Baghdad, Hun 14 – Bisan kung ang mga awtoridad sa pag-okupar nga gipadagan sa US naghatag usa ka labi ka dako nga bahin sa mga responsibilidad sa seguridad sa mga pwersa sa Iraq, ang mga tigpamaba sa pulisya ug mga paramilitar sa Iraq sa daghang mga lugar sa nasud nga giguba sa gubat nag-ingon nga kulang sila sa pagkalehitimo ug mga himan nga gikinahanglan aron matuman ang ilang mga katungdanan. Uban sa pagbalhin sa opisyal nga soberanya ngadto sa usa ka US-sanctioned governing body kapin lang sa duha ka semana, ang mga opisyal sa Iraqi Civil Defense Corps ug ang Iraqi Police nagreklamo nga sila kulang sa kawani, kulang sa kagamitan ug gipaubos sa US.

Ug kung diin natapos ang kontrol sa US sa mga lumad nga pwersang pangseguridad, mas klaro nga nagsugod ang awtoridad sa mga lokal nga pwersa sa pagsukol.

Si Bassim Mahmoud Hamid, ang tigpamaba sa Iraqi Police (IP) alang sa Ministry of the Interior, nag-ingon nga ang kakulang sa awtonomiya gikan sa militar sa US nagbutang sa mga personahe sa IP sa delikado nga posisyon nga suod nga nalambigit sa trabaho, nga naghimo kanila nga dili popular sa mga ordinaryong Iraqis ug mga target sa pagsukol. 'Nawad-an kami labaw pa sa 200 ka mga pulis sa Baghdad sa miaging duha ka bulan, ug napulo ka taas nga ranggo nga mga opisyal nga gipatay,' miingon si Hamid atol sa usa ka interbyu sa Coalition conference center.

Giingon ni Hamid nga nasagmuyo siya sa iyang nakita nga ang mga pwersa sa Coalition nag-ilog sa iyang awtoridad. 'Kami nag-aresto sa mga kriminal, ug ang [US] militar moabut ug mopugos kanamo sa pagbuhi sa pipila kanila, ug kini hinungdan sa daghang mga problema alang kanamo,' Hamid miingon. 'Pagkahuman sa Hunyo 30, nanghinaut ko nga tugutan kami sa pagbuhat sa trabaho nga among gibansay nga buhaton, nga wala’y pagpanghilabot sa mga Amerikano.' Namatikdan ni Hamid nga sa pagdali sa pagpalingkawas sa mga binilanggo gikan sa Abu Ghraib ug uban pang mga pasilidad, ang US nagpagawas sa daghang mga tawo nga gituohan sa pulisya nga usa ka aktwal nga peligro sa katilingban sa Iraq.

Daghang mga miyembro sa Iraqi Police ug ang Iraqi Civil Defense Corps (ICDC) - silang tanan gisuholan ug gibansay sa militar sa Estados Unidos o pribadong mga kontraktor nga nagtrabaho alang niini - dayag nga nagsaway sa mga institusyon nga nagbayad sa ilang gamay nga sweldo.

'Ang mga Amerikano dili maayong mga tawo,' komento sa usa ka pulis sa Fallujah.

Si Abdul Rahman, usa ka kapitan sa Fallujah ICDC, parehas nga prangka: 'Gusto namon sila mogawas sa among nasud.'

Ang Fallujah Factor

Sa Fallujah, ang mga pwersa sa US adunay dakong kalisud sa pagkontrolar sa Iraqi Police ug Civil Defense Forces.

Adunay tino nga mga timailhan nga ang ICDC ug Iraqi Police sa rebelyosong lungsod nagtrabaho nga independente sa ilang mga tigpaluyo sa US. Apan sila nagpakita nga dili kaayo independente sa lokal nga mga pwersa sa pagsukol. Nasabtan sa kadaghanan nga ang ICDC nakigtambayayong sa mga lokal nga pwersa sa pagsukol, nga nailhan sa mga Iraqis nga mujahideen. Ang uban nag-ingon nga ang opisyal nga pwersa sa Iraq sa bahin gipadagan sa mujahideen.

Sumala sa Army Times, ang mga problema sa militar sa US nagsugod bisan sa wala pa ang grabe nga away sa Abril sa Fallujah tali sa US Marines ug sa makalilisang nga lokal. mujahideen. 'Ang pulisya ug seguridad sa Iraq halos natunaw gikan sa mga kadalanan sa lungsod nga gikuha sa mga armado,' nagtaho ang Panahon sa usa ka artikulo sa Mayo 24 bahin sa mga pwersa sa Iraq nga nagtabang unta sa mga tropa sa US sa seguridad sa Fallujah sa wala pa ang showdown sa Abril.

Si Koronel John Toolan, komandante sa 1st Marine Regiment duol sa Fallujah, gikutlo sa Associated Press nga nag-ingon, 'Sa dihang nagsugod ang panagsangka [sa Fallujah], lisud ang pagkuha sa [Iraqi] security battalion, sa tinuud, ang tanan mibiya. .'

Sa usa ka bag-o nga pakighinabi, si Colonel Sabar Fahdil, ang kumander sa pulisya sa Fallujah, dayag nga nagpahayag sa iyang kasuko sa nahitabo sa iyang lungsod kaniadtong Abril. 'Didto ako nakigsabot sa mga Amerikano, apan gibuak nila ang hunong-buto sa daghang mga higayon,' siya mipahayag nga lig-on.

Pagkahuman sa giisip sa mga lokal nga kadaugan sa armadong pagsukol sa Fallujah batok sa US Marines kaniadtong miaging bulan, ang pulisya sa Iraq ug mga paramilitar. gisaulog sa dayag diha sa kadalanan, arm-in-arm nga adunay parehas mujahideen mga manggugubat nga gimandoan sa US nga pildihon. Bisan sa wala pa magsugod ang selebrasyon, samtang ang mga Marines anaa pa sa lugar, ang Iraqi nga pulis nga si Ahmed Saadoun Jassin mipahiyom gikan sa dalunggan. 'Dili nako mahulagway kanimo ang kalipay nga akong gibati karon,' siya miingon. 'Kini usa ka kadaugan alang sa Islam.'

Si Dhasin Jassim Hamadi, usa ka mayor sa ICDC, miingon nga ang mga relasyon sa militar sa US gamay ra ug pilit. 'Sa Abril gibombahan sa mga Amerikano ang among hedkuwarter ug gipatay ang tulo ka tawo,' masuk-anon niyang giingon. 'Apan karon nagtrabaho kami ubos sa pagdumala sa mayor ug nagpahigayon og hiniusang pagpatrolya uban sa mga pulis.'

'Gipangayo namon ang kagawasan gikan sa mga Amerikano,' dugang niya nga nagpahiyom. 'Ug nakuha namo kini.'

Ang tanan nga mga Iraqi paramilitaries ug pulis nag-angkon nga sila adunay labaw nga pagtahod gikan sa mga tawo sa Fallujah karon nga ang mga pwersa sa US mibiya sa siyudad. 'Dayag nga mas maayo dinhi kung wala sila, busa siyempre ang mga tawo mas nagtahod kanamo,' miingon si Amin, usa ka 28 anyos nga miyembro sa ICDC, kinsa miangkon nga ang kasagarang mga krimen naghatag gihapon og dakong problema sa Fallujah.

'Dili lig-on ang among kahimtang,' gipasabut sa usa ka mekaniko sa industriyal nga quarter sa lungsod kaniadtong Mayo nga miuyon nga mosulti sa kondisyon nga dili mailhan. 'Basta basta ang mujahideen gitugotan sa pagpadagan sa mga butang dinhi, wala’y daghang mga problema.'

Dili nasangkapan ug Naluya

Balik sa Baghdad, ang mga miyembro sa Iraqi security forces nagreklamo nga ang mga pwersa sa US nanghilabot sa ilang trabaho.

Ang ubang mga opisyal sa pulisya nag-ingon nga usahay sila hingpit nga gidaot sa militar sa US sa ilang kaugalingon nga mga istasyon sa pulisya. Si Abdulla Ali, usa ka pulis sa distrito sa Al-Adhamiya sa Baghdad, miingon nga kung ang US Army nagpahigayon mga operasyon sa lugar, ilang giokupar ang iyang istasyon ingon usa ka taktikal nga lakang.

