Sukad nga nakadaog ang Australian Labor Party sa Federal Election sa miaging tuig, daghang mga pagbag-o ang nahitabo sa sistema sa imigrasyon sa Australia. Ang gitawag nga Pacific Solution (diin ang mga nangita og asylum gidala sa Nauru ug Manus Island para sa pagproseso) gibungkag ug ang mapintas nga proseso sa paghatag og temporaryo nga proteksyon nga mga visa giwagtang. Bisan pa, karong semanaha nakita ang mga taho kung unsa ang labing dako nga pagbag-o: ang Ministro sa Imigrasyon, si Chris Evans nagpahibalo sa "Kataposan sa Mandatoryong Detensyon." (1)

 

Gipaila sa Keating Labor Government kaniadtong 1992, ang mandatory nga detensyon usa ka palisiya nga gisuportahan sa duha ka dagkong partido. Ubos niini nga polisiya, ang ‘dili subay sa balaod nga mga dili lungsoranon’ gitanggong hangtod nga sila gihatagan ug visa nga magpabilin sa Australia o ma-deport. Ang detensyon walay tino, uban sa usa ka piniriso, si Peter Qasim, gipriso sulod sa kapin sa pito ka tuig. Ang polisiya gisusi pag-ayo niadtong 2005, sa dihang nadiskobrehan nga usa ka Australian nga residente ang natanggong sa immigration detention sulod sa halos usa ka tuig, ug usa ka Australian ang na-deport sa Pilipinas. Kining duha ka mga kaso gi-imbestigar pinaagi sa mga pangutana nga gitukod sa gobyerno, walay bisan usa niini ang awtorisado sa pagkwestyon sa polisiya sa mandatory nga detensyon. (2) Ang polisiya gisaway usab sa mga organisasyon sama sa Australian Human Rights and Equal Opportunities Commission ug sa United Nations High Commissioner for Human Rights. (3)

 

Ang pagtapos sa ingon nga palisiya mahimong usa ka dako nga kadaugan alang sa tanan nga mga Australiano nga nagtan-aw niini ingon usa ka mantsa sa internasyonal nga reputasyon sa nasud, ug kini gitimbaya sa ingon. (4) Ikasubo, ang mandatory nga detensyon sa Australia wala mawagtang. Positibo nga mga pagbag-o ang nahimo nga kinahanglan makakita sa usa ka pag-uswag sa pagtambal sa mga refugee, apan ang palisiya sa mandatory nga detensyon mao gihapon ang kinauyokan sa polisiya sa refugee sa Australia.

 

Sa pag-anunsyo sa bag-ong polisiya, gilatid ni Evans ang pito ka mahinungdanong mga mithi nga mogiya sa sistema sa imigrasyon sa Australia, ang una niini mao ang: “Ang mandatory nga detensyon usa ka hinungdanon nga bahin sa lig-on nga pagkontrol sa utlanan. ” (5) Busa lisod sabton kon sa unsang paagi ang mga kausaban malantaw nga kataposan sa mandatoryong detensyon. Sa tinuud, si Evans klaro nga nag-ingon sa iyang pakigpulong nga ang Partido sa Pagtrabaho miadto sa eleksyon sa miaging tuig nga adunay usa ka pasalig nga ipadayon ang mandatory nga detensyon, usa ka pasalig nga gipasidunggan.

 

Naglupad atubangan sa naunang mga pahayag, ang Gobyerno usab nagpadayon sa operasyon sa mga sentro sa detensyon sa imigrasyon sa pribadong mga kamot, nga gibasol ang kamatuoran nga ang departamento sa imigrasyon nagsugod na sa proseso sa pag-tender alang sa mga bag-ong provider. Ang pagpadayon sa mga operasyon sa pribado nga mga kamot nagpasabut nga adunay grabe nga kakulang sa transparency ug tulubagon bahin sa kung unsa ang mahitabo sa kini nga mga sentro.

