Mga pangutana nga ipangutana ni Presidente Obama sa sunod nga higayon (usab ang katapusan nga higayon) nga giimbitahan ka sa usa sa iyang mga press conference:
Unsa ang labing hinungdanon kanimo - paglaglag sa ISIS, pagpukan sa presidente sa Syria nga si Assad, o pag-iskor og mga puntos batok sa Russia?
Sa imong hunahuna nga kung imong itudlo sa mga Amerikano nga si Assad nakahimo og labaw pa sa pagtabang ug pagluwas sa mga Kristohanon sa Middle East nga mga panagbangi kay sa bisan kinsa nga lider sa lugar nga kini makapakunhod sa kasuko sa publiko ug media sa Estados Unidos nga gibati ngadto kaniya? O gipaambit ba nimo ang panan-aw sa tigpamaba sa Departamento sa Estado nga nagpahayag kaniadtong Septyembre nga "Ang rehimeng Assad prangka nga ugat sa tanan nga daotan"?
Ngano nga gipadayon sa Estados Unidos ang makabalda nga mga silot sa pinansya ug pagdili sa tabang militar sa Syria, Cuba, Iran ug uban pang mga nasud apan dili sa Saudi Arabia?
Unsa ang kinahanglan buhaton sa Saudi Arabia aron mawala ang kusgan nga suporta sa Amerika? Dugangan ang pagsakit niini, pagpunggot sa ulo, pagputol sa ulo, paglatigo, pagbato, silot sa pagpasipala ug apostasya, o pinugos nga kaminyoon ug uban pang pagdaugdaug sa mga babaye ug babaye? Dugangi ang pinansyal nga suporta alang sa ISIS ug uban pang mga jihadist nga grupo? Isugid ang papel niini sa 9-11? Pag-atake sa Israel?
Unsa ang mas nakapasamok kanimo: Ang pagpamomba sa Saudi sa mga tawo sa Yemen o ang pagpamomba sa Syria sa mga tawo sa Syria?
Ang kamatuoran ba nga ang ISIS wala gayud moatake sa Israel nagpatunghag bisan unsang pangutana sa imong hunahuna?
Nabalaka ba kanimo nga ang Turkey daw mas nagtinguha sa pag-atake sa mga Kurd ug sa mga Ruso kay sa pag-atake sa ISIS? Ug naghatag ug medikal nga pag-atiman sa nasamdan nga mga sundalo sa ISIS? O nga ang ISIS naghisgot sa lana niini sa teritoryo sa Turkey? O nga ang Turkey nga miyembro sa NATO nahimong luwas nga dangpanan sa mga terorista gikan sa Libya, Chechnya, Qatar, ug bisan asa? O sa miaging tuig gipahayag ni Bise Presidente Biden nga ang rehimeng presidente sa Turkey nga si Erdogan nagsuporta sa ISIS sa "gatus ka milyon nga dolyar ug liboan ka tonelada nga mga hinagiban"?
Kung wala pa ang NATO, unsa nga argumento ang imong mahatag karon pabor sa paghimo sa ingon nga institusyon? Gawas pa - sama sa giingon sa uban - usa ka mapuslanon kaayo nga sulugoon sa palisiya sa langyaw sa US ug naghatag sa mga tiggama sa armas sa Amerika og trilyon nga dolyar nga garantiya nga halin.
Nagplano ba ang Estados Unidos nga buhian ang bisan unsang giingon nga ebidensya aron suportahan ang gibalikbalik nga pag-angkon sa pagpamomba sa Syria ug pakiggubat sa kemikal batok sa katawhang Syrian? Sama sa tin-aw nga mga litrato o video gikan sa omnipresent nga American satellite camera? O bisan unsa nga katuohan nga ebidensya?
Nagplano ba ang Estados Unidos nga buhian ang bisan unsang giingon nga ebidensya aron suportahan ang gibalikbalik nga pag-angkon sa mga pagsulong sa Russia sa Ukraine sa miaging tuig? Sama sa tin-aw nga mga litrato o video gikan sa omnipresent nga American satellite camera? O bisan unsa nga katuohan nga ebidensya?
Ang daghang mga koneksyon tali sa gobyerno sa Ukraine ug neo-Nazis adunay epekto sa suporta sa America sa Ukraine?