'Kung gikuha sa mga Amerikano ang among estasyon sa pulisya, gitipon nila kaming tanan ug gisultihan kami nga wala na kami nagdumala sa bisan unsang butang,' ingon niya, nga gipataas ang iyang mga bukton sa kasuko.

Usa ka opisyal sa pulisya sa Baghdad migamit og anekdota aron ihulagway ang kalainan tali sa Iraqi ug American nga mga pamaagi sa paghatag og 'seguridad' sa siyudad. Sumala sa pulis, kinsa nagsulti sa kondisyon nga dili magpaila, giokupar sa mga sundalo sa US ang iyang estasyon ug gipusil ang usa ka sakyanan nga milabay gikan sa atop. Dayon, siya miingon, sa dihang daghang mga Iraqi misulay sa pagbira sa usa ka samdan nga tawo gikan sa sakyanan, ang mga tropa mipabuto usab sa mga moluwas.

'Kini ang naandan nga palisiya sa mga Amerikano,' ang pulis miingon. 'Kanunay sila mag-una sa pagpamusil, tungod kay wala’y mosilot kanila sa ilang mga kasaypanan.' Ang dugang nga nagpakomplikado sa sitwasyon mao ang gihulagway sa mga Iraqi ug pipila ka mga opisyal sa Amerika nga ang kapakyasan sa mga pwersang gipangulohan sa US sa tukmang pagsangkap sa ilang mga Iraqi surrogates.

Niadtong Marso, si Major General Charles Swannack nahimong unang taas nga opisyal sa Amerika nga nagsaway sa publiko sa US tungod sa kapakyas sa paghatag og armas sa Iraqi Police ug Civil Defense Corps. Kauban sa ubang mga opisyal, gisugid ni Swannack nga onse ka bulan sa pag-okupar, kulang ang mga kawani sa seguridad sa Iraq bisan ang labing sukaranan nga mga proteksyon nga gihatag sa ilang mga katugbang nga Amerikano.

Si Jamman Ahmed Al-Awany usa ka kumander sa Iraqi Police sa Al-Anbar Province, ang lugar sa kasadpan sa Baghdad nga naglakip sa Fallujah. Nagdumala sa 10,850 nga mga pulis, gisugyot ni Al-Awany nga ang mga sheikh ug relihiyoso nga mga tawo nakatabang sa pagpakalma sa dali nga kahimtang sa Ramadi nga labi ka maayo kaysa sa mga patrol sa US. Sa dayag nga pagsulti sa iyang opisina didto, siya miingon, 'Diyutay ra ang mga pag-atake sa mga IP dinhi sa miaging pipila ka bulan tungod kay daghan sa [mga pulis] ang gikan niining dapita.'

Ang tigpamaba sa IP nga si Hamid nagtuo nga uban ang mas dako nga awtonomiya, ang pwersa sa pulisya sa Iraq makakuha og dugang nga pagtahod gikan sa mga Iraqi nga mga tawo. 'Kadaghanan sa Iraqi nga mga tawo nagsuporta ug nagdasig sa Iraqi Police,' dugang niya.

Gipahayag ni Hamid ang pagsalig sa potensyal sa Iraqi Police sa pagpalig-on sa usa ka katilingban nga daw nagkaduol sa hingpit nga kaguliyang sa bulan. 'Andam na kami sa pagkuha sa sitwasyon sa seguridad, tungod kay nahibal-an namon kung unsaon pagbuhat niini.' Siya miingon nga ang mga komander sa US 'mohimo sa pinakadakong sayop sa ilang kinabuhi kung dili nila tugotan ang mga Iraqis nga kontrolon ang sitwasyon sa seguridad.'

Bisan pa daghang mga Iraqis ang nag-ingon nga wala sila pagsalig sa pulisya. Usa ka drayber sa taxi sa Karrada nga ginganlag Abbas nagtandi sa mga pulis sa mga gangster ug miingon nga sila labi nga abusado sa mga drayber.

'Ang akong internet café kaduha gitulis sa lokal nga Iraqi Policemen,' miingon si Amin Mamoud, usa ka tag-iya sa distrito sa Al-Adhamiya sa Baghdad. 'Daghan kaayo kanila ang mga kriminal mismo,' siya mitapos.

---