i Baathisti o altri gruppi anti-guvernamentali chì ponu esse opportunisticamente cercanu alleanze tempuranee.
Una manera chì ISIS guadagna un sustegnu populari hè attraversu e so risorse: ISIS hè una urganizazione ben finanziata è armata chì guadagna parechji di i so cumbattenti prumessu un pagu grassu, o ugualmente impurtante, prumettendu un colpu à sopravvivenza in mezzu di guerra. ISIS hè essenzialmente una minurità di fanatici religiosi chì guidanu un esercitu mercenariu.
Ma ùn sapete micca questu da fighjendu a nutizia, chì ritrae falsamente ISIS cum'è chì rapprisenta i musulmani sunniti iracheni in generale, un insultu pungente à a cumunità sunnita globale chì hè disgustata da l'atrocità di l'ISIS.
Siccomu parechji cummentatori esageranu a pupularità di l'ISIS in Iraq, anu ancu sbagliatu a culpa di a guerra esagerendu u rolu di u guvernu irachenu. I media sò stranamente spinning u Primu Ministru irachenu, Nuri al-Maliki, cum'è u principale culprit in questa guerra.
Questa perspettiva distorta richiede, in parte, chì i media ignoranu l'elezzioni irachene recenti, chì anu datu à a coalizione di al-Maliki grande vittoria, mentre dimustrava chì al-Maliki hè u puliticu menu odiatu in Iraq.
Hè prubabile chì a vittoria di al-Maliki hè stata u risultatu di parechje persone chì anu vutatu "nè" contr'à l'insurrezzione anti-guvernamentale, cum'è a pupularità di Assad hè cresciutu in Siria quandu hè diventatu chjaru chì i ribelli eranu duminati da l'estremisti in stile al-Qaeda.
Ancu cum'è Assad, l'avversari di al-Maliki sò divisi senza una visione pulitica chjara, facendu chì parechji sunniti sentenu chì a pulitica ùn funziona micca. Questu hà imbuttatu alcuni sunniti à l'arme di l'insurrezionisti, chì ancu mancanu di visione, ma almenu facenu qualcosa.
Ci hè divisioni religiose significative in Iraq, È hè vera chì al-Maliki hè culpèvule di sectarismu rinfurzendu a so basa principalmente-Shia à a spesa di l'antichi membri di u Partitu Baath, chì sò soprattuttu sunniti. Ma cuncentrendu l'analisi quì, u big picture diventa fuzzy.
L'enfasi anti-al-Maliki aiuta à minimizzà u fattu chì ISIS hè essenzialmente agisce cum'è un esercitu invasore da a Siria cuntrullata da i ribelli. Questa hè a forza di u mutore di a guerra, è cusì stranu chì l'amministrazione Obama si focalizeghja invece a so critica annantu à al-Maliki mentre l'Iraq hè invaditu da forsi l'urganisazione terrorista più putente di a terra.
L'ISIS hà radiche irachene, essendu natu da a lotta contru l'occupazione americana di l'Iraq. Ma L'ISIS hè stata quasi estinta in Iraqquandu i Stati Uniti anu pagatu à altri gruppi sunniti per luttà, cunducendu l'ISIS in Siria.
In Siria, l'ISIS hè statu trasfurmatu istantaneamente da un nemicu di i Stati Uniti à un alleatu micca ufficiale, postu chì l'ISIS è i Stati Uniti miravanu à u guvernu Assad per a distruzzione.
Duranti a crescita di l'ISIS in Siria, l'amministrazione Obama hà minimizatu o trascuratu cumplettamente u rolu di l'ISIS è l'altri "ribelli" siriani ligati à Al-Qaeda - cum'è Jabhat al-Nusra è Ahrar al-Sham - chì ricevevanu a maiò parte di l'Isis. Soldi è pistole di u Statu di u Golfu, assicurendu ch'elli seranu a forza ribellu dominante in Siria.
Obama hà essenzialmente utilizatu i gruppi estremisti siriani cum'è leva contr'à Assad, chì permette à i Stati Uniti è à i Stati di u Golfu di scaccià enormi somme di soldi in e casse di u gruppu terrorista. On s'attendait à ce que si les rebelles étaient assez forts, le cercle intérieur d'Assad se retournerait contre lui et installerait un gouvernement plus ami des États-Unis - le changement de régime était accompli.
Questa tattica siriana falluta pare chì funziona in Iraq. Longu prima chì l'ISIS hà purtatu u so recente assaltu, al-Maliki supplicava l'amministrazione Obama per più aiutu militare, chì hè statu rifiutatu. È quandu l'attaccu di l'ISIS hà iniziatu, Obama hà dichjaratu, à a mità di l'invasione, chì al-Maliki ùn riceverà più aiutu finu à ch'ellu era più "inclusivu" cum'è capu, mentre ùn dete à u capu irachenu nisun suggerimentu specificu. L'intenzione di Obama era di mandà un missaghju forte à u guvernu irachenu: "sustituisci al-Maliki" o affruntà l'ISIS solu.
Cum'è u New York Times hà recentemente nutatu, "... l'amministrazione Obama ùn hà micca secretu di a so esasperazione cù u Signore Maliki". Obama vulia un capu più "affidabile" in Iraq, cù u front-runner hè u pro-US Ahmad Chalabi. U guvernu di l'Iraq pare avècapitu u suggerimentu, secondu u New York Times:
"Alarmati per u caosu insurgente sunnita chì cunvulsa l'Iraq, i dirigenti pulitichi di u paese si sò attivamente scherzi per rimpiazzà u Primu Ministru Nuri Kamal al-Maliki, i funzionari iracheni anu dettu ghjovi". L'articulu implicava chì l'Amministrazione Obama era assai implicata in a discussione.