Unsa sa imong hunahuna ang mahimong sangputanan sa Ikaduhang Gubat sa Kalibutan kung ang Estados Unidos misupak sa pagsulod sa Sobyet sa gubat tungod kay "Kinahanglan moadto si Stalin"?
Mas gusto ba nimo nga ang Russia walaโy papel sa militar sa Syria?
Mahimo ba nga personal nga ipresentar sa administrasyon ang pipila sa mga oposisyon sa Syria nga "moderate" nga among nadunggan ug tugotan ang media sa pag-interbyu kanila?
Nahunahuna ba nimo ang pagtahud sa imong saad nga "Walay botas sa yuta sa Syria" pinaagi sa pag-require sa tanang tropang Amerikano nga magsul-ob og mga sneaker?
Ayaw pagsulti sa akong inahan nga nagtrabaho ko sa Departamento sa Estado. Nagtuo siya nga ako motugtog sa piano sa usa ka bigaon nga balay.
Mga kinutlo gikan sa usa ka adlaw-adlaw nga press briefing sa Departamento sa Estado, Nobyembre 24, 2015, pagkahuman sa pagpamusil sa Turkey sa usa ka eroplano sa Russia, nga gihimo ni Mark Toner, Deputy Spokesperson:
PANGUTANA: Si Presidente Obama miingon nga iyang maabot si Presidente Erdogan sa sunod nga mga adlaw.
MR TONER: Oo.
PANGUTANA: Wala maghisgot kang Putin. Kana nagbutang gyud nimo sa kilid sa Turkey, dili ba?
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.
PANGUTANA: Nag-ingon ka nga ang Turkey adunay katungod sa pagpanalipod sa iyang kaugalingon; Si Presidente Obama miingon sa samang butang. Unsang depensa ang imong gisulti? Aduna bay naghunahuna nga atakehon sa Russia ang Turkey?
MR TONER: Usab, akong gipasabut, kini mao ang -
PANGUTANA: Sa imong hunahuna mao ba?
MR TONER: Tan-awa, dili ko gusto nga isaysay kini nga panghitabo. Klaro kaayo ang akong giingon nga wala pa ta kahibalo sa tanan nga mga kamatuoran, mao nga para nako nga magsulti ako nga categorically bahin sa kung unsa ang nahitabo - sa prangka, mahimong iresponsable.
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.
PANGUTANA: Bisan kung gidawat nimo ang Turkish nga bersyon nga ang eroplano mibiyahe og 1.3 ka milya sa sulod sa Turkey ug nakalapas sa airspace niini sulod sa 17 segundos - kana sumala sa Turkey - sa imong hunahuna ang pagpusil sa eroplano ang husto nga butang nga buhaton?
MR TONER: Usab, dili nako ihatag kanimo ang among pagtimbang-timbang niining puntoha. Gitigom pa namo ang mga kamatuoran.
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.
PANGUTANA: Niadtong 2012, gipusil sa Syria ang usa ka eroplano sa Turkey nga gikataho nga nasaag sa teritoryo niini. Ang Punong Ministro nga si Erdogan dayon miingon, "Ang usa ka mubo nga termino nga paglapas sa utlanan dili mahimo nga usa ka pasangil alang sa usa ka pag-atake." Samtang, ang NATO nagpahayag sa iyang pagkondenar sa pag-atake sa Syria ingon man sa lig-on nga suporta alang sa Turkey. Nakita ba nimo ang pagkasukwahi sa tubag sa NATO bahin niini?
MR TONER: Kung unsa ang giingon ni Presidente Erdogan pagkahuman sa insidente, i-refer ko ikaw kaniya.
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.
PANGUTANA: Ang mga pwersa sa Turkoman sa Syria miingon nga ilang gipatay ang duha ka Russian nga mga piloto samtang sila nanaog sa mga parachute.
MR TONER: Oo.
PANGUTANA: Ang mga pwersa sa Turkoman gisuportahan sa Turkey ug nakig-away batok sa Gobyerno sa Syria, sila kabahin sa pwersa sa mga rebelde didto. Giisip ba nimo nga kini nga mga rebelde usa ka kasarangan nga pwersa sa Syria?
โฆโฆโฆโฆโฆโฆโฆ.
