[Unang gipresentar sa 2008 Gateway Greens Roundtable; Webster University, St. Louis, Missouri; Hunyo 29, 2008]
Niini nga presentasyon, hisgotan nako sa makadiyot ang istruktura sa mga korporasyon, kung giunsa kana kalambigitan sa mga merkado ug kung unsa ang akong gihunahuna nga sayup sa mga merkado, ug usa ka modelo sa ekonomiya nga gitawag nga "participatory economics", nga sa akong hunahuna mahimoโg ilisan silang duha.
Ang mga korporasyon - labi na kadtong mga transnational nga korporasyon nga adunay limitado nga tulubagon ug katungod sa pagkatawo - nagbutang usa ka dako nga hulga, tingali ang labing dako nga hulga, sa kalikopan ug sa kaugmaon niini nga planeta. Ang mga pananglitan mao ang legion: Exxon-Mobil ug global warming, Georgia-Pacific ug kaylap nga clear-cutting, Shell Oil ug oil extraction, General Electric ug ang nukleyar nga industriya, ug (may kalabotan sa St. Louis) Monsanto ug GMOs. Sigurado, ang mga korporasyon dili lamang ang hulga sa atong gipaambit nga natural nga palibot, apan sa akong hunahuna ang bisan unsang komprehensibo nga paningkamot aron maluwas ang planeta kinahanglan nga maglakip ingon usa ka tabla nga nagpahunong niini nga mga korporasyon, sa tinuud nga pagwagtang sa gahum sa korporasyon sa hingpit, aron dili kita makaatubang sa dili mausab nga katalagman.
Ang ubang mga tawo mahimong mouyon nga kini usa ka kinahanglan nga aksyon nga buhaton, apan dili usa nga realistiko kaayo. Pahinumdumon nako ang tanan nga ang giisip nga "realistiko" mahimong mabag-o, tingali labi ka kaayo. Pangutan-a si bisan kinsa nga mitabang sa pagpaubos sa Seattle World Trade Organization ministerial niadtong 1999, o kinsa mitabang sa pagpahunong (ingon sa akong nahibaloan mismo) nga gipamunuan sa FCC nga konsentrasyon sa media niadtong 2003, o bisan unsa sa ubay-ubay nga susamang mga paningkamot nga gisalikway nga "dili realistiko". Alangan sila dili realistiko, apan wala kana magpasabot nga ang mga paningkamot sa pagpalapad sa kawsa sa katilingbanon ug kalikupan nga hustisya dili mouswag, usahay lapas pa sa gingharian sa "realismo".
Ang tumong niini nga presentasyon mao usab ang "dili realistiko": Ang pagplano sa usa ka estratehiya batok sa gahum sa korporasyon, ug hinaut nga ang tanan nga negatibo nga mahinungdanon nga epekto sa kalikopan sa gahum sa korporasyon, nga gigamit ingon nga lynchpin niini ang modelo sa ekonomiya nga nailhan nga "parecon", participatory economics.
Mahitungod sa mga Korporasyon
Alang sa mga katuyoan niini nga presentasyon, tugoti ako nga ipasabut ang usa ka korporasyon nga usa ka ligal ug ekonomikanhon nga entidad nga adunay katuyoan sa kanunay nga pagtaas sa lebel sa mubo nga termino nga ganansya alang sa mga shareholders niini sa gasto sa tanan nga butang - kahimsog sa tawo, mga katungod sa pamuo, ug ang atong gipaambit nga natural nga palibot. Tinuod, dili tanan nga mga entidad nga gitawag og "korporasyon", karon o kaniadto, ingon niini o mituman niini nga mando, apan ang among gipunting mao kadtong mga korporasyon nga nagbutang usa ka grabe nga hulga sa kinaiyahan, ug nga nagsunod niini nga mando. Busa atong limitahan ang atong depinisyon sumala niana.