 

Ang laing polisiya sa miaging gobyerno nga gipadayon mao ang pagtangtang sa migration zone sa pipila ka bahin sa Australia, nagpasabot nga ang mga asylum seeker nga mitugpa niining mga dapita walay pag-angkon nga asylum sa Australia. Dugang pa, padayon sila nga gitanggong ug giproseso sa detention center sa Christmas Island, nga gihulagway ni Evans nga nagrepresentar sa usa ka "maximum security environment."

 

Sa tinuud, ang usa ka suod nga pagbasa sa sinultihan ni Evans nagpakita nga sa daghang mga paagi, ang Australia wala nag-uswag kutob sa gusto sa kadaghanan sukad sa nadir sa 2001 Federal Election, sa dihang gigamit sa Howard Government ang kahadlok sa mga nangita og asylum aron makakuha usa ka ikatulo nga termino. sa opisina. Nakita niini ang bakak nga akusasyon nga ang mga nangita og asylum naghulog sa ilang mga anak ngadto sa tubig, ang sugyot nga ang mga terorista mahimong mosulod sa Australia isip mga refugee ug ang pagpatuman sa usa ka 'disruption' nga programa sa Indonesia nga mahimong nakatampo sa kamatayon sa 353 ka mga tawo sakay sa SIEV X. Sa iyang pahibalo karong semanaha, si Evans nakamatikod sa kamahinungdanon sa pagkontrolar sa mga utlanan sa Australia alang sa mga rason sa nasudnong seguridad, nagpadayon sa propaganda sa Gobyerno sa Howard nga ang mga tawo nga mosulod sa Australia nga walay visa uban sa tuyo sa pag-angkon asylum mao ang pagbuhat niini nga supak sa balaod, ug gipatungha ang isyu sa mga detenido nga. mga terorista.

 

Bisan kung ang mga pagbag-o nga gilatid ni Evans dili pa igo, sila nagpadulong sa husto nga direksyon. Ang mga pagbag-o sama sa kinahanglanon alang sa departamento sa imigrasyon aron ipakita kung ngano nga ang usa ka asylum seeker kinahanglan nga pugngan, imbes nga adunay responsibilidad sa pruweba sa asylum seeker aron ipakita nga sila kinahanglan nga buhian ug usa ka mas regular nga sistema sa pagrepaso kinahanglan nga palakpakan. Bisan pa, sama sa giingon ni Denis Shanahan sa usa ka piraso sa opinyon karong semanaha, "ang yano nga kamatuoran mao nga ang mga sugyot ni Evans wala magbag-o sa sukaranan nga bloke sa pagtukod sa bipartisan nga palisiya sa imigrasyon sa Australia sa miaging 15 ka tuig: mandatory nga detensyon." (6) Hinaot, ang lig-on nga pag-endorso nga nadawat sa Gobyerno karong semanaha makapakombinsir ni Evans sa pagpadayon, ug hingpit nga bungkagon ang polisiya sa mandatory nga detensyon.

 

(1)  Kate Hannon, "Kataposan sa Mandatoryong Detensyon" Canberra Panahon, 30 Hulyo 2008, p. 3 ug Sarah Smile, "Pagtapos sa Mandatoryong Detensyon" Ang edad, 29 Hulyo 2008, p. 1.

(2)  http://www.immi.gov.au/media/publications/pdf/palmer-report.pdf ug http://www.immi.gov.au/media/publications/pdf/alvarez_report03.pdf

(3)  http://www.humanrights.gov.au/pdf/human_rights/asylum_seekers/summary_idc_report07.pdf ug http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/0/6035497b015966fec1256cc200551f19/$FILE/G0215391.pdf

(4)  Mike Steketee, "Nahinloan ang reputasyon sa nasud" Ang Australian, 31 Hulyo 2008, p, 14 ug “Sa kataposan, gihinginlan sa Australia ang daotang pagtratar niini sa mga kagiw” Ang edad, 30 Hulyo 2008, p. 12.

(5)  http://www.minister.immi.gov.au /media/speeches/2008/ce080729.htm\\

(6)  Dennis Shanahan, "Naa gihapon sa parehas nga karaan nga sakayan" Ang Australian, 1 Agosto 2008, p. 12.

 

---