NIbrahim Hussein Leibeit, di 10 anni, cambia u so pesu in un disagio evidenti. U stump di a so gamba, sbulicatu sottu à u ghjinochju da una mina di terra u 165,000 d'aprile, ùn hà ancu guaritu. "U dulore hè orribile", mi dice. "Ma oghje hè pussibule per mè di pensà à altre cose". Leibeit hè natu è cresciutu in i campi di rifuggiati isolati in u sud-ovest di l'Algeria induve circa XNUMX XNUMX persone saharaui chì fughjenu u so nativu Sahara Occidentale anu campatu per più di trè decennii.
U Sahara Occidentale, "l'ultima culunia di l'Africa", hè statu divisu trà u Maroccu è a Mauritania da i Spagnoli quand'elli si sò ritirati in u 1976 dopu à a mobilizazione di massa da i Maroccani cunnisciuta cum'è a "Marcia Verde". L'annu precedente, a Corte Internaziunale di Ghjustizia avia rifiutatu e rivendicazioni marocchini è mauritani à a sovranità nantu à u territoriu, ricunnoscendu in modu efficace u dirittu di l'indipendenza di u Saharawi. In u frivaru di u 1976, u muvimentu di l'indipendenza Saharawi, u Front Polisario, hà dichjaratu a creazione di a Republica Araba Democràtica Saharawi. Una guerra di 16 anni hè seguita trà i Marocchini è u Fronte Polisario, i Mauritaniani si sò ritirati in u 1979. In u 1991, a lotta hè finita è sottu à i termini di un accordu di cessamentu di u focu di l'ONU, hè statu prumessu un referendum per l'autodeterminazione. Tuttavia, questu hè statu continuamente bluccatu da u Maroccu, lascendu i Saharawi à campà in quattru grandi campi in u desertu inospitale algerianu.
A casa di quasi 30,000 100 rifuggiati, Dakhla, chjamatu dopu à a bella cità custiera in u Sahara Occidentale, hè u più remotu di i campi. Hè situatu più di 120 chilometri da a cità più vicina, Tinduf. Ùn hà micca strade asfaltate è dipende interamente da i suministri esterni di cibo è acqua. In i mesi di l'estate, a temperatura hè regularmente superiore à XNUMX gradi. Cù tempeste di sabbia, poca vegetazione, è senza fonti di manciari o acqua, ùn hè micca maravigghiusu chì a zona hè cunnisciuta in u locu cum'è "U Giardinu di u Diavulu". Eppuru, incredibbilmente, per una settimana ogni maghju, stu campu di rifuggiati desolatu accoglie u Festival Internaziunale di Film di u Sahara (www.festivalsahara.com), una gala di proiezioni, workshop è cuncerti assistiti da una serie di attori è registi di fama internaziunale.
Avà in a so sesta edizione, u festival hè statu creatu da u premiatu documentarista peruvianu Javier Corcuera. U scopu di divertisce è educà i rifuggiati, è di sensibilizà à u mondu internaziunale di a situazione di u populu saharaui. Ci era più di 500 participanti internaziunali in l'assistenza quist'annu, principarmenti spagnoli, chì anu vulatu in Tindouf in dui aerei charter è viaghjanu à u campu sprawling in un convoi di Landcruisers. Dakhla stessa hè pulita è ben urganizata, cù larghe strade di sabbia allineate cù case è tende chì formanu cumposti famigliali puliti. U situ di u festivale hè in una zona spaziosa in u centru di u campu è include una schermu di dimensioni multiplex all'aperto attaccata à u latu di un camion articulatu. U screnu cintrali hè circundatu da tende per attelli, esibizioni è proiezioni interni, è ancu numerosi stand.
TU prugramma di u 2009 includeva più di 40 filmi da u mondu sanu. I temi anu esploratu principarmenti diverse sperienze di lotta è di speranza, ma ci era un pocu di divertimentu più ligeru è ancu un film d'animazione chì hà tenutu una folla di capacità di i zitelli rifuggiati rapitu. I workshop audiovisivi gestiti da a carità Sandblast basata in Londra hà furnitu à i rifuggiati sahrawi l'uppurtunità di amparà tutti l'aspetti di a cinematografia è di creà i so propri messagi video. Quessi sò stati messi in linea è puderanu esse vistu da e so famiglie estese in u Sahara Occidentale, da quale sò stati separati da più di 33 anni.
U festival hè guadagnatu fama, aiutatu da u sustegnu di luminari cum'è Penelope Cruz è Pedro Almodovar. Quist'annu hà assistitu una quantità di persone famose di l'industria di l'intrattenimentu, cumprese l'attori Helena Anaya (Sessu è Lucia), Eduardo Noriega (Vantage Point) è u regista di filmu nominatu à l'Oscar Javier Fesser.
