Ok eccu u video in quistione: http://www.guardian.co.uk/world/video/2008/oct/29/corn-farmers-ethanol
U tìtulu hè "Ùn avemu micca robba l'alimentu da a bocca di a ghjente", è face parte di una serie "In a strada di a Casa Bianca".
Prima vi vede una entrevista cù Corky Jones. Per quelli di noi chì capiscenu Corky è Ed, è e prospettive chì rapprisentanu, hè faciule ciò chì succede.
Ed hà a perspettiva standard chì vede nantu à i siti web progressivi è di manca. Grandi valori, ma, cum'è sopratuttu veru cù i prugressivi, mancanu fatti chjave per capiscenu i prublemi.
Corky hè identificatu cum'è un membru di l'associazione di cultivatori di granu. Chì ùn dice nunda di cruciale nantu à a pulitica agricula di i Stati Uniti. In fatti, Corky hè un membru di l'Associazione Americana di Cultivatori di Cornu, è NON l'Organizazione Naziunale di Cultivatori di Cornu. U primu gruppu hà cuminciatu solu per u fallimentu di u sicondu gruppu. Ils s'opposent l'un à l'autre. Ùn li chjappà. Ok Vede a mo critica di l'NCGA è di e persone cum'è Ed Pilkington quì: "A Farmie Foodie Coalition: Un vincitore per l'agroindustria". NCGA sò i "Farmie's". Pilkington parla per i Foodies. Corky Jones ùn hè nè, è ellu significa.
Aghju ligatu l'ACGA è u Movimentu Agricoltura Americana (capu di a splutazioni di Corky) in u mo Farm Bill Primer. Tramindui vede à traversu u mitu suvvenzioni à u prublema più prufonda di i prezzi bassu causatu da una mancanza di piani di prezzu è gestione supply, etc ACGA, per esempiu, à dà tistimunianza nant'à l 'ultimu bill US splutazioni favuritu di Global Farmer, per forti pulitiche antidumping.
Pilkington, in cuntrastu, critica i prezzi agriculi più elevati cum'è male per i poveri di u mondu. Hè u puntu di u so tìtulu : "Ùn robbamu micca l'alimentariu da a bocca di a ghjente".
Ma i paesi più poveri, i Paesi Meno Sviluppati, sò 70% rurale. Sò poveri per via di i prezzi bassi di a splutazioni. Hè a causa à longu andà di a so miseria, chì hè a causa di a so fame. (Questa hè, sicuru, una generalizazione, parte [cù l'OMC / prublemi di cummerciu] di a causa più grande in generale, ma ci sò parechji fatturi qualificanti è differenze trà i paesi, a so pulitica, etc.) A nostra pulitica in i Stati Uniti è in l'Europa. A PAC hè stata di perde soldi nantu à l'esportazioni agriculi. Per aiutà i poveri in i PMA, duvemu fà u sacrifiziu di fà un prufittu per unità nantu à l'esportazioni agriculi. Ùn facemu micca cusì perchè i grandi agribusiness s'opponenu, in particulare i cumpratori di graneddi agriculi è di cuttuni (fabbriche di porci è avicole è pasture di vacche, etanolu, mulini di manciari è alimentazione, esportatori).
Ok, USDA-ERS hà truvatu chì l'agricultori americani anu persu soldi versus costu sanu ogni annu 1981-2006 (eccettu u 1996, un bon annu di granu) per i big five (granu, granu, risu, cuttuni, soia) più questi alimentazione (avena, orzu, sorgo di granu). Perdite per acre volte ettari raccolti per una summa di sti culturi 8 dà pèrdite in cintinara di miliardi.
In cuntrastu, in u 1941 Steagall Amendment, i Stati Uniti anu aumentatu i prezzi cum'è stimulu ecunomicu. Ancu in cuntrastu, l'OPEC hà risuscitatu i prezzi di u petroliu è hà pigliatu assai più soldi. À un certu tempu, un barile d'oliu era quasi uguali à un bushel di granu, ma quandu l'oliu hà cullatu $ 91 (media 2008) u granu ùn hà micca toccu $ 91! U granu era calatu à $ 6.80. U stessu per 2.5 bushels of corn. À un tempu l'oliu era parechje volte u prezzu di u risu cwt. Ùn in u 2008 ! Allora questu hè una parte di u cuntestu chì Pilkington manca totalmente, cum'è a maiò parte di l'altri.
Ok, AAM sustene a "parità", u standard tradiziunale per un cummerciu ghjustu, u prezzu di a splutazioni di salari di vita. Ed Pilkington hà argumentatu contru à questu, è in favore di u dumping d'esportazione nantu à i LDC. Ùn vulia micca, di sicuru, solu ùn sapia micca megliu.