PANGUTANA: Naningkamot ko - Buot ipasabot, sa imong hunahuna ang tanan adunay katungod sa pagpanalipod sa ilang kaugalingon?
MR TONER: Klaro kaayo ang among giingon nga ang mga tawo adunay katungod sa pagpanalipod sa ilang kaugalingon.
PANGUTANA: Husto? Lakip ang rehimeng Assad?
MR TONER: Dili. (1)
Terorismo ba kini o relihiyon? Importante ba ang pangutana?
Gikan sa unang mga adlaw sa Gubat sa Kahadlok sa America, ug bisan sa wala pa niana, akong gipasiugda ang pagtan-aw sa mga terorista nga labaw pa sa walay hunahuna, daotang mga buang gikan sa laing planeta. Wala ako magtuo nga sila gipalihok sa pagdumot o kasina sa kagawasan o demokrasya sa Amerika, o sa bahandi sa Amerika, sekular nga gobyerno, o kultura, bisan tuod gusto kaayo ni George W. Bush nga motuo kita niana. Ang mga terorista, akong gipadayon, gimaneho sa mga dekada sa makalilisang nga mga butang nga nahimo sa ilang yutang natawhan sa palisiya sa langyaw sa US. Walaโy pagduha-duha bahin niini nga akong gisulat, tungod kay adunay daghang mga pananglitan sa mga terorista sa Tunga sa Sidlakan nga tin-aw nga gikutlo ang mga palisiya sa Amerika ingon ang panguna nga motibasyon sa ilang mga aksyon. Ug parehas kini nga nagtrabaho sa tibuuk kalibutan. Sa panahon sa 1950s ngadto sa 1980s sa Latin America, isip tubag sa taas nga sunod-sunod nga mga pagpangilabot sa Washington, adunay dili maihap nga mga aksyon sa terorismo batok sa mga diplomatikong ug militar nga target sa US ingon man sa mga opisina sa mga korporasyon sa US. Ang 9/11 usa ka globalized nga bersyon sa katalagman sa Columbine High School. Kung gi-bully nimo ang mga tawo sa dugay nga panahon sila mosukol.
Niadtong 2006 si Osama bin Laden nadasig sa pagsulti sa mga Amerikano sa pagbasa sa akong libro nga Rogue State tungod kay kini naglangkob sa mosunod ug uban pang susama nga mga hunahuna nako: โKon ako pa ang presidente, mapahunong nako ang pag-atake sa mga terorista batok sa Estados Unidos sulod sa pipila ka adlaw. Permanente. Mangayo una ako og pasaylo - sa publiko ug kinasingkasing kaayo - sa tanang mga biyuda ug mga ilo, mga kabos ug mga gitortyur, ug sa tanang minilyon pa nga mga biktima sa imperyalismong Amerikano."
Nagpasabot ba kini nga gisuportahan nako ang ISIS?
Dili gyud. Sa akong hunahuna usa sila sa labing dulumtanan nga koleksyon sa gituohan nga mga tawo sa tanan nga kasaysayan. Apan nahibulong ko kung unsa kasubsob ang mga kritikal kaayo kanila, ug nagsuporta sa kalihukan sa pagpildi kanila, nagpanuko kaayo sa pagsaway sa ISIS isip usa ka relihiyosong mga kusog; kini, dayag, dili sakto sa politika. Wala madugay human sa makalilisang nga Nobyembre 13 nga mga panghitabo sa Paris nagtan-aw ko sa French nga English-language nga estasyon sa TV Pransiya 24, nga nagpresentar sa usa ka round-table nga diskusyon sa unsay nahitabo sa Paris taliwala sa upat o lima ka Pranses nga intelektwal nga mga matang. Walay usa kanila ang nagpahayag ug negatibong pulong mahitungod sa Islam; kadto tanan sosyolohiya, politika, ekonomiya, sikolohiya, kasaysayan, pagdaugdaug sa Kasadpan, ug uban pa, ug uban pa. Wala bay bisan kinsa kanila nga nakadungog sa bisan kinsa sa mga sad-an o sa ilang mga tigpaluyo nga misinggit og โAllahu Akbarโ?