I famosi, cum'è tutti i visitori di u festival, si sò stati cù e famiglie saharaui, sparte e so case è i so manciari. A vita à fiancu à i rifuggiati hà datu à i visitori una visione di e cundizioni in quali campanu i rifuggiati è hà motivatu parechji participanti à participà à a campagna di pressione à u Maroccu annantu à a situazione in u Sahara Occidentale. A campagna in Spagna hè cresciuta in modu stabile, stimulatu da un sensu di tradimentu risentitu versu u novu guvernu sucialistu di Jose Luis Rodriguez Zapatero, chì ùn hà micca riesciutu à annunzià a longa pulitica spagnola versu u Maroccu.
Tuttavia, i campagnoli ricunnoscenu chì per affettà un veru cambiamentu, u focu di l'attenzione ùn pò esse solu nantu à u guvernu spagnolu. Cù u Maroccu recentemente chjamatu da i Stati Uniti cum'è un grande alleatu non-NATO, è cù parechji guverni occidentali è cumpagnie implicati in tratti di cummerciale lucrativi cù i Maroccani, l'azzione ùn hè micca stata alta nantu à l'agenda internaziunale. Grandi riserve di fosfati, vasti terreni di pesca, è pussibuli riserve offshore di petroliu è gasu significanu chì u Sahara Occidentale ùn hè micca un pussessu chì i Maroccani rinunceranu à pocu.
In privatu, un rapprisentante di u Polisario hà ammissu a preoccupazione per u livellu crescente di militanza trà certi ghjovani saharaui. Dopu avè aspittatu cù pacienza mentre innumerevoli risoluzioni di l'ONU sò state passate è ignorate, parechji perdenu a fede in u prucessu diplomaticu. In verità, Ibrahim Hussein Leibeit hè unu di tali ghjovani. Avia participatu à una marchja versu a barriera furtificata di 1,553 XNUMX milla di longu cunnisciuta cum'è "u muru", custruitu da i Maroccani per impedisce à i Sahrawi di vultà in a so terra. In un gestu simbolicu, Ibrahim tentava di avvicinassi abbastanza à u muru per scaccià un pebble à l'altra parte quandu hà pisatu nantu à a mina di terra. Hè diventendu rapidamente qualcosa di un eroe per a causa saharaui, un simbulu di a so sfida. Ibrahim ùn si dispiace micca: "Aghju piacè perde a mo altra gamba s'ellu significaria chì u mo paese puderia esse liberu".
In una cerimonia di catifa rossa polverosa in l'ultimu ghjornu, a decisione di u ghjuridiu populari hè stata annunziata è u premiu White Camel per u megliu film hè statu ricivutu da u pruduttore Albert Noriega per u film Steven Soderbergh 2008. Che, Guerrilla. I participanti è l'urganizatori, alcune bandiere sventate di a nazione saharaui, sò stati in scena in un attu finale di sulidarità cù i rifuggiati. Dopu à e chjama di foto ubligatoriu, i participanti internaziunali si sò imbarcati in a flotta d'attesa di Landcruisers in un umore buoyant. Ma cum'è u cunvou si ritruvava à traversu u desertu viotu, l'umore cambiò è i pinsamenti si vultò à quelli chì sò lasciati. Duranti a guerra di 16 anni, i prigiuneri marocchini catturati sò stati cullati in cumposti aperti in u desertu. Eranu liberi di lascià in ogni mumentu, ma in u Sahara ùn ci hè nunda per andà. Dakhla hè essenzialmente una prigione di desertu. Malgradu una corrente tangibile di rabbia è frustrazione, Y. Lamine Baali, u rapprisentante di u Polisario in u Regnu Unitu, mi dice chì ciò chì alimenta a determinazione Saharawri hè un forte sensu di inghjustizia. Aghju intesu a parolla "karama" assai in Dakhla. Hè una parolla araba per forza è dignità.
I touch down in London, dusty and somewhat dazed, but with a rare clarity of purpose. The next day at work I took my boss aside and handed her my letter of resignation. I resolved to work instead with the Free Western Sahara Campaign (www.freesahara.ning.com) to help move the story of the Saharawi refugees off the culture pages of a few magazines reporting on the film festival and on to the international pages of all newspapers where it belongs.
L'annu dopu, si spera chì ci saranu voli diretti à Tinduf da Londra, Parigi è LA pieni di attori, cineasti, musicisti, è ancu d'altri chì volenu fà parte di u festival è dimustrà a so sulidarità cù i Saharawi. In questu modu, u festival diventerà più un avvenimentu internaziunale, mettendu pressione nantu à i decisori pulitichi è ricurdendu à u mondu un cunflittu altrimenti scurdatu.