Ok, cusì l'etanol, in l'aumentu di i prezzi agriculi, aiuta à i paesi rurali, ie. LDC, chì sò 70% rurale. Ma BIG ETHANOL, hè un grande lobby per i prezzi di l'agricultura LOW, per u dumping di l'esportazione, per i Stati Uniti perdennu soldi nantu à l'esportazioni agriculi. Ùn ghjucanu micca i dui lati cum'è Corky Jones. Ma ghjucanu à a cortina di fumu di sussidi di a splutazioni, è a cortina di fumu di l'etanol vs. Cridite! Vulenu chì a ghjente crede chì i prezzi di a splutazioni deve esse bassu, per i fami, cum'è Pilkington hà dumandatu. Vulenu ciò chì anu sempre vulutu, pulitiche di dumping nantu à i LDC, è nantu à i agricultori di i Stati Uniti è di l'UE.
Ci hè, sicuru, un dilema quì. I LDC anu bisognu di i prezzi di a splutazioni di u cummerciu ghjustu, ma per un quartu di seculu sò stati devastati cù i prezzi di a miseria. In verità, assai di i so ghjente ùn ponu mancu permette u costu di i prezzi alimentarii. Dunque ci vole ancu esse trattatu.
Ok, l'agricultori in AAM è ACGA anu persu puliticamenti annantu à parechje decennii. Avà, infine, altri in i media è i gruppi prugressivi prestanu un pocu d'attenzione, ancu s'ellu si sbaglianu sempre è sò inavvertitamente partiti da l'agroindustria. Cusì Pilkington inadvertently side with etanol, cù i prezzi di granu boni cum'è ADM vole per l'etanol. L'etanol hè statu custruitu nantu à e pulitiche di i Stati Uniti è di l'UE di perde soldi nantu à l'esportazioni.
Corky ùn hè micca un avvucatu di l'ADM, però, luntanu da questu! A cuntrariu di Pilkington hè un avversu ADM. Corky è i so gruppi si sò andati à l'etanolu per ùn rinunzià micca in a lotta contru u dumping di l'esportazione è i prezzi bassi di l'agricultura. Se Corky perde u granu, guadagna un pocu di soldi nantu à i so investimenti in etanolu. S'ellu perde l'etanol cù i prezzi di granu altu, hè visa versa. Pilkington ùn capisce micca questu.
Ok, a pulitica. Ricurdativi, a serie hè "In a strada di a Casa Bianca". Allora hè McCain o Obama? Nota chì ùn ci hè micca input da Corky Jones! O ùn hè statu dumandatu, o hè statu editatu fora. U tippu di etanolu, Roger Hill hè statu dumandatu. Carl Pope di u Sierra Club hè statu dumandatu. Nisunu hà datu risposte chì dimustranu u tipu di comprensione chì Corky Jones avia. In fattu, sia Obama sia McCain sustenenu i piani di prezzu zero, u dumping di l'esportazione, a perdita di soldi nantu à l'esportazioni agriculi di i Stati Uniti a maiò parte di u tempu (ancu semu di novu in un piccu di prezzu cum'è scrivu). Vale à dì, in quantu à a pulitica, ùn offrenu micca piani di prezzu, nè gestione di l'offerta, e pusizioni sustinute fermamente da e duie urganisazioni di Corky Jones. È senza riserve è tetti di prezzu in u latu superiore per prutege a fame da i picchi di prezzu! Sia l'AAM è l'ACGA sustenenu sti pulitiche di u top side, per quessa, i dui sò fermamente quì PER l'affamati in i PMA (sia à longu andà cù i piani di prezzu è à cortu termini cù i tetti di prezzi è riserve per a crisa alimentaria).
Pilkington ùn mostra micca sustegnu per queste pulitiche cruciali di u top side, è ùn capisce micca chì esistenu. Puderia avè amparatu da elli da Jones. Ùn hà micca. Questu hè assai uguale à u fallimentu di i filmi alimentari à sente à lGeorge Naylor, è u fallimentu di i gruppi di a Chiesa è a fami à sente a National Family Farm Coalition.
Ehi ghjente, fighjate à i mo numerosi blog è cumenti nantu à queste materie (vale à dì Google "Brad Wilson" è "price floors" o "crisa alimentaria", etc.) Ùn hè micca u tempu chì qualchissia m'hà aiutatu è ci hà aiutatu à piantà. a diffusione di tutte queste informazioni false. Eccu avemu grandi muvimenti in u mondu chì pretendenu sustegnu contru a fame, ma sustenendu inavvertitamente l'agrobusiness corporativu contr'à a ghjente rurale povera è affamata di u mondu!
Basta digià ! Europa, site male quant'è parechji in i Stati Uniti
Referenze in linea.
A maiò parte di a bona infurmazione nantu à queste materie hè offline, pre internet. Aghju ligatu i migliori materiali chì puderia truvà in u mo Farm Bill Primer è Food Crisis Primer. Mostra un vastu sustegnu di i Stati Uniti è di u mondu per ciò chì argumentu quì.
Vede ancu i mo video di fattura storica di a splutazioni è recensioni di movimenti alimentari.
ZNetwork hè finanzatu solu da a generosità di i so lettori.
Donate