Dayon akong gibasa ang usa ka detalyado nga pagrepaso sa usa ka artikulo ni Thomas Piketty, ang Pranses nga awtor sa gibantog nga 700-panid nga opus Capital sa Twenty-First Century, ang internasyonal nga best-seller sa miaging tuig. Sumala sa review sa Le Monde, si Piketty nag-ingon nga ang dili pagkakapareho maoy usa ka dakong drayber sa terorismo sa Tunga-tungang Sidlakan, lakip ang mga pag-atake sa Paris, ug nga ang mga nasod sa Kasadpan adunay dakong pagbasol sa ilang kaugalingon sa maong dili pagkakapareho. Ang terorismo nga nakagamot sa dili managsama, siya nagmintinar, labing maayo nga pakigbatokan sa ekonomiya. Walaโy pulong bahin kang Muhammad sa ika-7 nga siglo, Balaod sa Sharia sa ika-21 nga siglo, o bisan unsa sa taliwala. (2)
Sunod, sa kasukwahi, kita mobalik sa usa ka interbyu uban ni Mizanur Rahman, usa sa labing inila nga mga tigpasiugda sa social media sa Islamic State, nga giisip sa Britain ug US nga usa ka recruiter alang sa ISIS. Gibantayan pag-ayo sa mga awtoridad sa Britanya ang iyang mga lihok ug gikuha ang iyang pasaporte. Nagsul-ob siya og electronic ankle bracelet nga gimando sa korte.
Nailhan si Rahman sa iyang libu-libo nga mga tweet ug mga post sa Facebook, ug nagdilaab nga mga lektyur sa YouTube, gituyo aron madasig ang mga huyang nga mga batan-on. Siya dayag nga nagpasiugda alang sa usa ka global caliphate, usa ka yutang natawhan nga gimandoan sa Islamic sharia nga balaod, nga iyang giingon nga usa ka labaw nga sistema sa politika, ligal ug ekonomiya sa demokrasya. Ang itom nga bandila sa Islamic State usa ka adlaw molupad ibabaw sa White House nga iyang giinsistir, nga nagdugang nga ang mga militante lagmit makabuntog sa Washington pinaagi sa kusog militar, apan iyang gibantayan pag-ayo ang iyang mga pulong aron malikayan nga akusahan nga nagpasiugda sa kapintasan. Bisan pa, siya nangatarungan, ang konsepto sa pagkaylap sa Islam pinaagi sa kusog dili kaayo halangdon kaysa mga nasud sa Kasadpan nga misulong sa Iraq o Afghanistan aron ipakaylap ang demokrasya. [Naghunahuna ko kung nagtuo ba siya nga ang palisiya sa langyaw sa Kasadpan adunay kalabotan sa pagkaylap sa demokrasya.]
Gitawag ni Rahman ang mga pag-atake sa Islamic State sa Paris sa miaging bulan nga "usa ka dili malikayan nga sangputanan" sa pag-apil sa Pranses sa mga airstrike sa koalisyon batok sa mga militante. de facto kapital sa Raqqa, Syria. "Sa akong hunahuna walaโy bisan kinsa nga kinahanglan matingala sa nahitabo," ingon niya. โSa gubat, ang mga tawo nagbomba sa usag usa. Sa akong hunahuna kini usa ka higayon alang sa mga Pranses nga maluoy sa mga tawo sa Raqqa, nga nag-antus sa parehas nga epekto sa matag higayon nga ang mga airstrike sa Pransya moigo kanila - ang mga sibilyan nga kaswalti, ang kakurat, ang stress. Ang kasuko nga kinahanglan nilang gibati ngadto sa Islamic State karon mao ang sama nga matang sa kasuko nga gibati sa mga tawo sa Iraq ug Syria ngadto sa France.
Siya nangatarungan nga dili mas grabe alang sa Islamic State ang pagpunggot sa ulo sa mga peryodista sa Amerika kaysa sa pagpatay sa Estados Unidos sa mga sibilyan nga Muslim sa mga drone strike. "Gipasiugda nako ang sharia tungod kay sa akong hunahuna kini ang labing kaayo," ingon ni Rahman, usa ka kanhi accountant ug tigdesinyo sa web, sa interbyu sa London coffee shop. "Sa akong hunahuna kini mas maayo kaysa kung unsa ang naa kanato, ug unsa ang sayup sa pagsulti niana?" [Wala'y bisan unsa gawas kung nalingaw ka sa musika, sekso, ug alkohol ug makit-an nimo ang pag-ampo lima ka beses sa usa ka adlaw nga labi ka malupigon.)