Hè pussibule chì un accordu daretu à e scene hè digià statu ghjuntu, postu chì Obama hà decisu di colpu di mandà 300 "cunsiglieri militari" americani per aiutà à a lotta di u guvernu irachenu contr'à ISIS.
Hè pussibule chì, se al-Maliki hè rimpiazzatu, ci sarà una stabilizazione temporanea in Iraq, postu chì certi gruppi sunniti seranu più aperti à negocià cù un novu capu sciita, soprattuttu chì i sunniti iracheni più intelligenti vederanu ISIS cum'è una minaccia più grande di qualsiasi. Guvernu guidatu da Shia.
Ma l'ISIS hè digià stata liberata, assicurendu chì e tensioni settarie seranu aggravate, qualunque sia quale dirige l'Iraq. A filusufìa settaria fundamentalista di l'ISIS è di l'altri gruppi Jihadi riflette l'ideulugia di i so sustenituri finanziarii, e monarchie statali di u Golfu di l'Arabia Saudita, Qatar, Kuwait, etc., chì u so regnu autoritariu hè arradicatu in una forma particularmente oppressiva di l'Islam, idealmente adattatu per l'Islam. bisogni di sti dittaturi.
I Sheikhs sauditi incuraghjenu i ghjovani saudi impressionabili è disoccupati à luttà à l'esteru in cunflitti chì ùn capiscenu micca, per impone una filusufìa islamica straniera à Siria è Iraq chì etichetta i musulmani sciiti cum'è infedeli degni di morte.
L'invasione di l'ISIS hà attivatu una risposta settaria sciita à grande scala, postu chì i musulmani sciiti anu vistu ciò chì l'ISIS face à "eretici" sciiti in Siria, è sò cusì mobilizati per pruteggiri è caccià ISIS fora di l'Iraq.
Ci hè assai putenziali disastru in questa dinamica. E tensioni settarie aumenteranu ancu più, è parechje persone innocenti moriranu in u prucessu. E milizie sciite anu fattu atrocità in Iraq in u passatu recente, postu chì Bagdad hà subitu una pulizia etnica guidata da i quartieri sciiti, in parte in risposta à a campagna di bombardamentu guidata da al-Qaeda (Sunni). È se l'ISIS hè solu scontru cù una risposta settaria sciita, altri sunniti seranu spinti à riluttanza l'arme di l'ISIS, postu chì sò l'unicu gruppu di cummattimentu efficace.
Quelli chì mislabel l'invasione di l'ISIS cum'è una "surrezione sunnita" si scurdanu chì i muvimenti sò definiti da quale li guida è quale sò i so scopi. Un muvimentu guidatu da l'ISIS, chì cerca di instillà una dittatura in stile talibanu, serà rifiutatu da a vasta maiuranza di sunniti è sciiti, cum'è sò stati rifiutati in Siria.
Chjamà l'avvenimenti recenti una rivolta anti-guvernamentale scudi i principali culpiti in questa guerra, dendu una copertura pulitica cruciale, cum'è hè statu fattu in Siria. A pulitica di l'ISIS è l'altri gruppi ligati à Al-Qaeda sò l'equivalente puliticu di u fascismu europeu, una riunione di tutti i gruppi più reazionari versu i scopi totalitarii più destra. Hè una ideologia chì deve esse rifiutata, qualunque sia a religione chì si copre.
È mentre si pò simpatizza cù u sentimentu anti-guvernamentu, ùn si pò minimizzà u periculu di l'ISIS. Un guvernu guidatu da l'ISIS s'assumiglia à l'Afghanistan di l'era taliban, è distruggerà e libertà civili per i musulmani sciiti, e donne, i travagliadori è e minurità in generale. I sciiti è i sunniti anu da formà una alleanza per difende i so diritti civili basi di fronte à l'insurrezzione di l'ISIS.
Shia è Sunniti ponu unisce in una visione pulitica cumuna cum'è parechji anu fattu in u muvimentu sucialistu panarabu dopu l'anni post-coloniali. Un pianu di unità pò esse traduttu in una visione suciale chì assicura chì tutti l'Iraqi è i siriani anu abbastanza alimentazione, alloghju, impieghi, assistenza sanitaria è dignità, chì sò i prublemi principali sottu à a superficia di a lotta settaria in tuttu u Mediu Oriente.
Senza una nova visione pulitica basata nantu à l'unificazione di e dumande ecunomiche, u Mediu Oriente cuntinueghja à esse un ghjoculu per l'intervenzioni straniere, sempre divisu è cunquistatu per via di a religione.
Shamus Cooke hè un travagliadore suciale, sindacalista è scrittore per Workers Action (www.workerscompass.org). Si pò ghjunghje à shamuscooke@gmail.com
http://www.al-monitor.com/pulse/originals/2014/06/tastekin-isis-sunnis-mosul-iraq-turkey-syria-erbil-kirkuk.html?utm_source=Al-Monitor+Newsletter+%5BEnglish%5D&utm_campaign=0af1d4b777-June_17_2014&utm_medium=email&utm_term=0_28264b27a0-0af1d4b777-93136497
http://www.presstv.ir/detail/2014/06/17/367304/is-isil-really-sunni-not-at-all/
http://www.economist.com/blogs/pomegranate/2014/05/iraqs-election
http://www.counterpunch.org/2014/06/17/iraqs-night-is-long/
http://www.al-monitor.com/pulse/security/2014/06/iraq-syria-isis-policy-partners.html
http://www.nytimes.com/2014/06/20/world/middleeast/maliki-iraq.html?hp&_r=0
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate
