Tinubdan: Glenn Greenwald
Ang unang higayon nga ako misulat mahitungod sa WikiLeaks nibalik sa sayong bahin sa 2010, sa dihang ang grupo wala pa kaayo mailhi. Ang nakaaghat sa akong atensyon gamay ra nga artikulo sa Ang New York Times nga nagsugod niining paagiha:
Sa listahan sa mga kaaway nga naghulga sa seguridad sa Estados Unidos, ang Pentagon midugang WikiLeaks.org, usa ka gamay nga online nga tinubdan sa impormasyon ug mga dokumento nga gusto sa mga gobyerno ug mga korporasyon sa tibuok kalibotan nga itago.
ang NYT mipasabot nga ang Pentagon nag-andam og sekretong plano sa 2008 diin ilang giplanohan unsaon pagguba ang WikiLeaks, lakip na pinaagi sa tinuyo nga pag-leak niini og bakak nga mga dokumento uban ang paglaum nga ang grupo mag-publish sa mga peke ug sa walay katapusan mawagtang ang ilang kredibilidad - usa ka dastardly scheme nga ironically leaked. sa WikiLeaks, nga gi-post dayon ang dokumento sa website niini.
Ang bisan unsang grupo nga gilakip sa estado sa seguridad sa US sa "listahan sa mga kaaway" niini tungod sa pagmantala sa mga sekreto niini usa nga makadani sa akong interes, ug lagmit ang akong suporta. Ingon usa ka sangputanan - mga bulan sa wala pa sila naghimo sa internasyonal nga mga ulohan nga adunay pagmantala sa Iraq ug Afghanistan War Logs ug mga diplomatikong kable gikan sa Departamento sa Estado ni Hillary Clinton - gisusi dayon nako ang tanan nga mahimo nako bahin sa pagkatukod ug misyon sa grupo; giinterbyu ang founder niini nga si Julian Assange; ug nag-awhag sa mga magbabasa sa pagtabang sa pagsuporta sa bag-ong grupo, nga naghinapos nga "usa sa katapusang mga paagi sa pagbutyag sa gobyerno ug uban pang mga elite nga mga sekreto mao ang mga whistle blower ug mga organisasyon nga makahimo kanila. Ang WikiLeaks mao ang usa sa labing epektibo nga mga grupo sa kalibutan, ug busa dili ikatingala nga sila ubos sa ingon nga padayon nga pag-atake.
Ang rason sa akong konklusyon mao nga ang WikiLeaks nagbutyag sa makapasuko nga mga sekreto sa mga dunot nga mga sentro sa kuryente sulod sa mga katuigan. Ang teknolohiya nga ilang gipayunir - nga makapahimo sa mga tinubdan sa pagtulo ngadto kanila mga troves sa mga dokumento nga walay bisan kinsa, lakip na ang WikiLeaks mismo, nga nahibal-an ang pagkatawo sa tinubdan - usa ka dakong kabag-ohan sa paghimo sa mas dako nga transparency alang sa labing gamhanan nga mga paksyon sa kalibutan.
Apan usa kini ka dokumento sa WikiLeaks nga partikular nga nakakuha sa akong atensyon sa una: usa ka classified 2010 CIA "Red Cell Memorandum," nga gingalan sa ngalan sa kaayo sekretong yunit gimugna ni Bush/Cheney CIA Director George Tenet human sa 9/11 nga pag-atake.
Ang nakapaikag kaayo niini nga dokumento, nagpadayag kaayo, mao ang paghisgot sa CIA kung giunsa ang pagmaniobra sa opinyon sa publiko aron masiguro nga kini magpabilin nga labing menos matugoton kung dili pagsuporta sa Wala’y Katapusan nga Gubat ug, labi na, ang hinungdanon nga papel nga gidula ni Presidente Obama alang sa CIA sa pagputos ug pagbaligya. Mga gubat sa US sa tibuok kalibotan. Niini nga classified analysis, ang usa nakakat-on og daghan mahitungod sa unsa nga paagi ang "militar nga industriyal nga complex," nailhan usab nga "Blob" o "Deep State," rason; giunsa pagpahimulos sa Ahensya ang mga humanitarian impulses aron masiguro ang pagpadayon sa mga gubat niini; ug unsa ang tinuod nga katungdanan sa Presidente sa US kon bahin sa langyaw nga palisiya.
Unsa ang nag-aghat sa memo mao ang nagkadako nga kahadlok sa CIA nga ang populasyon sa Kasadpang Uropa paspas nga mitalikod batok sa Gubat sa Teror sa kinatibuk-an ug sa gubat sa Afghanistan ilabi na - ingon nga ebidensya sa pagkapukan sa Dutch Government. gimaneho sa dakong bahin sa kasuko sa mga botante sa pagkalambigit sa Afghanistan. Ang CIA desperado nga mahibal-an kung giunsa pagpugong ang pag-uswag sa sentimento nga kontra-gubat nga nagtubo sa tibuuk nga rehiyon, labi na aron mapanalipdan ang France ug Alemanya gikan niini, pinaagi sa pagmaniobra sa opinyon sa publiko.
Ang Ahensiya mitapos: ang labing maayo ug bugtong asset sa pagbuhat niana mao si Presidente Obama ug ang iyang pagkapopular sa mga siyudad sa Kasadpang Uropa.
Ang pasiuna sa memo sa CIA mao nga ang mga populasyon sa mga nasud sa NATO nga miapil sa Gubat sa Afghanistan wala mosuporta sa maong gubat. Ang gisaligan sa mga kaalyado nga gobyerno ug ang CIA - ingon sa mga nota sa ulohan sa taas - mao ang gitawag sa ahensya nga "pagkawala'y pagtagad sa publiko": nagpasabut nga ang "ubos nga kahinungdanon sa publiko sa gubat nagtugot sa mga lider sa Pransya ug Aleman nga dili manumbaling ang popular nga oposisyon ug padayon nga pagdugang sa ilang kontribusyon sa tropa. sa International Security Assistance Force (ISAF).”
Sa laing pagkasulti, basta ang publiko nagpabilin nga igo nga walay pagtagad, ang ilang mga lider sa demokratikong paagi gawasnon sa pagbaliwala sa ilang mga gusto ug magpabilin nga nakig-away sa usa ka gubat nga gisupak sa mga lungsuranon sa nasud. Apan ang labing gikabalak-an sa CIA mao nga ang nag-utaw-utaw nga dili gusto sa gubat sa Kasadpang Uropa mahimong aktibo, konsentradong oposisyon - sama sa nahitabo sa Holland - nga nagpugos sa pinakagrabe sa tanan nga resulta: nga ang mga gobyerno nakig-away sa US sa Afghanistan sa hapit na. Ang usa ka dekada kinahanglan gayud nga magpasidungog sa mga pagtuo sa ilang mga lungsuranon nga ang gubat dili takus niini, ug mobira, nga gibiyaan ang US nga mag-inusara sa pagpas-an:
Bisan unsa pa ang mahitabo, ang usa ka butang nga dili matugotan sa CIA mao ang pagbaton sa mga lider sa mga kaalyado nga nasud nga "naminaw sa mga botante" (mao nga ang CIA dugay na nga gipalabi ang iyang "kauban" nga mga nasud nga gimandoan sa mga tyranny: dili kinahanglan nga i-accommodate ang makahasol nga opinyon sa publiko) . Apan bisan sa kasadpang mga demokrasya, basta ang populasyon nagpabilin nga igo nga walay pagtagad, ang CIA nangatarungan, nan ang ilang mga anti-gubat nga sentimento mahimong luwas nga mabalewala.
Ang problema sa 2010 mao nga adunay nagkadako nga kaamgohan sa kasadpang Europe kung unsa ang pagtunglo sa Gubat sa Afghanistan sa ilang mga mithi, kung unsa ka mausik ang mga kahinguhaan nga gigasto, ug unsa ka gamay ang bisan unsa niini nga adunay kalabotan sa kalidad sa ilang kaugalingon nga kinabuhi. Kana nga problema sa opinyon sa publiko - o, mahimong isulti sa usa, ang kasamok sa demokrasya - diin, sama sa naandan, ang CIA misulod.
Aron masulbad ang problema sa nagkadako nga sentimento nga kontra-gubat sa Kasadpang Uropa, ang ahensya nagmugna og duha ka nag-unang solusyon: 1) pahimuslan ang kahimtang sa mga kababayen-an sa Afghanistan aron makuha ang mga kasingkasing sa mga Germans ug French ug pagsulay sa pagdani kanila - ilabi na sa mga kababayen-an sa Uropa - nga ang gubat sa Afghanistan usa gayud ka matang sa humanitarian nga proyekto aron sa pagtabang sa mga tawo, dili usa ka geo-strategic nga paningkamot aron makontrol ang rehiyon ug ang mga kahinguhaan niini; ug 2) paggamit sa pagkapopular sa mga taga-Europa ni Presidente Obama, karon usa ka Nobel Peace Prize winner, aron ibutang ang usa ka matahum, sopistikado, cosmopolitan nga nawong sa gubat puli sa gahi nga Evangelical Texan nga pagpasigarbo nga girepresentar ni George W. Bush.
Apan walay usa niini nga mosaler, sa banabana sa CIA, nga walay Presidente nga epektibong magamit ang iyang pagkapopular sa gawas sa nasud aron ibaligya ang gubat dili isip usa ka barbaric nga buhat sa walay katapusan nga agresyon kondili isip usa ka humanitarian nga lihok nga - sama sa Presidente sa iyang kaugalingon - mabination. , halangdon, ug buotan. Isip resulta sa ilang positibong panglantaw kang Obama, ang ahensya mihinapos, ang mga Pranses ug Aleman dili lamang “madawat sa direktang pagpahayag ni [Obama] sa ilang importansya sa [Afghanistan] nga misyon” — kana maoy positibong pagpalig-on — apan mahimong mahimo usab nga "sensitibo sa [iyang] direktang mga pagpahayag sa kahigawad sa mga kaalyado nga dili motabang."
Sa laing pagkasulti, si Obama sama sa usa ka buotan apan matarung nga amahan kansang kahalangdon imong gitoohan bisan pa sa pagbomba sa mga baryo ug pagpamusil sa mga nataran sa eskwelahan, ug kansang moral nga kasagmuyo (wala ka nagtuman sa imong mga katungdanan isip kaalyado) gusto nimo nga likayan. Ang datos sa botohan nagpakita nga sa dihang gipahinumdoman ang mga taga-Europa nga gisuportahan ni Obama ang gubat sa Afghanistan, ang suporta miuswag pag-ayo:
Lisod i-overstate unsa ka hayag kini nga dokumento. Pipila lang ka bulan sa wala pa gipahibalo sa CIA ang talagsaong abilidad ni Obama sa pagbaligya sa gubat ug pagsiguro sa pagpadayon niini, ang Nobel Peace Prize Committee naghatag kang Obama sa iyang pinakataas nga dungog alang sa unsay tawag niini "Ang iyang talagsaon nga mga paningkamot sa pagpalig-on sa internasyonal nga diplomasya ug kooperasyon tali sa mga tawo," midugang: "sa sulod sa 108 ka tuig, ang Norwegian nga Nobel Committee nagtinguha sa pagpukaw sa tukma nga internasyonal nga palisiya ug sa mga kinaiya nga alang niini si Obama mao ang nanguna nga tigpamaba sa kalibutan."
Bisan pa ang CIA, sama sa kanunay, nahibal-an ang tinago nga kamatuoran: nga ang labing hinungdanon nga kantidad ni Obama pagpatahom, pagpamaligya ug pagpalugway sa mga gubat, dili pagtapos kanila. Nakita nila siya kung unsa gyud ang mga Presidente sa US: mga instrumento aron makahimo usa ka tatak ug imahe bahin sa papel sa US sa kalibutan nga mahimong epektibo nga ibaligya sa lokal nga populasyon sa US ug dayon sa global nga yugto, ug labi na aron magpakaaron-ingnon nga wala’y katapusan. Ang mga barbaric nga gubat sa US kay mga humanitarian nga mga proyekto nga maayo nga gidisenyo aron matabangan ang mga tawo - ang pasangil nga gigamit sa pagpakamatarong sa matag gubat sa matag nasud sa kasaysayan.
Daghan ang nangutana kung ngano nga ang CIA kusganong supak sa kandidatura ni Donald Trump, ug dayon sa iyang pagkapresidente. Bisan kung gikuwestiyon niya ang kadaghanan sa ilang labing gipabilhan nga mga pagkadiosnon - gikan sa mga giyera sa pagbag-o sa rehimen sama sa Syria hangtod sa nagpadayon nga pagpadayon sa NATO pagkahuman sa pagkapukan sa Unyon Sobyet - ug grabe nga gisaway ang ilang mga kapakyasan sa paniktik (nga mao ang nag-aghat Ang pre-inauguration nga pasidaan ni Chuck Schumer nga sila manimalos kaniya sa pagbuhat niini), dili ingon nga si Trump usa ka matang sa peacenik nga Presidente. Siya mituman sa iyang saad sa kampanya sa modako pagpamomba kampanya sa ngalan sa pakigbatok sa terorismo uban sa mas gamay nga mga limitasyon kaysa kaniadto.