Niadtong Agosto, si Rahman giakusahan sa Britanya sa "pag-imbitar sa suporta" alang sa Islamic State, ug nag-atubang siya og 10 ka tuig nga pagkabilanggo kung makombikto. Gawasnon siya sa piyansa ubos sa higpit nga mga kondisyon, lakip ang ankle bracelet.
Gitawag ni Rahman ang mga alegasyon batok kaniya nga kataw-anan ug anti-Muslim nga paglutos. Siya miingon nga wala siyay nahimo gawas sa pagsangyaw sa mga hiyas sa Islam ug nga wala pa siya espesipikong nag-recruit og bisan kinsa nga moapil sa Islamic State o nag-awhag ni bisan kinsa sa pagbuhat og kapintasan.
"Ang Islam labaw pa sa usa ka libro nga adunay daan nga istorya. Kini sa tinuud usa ka code alang sa kinabuhi, โingon niya, nga nagdugang nga ang Islam usa ka blueprint alang sa tanan gikan sa personal nga kahinlo hangtod sa internasyonal nga relasyon. "Dili lang kini pipila ka mga pag-awit sa Edad Medya."
Ang unang pag-aresto ni Rahman niadtong Pebrero 2002, sa dihang gipamulta siya og 50 ka libras tungod sa pagdaot sa mga poster sa usa ka pop band nga nagpakita sa mga babaye nga kulang og sapot, butang nga iyang giisip nga dili maayo. [Apan ang pagpugos sa mga babaye sa paglakaw-lakaw nga bug-os nga gitabunan gikan sa ulo hangtod sa tiil, nga ang ilang mga mata lamang ang nagpakita, dili ba dili maayo? Ug kinsang babaye sa tibuok kalibutan ang magsinina nga ingon niana nga walay dakong pagpit-os gikan sa katilingban nga gidominar sa mga lalaki?]
Si Peter Neumann, pangulo sa International Center for the Study of Radicalization sa King's College sa London mipahayag nga si Rahman hanas sa pagdani sa mga Muslim nga ilang relihiyoso nga obligasyon ang pagpanumpa og pagkamaunongon sa lider sa Islamic State, nga nangatarungan nga gusto sa Dios nga ang kalibutan mahiusa ubos sa usa ka caliphate, nga walaโy dayag nga pagtawag alang kanila nga mobalhin sa Syria o Iraq. [Giunsa, kinahanglan naton pangutan-on, nahibal-an ba ni Rahman kung unsa ang gusto sa Diyos? Adunay dili maihap nga mga indibidwal sa tibuok kalibutan nga natanggong sa mga institusyon tungod sa paghimog kapintasan nga, sila miinsistir, maoy tubag sa Diyos nga nakigsulti kanila.] (3)
Ang magtiayon sa California ... Ang bugtong katin-awan nga mahatag sa akong kabus nga pagano nga hunahuna alang sa ilang dili masulti nga pamatasan mao ang "pagkamartir". Nahibal-an nila nga ang ilang aksyon, sa tanan nga kalagmitan, moresulta sa ilang kamatayon ug sila mituo sa unsay gitudlo kanila - oh hilabihan ka lawom nga gitudlo sa Kuran ug drum sa ilang mga ulo sa ubang dapit sama sa relihiyon lamang - nga alang sa mga martir adunay langitnong mga ganti sa ang sunod nga kinabuhi ... sa kahangturan.
โMay relihiyon man o wala, ang maayong mga tawo mobuhat ug maayo ug ang daotang mga tawo mobuhat ug daotan. Apan alang sa maayo nga mga tawo sa pagbuhat sa daotan nga mga butang - kana nagkinahanglan og relihiyon. Steven Weinberg, Nobel Prize-winning physicist.
Mubo nga mga sulat
- Daily Press Briefing sa Departamento sa Estado sa US, Nobyembre 24, 2015
- Washington Post, Disyembre 1, 2015, p.A11
- Washington Post, Nobyembre 23, 2015
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar