Kami adunay panagna: ang National Hurricane Center ug ang ginikanan nga grupo niini, ang National Oceanic and Atmospheric Administration sayop. Ilang gitagna karong tuiga ang “13 ngadto sa 16 ka mga bagyo, nga adunay walo ngadto sa 10 nga mahimong bagyo, diin upat ngadto sa unom mahimong 'major' nga mga bagyo sa Category 3 nga kusog o mas taas pa.” Mao kini ang mga pulong ni Conrad C. Lautenbacher, pangulo sa NOAA, sa usa ka press conference sa National Hurricane Center niadtong Mayo 22, mga usa ka semana sa wala pa magsugod ang panahon sa bagyo karong tuiga.

Among gitagna nga ang panahon sa bagyo karong tuiga mahisama sa miaging tuig, o mas grabe pa: 28 nga ginganlan og mga bagyo, 15 niini mga bagyo ug upat niini Category 5 nga mga bagyo.

Mahimo naton kini nga panagna tungod kay wala kita gipalihok sa usa ka agenda sa politika sama sa pagpangulo sa NOAA. Ang ilang agenda mao ang pagtabon sa nagkadako nga siyentipikong ebidensya nga nagsumpay sa global warming ngadto sa mas makadaut ug mas kanunay nga Category 4 ug 5 nga mga bagyo. Sa unom ka labing kusog nga bagyo nga miigo sa Estados Unidos sa miaging 150 ka tuig, tulo ang nahitabo sulod sa 52 ka adlaw sa 2005, Katrina, Rita ug Wilma. Ang kadaot gikan sa Katrina lamang mao ang kapin sa 1500 nga namatay, duha ka milyon nga mga tawo ang nawala ug labing menos $200 bilyon nga kadaot.

Sulod sa milabay nga tuig, sugod sa usa ka pagtuon ni Kerry Emanuel sa MIT nga gipatik niadtong Hulyo, labing menos lima ka dagkong siyentipikong mga pagtuon ang nagtaho sa koneksyon tali sa hinungdan sa tawo nga pag-init sa yuta ug sa mas makadaot ug kanunay nga dagkong mga bagyo. Ang pinakaulahing pagtuon, nga gitaho ni Richard A. Lovett sa National Geographic News sa ulahing bahin sa Hunyo, mao sila si Kevin Trenberth ug Dennis Shea sa National Center for Atmospheric Research sa Boulder, Colorado.

Sa artikulo ni Lovett, si Trenberth gikutlo nga nag-ingon, “ang global warming nakaamot ug mga katunga sa record high [sea-surface temperature] values ​​sa critical hurricane region. . . pagpauswag sa peligro sa dugang nga kalihokan sa bagyo sa umaabot."

Ug giunsa pagtubag sa pamunuan sa NOAA ang labing bag-o nga balita sa siyensya? Gi-report ni Lovett si Chris Landsea, operator sa siyensya ug operasyon sa National Hurricane Center, nga nag-ingon nga, sa mga pulong ni Lovett, "ang pagtuon adunay sayup. . .ang pagtuon nagtutok pag-ayo sa temperatura sa ibabaw sa dagat. . .”

Kini nagpalanog sa tubag ni NOAA director Lautenbacher sa dihang gipangutana sa iyang press conference niadtong Mayo 22 mahitungod sa epekto sa global warming; iya kining gipadaplin isip usa ka dakong hinungdan. Nagpadayon siya sa pagpahayag, sama sa direktor sa National Hurricane Center nga si Max Mayfield, nga ang bag-o nga pagtaas sa kusog sa bagyo tungod sa "kinaiyanhon nga pagkalainlain," usa ka teorya nga si Kerry Emanuel, ug uban pa, seryoso nga mga pangutana. Samtang, sa usa ka lakang nga kaylap nga gitaho sa sikat nga prensa, ang NOAA sukad sa Septyembre 2005 nagpatuman sa usa ka internal nga palisiya nga nagpugong sa abilidad sa mga dili gusto nga mga siyentipiko sa klima nga makigsulti sa mga tigbalita.

Si Lautenbacher, usa ka retiradong Navy Vice Admiral, gitudlo ni George Bush niadtong 2001 aron mangulo sa NOAA ug sa $4 bilyon nga badyet niini. Sukad niadto, gisaway ni Lautenbacher ang internasyonal nga mga paningkamot aron matubag ang pagbag-o sa klima, lakip ang Kyoto Protocol. Kaniadtong Agosto 30, 2005, pagkahuman sa pag-atake ni Katrina ug pagkahuman sa pagmantala sa hinungdanon nga pagtuon sa MIT, gisultihan ni Lautenbacher ang usa ka mamiminaw sa Missouri, "wala kami direktang koneksyon tali sa gidaghanon sa (mga bagyo) ug intensity batok sa pagtaas sa temperatura sa kalibutan."

Ug sa Nobyembre 2005, sa relo ni Lautenbacher, ang opisyal nga magasin sa NOAA nagpatik sa usa ka istorya nga nag-ingon nga ang rekord sa 2005 nga panahon kabahin sa "natural nga nahitabo nga multi-decadal nga pagbag-o sa klima." Gikuha sa artikulo ang bisan unsang paghisgot sa pagtuon sa Emanuel o susama nga gipatik kaniadtong Septyembre ni, ug uban pa, Dr. Judith Curry sa Georgia Tech University. Wala kini naghisgot bahin sa pagmodelo sa klima sa kaugalingon nga mga siyentipiko sa NOAA nga nagtagna sa labi ka kusog nga mga bagyo tungod sa pag-init sa kalibutan.

Ang direktor sa National Hurricane Center nga si Max Mayfield, labi pa sa mata sa publiko, nagpadayon sa pagpalanog niining nagkadaghan nga gidiskredito nga mga posisyon bisan pa sa kamatuoran nga ang pahayag sa misyon sa Hurricane Center tin-aw: "Aron maluwas ang mga kinabuhi, makunhuran ang pagkawala sa kabtangan, ug mapaayo ang kahusayan sa ekonomiya pinaagi sa pag-isyu sa labing kaayo. mga pagbantay, mga pasidaan, mga panagna ug mga pagtuki sa peligrosong tropikal nga panahon, ug pinaagi sa pagdugang sa pagsabot niini nga mga kapeligrohan.”

Ang mga aksyon niining mga opisyal sa klima sa gobyerno sa US makaluluoy. Sama sila sa FEMA.

Mao nga sa Sabado, Agosto 26, usa ka tuig human sa Hurricane Katrina, nag-organisa kami og demonstrasyon sa nasudnong hedkuwarter sa NOAA sa Silver Spring, Md., sa gawas sa DC, aron sa paghinumdom ug pagbangotan sa pagkamatay sa 1500 ka mga tawo nga nangamatay tungod kay niini. Ang among tumong: 1500 ka tawo ang matag usa nga naghupot sa ngalan ug hulagway sa usa ka biktima ni Katrina. Ug among ipangayo nga si Lautenbacher ug Mayfield mo-resign.

Panahon na nga mobarug alang sa hustisya sa klima ug pagsulti sa kamatuoran!

Si Mike Tidwell ug Ted Glick, sa tinuud, ang direktor ug koordinetor sa US Climate Emergency Council. Aron marehistro ang imong plano sa pagtambong sa Agosto 26 o alang sa dugang impormasyon kontaka si Ted sa usajointheworld@igc.org, 973-338-5398 o adto sa www.climateemergency.org.

---