Apan ang usa ka dakong hinungdan sa pagtamay nga gihambin ni Trump sa mga operatiba sa estado sa seguridad mao ang iyang kawalay katakus ug pagkadili andam nga magpatahom sa mga linuog nga aksyon sa US ug magpakaaron-ingnon nga ang U.S. Hinumdomi ang kasuko ug kapungot nga napukaw sa 2017 sa dihang, agig tubag sa pangutana ni Fox News' Bill O'Reilly bahin sa paggamit ni Putin sa kapintasan batok sa mga tigbalita ug uban pa, Mitubag si Trump: “Adunay daghang mga mamumuno. Sa imong hunahuna ang atong nasud inosente kaayo?”
Ang kasuko gikan sa kana nga komento klaro nga wala gimaneho sa bisan unsang pagduhaduha bahin sa kamatuoran sa pahayag ni Trump. Walay tawo nga makaila niini nga bisan unsa gawas sa tinuod. Ang kasuko tungod sa kamatuoran nga ang mga presidente dili angay isulti ang tinuod bahin sa U.S. ug kung unsa ang gibuhat niini sa kalibutan (sama nga ang mga Presidente kinahanglan nga magpakaaron-ingnon nga nagdumot sila sa mga despot. bisan sa ilang pagsuporta kanila sa tanang mahunahunaan nga paagi). Sama sa gipakita sa 2010 CIA memo, ang mapuslanon nga mga presidente mao kadtong, sama ni Obama, nga hanas sa paglimbong sa kalibutan ug pagpropaganda kanila sa pagtan-aw sa agresyon sa US nga dili maayo, aron tugotan bisan ang mga pinili nga demokratikong lider nga molihok nga supak sa opinyon sa publiko kung ang pagbuhat sa ingon nahiangay sa U.S. interes.
Samtang ako nagsulat sa 2017 sa dihang ang langyaw nga polisiya nga komunidad ug pundit nga klase nagpakaaron-ingnon nga nasuko sa paggakos ni Trump sa Ehiptohanong diktador nga si Abdel Fattah el-Sisi, nga daw ang suporta sa pagpanglupig usa ka paglapas sa mga mithi sa US imbes nga usa ka staple sa post-World-War-II nga palisiya sa US:
Ang nakab-ot ni Trump pinaagi sa pag-abli sa mga pultahan sa White House ngadto sa Sisi wala nagpasiugda sa usa ka bag-ong palisiya apan nagpatin-aw ug nagdan-ag sa usa ka tigulang na kaayo. Kini nga epekto sa Trumpian - gibuksan ang tanan nga hubo nga kalaw-ay kung unsa ang gusto sa mga maven sa DC nga itago - makita sa daghang uban pang mga lugar… ..
Mao kana ang hinungdan nga daghan kaayo sa Washington - nga wala pa makahimamat sa usa ka pro-U.S. diktador nga dili sila andam nga armasan ug pondohan - nasuko kaayo niining tanan. Si Sisi dili usa nga imong giimbitar sa imong balay alang sa panihapon; siya usa ka tawo nga imong padad-an og kwarta ug mga hinagiban sa tago human nimo ihatag ang imong matahum nga mga pakigpulong atubangan sa mga bandila sa Amerika mahitungod sa tawhanong katungod ug kagawasan. Ang gilapas ni Trump dili ang bisan unsang mga prinsipyo o pamatasan sa Washington apan mga taktika sa propaganda sa Washington.
Dili lang si Trump ang nakapasuko sa gamhanang mga aktor sa US pinaagi sa pagpadayag sa tinuod nga nawong sa U.S. sa kalibutan. Si Julian Assange usab ang nagbuhat niini, pinaagi sa pagtukod sa usa ka organisasyon nga nagpatik sa mga dokumento nga sama niini nga nagpadayag sa hinungdanon nga mga kamatuoran.
Alang sa maong pagkaladlad, walay hunong nga giatake sa CIA si Trump sugod sa wala pa siya mapili, ug sa samang rason, si Assange naglingkod sa prisohan sa Britanya sa mga kaso sa espiya gikan sa US Department of Justice. Pipila ka mga butang ang nakapasuko sa mga elite sa polisiya sa gawas sa US labaw pa sa mga tawo nga, sa wala tuyoa o kung dili, nagpakita sa tinuod nga nawong sa estado sa seguridad sa US sa kalibutan.
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar
1 comment
Dili katuohan. Ikasubo, wala’y mabag-o dinhi sa bag-ong tripulante ni Biden.