Tungod sa dili katimbang nga gahum nga gigamit sa mga korporasyon, ang mga aktibista sa politika ug bisan ang tibuuk nga mga kalihokan sa aktibista labi nga nagpunting sa ilang kusog sa pagbatok sa mga korporasyon, nga adunay pipila nga kalampusan. Bisan pa, ang mga kalampusan hangtod karon limitado, ug kanunay nga gihulga nga ibalik. Apan ngano, bisan pa sa kaabunda sa mga abtik nga kampanya ug mga kalihukan batok sa mga korporasyon, adunay mga limitasyon sa kalampusan ug kanunay nga hulga sa rollback? Adunay ubay-ubay nga mga rason nga sigurado, ang uban niini nakakuha og mas dako nga pagtagad kay sa uban, apan tugoti ako nga mosumiter og usa ka mahinungdanong rason: nga ang mas lapad nga konteksto sa ekonomiya diin ang mga korporasyon mabuhi ug molambo mismo nagpabilin sa lugar. Ang konteksto nga akong gipasabut dinhi mao ang institusyon sa ekonomiya sa mga merkado.
Ang Koneksyon sa Market sa Kumpanya nga Gahum
Alang sa among mga katuyoan, akong gipasiugda ang kompetisyon nga kinaiya sa mga merkado niini nga kahulugan sa mga merkado: usa ka institusyon sa mga pumapalit ug mga tigbaligya diin ang mga pumapalit ug mga tigbaligya nag-atubang sa usag usa sa usa ka zero-sum game; kana mao, ang usa ka tawo makaangkon sa gasto sa pagkawala sa uban, ug vice-versa. Tinuod, posible nga makakuha og salapi ug gahum sa mga merkado nga walaโy mahimo sa gasto sa usa ka tawo, o kung diin ang duha nga partido makaganansya, apan klaro nga posible usab (ug kasagaran) nga molampos sa mga merkado pinaagi sa pagkuha sa metapora nga kendi gikan sa usa ka metapora. bata.
Tungod kay ang pagdaog klaro nga mas maayo kaysa mapildi, ug tungod kay ang usa makaganansya sa gasto sa uban sa usa ka merkado, makatarunganon nga maggawi sa usa ka bangis nga paagi sa usa ka merkado - nga kanunay nga molihok sa paagi nga makapahimulos sa uban. Sa ato pa, makatarunganon nga mahimong usa ka mangtas, o magpakita sa pamatasan sama sa usa ka mangtas, sa usa ka merkado. Ang usa ka makatarunganon nga tubag niini nga konteksto mao ang pag-away sa kalayo gamit ang kalayo, ug mahimong usa ka monster agig tubag. Unya kini mahimong usa ka butang sa mga monster nga nakig-away sa ubang mga monsters. Ug kon mas dako ang monster, mas maayo ang kahigayonan nga makadaog.
Ug kana diin ang mga korporasyon mosulod. Ang usa ka korporasyon mahimong isipon nga katumbas sa usa ka mangtas sa usa ka ekonomiya sa merkado, ug sa usa ka kompetisyon nga konteksto makatarunganon nga mahimong usa ka mangtas aron makadaog sa mga kompetisyon. (Kini usab nagpatin-aw, sa akong hunahuna, ngano nga ang mga merkado lagmit nga magkonsolida - taliwala sa kompetisyon, ang mga partisipante giwagtang pinaagi sa buyout o attrition o pareho, aron adunay gamay nga mga magdudula sa dula, ug ang mga merkado ingon usa ka sangputanan nga nag-concentrate.)
Tungod kay ang mga merkado nagsilbi nga mga lugar sa pagpamunga ug ingon usa ka gigikanan sa kusog alang sa mga korporasyon, ang mga sugyot nga naglakip sa mga merkado sa ilang panan-aw, sa akong hunahuna, dili malikayan nga sayup. Ang mga probisyon mahimong ibutang aron makunhuran ang negatibo nga mga epekto sa mga merkado, sama sa atong nakita sa karon nga mga paningkamot sa pagsupak sa mga korporasyon, apan ang mga korporasyon adunay kusog nga insentibo nga makig-away, ug sila usab adunay kaunuran salamat sa zero-sum predilection. sa mga merkado aron makadaog og daghan sa ilang mga away.
Mao nga giingon ko, kung supak ka sa mga korporasyon, supak ang mga merkado. Kung gusto nimo nga wagtangon ang mga korporasyon, wagtangon ang mga merkado. Apan katunga lang kana sa gubat. Human sa tanan, makahatag ka og usa ka articulate nga pagsaway nga ang pagkaon sa karne dili maayo, apan kinahanglan ka gihapon nga mokaon, ug kung dili ka motanyag og alternatibo sa unsay buhaton, ikaw nagpabilin sa karaang paagi sa pagbuhat sa mga butang. Mao nga kung imong tangtangon ang mga merkado, unsa ang imong ibutang sa lugar niini aron matubag ang mga panginahanglanon sa ekonomiya, ug giunsa nimo pagkahibalo nga ang pagpuli niini dili usab makalilisang?
Usa ka Makasaranganon nga Proposal: Pagwagtang sa Gahum sa Kumpanya Pinaagi sa Parecon
Sa 1991, si Michael Albert ug Robin Hahnel nagpatik sa duha ka libro nga nagpaila sa usa ka modelo sa ekonomiya nga nailhan nga "parecon", participatory economics. Gitinguha ni Parecon nga masulbad ang mga sayup sa parehas nga merkado ug mga ekonomiya sa komand. Sa laktud, ang modelo nagtinguha sa pagpasiugda sa mga mithi sa panaghiusa, kaepektibo, kaangayan, pagkalain-lain, pagdumala sa kaugalingon, ug pagpanalipod sa kinaiyahan.
Adunay upat ka mga nag-unang institusyon nga gigamit sa parecon sa pagpasiugda niini nga mga mithi: (1) Ang tanan nga mga trabaho balanse alang sa tinguha ug paghatag gahum. (2) Ang suhol gitino pinaagi sa paningkamot ug sakripisyo sa trabaho nga gipabilhan sa katilingban sumala sa gisukod sa mga kauban sa trabaho. (3) Ang mga desisyon sa ekonomiya gihimo sa mga tighimog desisyon nga mga lawas nga gilangkuban niadtong nagtrabaho sa usa ka trabahoan o nagkonsumo sa usa ka pinuy-anan, diin kadtong naapektuhan sa usa ka desisyon adunay gahum sa paghimog desisyon nga proporsyonal sa lebel nga sila naapektuhan sa kana nga desisyon. (4) Ang usa ka participatory nga pamaagi sa pagplano nagtumong sa alokasyon, diin ang konsumo o mga plano sa produksiyon gisumite, uban sa tabang sa usa ka mekanismo sa pagpadali, niadtong naapektuhan sa maong mga plano, ug giusab kon gikinahanglan niadtong naghimo sa maong mga plano sa sunod-sunod nga mga hugna base sa lain-laing mga qualitative ug quantitative feedback.
Akong gisumite nga ang parecon mahimo usab nga mekanismo sa ekonomiya aron mawagtang ang mga korporasyon tungod kay nagtuo ako nga ang mga korporasyon dili mabuhi sa usa ka partisipasyon nga ekonomiya. Ang usa ka partisipasyon nga ekonomiya usa ka tunglo sa tanan nga naglangkob sa usa ka korporasyon.
Ang mga korporasyon adunay mga hierarchy sa trabaho, samtang ang partisipasyon nga ekonomiya nanginahanglan mga trabaho nga balanse alang sa tinguha ug paghatag gahum (unsa ang gipasabut sa modelo nga "balanse nga mga komplikado sa trabaho").
Ang mga korporasyon nagbayad ug dili makiangayon nga suhol ug naghimog mga desisyon nga (kasagarang negatibo) makaapekto niadtong gawas sa korporasyon nga gamay ra ang gisulti sa maong mga desisyon; Ang parecon, sa depinisyon, nagbayad og mas patas ug naningkamot sa paghatag og mas makiangayong gahum sa paghimog desisyon sa mga partisipante niini
Ang mga korporasyon nagsalig sa usa ka gawas nga merkado aron makakuha og kusog ug prominente sa usa ka macro-scale ug aron mapadayon ang hierarchical control ug dominasyon niini sa usa ka micro-scale. Ang Parecon wala mogamit sa mga merkado, apan sa pagplano sa partisipasyon alang sa gipaambit nga katuyoan sa pagwagtang sa sobra nga panginahanglan. Tungod niini, sa akong hunahuna lisud alang sa mga iho ang paglangoy sa usa ka dagat nga hingpit nga nahubsan.
Apan bisan pag wagtangon sa parecon ang mga korporasyon nga makadaot sa kinaiyahan, makatabang ba ang partisipasyon nga ekonomiya sa pagpanalipod sa kinaiyahan imbes mahimong laing yawa nga atong supakon? Abi nako. Ang quantitative data sa participatory planning naglakip sa indikatibo nga gasto sa kalikopan. Ang mga aksyon nga adunay mas dako nga epekto sa kalikopan adunay mas dako nga gasto sa ekonomiya kaysa sa uban pang mga modelo sa ekonomiya nga lagmit nga wala magtagad sa ingon nga mga gasto. Kadtong nag-antus sa ingon nga mga gasto sa kalikopan adunay usab gahum sa paghimog desisyon nga katimbang sa ilang lebel sa epekto, aron sila adunay mga paagi dugang sa pagdasig sa paglihok.
Sunod nga mga Lakang ug ang Montesi Maneuver
Samtang ang partisipasyon nga ekonomiya mahimoโg makapildi sa mga merkado ug mga korporasyon ug mga kamot sa pagplano sa mando sa departamento sa teorya, nga gihubad nga gamay ra sa bisan unsang pag-uswag sa mga paningkamot sa tinuud nga kalibutan. Sa paghunahuna nga kini ang gusto naton, giunsa naton kini makuha? Usa ka tubag mao ang paggamit sa "non-reformist nga mga reporma" - nga nagtumong sa mga paningkamot sa mga aktibista dinhi ug karon alang sa mahikap nga kasamtangan nga mga reporma, apan dili paghunong sa pagdaog sa mga reporma alang sa ilang kaugalingon nga kaayohan (bisan kung kini mahimong hinungdanon kaayo). Hinunoa, ang ideya mao ang paggamit sa maong mga reporma isip mga lakang sa mas dagkong mga tumong, sa niini nga kaso ngadto sa pagkab-ot sa usa ka participatory nga ekonomiya.
Ang ingon nga pamaagi mahimong makakuha og mas lapad nga traksyon kung mahimo nila nga mapalapdan ang ilang pagkalambigit ug mahiuyon sa uban pang mga karon nga paglihok alang sa positibo nga pagbag-o sa katilingban, sama sa mga nahimo na batok sa mga korporasyon sa daghang mga isyu, lakip ang kalikopan. Kining duha ka mga paningkamot - mga tigpasiugda alang sa partisipasyon nga ekonomiya ug aktibismo batok sa gahum sa korporasyon - adunay gamay nga pagkapareho, apan sa akong hunahuna sila nagbarug nga makakuha og dako gikan sa usag usa. Ang anti-corporate nga mga paningkamot [sa kinatibuk-an] wala magbuhat sa usa ka oposisyon nga baruganan batok sa mga merkado, mao nga sa akong hunahuna sila nagbarug nga huyang sa mga imperyo sa korporasyon nga nag-atake. Apan ang pagsupak sa mga merkado hapit imposible nga wala pagtubag sa pangutana: "Unsa nga sistema sa ekonomiya ang imong gipasiugdahan?". Ug isip balos sa parecon-aligned nga mga paningkamot makaangkon og bag-ong base sa suporta ug alyansa nga wala nila kaniadto.
Sa pagkatinuod, nagsugyot ko og usa ka "paghiusa" sa mga matang sa anti-corporate nga mga paningkamot ug kadtong nahiuyon sa participatory-economics. Gitawag ko kini nga Montesi Maneuver, nga ginganlan alang sa usa ka pamilya sa mga klero sa mga graphic novels sa Amerika sa dekada 1980 nga nakakaplag og susama nga "paghiusa" batok sa laing pag-align sa mga pwersang makadaot.
Dili klaro kung kini nga Montesi Maneuver o uban pa nga mga maniobra o "paghiusa" o bisan ang tibuuk nga mga paningkamot molampos, apan ang akong gihunahuna nga klaro mao nga ang ingon nga mga kombinasyon sa kaniadto nga walaโy kalabutan nga mga ideya o mga kalihokan sa aktibista mahimong mapuslanon, tingali kinahanglan, sa atong pagpangita. nga supakon ug wagtangon ang gahum sa korporasyon, luwason ang palibot, o mas taas pa, aron mahimong "realistiko".
Ang ZNetwork gipundohan lamang pinaagi sa pagkamanggihatagon sa mga magbabasa niini.
pagdonar